1. Ранобэ
  2. Начало после конца
  3. Том 1. Альтернативный перевод от d4nc3r

Глава 275: Событие, которое бывает раз в жизни


Группа перевода: t.me/d4nc3r_tr

UPDATED: 23.08.2020


Мне было немного не по себе.

Сын шефа Мейсона, Брэкстон, выиграл турнир бойцов, а это значит, что его отправят в Арамур-Сити, чтобы он стал студентом академии Штормков. В любой другой день Брэкстон был бы в центре внимания за свою победу и мишенью зависти своих сверстников и даже родителей этих сверстников. Не только Брэкстон, но и вся его семья повысила статус города Маэрин, и - если он постарается в академии Штормков - то заработает статус и во всем Арамур-Сити.

Однако после того, как Кромели поздравил Брэкстона с победой на турнире и наполовину искренне выразил надежду на их путешествие в Штормков, старый представитель практически столкнул бедного мальчика со сцены и объявил о "событии, которое бывает раз в жизни" для жителей четырех городов, собравшихся сегодня здесь.

Толпа быстро забыла о состязаниях и разразилась аплодисментами, когда двое учеников вместе со мной вышли на сцену, Кромели встал между нами. Рабочие передвинули поднятую платформу, которую они использовали для студенческих боев так как нам нужно было больше места, оставив только ровную земляную поверхность арены.

"Спасибо, что согласился сразиться против нас," кричал Пэллисан примерно с дюжины ярдов, в то время как стоял рядом с Афиной. "Мы переживали, что ты откажешься."

"С удовольствием," улыбаясь сказал я, игнорируя высокомерный подтекст в его благодарности.

Он, и его компаньон переоделись и теперь на них не было той формальной формы одежды. В то время как их доспехи больше походили на моднявый ассортимент чем на функциональную броню для боя, их оружие говорило совсем о другом.

Пэллисан извлек гробоподобный щит, который был почти такого же роста, как и он, и в два раза шире от его пространственного обруча. Афина тем временем схватила клеймор(шотландский палаш с эфесом-чашкой) с перламутровым лезвием правой рукой, в то время как серебряный нарукавник прикрывал ее всю левую руку.

"Следуя стандартным правилам тренировочных дуэлей, оружие разрешено, но должно быть тупым," заявил Кромели и встал между нами, чтобы выступать в роли арбитра.

Они втроем молча ждали, пока я сам извлеку свое оружие, но я помахал рукой. "Я буду драться голыми руками."

Афина шагнула вперед, сузив глаза. "Вы хотите признать свое поражение в отсутствии оружия, Восходящий Грей?"

“Гррр! Какие нахалы," Реджи рычал, гневно ругаясь внутри меня.

"Я обещаю винить только себя в поражении," спокойно ответил я, прежде чем обратиться к Кромели. "Теперь мы можем начинать?"

Старик кашлянул, перед тем как начал отходить, сделав несколько шагов, держа правую руку высоко в воздухе.

"Начали!" Кромели дернул рукой как будто держал спусковой рычаг.

Сразу же начала ликовать толпа, когда Пэллисан, внимательно изучив меня, поднял щит, чтобы прикрыть себя, и своего партнера.

Теперь, когда я подумал об этом, они понятия не имеют что у меня за класс, заклинатель, щит или боец.

После короткой паузы двое направились вперед. Хотя оба были скрыты из виду за большим щитом, я ощущал, как Афина готовится к атаке с помощью окружающего эфира вокруг них.

Приняв дуэльную стойку обеими руками, расслабленными в кистях, я размышлял, как к ним приблизиться. По видимым проявлениям маны, исходившей от одного из них, можно с уверенностью предположить, что они могли посоперничать с авантюристами A-ранга, возможно, даже выше.

Учитывая, что мои запасы маны едва достигают десятипроцентной отметки, было достаточно опасно, стоять на носках.

Пэллисан поднял за собой стену пыли, продолжая направляться навстречу мне. Уйти с дороги было достаточно просто, но Афина ждала этого, чтобы та могла замахнуться своим клеймором.

Темные волосы Афины развевались на ветру, когда она двигалась по широкой дуге, делая выпады.

Тем временем Пэллисан сделал резкий разворот с помощью точных порывов ветра, пока его щит не сверкнул всего в нескольких футах от меня, как бык, приготовивший свои рога к удару. "Тебе придется сделать нечто большее, чем просто уклониться!" заревел студент со щитом.

Их движения были хорошо натренированы и без изъянов. Афина использовала Пэллисана в качестве защиты и препятствия, чтобы я выпускал ее из виду, в то время как она начинала новую серию атак. Когда они вдвоем так сражаются, я не сомневаюсь в их способностях соперничать даже с ветераном приключений ранга АА.

К сожалению, с моим опытом, дополненным нечеловеческими рефлексами, которые я унаследовал, они с тем же успехом могли бы выкрикивать их следующие шаги.

Вращаясь по оси на передней ноге, я перенаправил следующий выпад Афины своей рукой, в обратную сторону плоскости ее клинка. В то же самое время, я оперся об землю своей задней ногой, как раз в то время, когда Пэллисан собрался схватить меня.

Заграждая путь Пэллисана своей ногой, он перелетел через мое плечо, едва ухватившись за щит. Афина вложила большую часть своего веса в этот выпад, заставляя ее тело с инерцией двигаться вперед, из-за этого ее атака сошлась на нет. Воспользовавшись ее дисбалансом, я ударил ее кулаком по нарукавнику.

Афина опрокинулась на землю, едва сумев встать на ноги. Пэллисан лучше справился со своей магией ветра, которая позволила ему перемещаться в воздухе, чтобы ловко приземлиться на ноги.

Казалось, что структурированная магия на спине, которая была образована геральдическими символами, эмблемами, позволяла в общих чертах использовать студенту быстрые и точные порывы ветра.

Мой взгляд был устремлен на двух наивных учеников, в то время как их гневное выражение лиц сменялось на румянец от стыда.


АФИНА МЭНДРИК

"Ну что с вашими лицами?" восходящий наклонил голову. "Вы должны были ожидать такого от восходящего, верно?"

Я изучала человека, который только что полностью контратаковал все наши движения. Несмотря на то, что его тело находилось в тонусе, он оставался небольшим и безоружным, я не могла не начать бояться этого человека. Его золотые глаза, невозмутимое выражение и очаровательная манера должны были быть приятными, но он излучал ауру холоднокровного хищника в поисках крови.

Не желая показывать слабость, я проглотила свои эмоции.

"Мы не хотели случайно навредить тебе. Мои извинения за то, что недооценила твои навыки." Я встала и заговорила со скрежетом зубов. "Этого больше не повторится."

Пэллисан, рядом со мной, бросил свой щит, подытожив мою точку зрения. Понимая, что наш оппонент явно был бойцом, мой компаньон надел две перчатки, которые унаследовал как приемник Родословной Блэйзера.

Ветер гудел и шипел, пока он сжимал пальцы в кулак, а затем бросился вперёд, в скором времени и я последовала за ним.

Пэллисан размахнулся кулаком, который был покрыт ветром, ударяя по разреженному воздуху, одновременно восходитель легко уклонился отступив назад, после восходящий пнул его в грудь. Несмотря на разницу в весе между мощным телосложением Пэллисана и восходящего, мой партнер удвоил вес, задыхаясь от своих же вздохов.

Не желая дать восходящему ни единого шанса, я перепрыгнула через Пэллисана и замахнулась Хармони(палаш) маневром снизу. Мерцающий клинок моего меча свистел, когда он прорезал воздух прямо перед восходящим, прежде чем я направила поток маны в руку моего меча, чтобы изменить траекторию моего клинка в середине полета.

Движение моего собственного меча было размашистым и даже я едва могла за ним успеть, но каким-то образом его бледная рука схватила меня за запястье.

"Неплохо." Несмотря на то, насколько тонкой и красивой выглядела его рука, он держал мое запястье в железной хватке, уклоняясь без всяких забот, в то время я поймала Хармони свободной рукой и замахнулась.

"Попробуй еще раз," сказал он, как будто он мой инструктор, а не соперник. Восходящий отпустил мою руку и толкнул меня в плечо.

Всё моё тело от неожиданной силы отбросило назад, прежде чем меня развернуло от удара.

Пэллисан успел уйти с дороги, чтобы я не споткнулась об него. Когда мы вдвоем оправились, мы встали бок о бок с оружием чтобы защищаться. Однако, восходящий просто стоял там с этим отстраненным, почти скучающим выражением лица.

"Наглый ублюдок." Мой напарник плюнул на землю и выпрямился, как только вихри ветра кружили вокруг всего его тела.

Он взглянул на меня на что то намекая, и я кивнула в знак понимания.

Точно так же, как тогда, когда мы практиковались.

Мы снова рванули вперёд на восходящего с разных углов. Я оттолкнулась пятками и приготовилась пронзать его концом Хармони из серии шагоподобных скачков, чтобы достать его, в то время как Пэллисан присел и нацелился на ноги.

Однако, как только я начала направлять молнию через руку и в лезвие, восходящий мгновенно пронесся мимо Пэллисана и оказался прямо передо мной.

Двигаясь с невероятной точностью, он увернулся от моего удара. Мир внезапно закружился, я оказалась в воздухе.

"Афина!" зазвучал голос Пэллисана, вырвав меня из моей мечты.

Поток ветра сориентировал меня достаточно, чтобы направить заклинание, которое я уплотнила. Я выпустила гальваническое копье с конца своего клинка, пока падала.

Тем не менее, даже самая быстрая стихия не смогла поймать восходящего врасплох, так как он скрылся из виду.

К тому времени, как мои ноги коснулись земли, восходящий споткнулся, развернулся, врезался и ударил кулаком в грудь моего напарника. К счастью, Пэллисан сумел перекрестно поднять руки, однако от силы удара треснула земля под нами.

Я немедленно отступила, чтобы сохранить дистанцию, и не пыталась сражаться с этим чудовищем на близком расстоянии.

Я замахнулась Хармони широкой дугой. Ударная волна молнии вырвалась из моего клинка и изгибалась в сторону восходящего, стоящего на теле Пэллисана.

Я не остановилась на этом. Сосредоточив больше маны на эмблеме, я высвободила гальванический полумесяц, который разделялся на более чем дюжину отдельных ответвлений. Потребовалась вся моя концентрация, чтобы контролировать хаотическую природу молнии в форме, которую я хотела ей придать, но пока я кастовала, все внимание восходящего было на Пэллисане, однако заметив меня, он поднял его с земли, для того чтобы использовать в качестве живого щита.

"Трус!" Я прокляла, рассеивая заклинание прямо перед тем, как оно ударило моего напарника.

"И это я дерусь без оружия, помни." Восходящий с пшеничными волосами хмурился, когда выглянул из-за головы бессознательного тела Пэллисана. "Но я запутался. Ты боец или заклинатель?"

Он даже не воспринимает нас всерьез?

Пэллисан и я обучены и стоим на пороге к изучению высокоуровневой магии - он как щит, а я как боец. Эволюция одного из моих гербов в эмблему позволила мне даже запускать молнию на расстоянии.

Тем не менее, этот восходящий, который, казалось, использовал только чистую ману, накручивал вокруг нас круги, как будто мы маленькие дети, едва способные ходить.

Взгляд восходящего вернулся на Пэллисана. "Эй, ты пришел в сознание?"

"Пошёл ты!" Мой напарник рычал, сотворив вокруг них купол ауры. Неровная земля выровнялась, в то время как я почувствовала тягу гравитации, которая обрушилась на меня.

Первая эмблема Пэллисана нанесла ему тяжёлый урон в хранении маны, используя текущую способность. Если он решил использовать и это, то я тоже не должна сдерживаться.

"Держись!" Я кричала, когда Пэллисан освободился от ослабленной хватки восходящего.

Мой напарник и восходящий начали драку в ближнем бою. Но даже в пределах гравитационного поля, которое должно было замедлить его движения, восходящий, казалось, не испытывал никакого дискомфорта.

Не теряя времени, я зажгла свою вторую эмблему.

"Афина, останови-ииииись!" Я слышала озабоченный голос моего дедушки в замедленной форме, одновременно и весь мир пришел в замедление.

Мое тело возражало, пока моя мана проходила сквозь мою эмблему, выпуская гальваническую ману, которая пульсировала по моим венам, как тысячи маленьких колючек. Я чувствовала, что каждый сантиметр моего тела наэлектризован энергией, добавляя мне новой уверенности.

В каком-то смысле, способности восходящего будут работать в нашу пользу.

С отснятыми материалами, который записывал наш артефакт, с этого боя, мы с Пэллисаном, несомненно, сможем попасть в академию восходящих в центральном домене.

Мой взгляд смотрел на восходящего, он одновременно сражался с Пэллисаном и впервые его взгляд застыл на мне с выражением удивления.

Это не удивительно. Внутренняя молния - редкость, и тем более это- эмблема высокого уровня.

Заглушив крики моего деда, я приблизилась к ним. "Пэллисан!"

Эмблема на нижней части спины моего партнера сверкала под его туникой, а купол повышенной гравитации образовал прозрачную ауру вокруг его перчаток и размывал пространство внутри себя.

Уверенная улыбка появилась на уставшем лице Пэллисана, когда он активировал все эффекты драгоценного артефакта, созданного для Родословной Блэзер, у которой есть прирожденные способности к гравитационной магии.

Как только он мог полностью овладеть своей эмблемой и перчатками, Пэллисан смог бы не только блокировать физические удары, но и перенаправлять магические с помощью отталкивающей силы.

Даже в его нынешнем состоянии, он был бы силой, с которой нужно считаться. Вместе с ним, даже полноправному восходящему будет сложно победить нас, не говоря уже о том, что он едва закончил свой первый подъем.

"Интересно!" восходящий заискрился.

Тогда, впервые, начал свое нападение восходящий.


Я знала, что он быстрый. Он был не более чем размытым пятном или вспышкой света во время наших предыдущих раундов. Но даже с моим внутренним заклинанием, значительно усиливающим мои чувства и рефлексы, я едва успевала за его движениями.

Пэллисан сумел поднять руки, чтобы защититься от удара восходящего, позволив мне обойти своего напарника и замахнуться на незащищенную сторону.

Мир вокруг меня двигался в замедленном времени, в то время как мои чувства воспринимали все: хлюпающую грязь под ногами, свист лезвия Хармони, перерезающего воздух, и оглушительный удар кулака восходящего в перчатки Пэллисана.

Но, прежде чем я успела закончить удар, восходящий прокружился на ступнях, сократив расстояние, между нами, и мой замах безобидно прошелся за спиной человека. Он взял мою руку в захват, в которой был меч, своей и сбил меня с ног.

Я могла следить за каждым мигом блестящего маневра восходящего, от его работы ногами, до его очевидной способности предугадывать положение моего замаха, в то время как он сам рассчитывал свой следующий шаг. Слежение и взаимодействие, однако, это были две разные истории.

Прежде чем он смог закончить свое движение, Пэлиссану удалось занести гравитационный удар кулаком сзади.

Неудивительно, что он смог уклониться - может быть, одна из его эмблем или регалий дала ему пару глаз на затылке. На этот раз, поле гравитации, окружающее перчатку моего партнера расширился до такого размера, который цеплял голову восходящего, оттолкнув его от менядостаточно, чтобы освободиться от захвата, прежде чем выполнить колесо боком чтобы вернуть себя в вертикальное положение.

Моя левая нога пульсировала, как будто она горела от простого удара, но я сумела приложить к ней достаточно сил, чтобы продолжить атаку Пэллисана совершив низкий горизонтальный взмах Хармони.

Восходящий отклонился в сторону, уклоняясь от моего удара, и в то же время, нацелился своей ногой в внутреннюю часть коленей Пэллисана.

Прежде чем я успела предупредить Пэллисана, восходящий ударил ногой сзади и направил руку прямо ему в лицо.

Шея Пэллисана постепенно сворачивалась в гармошку до тех пор, пока его ноги не оказались в воздухе, а затылок не ударился об землю c сокрушительным грохотом.

Гортанный пронзительный крик вырвался у меня из горла, в то время как я понеслась в сторону восходящего.

Я могу это сделать. Я все еще могу предугадать его движения. Пока я могу предугадывать, я могу реагировать.

Восходящий оглянулся через плечо нетерпеливым взглядом, заставляя меня невольно вздрогнуть. Он повернулся ко мне и начал приближаться.

Потоки электричества извивались вокруг меня, успокаивая меня, тем что у меня есть шанс победить в обмене ударами, в то время как я продолжала наблюдать за каждым сантиметром изменений в его теле в поисках его следующего шага.

Его левое плечо дернулось, и я ответила занесся Хармони, чтобы защитить мою левую сторону. Потом его правое плечо дернулось, за ним поднялась левая рука. Я пыталась отреагировать и предсказывать все его движения, но к тому времени, как он попал в зону поражения, я поняла, что его рука находится у моего горла.

Его хватка была нежной, с достаточным давлением, чтобы дать мне знать, что он победил.

Он не просто выиграл. Он полностью поимел мое самое сильное заклинание, использовав против меня.

Рассеивая ману, я уронила свой меч. "Я-я сдаюсь."

Когда говорила, я поняла, что невольно задерживала дыхание. Как только я признала свое поражение, мои плечи опустились, а из легких вырвался воздух.

Я была расстроенной, разочарованной и завидовала человеку, который стоял передо мной. Но больше всего на свете я поняла, что мне полегчало - от того, что он не был моим врагом.

Потому что я знала, что, если бы это была настоящая схватка, меня уже не было бы в живых.

Вся арена тряслась от толпы, которая разразилась возгласами, вырвав меня из мыслей.

"Это был хороший бой," он говорил низким голосом, когда его рука отпрянула от моего горла. "Но не стоит так сильно полагаться на то, чего не осознаешь, как правильно использовать."

"Афина!" Знакомый голос моего дедушки звучал сзади.

Восходящий похлопал меня по плечу, пройдя мимо. "У тебя есть имя для этого заклинания?"

"В записях нет официального названия," моя голова повернулась к нему. "Я просто называю это внутренней молнией."

Он оглянулся назад со слабой улыбкой. "Как насчет того, чтобы назвать его Импульс Грома?"