1
1
  1. Ранобэ
  2. Путешествие Элайны
  3. Том 2

Глава 7

Глава 7:

Наследство.


Одним прекрасным днём, когда я прогуливалась по улицам некоего города, ко мне подошёл один странный мужчина.

- Здаров! Тыж ведьма, да? Знач можешь летать на мётлах?

Что за глупый вопрос.

- Да, я ведьма и путешественница, а это, само собой, означает, что я прекрасно управляюсь с метлой.

Если бы я не умела летать, то и путешествовать мне было бы намного сложнее.

Мужчина удовлетворённо кивнул.

- Отличн! Слышь, у меня к тебе есть одна просьба, - навязчиво обратился он. Достав свою карту, он продолжил. – Мне надо, чтоб ты отвезла меня в это место! Там у меня есть одно дельце, которое нужно уладить.

- Ха?

Место, на которое указывал тот мужчина, как по мне, выглядело вполне себе обычным лесом.

Какие у тебя могут быть дела в подобном месте? Что ты задумал? Не то чтобы это так уж сильно меня волновало.

Ответ мой был таков:

- Я не против тебя туда подбросить, но… тебе это обойдётся в круглую сумму.

- Да не переживай! Я за всё заплачу, так что спокуха!

- Хорошо, если так.

- Чудно! А, ток это… оплата будет после того, как я там окажусь. Лады? Хе-хе.

- Ну… или же ты мог бы внести оплату авансом.

Что-то ты не вызываешь у меня особого доверия. Моя интуиция подсказывает мне, что ты попытаешься сбежать при первой же возможности, стоит лишь привезти тебя в нужное место. У тебя это практически на лице написано. Твоя манера речи и повадки выдают тебя с потрохами.

- Эй, погодь! Не гони лошадей! Если ты меня туда отвезёшь, то я за всё заплачу! Видишь ли, я туда как раз направляюсь за деньгами.

- Оу, и так совпало, что твои деньги находятся посреди леса?.. Ты там собрался клад искать что ли, или ещё чего? – С сарказмом спросила я.

Вот только тот человек с энтузиазмом кивнул на мои слова.

- Как в воду глядишь! Там где-то закопано моё наследство!

Хорошо, я признаю, что не ожидала такого поворота событий.


Перемещая свой взгляд с дороги на карту и обратно, я продвигалась всё дальше к центру леса.

К основанию моей метлы был привязан шнур, а на другом его конце находились сани. Вот таким незатейливым образом я направлялась к тому месту, которое тот человек указал, как тайник к его закопанному сокровищу.

- Ааааааааааааааааааааааааа!

Пока я летела всё дальше вглубь, позади меня раздавались какие-то крики, но я не обращала на них никакого внимания. Прошёл уже час с того момента, как мы выдвинулись в путь. Сразу после того, как он забрался в сани, мужчина возмутился: «Почему в санях? Прост дай мне сесть на метлу позади себя», на что я любезно ему ответила: «Даже думать не смей о том, чтобы находиться у меня за спиной, иначе я оставлю тебя совсем одного посреди какой-нибудь глуши»

С течением времени стало ясно, что даже просто находиться рядом с ним было той ещё морокой. К несчастью, этот человек оказался из тех, кто любил поболтать. Со своего места он всё без умолку продолжал рассказывать о своих подвигах и героизме.

Согласно его словам:

Он был сыном легендарного азартного игрока и вёл, соответствующую своему титулу, образ жизни. Идя по стопам своего почившего отца, он зарабатывал лёгкие деньги до того момента, пока он не исчерпал свой запас удачи, и фортуна не покинула его.

- Как только выиграю, то расплачусь с тобой.

- Обещаю, что уже скоро рассчитаюсь с тобой.

Его долги продолжали копиться, а он всё продолжал делать ставки. Вот только, будто бы сама вселенная была настроена против него: его удача и деньги продолжали исчезать, словно утренняя роса.

Что ещё хуже, он потерял всякое доверие своих друзей и всех знакомых. Друзья отца начали шептаться у него за спиной: «У такого хорошего человека родилось проклятое дитя.»

Тем не менее, не так давно, когда ещё казалось, что ему суждено было сгинуть от долгов и бедности, этот человек случайно наткнулся на некую карту, что находилась в его фамильном доме и указывала на местоположение отцовского клада.

- Вы только посмотрите. Похоже, что боги ещё не оставили меня! – обрадовался тот.

Затем он повстречал меня, путешественницу, и решил воспользоваться моими услугами, чтобы добраться до заветного места.

Ох, должно быть это приводило в восторг его внутренний азарт.

Я не совсем всё поняла, но это было послужило основой для всей текущей ситуации.

- Я ещё покажу этим болванам, которые держали меня за дурака! Я докажу им, что не зря существует такое выражение: яблоко от яблони недалеко падает!

Разве не нелепо считать то, что ребёнок унаследует плохие качества родителей, несмотря на всех их старания?.. Да и чёрт с ним. Я решила ничего не говорить в ответ.

После этого он продолжал рассказывать мне истории о своём прошлом независимо от того, хотела я его выслушать или же нет. Он поведал мне о том, какая наибольшая ставка у него сыграла, о том, какой бурный роман у него был с одной прекрасной особой, и всё в таком духе.

Поначалу я из вежливости пыталась поддерживать беседу, но чем больше он рассказывал, тем становилось сложнее его слушать.

Так случилось, что в какой-то момент я стала чуть более небрежной к выбору нашего пути.

- Ааааааааааа!

Ох, так намного лучше.


Вскоре мы прибыли к нашему пункту назначения.

- Бухеееееееееее…

Мужчина обхватил толстый ствол одного из ближайших деревьев, после чего его весьма продолжительно стошнило.

Мерзость.

- Ты в порядке?

- Как никогда! Это всё ничто, по сравнению с тем, что я скоро найду наследство своего старика!

- Собственно говоря, а где оно?

- Эм… - Он вытер свой рот и взглянул на карту. – Быть может здесь? Постой… или же это тут? Нет, не похоже. Эм-м…

Он держал карту в своих руках и вращал её во все стороны.

А тебя не стошнит, если будешь продолжать в том же духе?

Несмотря на все мои ожидания, он продолжал вращать её, пока вдруг…

- О! Это то самое дерево! Я уверен, что моё наследство закопано прямо под ним!

Он указал на крупное дерево.

- ……

- …..

То самое дерево, возле которого его вырвало.

- Ну… неприятности случаются.

- А?.. Да пофиг… Меня это совсем не беспокоит…


На этом моя работа была окончена, поэтому, само собой, я даже пальцем не повела, когда он начал копать. Это было бы той ещё морокой. Наблюдая за тем, как он горбатился в земле с лопатой меж корней деревьев, мне просто хотелось скоротать время.

- Закопанный клад!.. Закопанный клад!.. Закопанный клад!..

В какой-то момент мне даже показалось, что он походил на грабителя.

Почва под ногами издавала хруст всякий раз, как он опускал свою лопату, пока в один прекрасный миг она не издала металлический лязг. К тому моменту уже успела накопиться весьма немаленькая горка земли.

Услышав звон, я поднялась на ноги, а он развернулся ко мне и с улыбкой показал мне большой палец.

- Я нашёл его! Эй, зацени! Самый настоящий клад!

Он поднял лопату и бросил ею в мою сторону. Прокатившись по земле, оловянный сундук остановился.

- Ого, значит твоё сокровище должно быть внутри? – поинтересовалась я.

- Яху-у! Давай же скорее откроем его!

Я кивнула, после чего он открыл сундук.

Он смотрел на содержимое и приговаривал:

- Хе-хе-хе… С этим я смогу вернуться, как богатый человек… Э?

В тот же миг его улыбка перевернулась с ног на голову, а лицо сильно побледнело.

- ?.. Что находится внутри?

Со своего места я бегло осмотрела внутреннюю часть сундука.

Там не было ни единой монеты.

Вместо этого там находились множество листов бумаги.

Бумаги от друзей, знакомых, гостиниц, магазинов с алкоголем, мясных лавок и даже от овощных. В них подробно были расписаны все счета, которые его отец задолжал, включая сроки выплат и имена гарантов. Чемодан был набит вещами, которые больше были похожи на краткие памятки.

«Дорогой сын, пожалуйста, разберись со всем этим, хорошо? – Твой батя.»

- Поверить не могу!.. Этого просто не может быть!.. Будь ты проклят, чёртов стариииииик!!

После этого он начал рвать все бумаги на куски и разбрасываться ими. Счёт за счётом улетали восвояси с лёгким дуновением ветра.

Среди всего этого добра было одно письмо, которое он собирался выбросить вместе со всем остальным содержимым.

В нём говорилось:

«Прости. «Закопанный клад» был ложью. На самом деле я никогда не был легендарным игроком. Да, поначалу дела шли неплохо, но в какой-то момент я просто перестал побеждать. Я просто ужасный отец, который оказался должен кучу денег. Надеюсь, что ты сможешь когда-нибудь простить своего никчёмного отца. И раз уж об этом зашла речь, то я был бы очень признателен, если бы ты разобрался со всеми моими долгами. Я уже объяснил всё тем людям, у которых занимал. Они будут ждать, пока ты не насобираешь достаточно денег. Рассчитываю на тебя.»

Это было просто невероятной кульминацией. Отец оказался тем ещё гадом, что его честное признание казалось глотком свежего воздуха.

- Чёртов стариииииииииииииииииик!!!

Глядя на того мужчину с жалостью в глазах, я подумала лишь об одном:

Полагаю, что яблоко и правда падает недалеко от яблони.