7 июня (воскресенье)

Когда я сказала, что чувствую облегчение, это действительно было так.

Просто встретившись с ним в тот день, почувствовала, что он был неплохим человеком.

В то же время этот юноша показался мне довольно внимательным.

Он готов даже налить новую горячую воду в ванну после того, как закончит с ней сам.

Однако я не ожидала, что он тоже будет учиться в Суисэй.

8 июня (понедельник)

Асамура-кун окликнул меня в школе.

Вопреки моим ожиданиям, он оказался очень прямым и честным человеком.

Плохо, что Асамура-кун так просто принимает слухи обо мне за чистую монету, но я знаю, что с этим ничего не поделать. В конце концов, мне известно, в каком свете меня видят другие.

Я была рассержена. Тем не менее, он согласился с тем, что у меня были причины сердиться.

Возможно, Асамура-кун был первым встреченным мною человеком, который хотел по-настоящему приспособиться ко мне.

9 июня (вторник)

!Запомнить! Асамура-кун любит яичницу с соевым соусом.

С сегодняшнего дня я буду готовить еду.

Асамура-кун изо всех сил старается найти для меня высокооплачиваемую подработку, поэтому я буду готовить для него завтраки и ужины.

Он извинился за то, что не смог ничего найти, но я знала, что это будет не так просто.

Главное, что мне не надо просить помощи у незнакомцев.

Если бы я только могла это сделать…

10 июня (среда)

Ум-м, так неловко…

Подумать только, он это услышит.

Я не хочу выглядеть жалкой, поэтому стараюсь держать свою тяжелую работу по дому в секрете.

Майя пришла к нам в гости. Она такая же шумная, как и всегда.

Мы втроем играли и много смеялись. Как давно я так не смеялась…

Обменялись контактами в LINE.

Это очень похоже на Асамуру-куна: использовать в качестве аватарки фотографию пейзажа.

Спасибо… за зонт.

11 июня (четверг)

Мне нужно уделять большее внимания дням, когда я сушу нижнее белье в своей комнате, ага.

Нижнее белье такой же предмет одежды, как и любой другой. Как ты мог быть очарован этим, Асамура-кун…

К счастью, он не попробовал сделать с ним ничего странного.

Но…

Он сказал, что ничего не сделает. Однако признал, что у него есть такие желания, заявив, что иметь их и действовать в соответствии с ними — это совсем разные вещи.

Я не могу с этим не согласиться.

Всегда, когда слышу его мнение, я начинаю ему сопереживать. Наверное поэтому чувствую себя так расслабленно рядом с ним.

Асамура-кун опасен.

Он слишком хорошо меня понимает.

12 июня (пятница)

Асамура-кун впервые разозлился на меня.

Под влиянием момента я даже сказала ему об этом. Хотя мне не хочется вспоминать об этом снова. Тем не менее, похоже, что он испытал нечто схожее с моими чувствами. Я не спрашивала, что именно.

Мы много разговаривали, но кое-что я не смогла ему сказать.

Я был готова продать свое тело, потому что боялась оказаться в долгу перед Асамурой-куном.

13 июня (суббота)

Вечером мы с Асамурой-куном ужинали вдвоем, так как мама и отчим пошли в ресторан.

Это Асамура-кун придумал. Еще раз убеждаюсь, что он внимателен даже к самым мелким деталям.

Именно поэтому я не могу называть его Нии-сан.

Как только начну его так называть, определенно стану все время на него полагаться.

Это единственное, чего я не могу себе позволить.

Мне очень жаль, Асамура-кун.

Но… всякий раз, когда я называю его Асамура-кун, глубоко в моем сердце начинает подниматься другая эмоция, отличная от той, которая была бы, называй я его Нии-сан.

Никогда не испытывала такого чувства, поэтому мне трудно его описать.

Я только осознала, что очень хорошо понимаю Асамуру-куна.

Это заставляет меня чувствовать себя неуверенно, даже мрачно.

В последнее время даже не могу нормально спать, страдая от проблем со сном.

Если я не слушаю спокойную музыку, чтобы успокоить клетки мозга, мои руки и ноги не расслабляются. Не могу заснуть, не слушая музыку... как я могу даже надеяться стать независимой, будучи такой? Чувствую себя жалкой.

Что это за чувство? В самом деле…

Продолжение следует...

Работала над переводом (команда RanobeList):

Не забудьте вступить в нашу группу ВК: https://vk.com/ranobelist