1. Ранобэ
  2. Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.
  3. Том 5 - Империя Баукис: Подземелье S-класса. Сложность - Наивысшая [Перевод от Necrozma]

[240] Церемония совершеннолетия

Солнце садилось. По главным улицам стелились тени уже складывающихся продовольственных лавок и возвращающихся из подземелья авантюристов.

Но скоро всё изменится.

Наша база находилась всего через улицу от главной, поэтому мы могли слышать шум и суету вечернего города.

Как обычно, мгновения спустя на улицах снова стало светло от огней таверн и уличных магических фонарей. А скоро станет ещё светлее, ведь начался фестиваль подземелья.

Казалось бы, Подземелье было закрытой конструкцией, поэтому не должно было быть подвержено циклам смены дня и ночи.

Однако, когда был день, на всех четырёх этажах, где мы побывали, было светло, а когда наступала ночь, было темно.

Но сейчас это не важно, ибо сегодня наша команда отдыхала.

Чем бы ни был обусловлен свет и тьма Башни Испытаний, будь то сила Диграгни или что-то другое, мы просто отдыхали и ужинали в наш выходной.

«На самом деле, вряд ли кого-либо, окромя меня, это интересует.»

На базах, где размещались зажиточные и успешные партии авантюристов, всегда было чем подкрепиться, и чем богаче была команда, тем лучше была еда.

Прислуга Гермиоса обычно всегда вкусно готовила, но сегодня даже им пришлось испытать свои навыки на прочность.

- Зев, а ничего, что ты сидишь с нами? Вроде начался фестиваль подземелий, - обратился я к гривастому зверочеловеку.

- Грх? Да мне всё равно. – праздно ответил он.

«Ну, то есть, я просто пригласил тебе, потому что не было причин не приглашать…»

- Церемония совершеннолетия будет поважнее какого-то фестиваля подземелий, - сказал Гермиос, присоединяясь к нам.

Первое октября. Мой день рождения. Теперь я взрослый. Возмужавший и потёртый невзгодами жизни. Детскую непосредственность мы оставили…

- Аллен, хочешь бисквит? – окликнул Догора.

- Ещё бы! Тащи сюда.

Плюс минус пара месяцев, но в этом году вся наша команда, кроме Формала вошла во взрослую жизнь.

15 лет было возрастом зрелости для людей и гномов, 30 - для эльфов и 50 - для высших эльфов.

Поэтому Софи стала взрослой вместе с нами.

Даже крепостные крестьяне отмечали церемонию совершеннолетия.

Не общедеревенское мероприятие, а скромное, в каждом доме в кругу семьи.

Дворяне приглашали влиятельных людей на грандиозный праздник в свой особняк.

А королевские особы устраивали бал для принца или принцессы, когда те достигали совершеннолетия. А в некоторых особых случаях даже парад накрывал столицу королевств праздничным настроем.

Компания у нас конечно была разношёрстной, но поэтому и отличалась от обычных людей. Устроить великий праздник для Софи даже она сама не горела желанием, да и обязательства у нас были другие, нежели у среднестатистического человека.

Было бы накладно и времязатратно праздновать каждый день рождения, поэтому мы выбрали среднее, между всеми (то бишь моё) и решили отмечать вместе.

«Уже пятнадцать лет, как я живу в этом мире, не так ли?»

На самом деле, я уже плохо помнил своё детство и юношество на Земле. Самыми яркими воспоминаниями остались игры, в которые я играл.

И, на самом деле, это было очень трогательно, вновь ощущать взросление. Находить друзей, которые разделяют мои увлечения.

Касательно присутствия принца Зверолюдей, вчера я ходил по городу, и меня нашёл Ур. Он позвал меня посидеть вечером в таверне, но я отказался, объяснив важность праздника. А уже утром следующего дня к нам заявились Зев, Ур и Сара. Зев даже притащил с собой порядка пятидесяти литров терпкого напитка, который я бы мог принять за саке.

Хотя принц сказал, что ему всё равно, вероятно он пожертвовал компанией своих солдат и участием в фестивале, чтобы прийти ко мне.

- А город всё ещё празднует, - подметил я, вновь услышав музыку со стороны центра.

«А я ведь не посещал никаких фестивалей, за эти пятнадцать лет. Хотя это основное развлечение для народных масс.»

В реальной жизни мне нравились фестивали, можно было собраться с друзьями и хорошо провести время. Зато в играх я ненавидел подобные мероприятия. Всё, что там можно было получить – бесполезные предметы и скины.

А на такой случай я всегда пользовался поговоркой: «Лучше ходить голым, чем экипировать бесполезные предметы.»

- Не волнуйся, я вчера хорошо провёл время с товарищами и достаточно выпил, - ещё раз махнул лапой Зев.

- Это я и так понял, - перегар принца был народным достоянием.

Фестиваль подземелья был уникальным событием Первого этажа подземелья. Особых праздников не было, а из-за малой площади пригодных для земледелия территорий, фестиваль сбора урожая, привычный для деревень первопроходцев, тут не устраивали.

Это был так же день поклонения Диграгни, Данжен Мастеру. Люди благодарили его за безопасность в подземелье и просили удачи на будущие рейды.

Этот фестиваль даже немного отличался от обычных и не случайно. Гномы ревели в ожидании – Адмирал Галара с командой собрал все нужные медали и отправился бросить вызов Боссу Башни Испытаний. Оказалось, что пятый этаж и был комнатой Босса.

«Интересно, вернётся ли он?»

Галара отправился утром.

И тысячи гномов ожидали около Храма его возвращения.

Думаю, для победы над таким Боссом потребуется много времени.

Ну а мы пока работали над повышением уровня, навыков активных и приобретённых, а так же сбором снаряжения.

У Зева всё ещё не хватало сильных воинов, поэтому Галара отправился в бой.

- Хм, Аллен, а вдруг у него получится?

- Всё может быть, Догора, возможно подземелье будет завоёвано быстрее, чем я предсказывал.

«Я хотел бы первым получить бонус за первое покорение, но, если это поможет Альянсу Пяти Континентов, то всё в порядке. Ничего, мы тоже проверим силу этого босса.»

Я не знал, получится ли у них, но всё равно молился за благополучное возращение.

- Да ну, выпей хотя бы сегодня! – раскрасневшаяся Сесиль тыкала мне в щёку кружкой.

Мы сидели на улице, народ подтягивался.

- Да что б тебя, ладно давай, - я взял у неё кружку.

Глоток.

«Ну и дрянь.»

Было лучше, чем в прошлый раз, но качество алкоголя в этом мире явно уступало.

Я усмехнулся, подумав предложить офисному богу создать талант Пивовара.

- Кстати говоря, Зев.

- Чего тебе?

- Если Ее Высочество принцесса Шия преуспела в уничтожении Злого Культа, так когда ты вернешься в Королевство Зверей?

- Я не вернусь. – пробасил он. - Его Величество Зверокороль велел мне покорить подземелье. И я не выполнил свою задачу.

- Разве там не было условия быть первым?

- Его Королевское Высочество Принц Зев... вы не бросаете нас… - Ур начал заливаться слезами.

Хотя челозвер был покрыт мехом, я определял степень его опьянения по количеству свисающих слюней.

Из-за вмешательства принца Бека, принц Зев мог сформировать партию, состоящую из множества талантов 1 или 2 звезды, но ему было практически невозможно сформировать партию, состоящую только из талантов 3 звезды.

Долг был предлогом, он остался, чтобы защитить и руководить своим народом.

- Я думал, что ты очень молод, но я не знал, что у тебя еще не было церемонии совершеннолетия. Неужели Герой, спасший Розенхайм, всё это время был ребёнком? – спросил Зев.

- Да. Он всегда был потрясающим! Вот как-то раз барон соедней территории…

Сесиль вскочила, сжимая в руках деревянную кружку.

- Ну ё-моё, - Кил сжался в кресле.

И багровый ястреб вновь рассказала историю, произошедшую пять лет назад.

- Вот так, когда ему было всего 10 лет, он победил Мардаргарша с помощью одного лишь кинжала! Сидел у него в-во рту и тыкал монстра в глаз! – резким движением Сесиль вогнала нож в глазницу рыбы на столе.

«Никакой элегантности.»

- Ооо. Понятно. Мардаргарш есть и в Королевстве Зверей. Победить его в возрасте 10 лет - это большой подвиг. – покивал Зев.

- Да. Именно так! – горящими глазами посмотрела она на меня.

«Она что, хочет, чтобы я ещё больше похвастался?»

- Нет, нет, нет. Здесь много выдающихся людей и Героев. Я слышал, что сэр Доберг победил красного дракона, когда ему было всего 10 лет. – захмелев, я выдал первое, что пришло в голову.

Убийца Драконов Доберг.

Это была легенда, широко известная в королевстве Латаш.

Священники часто рассказывали эту историю во время церемонии оценки.

Однако Доберг продолжил молча пить и не ответил на мою провокацию.

- Ничего себе! Я тоже как-то дракона зарубила. Хочу послушать, что случилось с сэром Добергом! Силен ли был Красный Дракон? – заинтересовалась Клена.

- ... Ну, он был сильным. – вздохнул Доберг.

Недалеко от деревни, где родился и вырос Доберг, обитал Красный Дракон. Прямо как дракон между территориями Кранелл и Грандвелл. Однако он питался не только животными, но и был не прочь закусить людьми. Он не устраивал охоту, вместо этого требуя жертвы с окружающих деревень.

Впервые Доберг узнал об этом, когда его друг был выбран в качестве жертвы.

Никто из взрослых не взялся за оружие, чтобы защитить ребёнка, смерть от лап дракона была неизбежной.

Тогда под покровом ночи Доберг пробрался в дом местного кузнеца и выкрал самый лучший меч, который у того был. А затем отправился сражаться с драконом.

Бой был тяжёлым, но Доберг всё же смог победить и отрубить голову ящера.

- Это потрясающе! - Воскликнула Клена.

- Ничего особенного, - покачал головой Святой Клинок и вернулся к трапезе.

- А что… - ситлорд было собралась спросить что-то ещё, но праздничные звуки снаружи сменились криками.

«Возможно, произошло что-то нехорошее.»

Я подумал об экспедиции Адмирала.


Аллен по-сути перенёс японскую традицию в другой мир. Либо это мини пропаганда от Хамуо.

成人式 - Сэйдзин-сики – торжественная церемония празднования совершеннолетия, в которой принимают участие все, кто в истекшем году отметил свой двадцатый день рождения. Церемония проводится в выставочных комплексах, домах культуры или муниципальных клубах. Местные власти рассылают участникам официальные приглашения.