Уроки закончились, но Тхе Хёк не спешил уходить.

- Порекомендуй мне частную школу.

Ан Ын Ён озадаченно уставилась на него.

- Частную школу?

- Сестра устроилась на работу сразу после окончания школы, а теперь вот захотела поступить в университет.

В этом году вступительные экзамены начинались меньше чем через месяц, за такой срок невозможно хоть чему-то научиться.

- И когда она собирается сдавать экзамены?

- В следующем году.

- А тип университета? Насколько престижный? С гуманитарным уклоном? Или может быть научным?

Она буквально засыпала его вопросами. Тхе Хёк почесал голову, к такому его жизнь не готовила.

- Да, думаю, без разницы, главное, чтобы не слишком дорогой. Она не занималась несколько лет, поэтому лучше начать с основ.

- Понятно…

Ан Ын Ён залезла в интернет, пролистывая список частных школ. Спустя несколько минут показала ему лучший по её мнению вариант.

- Вот эта подойдёт. Хорошие учителя, плюс высокий процент поступивших.

- Отлично.

Тхе Хёк в первую очередь открыл вкладку цен.

700,000 вон в месяц. Добавить расходы на еду и транспорт, в сумме выходит около миллиона. Впереди целый год, то есть обучение Ха Ран встанет в двенадцать миллионов вон. Но это ещё не конец.

- Учебники и дополнительные материалы… плюс ещё два миллиона.

То есть примерно двадцать пять миллионов за двоих.

- Я-я постаралась найти самый дешёвый вариант по соотношению цена / качество. Интернаты стоят от трёх миллионов в месяц.

Слегка заикаясь сказала она.

Тхе Хёк тяжело вздохнул.

Куча денег.

«А хотелось бы иметь ещё запас на чёрный день… награды за головы?»

К сожалению, в следующем году не поймают никого крупного.

- Я должен цепляться за любую возможность.

Прошептал он, словно давая себе обещание.

Ан Ын Ён вскинула кулак.

- Тхе Хёк, ты сможешь!

- Да. Мы втроём должны пройти.

- Ага… В-втроём…

Ан Ын Ён выглядела странно разочарованной.

- Вдобавок, есть ещё собеседования и эссе… ну, кроме экзаменов?

- Эм…

Началась масштабная лекция, касающаяся поступления в университет. Тхе Хёк Хёк усердно конспектировал слова Ын Ён. Тхе Хёк Мину тоже скоро поступать, дополнительная информация лишней не будет.

*Вибрация*

Вдруг он почувствовал вибрацию в кармане.

«Снова увеличились характеристики?»

Тхе Хёк вытащил Демоническое Зеркало и пригляделся к своему отражению.

Ан Ын Ён захихикала.

- Ты перепутал телефон с зеркалом.

- Аа, телефон…

Он и забыл, что тот тоже может вибрировать. Порывшись в кармане, достал устройство. Новое сообщение.

- Тхе Хёк Я…

Конец. Отправитель – Со Ха Ран.

- Ын Ён, извини, но мне нужно бежать. Срочное дело появилось, до встречи.

- А?

Тхе Хёк подхватил свой пиджак и выскочил из класса. По сообщению ничего не понятно, но он был уверен.

- Случилось что-то плохое!

Настолько срочно, что она даже не успела дописать.

Он поймал такси, отсчитывая минуты до дома.

«Сестра, пожалуйста, будь в порядке…»

Его тревоги усилились.

«Почему Кан Сок не берёт трубку?!»

Возможно, какое-то важное собрание. Давненько они не виделись.

Он сжал кулаки. Нельзя каждый раз рассчитывать на Кан Сока, нужно действовать самому.

Уже второй раз непредвиденное происшествие. Знать о будущем недостаточно, ибо его действия в настоящем меняют знакомое будущее.

После инцидента с крестиком он решил изучить книги на эту тематику. В одной из них был такой термин, как «временной скачок». Согласно этой теории он не просто вернулся в прошлое со своими воспоминаниями. Вместо этого он получил воспоминания из другого мира, существующего параллельно с этим.

Конечно же, просто гипотеза, впрочем, звучащая довольно убедительно. Книга была настолько толстой, что при желании её можно было использовать вместо подушки, однако он дочитал до конца. Будущее нестабильно, оно постоянно меняется. В какой-то момент его знания о будущем потеряют всякую ценность. И пока этот момент не наступил, Тхе Хёк должен выучить максимальное количество криминальных умений, ведь они его второй козырь.

«Тхе Хёк, возьми себя в руки. Нечего понапрасну накручивать себя».

Он высадился у дома и передал таксисту десятитысячную купюру. Махнул рукой, сейчас не время ждать сдачу.

«Пожалуйста, только бы успеть!»

На полной скорости ворвался в дом.

К счастью, его сестра оказалась там, правда не одна.

- Со Ха Ран, ещё не вернула нам долг, а переехала в такой шикарный район?

- …

Она стояла в окружении грозно выглядящих мужчин. Все в костюмах, в доме повисла тяжелая атмосфера.

- Одолженные деньги нужно возвращать! Не так ли? Детишки.

- Так точно Хён Ним.

Мужчина, названный «Хён Нимом» выглядел чуть старше тридцати. Каждый раз, когда он смеялся, было видно его золотой зуб, отражающий солнечный свет.

Он указал на вошедшего Тхе Хёка.

- Опа. А кто у нас тут? Со Тхе Хёк Мин?

- Это Тхе Хёк, Хён Ним.

- Ах да. Тхе Хёк! Проходи, не стесняйся. Раз уж явился глава семьи, пора поговорить о делах.

Тхе Хёк попытался подавить свой гнев.

- Что вы делаете в чужом доме? Я вызываю полицию.

Они знают его имя.

Кредиторы?

Согласно его воспоминаниям, они никогда не вламывались к ним в дом.

- Оёй! Сэр! Мы же не злодеи какие-то. У нас есть профсоюз, и мы не нарушаем законов. Визитку показать?

Мужчина достал визитку из кошелька.

- …SY Capital. А вы значит Хан Сан Вон.

- Верно. Мы пришли за долгом, совершенно законная процедура.

Тхе Хёк пригляделся к Ха Ран, побледневшей и дрожавшей в окружении всех этих мужчин. Она прокусила губу до крови.

Законная процедура? Десять мужиков, зажавших одну женщину – это, по вашему, законно? Он заметил бейсбольные биты и обрезки труб, сложенные в углу. Мужчины не держали оружие в руках, однако принесли его с собой.

Он повернулся к сестре.

- Не волнуйся. Я не позволю им и пальцем тебя тронуть.

- Эй, эй, сэр! Вы, кажется, не так всё поняли. Мы просто хотим получить назад наши деньги! Зачем нам кого-то трогать?

- …И о каких деньгах идёт речь?

- Со Ха Ран выступает поручителем в долговом обязательстве… вместе с процентами около трёхсот миллионов вон.

- А мы тут причём?

Их родители скончались, оставив после себя огромный долг. Проблему удалось решить, отказавшись от наследства. Однако в договоре было указано имя Ха Ран. Как последний метод ей пришлось заявить о банкротстве. В общем – едва выкрутились.

Так чего им надо?

Хан Сан Вон протянул ему конверт.

- Это…

- Прочти. Повестка из суда касательно оплаты.

Тхе Хёк внимательно изучил документ. Получается, мужчина не соврал. Хан Сан Вон улыбнулся ему.

- Даже после освобождения, мы имеем правом востребовать долг при повторном обращении.

Теперь-то до Тхе Хёка дошло, что конкретно здесь происходит.

Компания, покупавшая долговые расписки за бесценок и потом активировавшая их в судебном порядке. Человек, не способный оплатить долг, регистрирует себя в качестве банкрота. Вполне нормальная и законная практика. Если же не успеть вовремя выкрутиться – станешь рабом, вынужденным всю жизнь работать, лишь чтобы выплатить долг.

Хан Сан Вон помахал банковской книжкой Ха Ран.

- Так вот, я уже забыл вас. А недавно узнал, что вы купили дом – решил зайти в гости.

Дом…?

Картинка сложилась.

«Они узнали о доме и начали копать…»

Кредиторы имеют право просматривать информацию о расходах своих заёмщиков. Таким образом, гиены сбежались на добычу.

Тхе Хёк сжал губы и посмотрел на Ха Ран. Она выглядела так, словно готова была разреветься в любой момент. Однако в её глазах отчётливо читалось желание защитить деньги, любой ценой.

- Ну, говори пароль и никто не пострадает. Ох? Уже так поздно? Я ведь ещё не обедал. Значит, счёт оформлен на некого Чо Кан Сока? Ох, не ожидал я, что вы будете хитрить. Вы ведь не хотите вылететь на улицу зимой? Отдайте деньги и мы разойдёмся по-хорошему. Хаха!

«Чо Кан Сок?»

Ха Ран положила деньги на счёт Кан Сока. Отличная идея. Если бы деньги остались дома – громилы просто забрали бы их. С банком же всё не так просто – им нужен пароль.

Тхе Хёк скрипел зубами.

Не просто завалились к ним в дом. Они здесь никак не меньше нескольких часов. Хан Сан Вон держал в руках банковскую книжку и печать Ха Ран, то есть успел провести обыск. Однако она по-прежнему отказывалась называть пароль.

Они не трогали Ха Ран напрямую. Но по её лицу видно – без угроз не обошлось. Каково ей было, одной, в окружении десяти мужиков?

Она храбро сражалась. Сражалась, дабы защитить деньги, призванные исполнить мечты её семьи…

Тхе Хёку хотелось убить их всех. Но сначала он должен позаботиться о безопасности сестры.

- …Пароль – Общественная Занятость.

- Хаха! Вот так бы сразу! Эй, детишки, уходим. Забирайте свои игрушки.

Мужчины ухмыльнулись, подбирая с пола биты и прочие «инструменты».

- Сер! Мы только что получили пятьдесят миллионов! Что ж, осталось всего двести пятьдесят? До скорой встречи. Хахаха!

Хан Сан Вон и его приспешники исчезли.

Ха Ран дрожала.

- Т-Тхе Хёк… П–прости… Я такая дура… Уаааа!

Всё-таки она не выдержала. Слёзы отчаяния, сдерживаемые ей так долго.

Тхе Хёк сжал губы.

- …Я отплачу им за каждую пролитую тобой слезу.

Он присмотрелся к визитке Хан Сан Вона.

«SY Capital…!»

Со Ха Ран сражалась с ними в одиночку, всё это время.

Пришёл черёд Тхе Хёка.

- Не волнуйся. Я верну им должок, в десятикратном размере.

Он повернулся к двери.

Уничтожить их, неважно как.