1. Ранобэ
  2. Каждый возвращается домой
  3. Том 1

Глава 35 – Переполнение (3)

Это был шторм крови.

[Квек!]

(примечания анлейтора: "Квек" - это будто карканье... они умирают)

"Следующий!"

Всякий раз, когда чёрное копьё, поглощавшее даже лучи солнца, взмывало вверх, неся за собой фонтан крови, голова монстров отлетала в сторону.

[Этот человек слишком силён.]

[Собирайтесь вс...Квек!]

Ю"Иль"Хана не просто было найти, как только он отрубал монстру голову.

Тем не менее, пока сражение продолжалось, он двигался быстрее, чем кто либо.

[Квек!]

[Вы получили 432,729 опыта]

[Вы получили 44 уровень. Повышение характеристик:

2 Силы,

1 Ловкость,

1 Здоровье,

1 Магическая сила]

"Вау, они бесконечно появляются!"

Ю"Иль"Хан слегка встряхнул копьё, подбросив монстра вверх, и подставив Чудо-сумку талией, поймал в неё труп монстра. Она совсем не соответствовала дизайну доспехов, зато вмещала всё что угодно!

[Сейчас не время убивать их один за другим. При Переполнении необходимо сначала победить лидера, а не уничтожать мелюзгу. Должен быть кто-то, кто вносит изменения в окружающую среду, и пока мы не уничтожим его, монстры так и будут появляться.]

"Да, уничтожение мелюзги, звучит слишком просто..."

Вздыхая, он двигался, вслушиваясь в слова Эрты. Огненные Ящеры не слишком сильно отличались друг от друга по силе, и если бы был лидер - то явно бы выделялся среди остальных.

Но проблема была в том...

[Квек! Он здесь!]

[Мы должны сначала убить его!]

[Хроники, сильные хроники человека!]

...что тактика приманивания толпы, наконец, сработала. Они все направились к нему!

"Черт возьми, надоедливые букашки!"

Ю"Иль"Хан держал копьё в 1 руке, и, размахивая им, срубал головы, игнорируя летящие к нему шары огня. Хотя нет, он просто разбивал их копьём!

"Я сказал, отвалите!"

[Критический удар!]

[Кихик!]

[Кихик!]

Размахивая копьём в крике, он отрубил две головы приближающихся к нему монстров. Это очень контрастировало с другими людьми, которые боролись с Огненными Ящерами из последних сил.

"Прочь с дороги!"

[Кик!]

Это было настолько круто, что все, кто видел его, начали сражаться с удвоенной силой. Он был тем парнем, кто поднял боевой дух людей, и уменьшил его у противника, благодаря одному лишь присутствию!

Если бы они узнали, что Ю"Иль"Хан не мог пользоваться маной, все бы упали в обморок, или как минимум - воскликнули в шоке!

"Фух, хооп!"

В ту секунду, когда монстры потеряли свои жизни, и упали замертво, Ю"Иль"Хан прыгнул высоко в воздух.

"Воу"

"Какой классный навык, но он действительно в состоянии использовать его?"

Единственный человек на поле битвы, кто прыгнул высоко в воздух, где пламя и лёд летали во все стороны! Привлекая взгляды всех людей и Огненных Ящеров, последние тут же напали на него.

В тот момент, когда он завис в небе на кратчайший промежуток времени, быстро оглянулся в поисках монстра, который изменял город, превращая его в камни!

"Нашёл."

Ю"Иль"Хан слегка прошептал и улыбнулся. Он начал падать из-за силы притяжения.

Сейчас он весил несколько тонн, если учесть, что на нём была Чудо-сумка. Тем не менее, уравновешивая своё тело в воздухе, в руках с копьём, чтобы контролировать угол падения, он ударил им Огненного Ящера.

[Вы получили 411,118 опыта.]

Благодаря использованию силы притяжения, его копьё разрезало Ящера пополам, словно тофу. Из-за пугающего удара, монстры вокруг начали дрожать в страхе.

[Болят ноги?]

"Ммм, я переложил весь груз в копьё, так что, всё в порядке?"

[Твои методы контроля силы...]

...превзошли границы низшего существа - Эрта не сказала эти слова.

Нет, она не может сделать его высокомерным. Если она скажет это, то ограничит Ю"Иль"Хана, и не сможет справиться с последствиями своих слов!

Вместо этого, она беззаботно пробормотала.

[Если бы ты мог использовать ману, на это, может, и стоило бы посмотреть.]

"Ты имела ввиду 'когда'!"

[Осталось недолго. Определённо.]

"Да, да, как скажешь. Хоп!"

Ворча, Ю"Иль"Хан вновь побежал. Он уже понял местоположение противника, поэтому сразу отправился туда по кратчайшему маршруту, и вырубал всех Огненных Ящеров по пути.

Чёрное Копьё Жнеца было эффективно как в разрубании, так и в прокалывании противников. Лёгким движением руки он убивал монстров, а они даже не понимали, от чего умирали.

[Вы получили 45 уровень. Повышение Характеристик:

1 Сила,

2 Ловкость,

1 Здоровье,

1 Магическая сила]

"Хэй, я обречён! Я не смогу получить способность использовать ману до 2 класса..."

[Если это ты, с тобой всё будет хорошо до 100 уровня!]

Как только она договорила, что-то полетело к нему. Огонь? Нет, это был совсем не огонь. Это была часть здания!

"Эй, уворачивайся! Оно взорвётся, когда войдёт в контакт с врагом!"

Кто-то предупредил его. Оно взорвётся, когда вступит в контакт с врагом? Ю"Иль"Хан оглянулся.

Так совпало, что несколько Огненных Ящеров были недалеко от него.

"Иди сюда!"

(прим. переводчика: в оригинале это звучит как "Get Over Here" при чем у самого автора, а не анлейтора. Небезызвестная фраза Скорпиона (Эда Буна) из игры Mortal Kombat)

[Квиииик!]

Ю"Иль"Хан схватил Огненного Ящера, который пытался сопротивляться, и швырнул его в летящий кусок здания. 1! 2! 3!

Бум! Бум! Бум!

Он швырнул третьего, и здание, не выдержав удара, взорвалось. Сила взрыва была такой, что от тел монстров ничего не осталось.

"Ого, какой великолепный метод."

"Хорошие детки не делают таких вещей."

Пока люди стояли в оцепенении, Ю"Иль"Хан был заворожен прекрасным взрывом, и бормотал.

"Воу... Искусство - это взрыв."

(Отсылка к Наруто. Любимые слова Дейдары.)

Из-за огромного взрыва куска здания, оно разлетелось, и Огненные Ящеры многие исчезли бесследно. Благодаря этому, Ю"Иль"Хан смог увидеть поле битвы.

Первое, что он там увидел, это огромное чудовище, которое было совсем в другой лиге, нежели Огненные Ящеры. В высоту 3 метра, чешуя по всему телу угрожающе топорщилась наружу.

Скорее всего, именно он бросил в него здание. Монстр фыркнул на Ю"Иль"Хана, и было забавно, что его дыхание родило пламя, распространяющееся вокруг.

Там же стояли монстры охраняющие его. Неизвестно, сколько из них погибло во время сражения, в настоящее время там было 5.

Все они были выше обычных Огненных Ящеров, и с оружием - топорами, и большими мечами. Они даже носили доспехи!

"Эй, а это лучше 'Металлических Сердец'?"

[Ты даже задумался о краже брони с монстра...]

"Ты сумасшедшая? Это не для того, чтобы их носить. Я собираюсь переплавить всё это и обработать!"

Были не только монстры, кто находился в изменяемой окружающей среде. Пользователи умений, насчитывающихся менее 10 человек, также сражались с монстрами.

"Воу, целое поле, Ха"Джин - оппа! Целое поле! Так круууто!"

(п/п: оппа - обращение девушек к старшим братьям, или(в неформальной обстановке) обращение к молодому человеку старше её. )

"Не будь такой взволнованной, Ю"На"

Ю»Иль»Хан удивился, что встретил тут Корейцев. Его личность была скрыта, при помощи доспехов. Не было нужды говорить им, из какой он страны, поэтому Ю"Иль"Хан молча пошел.

"Эти ребята сильны! Если мы подойдем ближе, то нас будут считать врагами!"

"Что за чушь? Мы уже считаемся врагами."

Ю"Иль"Хан тут же ответил на одно из предупреждений людей.

В ту же секунду скала атаковала его ногу, вырвавшись из под земли. Конец был настолько острый, что мог пронзить человека!

[Что? Они изменили окружающее пространство, чтобы напасть!?]

Эрта кричала в шоке. Это было не потому, что она беспокоилась за Ю"Иль"Хана, а из-за шока, от интеллекта монстра.

Конечно, Ю"Иль"Хан не стал человеком, нанизанный на шампур, словно шашлык. Он балансировал на вершине.

Чтобы обычная скала смогла пронзить металл 'Большого Металлического Сердца'…

"Это смехотворно. Я боролся однажды против волн, чтобы убить Моби Дика!"

[Прекрати вести себя круто!]

Вот только в следующий момент скала, на которой он стоял, взорвалась, и Ю"Иль"Хан уже не мог отшучиваться.

"Этот идиот!"

"Тсч, когда монстр что-то взрывает – всё вокруг становится мёртвым. Жаль конечно что он умер, но мы должны...Чт..з..."

Люди вздыхали с сожалением, но тут же забыли свои слова.

И так было ясно, что они увидели, раз замолчали.

Он был жив, и это было невообразимо!

"Фухааххх!"

[Этот крик очень странный!]

Ю"Иль"Хану не нравилось шутить, когда нужно быть серьёзным. Иногда ему действительно надо было стать серьёзным, но случалось это не так уж и часто. Он мог контролировать свои эмоции в соответствии с ситуацией.

Пока он шутил - ситуация была несерьёзной.

То же самое было и сейчас. Поскольку он уже видел, как прямо перед ним взорвалось здание, было не трудно предсказать, что станет со скалой.

Однажды увидев взрыв - ему было не трудно вычислить мощность, последствия и соотношение переноса энергии, и всё это использовать, чтобы продвинуться вперёд.

Ю"Иль"Хан вытащил Отбойник, который был загружен на "четвёртый уровень", и нацелился на вожака Огненных Ящеров. Это было так же легко, как и пирог - в смысле, немного сложно.

(п/п: Идёт игра слов. В Английском есть устоявшееся разговорное выражение peace of cake что в переводе на наш - пара пустяков, как съесть маленький кусочек пирога и т.д. Здесь автор использует только часть выражения: This was as easy as pie - и тут же объясняет, что всё не так просто. Съесть целый пирог - не каждому под силу!)

[Сумасшедший Отбойник Скорости Света]

[Ранг - Уникальный]

[Сила атаки -

1-ый этап 1,400

2-ой этап 2,100

3-ий этап 3,300

4-ый этап 4,500]

[Опции - увеличение скорости атаки и загрузки на 20%.

Увеличение силы атаки на 20%]

[Прочность - 1,341/1,350]

[Оружие, сделанное пиковым кузнецом, используя кости Призрачного Леопарда, зубы и сухожилия. Поистине удивительно, что он смог создать такое оружие без маны или пороха. Недостаток - его нелегко таскать с собой. При модификации с использованием 'Металлических Сердец', недостатки и преимущества были увеличены.]

Отбойник с 4-ым этапом загрузки был нацелен на лидера Огненных Ящеров. Охранники, которые слишком поздно поняли, в чем дело, бросились закрывать боса, но разве они могли остановить Ю"Иль"Хана, который приближался, используя силу взрыва скалы!

Хотя у лидера монстров и была сила взрыва, мгновенно перемещаться он не мог, поэтому и заблокировать атаку ему не удалось.

Ю"Иль"Хан не позволил ему уклониться, и попал прямо в голову.

[Кухук!]

"Что во имя мира... это...?"

"Что за черт? Это что, Отбойник?"

"Вашу мать, в каком мире он нашел это оружие!?"

Он не возражал против того, чтобы его окружили, и просто использовал Отбойник!

[Примечания автора]

1. Я попробовал игру под названием 'Cypher'(мморпг) и сделал персонажа, чьим умением было прыгать, и ударять копьем, падая на землю. Я хотел это описать, но толпа была маленькая...