Наконец я добралась до места. В Торговой гильдии ничего не изменилось, - те же регистраторы, те же посетители. Осмотрев зал в поисках Милены-сан я убедилась в её отсутствии, впрочем, сейчас у неё много дел, так что вероятно еще долго никто не увидит гильдмастера за стойкой. Из-за её отсутствия я чувствовала легкую грусть, а вот сотрудники скорее всего были довольны. Хм, и к какой же стойкемне пойти? На какое-то время я зависла с выбором сотрудника, пока не увидела Риану, позаботившуюся обо мне при покупке земли на днях.

- Юна-сан, добро пожаловать. У вас сегодня есть дела здесь? Нет ли проблем с купленной вами землей?

- Ну, у меня проблем нет, наоборот, я все еще задаюсь вопросом, - хорошо ли для вас, предоставлять мне такую скидку.

- Все хорошо, Мастер рассказала о происходящем в Мирире, так что с учетом вашей помощи гильдии, скидка на землю, - это простая благодарность. Кроме того в будущем вы обязательно достигнете торгового ранга S.

Э? Она сказала что-то слишком громкое. Насколько я знаю, S-ранг, - это для крупнейших торговцев Столицы. Не думаю, что когда-нибудь стану одной из них, да и не стремлюсь в общем-то.

- S-ранг, - это просто мечты.

Когда я сказала это, Риана наклонилась к моему уху и прошептала.

- Нет, это не мечты, на последнем собрании я слышала, что было принято решение о перечислении части платы за тоннель на карту Юны-сан. Это будут довольно крупные суммы, считающиеся как прибыль от сделок. Вот поэтому через некоторое время вы обязательно получите этот ранг.

- Подождите... Это обсуждается на собраниях?

Риана приложила палец к губам прося меня понизить голос.

- Не беспокойтесь Юна-сан. Об этом знают лишь ближайшие подчиненные Гильдмастера.

- Милена-сан ведь гильдмастер, так что все сотрудники являются её подчиненными, не так ли?

- Да все, но лишь несколько человек могут исполнять её обязанности, когда она отсутствует.

- То есть вы Риана, её заместитель?

- Нет, я не настолько важна, просто когда Милены-сан нет, я являюсь вашим личным регистратором.

Что? Серьезно? Эта девушка мой личный секретарь?

- Думаю так произошло потому, что я занималась вашими земельными участками. Поэтому, пожалуйста, если Гильдмастера нет на месте, вызывайте меня. Если же я не смогу своей властью решить ваш вопрос, то передам его Милене-сан. (П.П. Выглядит будто девушка решила построить карьеру и тихо врет Юне.)

С этими словами Риана поклонилась мне, я на автомате поклонилась в ответ.(П.П. Японские рефлексы не пропьешь)

- И всё-таки, почему мой рейтинг в гильдии будет расти при получении доли за тоннель?

- Все дело в налогах, при получении комиссии вы выплачиваете налог, а он в свою очередь влияет на ваш рейтинг.

Проще говоря, я зарабатываю на тоннеле, а гильдия имеет с этого процент и благодарит меня повышением рейтинга. Хм, коммерческий ранг, хотя вряд ли от его роста есть выгода. (П.П. Автор сам забывает о чем пишет, - плюшки за ранг описываются в сорок третьей главе.)

- Итак Юна-сан, какое дело привело вас сегодня?

Ой, я почти забыла об этом. Я начала задавать вопросы по ситуации с медом.

- Последнее время закупки меда весьма осложнились, и цена на него сильно возросла, вы знаете причину?

- Ах это, да. Кажется вокруг пчелиного дерева появились монстры.

Пчелиное дерево? Должно быть я неправильно поняла? Пчелы же живут в ульях?

- В улье появились монстры?

- Не в улье Юна-сан, а возле пчелиного дерева.

Значит я услышала верно? Но что такое пчелиное дерево?

- Значит там появились монстры.

- Да, такова полученная нами информация.

- Эмм, кстати, а что такое пчелиное дерево?

- Юна-сан не знает этого?

- Да, я в первый раз об этом слышу.

- Эти деревья полностью заселяются пчелами, создающими на них свои гнезда. Эти деревья отличаются гигантскими размерами и становятся домом для сотен тысяч и миллионов пчел.

Миллионы пчел... звучит пугающе.

- А разве не опасно добывать мед при таком количестве насекомых?

- Пчелы не агрессивны, если не пытаться их убивать, кроме того собирающие мед люди являются экспертами в этом деле, поэтому опасности нет. (П.П. Да, да мы уже давно поняли, что автор ни хрена не знает о том, откуда берется еда.)

Значит здесь есть специалисты по сбору меда. Ну, в Японии они тоже есть.

- А известно, что за монстры появились?

Если они слабы, то я быстро перебью их.

- Нам доложили, что это большая стая гоблинов, они буквально кишат рядом с деревьями. Торговая гильдия уже направила запрос в Гильдию авантюристов, так что думаю вопрос скоро будет решен.

Хм, если это всего лишь гоблины, то мне нет необходимости вмешиваться, нормальные авантюристы должны справиться с этим. (П.П. Вспоминаю панику по поводу полусотни гоблинов)

- Благодарю, пожалуй схожу в гильдию, чтобы посмотреть как идут дела.

Попрощавшись с Рианой я направилась в Гильдию авантюристов. Зайдя внутрь, я увидела, что в зале довольно мало людей. А те искатели приключений что находились там, при виде меня сделали шаг назад. Знаете, я ведь не такая страшная и ничего вам не сделаю. Оглядевшись я подошла к стойке за которой стояла Хелена.

- Юна-сан,почему ты здесь?

Что такое? Знаешь, если спросить любого авантюриста зачем он пришел в гильдию, то он забеспокоится. Хотя я давненько здесь не появлялась.

- Я хочу кое-что узнать.

- Что-то узнать? Кстати, Юна-сан, я могу получить твою гильдкарту сначала?

- Зачем?

- Гильдмастер приказал мне повысить твой ранг, когда ты появишься.

- Повысить ранг?

- Да, вчера приходил Клифф-сама, и кажется разговаривал с гильдмастером о тебе. Не знаю подробностей, но я получила приказ повысить твой ранг.

Возможно они разговаривали о Кракене? В этом случае в повышении был смысл. Хотя, Кракен не был оформленным запросом и его ранг не был решен, так что его нельзя было принять.

- Кроме того, у меня для тебя есть сообщение от гильдмастера, - "Выбери какой хочешь ранг". Юна-сан, что ты натворила в этот раз? Он сказал, что ты можешь выбрать даже А-ранг.

Он слышал о произошедшем в столице?

- Погоди, что ты имеешь в виду?

- Если Юна-сан захочет, то может получить А-ранг. Ранг S нельзя выбрать, так как для этого нужна рекомендация от нескольких гильдмастеров.

- Я не против сохранения своего собственного ранга.

- Он просил передать тебе еще кое-что, - "Если ты откажешься, то моя репутация пострадает".

- Ну, раз так, то можно поднять один ранг.

Насколько я помню, у меня сейчас D-ранг.

- Ты уверена? Ты можешь получить ранг А.

- Если я скажу кому-то что у меня ранг А, то никто не поверит. Поэтому простого повышения достаточно. (П.П. Обоснование так себе, по её прикиду и возрасту никто вообще не верит, что она авантюрист. Но ведь для этого есть гильдкарта)

- Этого действительно хватит?

Я кивнула.

- Поняла, я подниму ранг Юны-сан, до С.

Проведя манипуляции с кристаллом она изменила данные гильдкарты.

- Получить С-ранг за несколько месяцев действительно невероятно. Но что ты сделала на самом деле? Тебе ведь даже дали право на А-ранг.

- Я не в курсе.

- Серьезно?

Хелен смотрела на меня с сомнением. Ну, о Кракене она скоро узнает, но вот о десяти тысячах монстров рядом со Столицей я ей говорить не буду.

- Кстати говоря, я пришла чтобы получить нужные мне ответы, а не за повышением.

- Эм? Понимаю, итак, о чем ты хотела спросить?

- Это касается инцидента с монстрами у пчелиного дерева. Я хотела узнать, как продвигается выполнение запроса.

- Пчелиное дерево говоришь?

- Да, в моем магазине продаются изделия с медом, и меня беспокоит рост цен на него.

- Минутку.

Хелен манипулировала кристаллом.

- Этот запрос приняли на днях, но еще не завершили.

- Это хорошие авантюристы?

- Думаю да, Запрос, - уничтожение гоблинов. Если их там не больше полусотни, то проблем не должно быть.

Что ж, хорошо. Неизвестна точная дата, но совсем скоро цены должны вернуться в норму.

- Ах, похоже авантюристы взявшие запрос вернулись.

Хелен смотрела в сторону входа. Как раз в этот момент через двери прошла группа из пяти человек. Но... они выглядят не как победители. Судя по выражению их лиц, они не смогли выполнить задачу, но ранений и травм не видно. Тем временем группа подошла к стойке и подняла крик.

- Эй! То что мы увидели, отличается от указанного в запросе!

Девушка за стойкой была шокирована.

- К-какой запрос?

Пришедшие перебивая друг друга начали говорить. Если отсеять все их возмущение и лишние детали, то получилось так.

Придя на место они обнаружили вместо гоблинов большую стаю орков, увидев это, они отступили без боя. Между силой гоблинов и орков слишком большой разрыв, поэтому у них не было выбора кроме бегства. Теперь они хотели отменить взятие запроса.

- В этом запросе ошибка! Поэтому нас не должны оштрафовать, или записать провал в наших гильдкартах!

- Пока мы отложим эту проблему. Если следующий кто возьмет запрос обнаружит орков, то никаких проблем для вас не будет. В конце концов это не ваша ошибка.

Выслушав её, но продолжая ворчать и жаловаться, авантюристы ушли. Но... никто не рвался принять его теперь, значит...

- Я могу принять этот запрос?

- Я не возражаю против Юны-сан, но ты планируешь пойти в одиночку?

- Верно.

- Не думаю, что это станет проблемой для той, что убила Черную гадюку. Но ты всё-таки совсем молодая девочка, так что не слишком напрягай себя, хорошо?

- Спасибо, я буду осторожна.

Я покорно поблагодарила Хелен.

- Дай мне карту и я оформлю запрос, вот так, минутку...

После регистрации я уточнила местонахождение дерева и орков, а затем покинула гильдию.

---

Переводчик: Onibushi. Редактор: Hedgehog500.