8
1
  1. Ранобэ
  2. Сильнее в мире нет меня — читать мангу могу я
  3. Том 1 - 4

Глава 45: ○○ День.

— Пожалуйста помоги мне, Люцио-сама!

Пока я читал мангу, Сильвия пришла ко мне с уже ставшей обыденной фразой. Она пришла в переднике, измазанная сливками на носу, и почему-то частично завитыми волосами.

— "Азиатская Краса", — применяя магию, поправляющую причёску, я снял крем пальцем, и спросил, — Как так вышло, Сильвия, что случилось?

— На самом деле мы делали торт... ... но не особо справились и несколько раз получилось не особо удачно... ...

— Торт? — так вот почему у неё крем на носу, и волосы вьются, хах.

— Почему вы решили сделать торт?

— Сегодня Дедулин День.

— Дедулин День?

— Да. День в честь и благодарности всем Дедулям в мире.

— Дань уважения за прожитые годы, хах.

— Дедушка-сама Люцио-сама заботится о нас, поэтому мы хотели подарить ему торт, я и Надя старались изо всех сил, но...

— У вас так ничего и не получилось, хах, — Сильвия кивнула. У неё извиняющееся выражение лица. — Я понял ваш замысел, раз всё так, я помогу вам.

— Большое спасибо, Люцио-сама!

Вместе с Сильвией мы пошли на кухню. На кухне я увидел Надю, она ни в какое сравнение не шла с кудрявой Сильвией, на голове у Нади будто прогремел взрыв. Сейчас её причёска даже похлеще обычного утреннего афро после сна, интересно, как это произошло. Помогая Наде магией, как и Сильвии, я подошёл к ней.

— Люцио-кун.

— Я уже всё знаю. Вы хотели сделать торт домашней выпечки или во всяком случае пытались, верно?

— Угу! Есть какая-нибудь хорошая магия нам в помощь?

— Ага, — кивнул я, есть прекрасно подходящая магия для подобных случаев, пока мы шли на кухню, я покопался в памяти.

— Давайте остановимся на домашнем шоколаде. Сильвия, у нас есть шоколад? Хорошо если бы самый простой, обычный шоколад без всяких добавок.

— Плитка шоколада подойдёт?

— Как нельзя лучше.

Я дал несколько указаний Сильвии, и растопил шоколад на водяной бане.

— Нам всего-то нужно подождать пока он затвердеет.

— Ээ?! Мы всего лишь растопим шоколад и всё?

— И это домашний шоколад?

— Что ж, просто смотрите ... ... "Творящая Рука", — применил я магию к Сильвии и Нади. (1)

Руки девочек засияли золотым светом. И я снял миску растопленным шоколадом и вылил его им в руки.

— Вава!

— О~го, он вовсе не горячий.

— Девочки, представьте в своём сердце. Просто, словно вы лепите из глины.

— Из глины?

— У~гу, словно из глины.

Девочки честно начали представлять, как я и сказал.

— Ва! Мои руки, мои руки!

— Они движутся сами по себе!

Девочки удивились происходящему, золотые руки двигались сами по себе. Густой шоколад приобретал форму как глина, как я и объяснял. Шоколад остыл и затвердел, вылепленная форма сохранилась очень хорошо.

— Ах! Уже всё.

— Потрясающе~.

Сильвия удивилась, а Надя радостно запрыгала.

— Ои, ои. — меня поразили творения девочек.

Они обе вылепили меня. Надя слепила мою фигурку с головой в два раза больше обычного, получился очень милый я в виде так называемого "Нендройда". (2) Сильвия слепила мою фигурку обычных, пропорциональных размеров, но в крутой позе. Девочки посмотрели на поделки из шоколада друг друга:

— Надя-тян, так не честно, такой Люцио-кун слишком мил.

— Разве не Сильвия поступает не честно? Такой крутой Люцио-кун, я бы никогда не стала есть его и хранила вечно.

Девочки спорили на понятные для меня темы.

— Да-да, уже готово. Скажите мне лучше, вы поняли суть этой магии? — я хлопнул в ладоши и прекратил спор.

— Ах... ...!

— Угу, я поняла.

— Тогда, попробуем ещё раз. На этот раз сделайте что-нибудь в подарок для Дедушки.

Девочки обменялись взглядами, *Угу!*, - кивнули они, великолепно улыбаясь.

 

* * *

 

Дворец, зал для приёмов.

— Здравствуйте, Оу-сама, — я предстал перед Королём, заговорив в режиме детского тона.

— Охх, пришёл мой Сенджуко, как хорошо. Так, по какому делу ты сегодня?

— Видите~ли, как я слышал, сегодня Дедулин День. Поэтому, мы с жёнами сделали подарок.

— Охх?!

— Вот, пожалуйста, примите — я открыл принесённую с собой коробку и вручил её Королю.

Внутри коробки, естественно шоколад. Шоколад плоской формы наподобие медали. Шоколад вылеплен в форме наших лиц, то есть моего, Нади и Сильвии. Вместе с девочками мы сделали два одинаковых набора, один для Дедушки, и другой для Короля.

— Ох, охххххх — Король взял коробку и *ПуруПуру*, - задрожал, впечатлившись.

— Это очарование, эта смелость, — сказал Король, взяв шоколад с моим лицом.

Не думаю, что эти два качество совместимы вместе, но, похоже, Король навоображал себе всякого.

— Вам нравится?

— Конечно!

— Отлично.

— Я немедленно провозглашу этот шоколад национальным достоянием и отправлю на вечный схрон!

— Ээ~, подождите, постойте. Это всего-то обычный шоколад, он просто испортится.

— Нуу!

— И, Дедулин День проходит каждый год, я сделаю Вам подарок и в следующем году. Будет замечательно, если Вы просто съедите его.

— Вот как. Понял, тогда я съем его не сдерживаясь. Есть там кто?

— Да, — в зал вошёл человек, похожий на министра.

— Сегодня ночью я наслажусь шоколадом. Приготовьте ликёр, лучше всего сочетающийся с шоколадом.

— Для шоколада лучше всего подойдёт бордовый ликёр трёхсотлетней выдержки.

— Угу, значит, приготовьте его.

— Слушаюсь, — мужчина покинул зал.

Трёхсотлетний ликёр... ... не слишком ли большое значение он придаёт шоколаду?

Но... ... для Короля подобное позволительно, хах. Всё же, видимо ему очень понравился подарок.

— Спасибо тебе, мой Сенджуко. Знаю, я должен как-то отблагодарить Сенджуко.

— Ээ? Знаете, всё в порядке, тут нет ничего такого, обычный подарок на Дедулин День.

— Нуу, но я хочу... ... знаю, — *Пон*, - Король ударил в ладоши.

У меня плохое предчувствие.

— Есть там кто?

— Да, — мужчина, похожий на министра, снова вошёл в зал.

— Дорогой Сенджуко, когда твой день рождения?

— Ээ? Ухмм, он... ... — я ответил на вопрос.

Ясно, так он собирается в ответ сделать мне подарок на день рождения, хах.        Чувствуется мне, ответный подарок будет потрясающе невероятен, но, что ж, всё в порядке, хах.

— Ты слышал дату?

— Да, — мужчина склонил голову.

— Я назначаю этот день праздничным. Назовём его - День Сенджуко.

— Ээ?!

— Исполнять немедленно, разнесите весть по всему Королевству.

— Слушаюсь, — сказал мужчина, похожий на министра, и вышел из зала.

Король с очень довольным и радостным видом облокотился на трон и взглянул на шоколад. Слишком неожиданный ответный подарок.

 

 

* * * Примечания переводчика:

1. Должно быть что-то вроде "Лепящая Рука", "Рука Лепщика", но что-то мне не очень.

2. (nendoroid) - это трехмерные чибики. Как и чиби-портреты персонажей, нендроиды имеют большую голову с очаровательными выразительными глазками и маленькое, по сравнению с оригиналом, тело. Многие нендроиды комплектуются сменными лицами, имеющими разные выражения, конечностями и даже телами, в разных позах.