1
  1. Ранобэ
  2. Академия Антимагии: 35-й учебный взвод
  3. Том 2. Борьба ведьмы

Послесловие команды

От Reglais (перевод)

Всем привет, с вами Рег. Или нет. Перевод этого тома закончился год назад, поэтому рассказывать уже особо и не о чем. Пожалуй, просто отмечу, что, несмотря на «глобальное редактирование» в заголовке, текст изменился мало. На действительно подробную вычитку у меня бы не хватило ни времени, ни желания. До встречи в следующем томе.


От Demilord (редактирование)

Хей хо, с вами снова Demilord, единственный редактор, который работает за ирасты. Что ж, я добрался до конца второго тома. К несчастью, это заняло чуть больше времени, чем планировалось, за что я искренне извиняюсь. Похождения бесполезных продолжаются, гарем пополнился сразу двумя новыми чле… бюстами, а «неприступную» Академию снова потрепало. В целом, том очень хорош. Эпатажный злодей (о нем я бы написал отдельную додзю, но переводчик запретил, ба-а-ка), закулисные интриги, милые девушки, которые готовы превратить друг друга в кровавый омлет. Но больше всего меня заинтересовало не это, и даже не полный пафоса и превозмогания финальный бой… Самая интригующая часть тома — чертова квартира Такеру. Нет, серьезно, что же там произошло? Надеюсь, нам расскажут.

Выражаю благодарность Реглайсу, за то, что привлек к такому прекрасному проекту, Хатиману за работу над прекраснейшими иллюстрациями, и всех, кто дочитал до конца.

Увидимся в следующем томе!

P. S. Иногда становится грустно, когда понимаешь, что 90% читателей знает сюжет дальше редактора.