Reglais (перевод)

Здравствуйте. Спасибо, что прочитали 5 том. Особенно это важно для тех, кто смотрел аниме. Иначе в следующем томе они ничего не поймут.

Спустя почти год после окончания перевода уже сложно что-то сказать о самом томе. Мы наконец-то нормально познакомились с Кисеки (которая лично для меня стала едва ли не образцом младших сестер в ранобэ. С чего бы это?), Такеру наконец-то получил апгрейд, как и Ока… а история наконец начала клониться к тому, чем все закончится.

Спасибо Демилорду за редактирование, Хатиману за оформление иллюстраций. И еще раз спасибо всем тем, кто прочитал том.

До встречи когда-нибудь завтра.

Demilord (редактирование)

Чувствуете? Что-то приближается… Наверняка это он… Конец близок!

Всем хой, на связи Demilord. Пятый том, с пылу с жару, хе-хе.

Этот том указал новое направление в развитии истории Такеру и компании. С первых строк чувствовалась иная, более серьезная и мрачная атмосфера. Не знаю, что там будет дальше, но очень надеюсь, что история пойдет именно в этом направлении. Люблю дарк фентези, уж простите.

Как сказал бы наш любимый переводчик, пролог окончился. А вместе с этим кончились и пять переведенных томов. Большое спасибо Реглайсу за то, что из раза в раз подогревает интерес к этой истории, молчаливому Хатиману за иллюстрации и всем тем, кто терпеливо ждет шестой том.

Скоро увидимся.

P.S. Иллюстрации шестого тома поистине шикарны с: