3
1
  1. Ранобэ
  2. Король Заточения
  3. Том-2

Глава 89 - Жир не Даёт Тебе Имя Шикона

По пути на кормление Юи-тян посмотрела мне в лицо.

「Выглядишь болезненно」

「Это потому что...... Я так переживала за Шиму-сенпай, что всю прошлую ночь не могла спать......」

Если говорить прямо, спалось мне плохо.

Нет, я вообще не могла сомкнуть глаз.

Возможно к этому моменту Шима-сенпай будет избита так же, как капитан.

Нет, поведение всех предполагало, что она может быть избита даже сильнее капитана.

И прошлым вечером за ужином одно место пустовало.

Капитан не вернулась и..... так как Шима-сенпай весьма шумный человек, без неё ужин был довольно тихим.

Я даже не могу доедать свои порции, однако это касается лишь меня.

Юи-тян не волновалась о Шиме-сенпай, она просто продолжала спрашивать о Короле Заточения-сама и надоедала серебряноволосой горничной, пока Такасаго-сенпай, не сказав ни слова, съела целых два пирога на десерт.

Когда мы направились после ужина на вечернее кормление, Шима-сенпай уже имела на своём теле несколько синяков.

Это был лишь час после нашего ужина.

Как только вечернее кормление окончилось, нам до утра не позволялось ступить в свинарник.

Там не было никого, чтобы защитить Шиму-сенпай.

Не тяжело представить, какая судьба ждала Шиму-сенпай, раз ей пришлось остаться в такой ситуации до утра.

「Я так волнуюсь......」

Я переживала о безопасности Шимы-сенпай, однако, честно говоря, я не хочу видеть её в жалком состоянии.

Если Шима-сенпай умирает, смогу ли я броситься вперёд, как Шима-сенпай сделала для капитана?

Если быть честной, не уверена.

Нет, у меня бы не хватило смелости прыгнуть в это, зная, что я буду так избита. Это было бы невозможно.

Я со вздохом взяла кормушку и ступила в свинарник. Не поднимая головы, я смогла ощутить взгляды свиней на мне.

После кормления снова начнутся удары хлыстом. У меня больше нет колебаний, когда дело касается хлестания людей.

Однако как бы сильно я не защищала Шиму-сенпай в течении дня, ночь снова наступит.

Если я хочу выйти из этой петли, полагаю, мне нужно найти четырёх грешниц.

(Я должна...... сделать это. Нет, я...... сделаю это)

Я закусила губу и подняла взгляд, и в этот момент--

「Доброе утро」

Шима-сенпай, что прежде выглядела очень бледной, улыбалась мне.

Оставленные прошлым вечером синяки пропали, и цвет её кожи очень хороший.

Члены клуба вокруг неё выглядели так, будто смотрели на нечто неприятное, и держались на расстоянии.

「Т-ты в порядке? Шима-сенпай!」

「Нет, нет, нет, я не в порядке. У меня было много неприятностей. Эти ребята просто вышли из-под контроля. Особенно Конпару! Эй, ты! Ты мне ногу сломала! Лишь потому что не можешь побить моё время, не вымещай это на мне, идиотка!」

「Она не сломана」

Ширатори, всё ещё облокачивающаяся о стену, пробормотала про себя, и Шима-сенпай поёжилась.

「Нет, я почувствовала, как она сломалась! Я не знаю, что произошло, однако утром она внезапно исцелилась. И я потрясающе себя чувствую. Со мной всё хорошо」

「Эээ......」

Она внезапно исцелилась? Как так?

Я не знаю, что это значит.

Пока я была в задумчивости, Юи-тян сделала очаровательное лицо.

「Уверена, это сила Короля Заточения-сама. Всё так, верно? Фрэйсия-сама! Разве не так?」

「Оставлю это на ваше воображение」

Находящаяся позади серебряноволосая горничная улыбнулась мне. Вне зависимости от содержимого её слов, тон голоса был таковым, что все могли воспринять это, как подтверждение.

Но тогда появляется другой вопрос. Почему Король Заточения-сама спас Шиму-сенпай?

(Ему нравится Шима-сенпай?)

Пока я склоняла свою голову вбок, Шима-сенпай посмотрела на меня.

「Даже если я исцелилась, то, что я пострадала, остаётся правдой ......Эти ребята действительно безрассудны. Было очень тяжело. Думаю, Хацуи-тян тоже многое из этого пережила」

И затем Шима-сенпай обернула взгляд к Такасаго-сенпай позади меня и заговорила.

「Эй, Такасаго. Можешь пока что поменяться со мной на день? Завтра мы снова поменяемся」

Однако Такасаго-сенпай не ответила и отвернулась. Затем она заговорила со мной.

「Я только что слышала. На обед будет ограниченное издание арбузного желе Юбари. Затем вечером будет ограниченное издание терамису Ля Браманж. Жду с предвкушением.......」

Суть в том, что она хочет поесть десерта? Так зачем ей меняться?

「Ахаха......」

Я неосознанно улыбнулась, а Шима-сенпай передо мной топнула по полу.

「Ох уж эта сладкоежка! Жируха! Дважды жируха! Ты достаточно жирная, чтобы называться Шикона!!」

Не то чтобы все толстые люди имели это имя.

◇ ◇ ◇

Утром я выпила тропического напитка, пока лежала на шезлонге у бассейна. Это было высококлассно, стильно и роскошно.

Стакан был разрисован жёлто-оранжевым узором, а край украшал отрезанный кусочек Питайи.

Это было, говоря прямо, потрясающе.

И всё же, как много парней я встретила с момента прибытия сюда?

Один за другим, пока я танцевала в клубе.

Один за другим, пока я загорала на пляже.

Когда я пошла взглянуть на рыбацкий порт, то дядечки рыбаки относились ко мне, как к внучке.

Ну в итоге это не был подкат, однако...... если прекрасная девушка вроде меня будет одна на таком курорте, то желание поговорить с ней естественно.

Ко мне было много внимания.

Я чувствовала себя маленькой принцессой.

Я погуляю с ним (но только если он хорошо выглядит), и даже позволю ему потанцевать со мной в клубе (но только если он хорошо выглядит).

Но на этом всё.

Там были некоторые весьма крутые мальчики, однако я не легкодоступная девушка.

Я никогда не давала номер своей комнаты, и старалась приходить обратно рано вечером. Я не заинтересована в встрече на одну ночь. И я решила, что мой первый раз будет с тем, кто мне нравится.

Насладившись тропическим напитком, я слегка поплавала. Пообедав у шведского стола у бассейна, я пошла обратно в свою комнату.

Я ощущала приятную усталость. Я вернусь в свою комнату, приму душ и немного посплю. Вечером я планирую взять обеспечиваемую отелем машину до Американской Деревеньки для покупок.

Уверена, ко мне снова будут подкатывать, так что можно будет и навязаться на подарок.

В коридоре я прошла мимо очень большого мужчины.

Он носил тёмный костюм, что не вписывался в курортное окружение, и солнцезащитные очки. Его губы были надуты и выглядел он как Терминатор.

Он вероятно телохранитель или охранник. Это высококлассный курорт, так что возможно здесь были знаменитости.

Было бы чудесно, познакомься я с такими людьми.

Проведи я время со знаменитостью, возможно привлеку внимание знаменитого продюсера и спрошу его, не могу ли я быть его айдолом. Так я подумала.

Не успей я оглянуться, я бы стала огромной национальной звездой. Я знаменитость, и мною восхищаются везде, куда бы я не пошла.

Я не могу прекратить представлять это. Думаю, этой ночью у меня будет хороший сон.

Я подошла к своей комнате и открыла дверь ключ-картой. Я не помню, чтобы закрывала шторы при уходе, однако комната была тускло освещена.

「Быть знаменитой~♪ Быть во внимании~♪」

Когда я ступила внутрь и вставила свою ключ-карту в прорезь рядом со входом, комната осветилась вспышкой света.

В следующее мгновение...

「Ахаха, с возвращением!」

Неожиданно раздался девичий голос и я подскочила.

「К-к-к-кто ты?! Это моя комната!」

Я поспешно обернулась и увидела сидящую на моей постели девушку.

У неё были светлые волосы с хвостиком на боку. Оторва с раскрытой школьной формой. Она имела смуглую загорелую кожу и выглядела, будто ей весело.

Я её узнала....... Уверена, это лишь для камуфляжа, однако, думаю, это Фудживара-сенпай, девушка того Кимо-свино-сенпая.

На самом деле мне это не нравилось.

「Эй, ты вошла не в ту комнату......」

Я высказалась ей, думая, что нечто подобное попросту невозможно. Я не могла придумать других слов.

「Как раз в ту. Я здесь, чтобы увидеться с тобой, Фукуда-чи」

「Фукуда-чи...... Но я не знаю тебя」

「Ага, однако я знаю тебя」

「Как ты узнала, что я была здесь?」

В ответ Фудживара-сенпай преувеличенно пожала своими плечами.

「Ну... это было правда тяжело. Я просто рассказала своему отчиму о всём. Как только мы выпустимся из колледжа, то сразу поженимся, Фу~мин быстро присоединится к компании моего отчима, мы будем жить вместе на одной и той же территории, и имя внука будет оставлено на выбор моего отчима, так что он в итоге согласился сотрудничать в полной мере. Но всё же, это же Окинава, тут жарко, это же хуже всего, разве нет?」

Я совсем не понимала, о чём она говорит.

「Туристическое агентство, используемое Фукуда-чи, авиакомпания, этот отель, и даже клуб, где она игралась вчера, всё находится под эгидой компании моего отчима」

Я не могла не распахнуть глаза. Это всё под его компанией? Что это значит? Я абсолютно ничего не понимала. Она говорит, что мою информацию слили?

「Н-Несогласие и К-Конфиденциальность」

Когда я повысила свой голос, она улыбнулась и ответила.

「Это же не имеет значения, ведь так? Мне правда плевать на это」

Она перебила меня одной фразой.

Это абсурд. В любом случае мне надо бежать. Я поспешила открыть дверь и попыталась выскочить в коридор. Однако, когда я открыла дверь, то увидела перед собой стоящего терминатора.

Почему? Он просто прошёл сюда! Это то самое "Я скоро вернусь"? Это оно?

Фудживара-сенпай заговорила со мной со спины, пока я приходила в отчаянье.

「Ахаха, можешь бежать, если хочешь. Это будет моментом, когда тебе настанет конец, Фукуда-чи. Я провела некоторое расследование. Отец Фукуда-чи работает на 00 Инженерия, верно, в Нью Йоркском отделе?」

「Ага, как это связано?」

「Ох, ты смотрела сегодняшние новости? Мой отчим купил 00 Инженерия」

「Э?」

「Если Фукуда-чи ослушается меня, то я переведу твоего отца на пост директора. Он будет расположен в сельском городке в Тайланде под названием Чантабури. Нет, там ещё ничего нет, однако есть план выкупить ферму и сделать её офисом. У него не будет особой работы, и у него не будет подчинённых, однако, полагаю, он будет просто рассиживать и присматривать за буйволами. Уверена, папа Фукуда-чи будет удивлён. Он никогда не думал, что его переведут в фермерскую деревеньку в Юго-Восточной Азии из-за озорного поведения его дочери」

「Погоди, погоди, погоди! Это абсурд!」

「Нет, это не абсурд, вот что бывает, когда кошка кусает хвост льва, тебе повезёт, если тебя не убьют」

Ох, она серьёзна. Её лицо улыбается, однако глаза нет. Что с этой девушкой?

「Ну, если не хочешь, чтобы всё стало хуже, можешь пойти со мной. Ох, этот отель связан с нашими, так что я позабочусь об оплате проживания, и тебе не нужно переживать о стоимости авиабилетов」

Она сказала это и подошла ко мне. И затем прошептала мне на ухо.

「Жду этого с нетерпением. Я собираюсь сделать тебя знаменитой. Хотя не знаю, будут тобой восхищаться или нет...」

Моё тело не могло прекратить дрожать.

И я услышала, как сглотнуло моё горло.


Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria