1
  1. Ранобэ
  2. Ускоренный мир
  3. Accel World 16: Дрема Белоснежки

Послесловие команды

Arknarok

Всем доброе утро, с вами команда переводчиков Ускорки.

Вот и закончилась большая-пребольшая «арка ISS комплектов» о шести томах. Некоторые, конечно, поспорят, что сюжет комплектов не закончится, пока герои не разберутся с Броней 2, а другие скажут, что арка комплектов началась еще в 6 томе… но ну этих людей, надо же как-то назвать арку.

В прошлый раз мы скопировали стиль Кавахары и вставили в послесловие полный бред (вместо моего было два комикса), так что теперь придется отдуваться и за 15 том тоже… сказал бы я, но говорить о 16 томе мне не хочется. Почему — объясню позже, но пока все-таки сделаю одну заметку.

Итак, если говорить простым языком, Метатрон вошла в гарем. До сих пор роль цундере с превалирующим цуном у нас играла Нико, но Метатрон ее в этом плане в два счета обгоняет. Вряд ли кто-то удивится, что после этих двух томов у Метатрон появилась куча преданных фанатов. Мне она тоже вполне себе нравится, так что пусть живет.

Я мог бы остановиться на многих элементах этих томов. Мог бы посетовать на то, что теперь у нас подруги детства вдруг в два счета осваивают Инкарнацию. Мог бы подумать о нежелании Кавахары хоронить персонажей, из-за чего мы вновь повстречались с Даск Тейкером и Рэд Райдером. Мог бы подивиться тому, что в 15 томе Кавахара в очередной раз установил рекорд скорости повествования — за время тома даже в Ускоренном Мире едва ли прошло полчаса.

Но… но главное, самое главное чувство, что я испытываю по отношению к 16 тому, и которое переносится на всю вторую половину арки — чудовищная усталость. Когда Харуюки к концу 4 главы тома уже еле переставляет ноги — почему-то это же чувство охватывает и тебя. Когда они смотрят спектакль не фестивале, почему-то хочешь вместе с ГГ лечь уже спать, чтобы это 30 июня 2047 года, растянувшееся на 3 тома, наконец, подошло к концу. На мой взгляд, 14-16 тома во всей красе показали, насколько изнурительными бывают затяжные операции (хотя по меркам вселенной тайтла эта операция далеко не затяжная). Не уверен, что автор рассчитывал именно на это, но что получилось — то получилось.

Ну-с, как вы, наверное, уже успели заметить, Аметрин все-таки не выдержал «адски напряжной» задачи по редактированию тома в адекватные сроки и за это получил пинка из РуРы. Теперь литредактурой тайтла занимается всем известный Тимофей, которого, наверное, нет нужды представлять. Пожелаем ему удачи!

Впереди после такого адского карнавала нас ждут несколько томов, где PvP-боев практически не будет. Да уж, передышка нам нужна. До встречи в следующей арке.

***

Soundwave

Здрасьте. Такая хорошая арка подходит к концу... ура! Потому что все поголовно запарились ждать, когда этот конец уже наступит. Ну что ж, про Трисагион промолчу, этот эпик надо выражать на картине... Так что про Метатрон: двоякое ощущение оставляет концовка. С одной стороны, я терпеть не могу, когда каких-то ключевых персонажей так рояльно воскрешают, с другой — ну ведь хороший же персонаж, так оживил последние два тома! Сливать её на какое-то топливо для лазера не круто. Так шо пущай живёт [2].

А если подумать про броню бедствия два, особенно касательно слов, что она должна быть в два-три, а то и десять раз сильнее нынешней, что вызывает некоторое недоумение: зачем вообще Обществу нужна такая мощь? Складывая со словами «если дотащить её до замка, она бы наверняка и богов перебила», приходим к интересному выводу: такой силе нет более рационального применения, чем дотащить до имперского замка и пройти игру. То есть что это получается, наша белоснежка почти семимильными шагами топает к той же цели, что и чёрная, только проливает кровь не девятиуровневых, а середнячков? Тьфу-тьфу, не дай бог они ещё и подружатся потом -___- Совсем дух первого тома загубит Рэки, ой совсем загубит.

Ну да ладно, пойду дальше страдать, новый год у меня пока не задался. Всем спасибо, занавес.

P.S.Том офигенен.

P.S.S. Арка лучшая.

P.S.S.S. Хима прогнулась под аниму и нарисовала еретического карлика.

P.S.S.S.S. Бога ради, не вглядывайтесь в иллюстрацию с ударом Тию по Броне. Я сначала думал, что это колени... а оказалось, это кабачки!

P.S.S.S.S.S. И мне настолько покоя не давал тот факт, что эта эроиллюстраторша трижды нарисовала сиськи Метатрон под третью главу, а на Трисагион начихала, что пришлось делать свой... этот эпик же надо выражать на картине, так? )