1
  1. Ранобэ
  2. Хроники конца света
  3. Owari no Chronicle 7

Глава 4. Причина поражения

Казами ответила на движение Ёрд, побежав по перевалу.

Она бежала на всех парах.

X-Wi всё время служил в битвах её спасательным тросом, но она сняла лямки и оставила его на земле. В конце концов, он теперь обладал удивительной способностью превращения «полёта» в «падение», так что стал полностью бесполезен.

И в данный момент она была невероятно беспомощной.

Казами сомневалась, что сможет даже поднять взятое с собой копьё, поэтому тоже бросила его на землю, как ненужную преграду между ней и Ёрд.

Защитная форма также изрядно потяжелела.

На этот случай Изумо снял ранее с неё юбку и надел себе на голову как броню.

…Зачем защищать голову, когда мозгов и так нет?

Она не понимала, почему сохранила скорость, хотя и лишилась силы.

Её снаряжение казалось тяжёлым, но тело — нет.

Похожим образом защита Изумо была обращена, но он всё равно мог бегать и подымать тяжести.

По-видимому, только их спецспособности работали наоборот.

…В таком случае сила, которую я сейчас использую, только моя.

Казами могла послужить чем-то вроде отвлекающего манёвра.

Лишь «чем-то вроде», потому что лишена силы атаки.

Отвлекающий манёвр, неспособный атаковать, не сможет перетянуть внимание врага.

И, как и следовало ожидать, Ёрд сосредоточилась на Изумо и пыталась ударить его.

Однако был способ отвлечь внимание Ёрд, не нападая.

———!

Казами побежала прямо на атакующую женщину.

Девушка поставила себя между Ёрд и Изумо, чтобы скрыть парня от неё.

Она прыгнула, поместив себя на уровень глаз противника, и вмешалась в её атаку.

И…

— !

Чтобы избежать удара Ёрд, выполнила сальто назад.

Блокирование обзора замедлит её атаку. Невозможность увидеть реакцию противника не даст ей напасть с оптимального положения.

Атаковать — работа Изумо, поэтому он взмахнул громадным мечом.

— О-о-о!

Он нарисовал широкую нисходящую дугу, но…

— Надеюсь, он не попадёт.

От слов Ёрд он промахнулся.

Толстый клинок ниспадал прямо на неё сверху, но всего лишь прорвал пустоту.

Он должен попасть, но не попал.

…Это было отклонено.

Оригинальный концепт Ёрд являл собой «неоправданное ожидание». Всё, что другие от неё ожидали, не происходило.

Но эта способность работала наоборот.

…Её собственные ожидания оправдываются.

Пожелай она «да будет свет», он возьмёт и появится.

И Ёрд сделала как раз это.

Она махнула рукой и небрежно выстрелила лучом, чтобы отразить снова поднятый меч Изумо.

— !..

Со звуком рассыпания песка свет распался и исчез.

Но в тот же миг тускнеющее свечение накрыло окружающую площадь как холод и приморозило меч Изумо.

Свет заморозит всё, к чему прикоснётся.

— Каково это, столкнуться с богом? Вы не особо-то справляетесь своими силами.

— Боги в наши дни болтливы даже без оракула, — ответила Казами, немного запыхавшись.

Затем оглянулась на Изумо, стоящего в шаге от неё.

— Каку, ты в порядке?

Даже небольшое попадание станет для него фатальным, и она не хотела повторения того, что случилось в прошлом.

— Не делай ничего рискового, ладно?

— Не волнуйся, — спокойно сказал он. — Я буду держаться места, откуда как обычно смогу восхищаться твоей задницей.

Он опустил взгляд на её неприкрытый юбкой зад.

— Всё в порядке.

— О чём это ты?

Она носила защитную форму по всему телу, так что снятие юбки лишь открывало нижний слой костюма.

Но та часть на самом деле обычно скрыта.

…Не нужно лишний раз акцентировать, что тебе всё видно.

Но ничего страшного. Ты носишь защитные чулки и достаточно тренирована, чтобы иметь идеальный силуэт.

Обнадёжив саму себя, Казами посмотрела вперёд.

На Ёрд.

Женщина могла делать всё в соответствии со своими ожиданиями, и они до сих пор ни разу по ней не попали.

Но впрочем, их тоже не задело ни одной атакой.

С этой мыслью Казами вздохнула.

Способности в этом пространстве работают наоборот, — подумала она.

…Что это значит?

От неожиданного вопроса в сердце девушка нахмурилась.

Ей казалось, она недоглядела в перевёрнутых способностях несколько вещей.

И…

————.

Казами кое-что осознала и лихорадочно скрыла своё выражение лица, чтобы Ёрд не заметила её мыслей.

Она быстро выровнялась, сохранила хладнокровие и бросила взгляд на Изумо за спиной.

— Ну, кажись, мы сможем как-то справиться.

— Это точно, — согласилась она.

…У нас должно получиться.

Затем она припала к земле, набралась решимости и бросилась навстречу женщине.

— Я пойду первой.

Ёрд нахмурилась.

— Сдурела?

— Кто знает, — откликнулась девушка с улыбкой в уголке губ. — Но дай-ка скажу тебе одну слабость твоих ожиданий.

И эта слабость…

— Даже бог способен думать только об одной вещи за раз. Ты можешь держать в голове только одно ожидание. Так что давай скажу и кое-что ещё.

Она подняла бедра и наклонилась вперёд.

— Я пойду первой, так что лучше заготовь ожидание, чтобы меня победить.

На этих словах она запустила тело вперёд.

Казами побежала.

Она начала семиметровый рывок к Ёрд, и услышала, что Изумо бежит за ней.

Ёрд держала молот рядом у правого плеча.

Казами бежала первой, а Изумо прямо за ней.

Женщина более-менее понимала, что они собираются сделать. Казами увернётся, и тогда Изумо нападет.

Ёрд в самом деле не могла думать о двух ожиданиях в одно время. Параллельные мысли невозможны.

И поэтому её противники действовали одновременно.

Если она перехватит Казами, атака Изумо ударит её в следующий миг.

Но пожелай она перехватить Изумо, Казами окажется на пути.

…В таком случае, полагаю, нужно нацелится на заднего.

У Казами нет силы атаки.

Хотя она отвлекает, опасность исходила только от Изумо за ней.

И, — подумала Ёрд. — Эта девчушка значит для него всё.

Что означало, он нападёт, как только убедится, что ей ничего не грозит, и нанесёт даже более точную атаку, чем раньше.

А что же до Казами, она непременно будет ждать до последнего, чтобы Ёрд уж точно не смогла уклониться.

А раз так...

Ёрд решила, кого выбрать целью, чего ожидать и кого атаковать.

…Казами!

Атакуй она девушку, Изумо падёт духом, поэтому бить по наживке — лучший вариант.

Как только она решилась, Казами выполнила манёвр во время своего приближения.

Она резко вошла в колесо, чтобы уклониться, тем самым оставив своё растянутое тело открытым для Ёрд.

Её запястья уже достигли земли, поэтому она выкрутила их, начиная уклонение.

Снова пытаешься меня ослепить? — подумала Ёрд, готовя оружие.

Как раз тогда женщина увидела, что руки Казами остановились перед завершением разворота.

— !

Девушка оттолкнулась от земли в прыжке.

К тому времени, как Ёрд задумалась, что происходит, было уже поздно.

Проделав прыжок со стойки на руках, спина Казами врезалась в Ёрд.

Это произвело удар, но женщине такое нипочём.

Однако Казами не пыталась сбить её с ног.

Она обхватила плечи с шей Ёрд коленями и голенями, после чего прогнулась назад.

Ноги Казами болтались с шеи Ёрд.

Это Франкенштайнер.*

Но бросок не получился. Женщина расставила ноги и устояла.

— !..

Однако Казами не остановилась. Она качнула перевёрнутым телом, словно маятником, и…

— Собираешься рывком сесть и полностью блокировать мне видимость?!

Ёрд поняла. Как только Казами сядет и закроет ей лицо, меч Изумо ударит в её незащищенное тело.

Даже создай она ожидание, которое отклонит атаку Изумо, Казами продолжит перекрывать ей зрение, поэтому женщина не увидит следующую атаку и та попадёт в цель.

И это начало происходить.

Казами махнула руками, будто что-то швыряя.

— !

И быстро рванула вперёд, перекрывая обзор Ёрд.

Она закинула руки перед собой, согнула локти и затем защёлкнула голову Ёрд, блокируя ей обзор.

В то же время женщина ощутила движение Изумо. Он припал к земле, чтобы не показываться за спиной Казами, и затем…

— Давай, Чисато!

Казами осознала, что Изумо за спиной рубанул мечом одной рукой.

Она махнула руками вперёд и использовала импульс, чтобы схватиться за голову Ёрд.

Её поза напоминала кого-то перед выполнением Франкенштайнера.

Зрение Ёрд было перекрыто, так что ей оставалось выбрать: содрать с себя Казами или избежать атаки Изумо.

Первое даст парню возможность напасть, а последнее позволит следующую атаку в скорости после этой.

…В любом случае, вреда ей не избежать!

В следующий миг Казами услышала ожидание Ёрд.

Женщина произнесла вслух то, что произойдёт.

— Может ли мой внук…

Она сделала вдох.

— Напасть на эту девочку?

Изумо осознал, что наконечник его меча повернулся к спине Казами.

Его тело автоматически отвечало на ожидание Ёрд.

Он попытался остановиться, но всё равно крепко сжал рукоять и повернул клинок к Казами.

…Нехорошо!

При таком раскладе меч определённо оцарапает девушку. Он в этом не сомневался.

Изумо увидел, как Казами с удивлением на него оглянулась, но мгновением позже немного подняла брови, закрыла глаза и кивнула.

Она вверяла себя ему и выражала своё доверие.

…Значит надо показать себя с хорошей стороны!

Парень тут же решил, что не может позволить себе причинить ей вред.

Поэтому сначала отпустил меч.

Оружие медленно упало, и возможность случайно убить Казами улетучилась.

Но всё равно он оставался пленником ожидания Ёрд.

Доказательством тому служил правый кулак. Парень сжал его и нацелил на Казами.

Если учесть её худое тело, повезёт, если удар лишь сломает пару рёбер.

Изумо не мог такого допустить, но что же тогда делать?

Нападения на девушку не избежать. Таково ожидание бога.

А значит, есть ли атака, которая не нанесёт урона?

Есть, поэтому он её использовал.

По-прежнему сжимая правый кулак, Изумо выставил указательный палец.

— Полу кантё!*

— Кья!

Он провернул атаку идеально рассчитав время, скорость и силу.

Но защитная форма UCAT оказалась для него слишком крепкой, и его нынешняя защита даже не смогла совладать с реакцией.

— Ай-ай-ай-ай! Я вывихнул палец!

И всё же он сумел не навредить своей драгоценной девушке.

Находчивое решение, — похвалил себя парень.

— Хух, пронесло, не находишь?

Изумо поднял взгляд и кое-что там увидел.

Левый кулак Казами, летящий сбоку. Другими словами, она замахнулась обратной стороной.

— Да ты что, по-твоему, делаешь с девичьей попой?!

Она нанесла прямое попадание.

Удар скорее заставил его отлететь, чем вызвал боль, но он всё равно хорошо рассмотрел Казами.

Она цеплялась за шею Ёрд ногами и левой рукой, а в правой держала оружие.

Копьё.

Ёрд от удивления выпучила глаза.

Казами держала в правой руке наконечник копья и пыталась махнуть им в Ёрд.

— Как ты можешь использовать это копьё?!

— Да просто.

Казами замкнула левую руку на шее и спине Ёрд и прищурилась на таком близком расстоянии, что ощущалось её дыхание.

Затем богиня услышала, что девушка сказала.

— Я забыла, что прикрепила к нему якоря, чтобы сделать тяжелее, но это неслабо его облегчило.

Ёрд увидела, что к копью крепился один якорь.

Казами, скорее всего, подобрала его, когда обхватила Ёрд ногами и наклонилась.

Сокрытие атаки Изумо — не единственная причина подняться и блокировать видимость Ёрд.

— Ты так не давала мне увидеть копьё?!

— Именно.

Ёрд услышала за голосом Казами шаги Изумо.

Он собирался подобрать упавший меч и напасть.

Они атакуют одновременно, так как ей избежать этого одним ожиданием?

Затем Ёрд сказала ответ.

Простое заявление, перекрывающее всё.

— Будете ли вы сокрушены?

Казами и Изумо мгновенно вдавило в землю.

Изумо ощутил столкновение во всём теле.

Каменистая земля была твёрдой, а урон гораздо ощутимей, чем от простого удара.

Его органы подпрыгнули внутри, а ось тела словно выбило с места.

…Ого.

Изумо не только лишился божественной защиты, но и Концептуальное Пространство словно давало ему боль.

В его лёгкие как будто не поступал воздух, и он не мог дышать.

Казами рухнула рядом с копьём в руке, и, похоже, ударилась головой.

— Ай…

Она крепко закрыла глаза и мягко извивалась.

За ней в боевом плаще возвышалась Ёрд.

Изумо увидел, как женщина выдохнула, почесала голову и горько улыбнулась.

— Мне реально стоило бросить подобное ожидание раньше.

Она глянула на него.

— Нужно было просто ожидать, что вы проиграете.

Это ожидание гарантированно сбудется.

Они проиграют.

И в доказательство тому, тело Изумо полностью лишилось сил.

Его живот расслабился, а в лёгкие, наконец, вошёл воздух.

— Знаешь, — сказал он дрожащим голосом. — Ты ведь моя бабушка, нет?

— Надеешься, что за это я тебя пощажу? Без шансов.

— Почему нет?

Ёрд покачала головой.

— Для меня ты скопище неоправданных ожиданий, — она немного опустила брови. — Мой мир, моя дочь и всё остальное отказалось происходить по моему хотенью, что в итоге привело к тебе. И…

— И?

— Разве не никчёмно? — её горькая улыбка расширилась, когда ему едва хватало сил дышать. — Ты, наверное, не знаешь, что моя дочь сказала, когда повернулась ко мне спиной.

Он не ответил. А просто пытался встать.

— Лежать.

Она сделала небольшой шаг вперёд и пнула.

Нога пролетела над Казами и точно попала ему в левый бок.

Левые рёбра заныли, и парень перекрутился три раза в полёте направо.

Затем прокатился по каменистой земле, и даже упавшие песчинки вызывали боль.

Изумо приземлился лицом вниз, и куска скалы, впившегося в грудь, хватило, чтобы ещё острее усилить ощущение.

Его ребра были сломаны, и он едва не потерял сознание от боли.

Но даже так…

————

Он попытался встать.

Пришёл ещё один пинок. На этот раз в правый бок, словно переворачивая его на другую сторону.

Он пролетел по воздуху и четыре раза перекатился по земле.

Сломанные ребра, должно быть, проткнули лёгкое, потому что парень выкашлял кровь перед тем, как начал дышать. Он давился от кровотечения.

Лёжа теперь лицом вверх, Изумо услышал голос Ёрд.

— Нет смысла двигаться. …Твоё поражение уже предопределено.

— Может… и так, — выдавил он. — Тогда предъяви доказательства своей победы, старушка.

Он натянул улыбку, и его бабушка помрачнела.

— Ты шутишь?

— Не совсем, — сказал парень. — Само собой, я собираюсь выложить солидные доводы со своей стороны.

Едва лишь он это сказал, как нечто появилось: крылья.

— ?!.

Чёрные крылья перекрученной силы росли со спины Ёрд.

Она быстро оглянулась на чёрный цвет, сияющий со спины.

— Что?..

— Это X-Wi Чисато. Перед тем, как атаковать тебя мечом, я пригнулся и подобрал их левой рукой. Не заметила? Даже не задумывалась, почему я атаковал только одной рукой?

————.

— И когда Чисато подобрала копьё, она швырнула один из якорей мне. Я прикрепил его к X-Wi, чтобы их облегчить, и передал ей, когда она ударила меня кулаком.

X-Wi весил три килограмма, так что добавление якоря отменяло весь его вес.

Атакуя Ёрд копьём, Казами схватилась за спину женщины левой рукой.

…Но копьё и не должно было сработать. Она прикрепила X-Wi к твоей спине левой рукой.

И теперь чёрные крылья состыковались с движениями спины Ёрд.

Они сделали неловкий взмах.

————.

Обычно бы крылья послали её вперёд и вверх, но теперь тянули вниз и назад.

Тело Ёрд накренилось.

———!

Она утратила равновесие.

В то же время Изумо встал. Он стерпел сильную боль, оставшуюся во всем теле, и поднялся на ноги.

Парень поднял меч, чудом не выпавший из правой руки, и шагнул к Ёрд.

Однако Ёрд взревела своё ожидание.

— Ты проиграешь!

Ожидание бога активировалось.

Ёрд также расставила ноги, чтобы выдержать оттягивание назад крыльев на спине, и подняла молот в правой руке.

— Ты падёшь, мой внук неоправданных ожиданий!

Услышав это, он мимолётно закрыл глаза.

Даже сам не зная почему. Быть может, от слов, что он предал её ожидания, или потому, что она назвала его внуком.

…Наверное, это неважно.

Он ожидаемо падёт.

Это предрёк бог, поэтому Изумо проиграет.

И поэтому парень заговорил.

— Извини, старушка. Я и вправду паду.

Он без колебания махнул мечом и заговорил от чистого сердца.

— Потому что бить свою бабушку может лишь падший человек.

— ?!..

Ёрд ахнула.

Изумо не остановился. Меч падал прямо на неё.

Он назвал её бабушкой.

Возможно, потому, что она назвала его внуком.

Она не была уверена, но знала, что сейчас её достанет мощная атака.

— Старушка. Я не знаю, что моя мама сказала тебе, — произнёс он. — Но знаю, что она сказала мне. Она сказала достичь момента, когда я смогу жить без своей божественной защиты. И сказала, что защитит меня, пока это время не придёт.

Поэтому…

— Как я сейчас справляюсь?

Ёрд в заорала в ответ.

Она не знала, направила ли свой крик на атаку или на что-то ещё, но раздалось одно слово.

— Прекрати!

Слово действительно заставило Изумо прекратить.

Однако он держал меч так же высоко.

— Прости, старушка. Тогда я прекращу проигрывать.

Его голос сдавила боль, которую парень испытывал.

— Чисато.

Он назвал имя девушки, и ответ раздался снизу.

— Точно, Каку. Это работка для жестокой жены. Именно я ударю её и проиграю.

Ёрд развернулась и увидела Казами прямо под собой.

Копьё девушки было в режиме пушки, и его наконечник целился Ёрд в зад.

Казами на секунду сложила руки вместе, будто в молитве, а затем произнесла, нажимая на спуск.

— Я приму поражение, так что ты прими это пушечное кантё!

  1. Приём реслинга. Рестлер прыгает на соперника и хватает его ногами за голову, потом делает сальто назад, и соперник либо отлетает вперёд, либо сворачивается в удержание.
  2. Википедии