4
1
  1. Ранобэ
  2. Не уверен, но похоже, что я переродился в другом мире
  3. Том 2

Глава 56 – Соломенный Миллионер?

Глава деревни окликнул меня, когда я играла с Лили.

«Эй, ты еще не закончила?»

«Ах, да».

Простите, но Лили слишком мила.

«На этот раз ты единственная, кто прошел на этот раз. Так что я хочу закончить сделку немедленно, хорошо?»

«Конечно, меня это вполне устраивает».

«Тогда сюда. Проходи».

Похоже, он ведет меня туда, где хранятся яйца. Лили и остальные тоже последовали за ним.

«Кстати, о супе…»

«А, это? Вы можете забрать себе то, что осталось в баночке».

«Спасибо. И те черные луковицы, которые ты использовала для приготовления, можно ли приобрести некоторые из них?»

«Я прошу прощения, но…»

«Я не говорю, что ты должна выдавать рецепт просто так. Я могу тебе заплатить!»

«…Извините».

Мне стыдно. Но делать их действительно хлопотно.

Сам процесс прост, но требует времени. Поскольку он также требует постоянного тепла, стоимость топлива довольно высокая в этом мире. У меня то волшебная печь, так что я могу пополнить ее с помощью маны, но это все равно занимает очень много времени для приготовления. В связи с вышесказанным я решила отказать. Хотя, я не стала перечислять причины.

«А? Разве не будет проще использовать Магию Создания? Ну, это просто будет неправильно, если я на самом деле не сделаю этого…»

«Нуу, какая жалость… вот неудача».

Это конечно печально, но ничего не поделаешь. Так как это хлопотно.

«Хм, Рен… тогда может?»

«В следующий раз, ладно?»

«Да!»

Лили стала довольно разочаровывающим ребенком. Я слишком много ее кормлю!

«Если не считать этого, что там насчет гостиниц?»

«Мы ничего не нашли».

«Что?»

«Вернее, там вообще нет никаких гостиниц».

«А где же тогда купцы живут, которые пришли покупать яйца?»

«Я думаю, это был участок вокруг дороги, ведущей в деревню? Похоже, что вся эта местность используется как лагерь, и купцы спят в своих экипажах вон там».

Вероятно, чтобы они могли следить за своим грузом. Я поняла.

«Скорее, нам пришлось искать тебя, потому что, когда мы вернулись с поисков гостиниц, ты и экипаж исчезли, понимаешь?»

«Хахаха. Прости?»

Вскоре мы прибыли на место хранения яиц. Подземный вход?

«Сразу за этим».

«А это… может быть, морозильник?»

«Вот именно. Это лучший способ хранить продукты питания как можно дольше».

Честно говоря, я удивлена. Я думала, что это будет средневековый метод хранения, где яйца будут храниться при комнатной температуре, но на самом деле они хранились должным образом. Ну, нет, есть еще современные зарубежные страны, которые все еще таковы. Япония является исключением.

Пока мы спускались по лестнице, я чувствовала, что температура вокруг постепенно понижается. Но по какой-то причине…?

«Здесь не очень холодно~?»

«Ты тоже так думаешь, Ариса?»

«Значит, и Лили, и Ариса тоже так думают?»

Очевидно, я не единственная, кто так думает.

Сейчас июнь. Но все же маловероятно, что количество снега, собранного в морозильнике, растает так быстро. Так что же случилось?

«… И ты это заметила. По правде говоря, в прошлом месяце появился человек, который пытался украсть яйца… его поймали, но он оставил дверь открытой, когда убежал. Она оставалась открытой немалое время, пока кто-то не заметил, и к тому времени уже растаяло довольно много снега. Одно только воспоминание заставляет меня злиться!»

«Что тут скажешь…»

В конце концов, этот инцидент привел к проблемам с хранением яиц и заставил деревню продавать меньше яиц.

Ну, я могу только сказать, что им не повезло, но это будет слишком…

«Мы уже пришли. Яйца хранятся за этой дверью. Ты можешь купить столько, сколько пожелаешь».

«Э, столько, сколько я захочу?»

«Честно говоря, ты можешь купить все, если сможешь. Это уменьшило бы сумму, которую мы могли бы продать в будущем. Но сейчас будет лучше заработать как можно больше. Потому что будет плохо, если оставшиеся яйца нельзя будет продать».

«Понятно, так вот почему…»

Разговаривая, мы вошли за дверь. За дверью находилось множество яиц. Это казалось довольно много, но, учитывая будущее, текущая сумма, вероятно, не столь большая.

«В таком случае, могу ли я выбрать те, которые я хочу?»

«А мне все равно».

Я использовала Оценку для выбора яиц. Критериями отбора служат яйца, которые только что отложены и не заражены Сальмонеллой[1].

После того, как Оценка достигла 10 уровня, я стала просматривать эту информацию. Это очень удобно.

Пройдя туда, я выбрала яйца, которые мне нужны. Около 30% яиц инфицированы. Я не знаю, много это или мало, но это не стало проблемой, так как я не покупала их.

«…Ты, возможно, можешь сказать, какие из них повредят желудку, если их съесть?»

«…»

Я ничего не ответила. Лучше вообще ничего не говорить.

Я закончила свой просмотр. В итоге я взяла примерно половину яиц. Значит, около 500? Может показаться, что это много, но поскольку я использовала их для приготовления пищи, даже это количество скоро исчезнет. Скоро я смогу готовить сладости. Я хочу получить в десять раз больше.

«…Ты что, так много купишь? Ничего, это нам поможет».

«Да, есть много чего, что я хочу приготовить».

Яйца очень дорогие в этом мире. Когда я находилась в гостинице, они стоили 1 серебряную монету за каждое. Итак, около 1 000 иен, или немного больше?

После подтверждения общей суммы с главой деревни, цена покупки составила 5 маленьких серебряных монет каждая.

Я купила 500 штук. Итак, около 250 000 иен. Итак, 2 золотые монеты и 5 маленьких золотых монет. Дорого же!

«Тогда это общая цена».

«Да, это так».

В любом случае, с этим я приобрела яйца! Теперь я могу готовить разные вещи! Спасибо тебе, глава деревни!

«…Хм, если я продам здесь кое-какие услуги, возможно, он позволит мне купить их и в следующий раз?»

«Эм, это не очень большое спасибо за продажу яиц, но здесь…»

«А?»

Я вытащила из хранилища много снега.

В то время, когда мой дом был засыпан снегом из-за метелей в январе и феврале, я использовала его, чтобы собрать и сохранить весь снег, покрывающий мой дом.

В то время было удивительно смотреть, как весь снег мгновенно исчез, и я использовала его, чтобы собрать весь снег вокруг моего дома. Таким образом, с того времени внутри Хранилища находилось большое количество снега.

Честно говоря, количество, которое я только что взяла, даже 10% не составляла.

«…А?»

«С таким количеством этого должно хватить до зимы?»

«Подожди минутку. Что только что произошло?»

«А? Что?»

Глава деревни был сбит с толку.

«Пожалуйста, не беспокойтесь об этом. У меня еще много осталось».

«…Ха, это слишком утомительно, чтобы даже думать об этом».

«Лучше не переусердствовать. Потому что этот человек совершенно ненормальный».

Лили, разве это не слишком жестоко?

«Правильно… то, что сейчас передо мной, гораздо важнее, чем пытаться понять то, чего я не могу понять. Тогда… разве это нормально-выдавать столько снега? Чтобы быть яснее, не стоит ли это сейчас больше, чем 500 яиц, которые ты купила в этой деревне?»

«Я не возражаю. Как я уже сказала ранее, у меня еще много осталось».

«Понятно… спасибо тебе. Честно говоря, ты нас спасла. Ты благодетель этой деревни! Я верну тебе эти деньги. Я не могу принять от тебя ничего из этих денег. Скорее всего, просто вернуть деньги будет недостаточно…»

Я не совсем понимала, что сейчас произошло, но неужели я только что получила все яйца бесплатно? Это действительно нормально? Мне действительно стало немного не по себе. Как-то так.

«Не беспокойся об этом. Ах, и это тоже возьмите».

«Это… но раньше ты говорила, что не можешь этого дать».

«Это было раньше».

«…Спасибо. Правда, спасибо тебе».

Я отдала ему бутылочку с ингредиентом, который использовала для приготовления лукового супа.

Но я не собираюсь учить его, как это делать, и не собираюсь показывать, как именно я приготовила предыдущее блюдо.

Совсем недавно мне не хотелось его раздавать, но, по правде говоря, у меня осталось еще четыре бутылки того же самого. Я приготовила их слишком много.

Тем не менее, это все еще требует времени, чтобы приготовить его, и именно поэтому я изначально не хотела.

Но если я продам здесь кое-какие услуги, то смогу купить яйца в следующий раз, когда приду, так что, наверное, это не пустая трата времени?

Примечание:

Название главы – отсылка к Японской народнойсказкеобедняке, которыйстановитсябогатымпослерядаудачныхобменов, начинаяспучкасоломы.


[1] Сальмонелла – группа бактерий, вызывающих инфекционные заболевания желудочно-кишечного тракта.

Брюшной тиф, пищевое отравление, сальмонеллез, гастроэнтерит, кишечная лихорадка и другие заболевания – все это виды сальмонеллезной инфекции.

Отравление сальмонеллами часто вызвано загрязненной водой или продуктами питания, особенно мясом, птицей и яйцами. Симптомы включают спастические боли в животе, диарею и рвоту, которые обычно появляются через 12-72 часа после заражения.