Чжао Ююэ вошла в Двумерные Врата, предварительно сделав уроки. Она не спешила настраивать себе персонажа и не стремилась сделать себя непревзойденной или что-то в этом роде. Вместо этого она была приготовилась сначала получить четкое представление об обстоятельствах.

Пройдя через Двумерные Врата, Чжао Ююэ получала лишь часть информации, в основном название, краткое описание манги, а также имена и настройки женских персонажей. По количеству настроек она смогла сделать вывод, какие женские персонажи являются главными персонажами или важными второстепенными персонажами; и какие персонажи были побочными.

Это была манга под названием "Чистая Романтика". Название казалось невинным, но вот на самом деле это был школьный гаремник. История начиналась с главного героя Ян Мина, который только начал учится в старшей школе. Он жил в своем доме только со своей красивой младшей сестрой, не связанный с ней кровными узами. Его сестра заботилась о его повседневной жизни, а также неплохо справлялась со всей домашней рутиной. Родители Ян Мина путшествовали по миру. Конечно же, у его сестры был "комплекс брата". Помимо сестры, в старшей школе героя окружали многочисленные красивые девушки с различными характерами. Эти девушки в конечном итоге будут вовлечены в открытое соперничество и завуалированные конфликты меж собой, что приведет к нескончаемому смертельному поединку.

Вкратце, это типичный школьный гаремник. Герою предсказуемо приписали бы такие характеристики, как нежность, доброта, тупость и мягкость. От начала и до конца его личность останется наивной. Однако он часто будет сталкиваться с разными инцидентами, такими как спотыкание и попадание лица на грудь девушек или случайное попадание в женскую душевую или раздевалку и в конечном итоге увидит обнаженные тела девушек. В общем, мангаки этого жанра знакомы со способами искусного использования этих тропов для фан-сервиса.

Только что Чжао Ююэ получила грубое понимание этой манги и отвергла сестру Ян Мина и других девушек, как кандидатов на трансмиграцию в них. Она не приняла их, так как не могла смириться с тем, что будет в чужом гареме - для нее это просто 2D мир из манги, и тела, которые она будет занимать, в любом случае принадлежали женским персонажам. Конечно, если сюжет потребует этого, она даже была готова насильно заняться сексом с героем, если бы это сделало ее персонажа культовым. Если бы поступив таким образом, она могла впоследствии обрести силу персонажа в реальном мире, нет ничего, чего бы она не осмелилась совершить.

Если бы она вошла в мир “Судьба”, “Некий Магический Индекс”, “Расколотая битвой синева небес”, она должна будет выбрать персонажей вроде Сэйбер, Мисаки Микото или Сяо Сюнь Эр, это определенно приведет к спящей победе. В случае запоминающихся героинь, ей не придется делать что-либо со своей стороны. Она должна будет следовать сюжету и получить выгоду .

К сожалению, шансы выиграть в такой лотерее ничтожны.

Чжао Ююэ чувствовала, что в дизайне персонажей гарема в «Чистой Романтики» совершенно отсутствуют отличительные черты, и они предназначены исключительно для эстетической цели. Подобно обычным "Джейн"⁰, которые изображены в культовых романах о гаремах, читатели не могут их запомнить, и поэтому она не решила бы становиться ими.

Собственно говоря, в такой манге, которая казалась совершенно лишенной достоинств, Чжао Ююэ посчитала, что будет слишком сложно слепить культовую героиню, которую запомнят все читатели. Таким образом, она решила попробовать другой подход.

Она решила стать побочным персонажем –девушкой, которая появлялась всего два-три раза в этой манге, под именем “Сюй Цзин”. Она была лучшей подругой сестры Ян Мина, Ян Сиси. У нее был простой конский хвост и красивые черты лица.

Именно в этот момент Чжао Ююэ внезапно осознала достоинства этой манги — художественный стиль и навыки рисования мангаки были весьма похвальными. Каждый из персонажей был прекрасен, даже побочный персонаж вроде Сюй Цзин, которая появлялась лишь пару раз, была красивой. Недаром говорят, что девяносто девять процентов девушек в 2D мире красивы. Из-за чего столько отаку настолько пристрастились к 2D, что стали совершенно безразличны к реальному миру…

Чжао Ююэ добавила Сюй Цзин только одну настройку – одержимость учебой. Она будет персонажем, который достигает всего тяжелым трудом, но определенно не одной из тех супер-умных, многопрофильных, разносторонне одаренных персонажей. В противном случае, в реальности это обязательно вызовет подозрения у мангаки. – Хм, если Сюй Цзин обладает такими сильными и особыми качествами, почему она до сих пор является второстепенным персонажем? Должно быть это ошибка. Затем мангака исправит эту аномалию, созданную Чжао Ююэ, что сделает ее усилия бессмысленными и заставит ее ждать возможности снова войти в Двумерные Врата.

Без сомнения, Двумерные Врата не предназначены для того, чтобы кто-либо мог свободно входить и выходить в них без ограничений. Последствия хаоса, учиненного Чжао Ююэ, все еще были очевидны. Сначала она начала с мира фэнтези где существовали суперспособности низкого уровня . В контрасте с тем миром, нынешний очевидно, был просто обыденным, в котором не было никого, кто обладал бы сверхспособностями. Это было падение уровня энергии. Если Чжао Ююэ хотела войти в мир более высокого уровня энергии, ей, без сомнения, пришлось бы создать культового персонажа. Что ж, это единственный способ для нее получить веру от своих коллег-читательниц. Это, безусловно, позволит ей пройти через Двумерные Врата, чтобы войти в миры более высокого уровня энергии и позволит ей получить более могущественные силы.

Сделав такую простую настройку персонажа, Чжао Ююэ решила, что мангака точно не заметит ничего экстраординарного. Тип второстепенного персонажа, который занимается учебой и стремится к лучшим результатам был слишком распространен в манге.

Как только Чжао Ююэ стала Сюй Цзин, у нее внезапно появилось сильное желание учиться. Тем временем, бесчисленное количество стикеров из набора были загружены —

“Я люблю учебу, она делает меня счастливой.jpg”

“Единственная важная вещь в моем сердце – это учеба.jpg”

“Мне плохо даже если не учусь всего секунду.jpg”

“Если мне не разрешат учиться, я лучше умру.jpg”

“Это бессмысленно даже если я тебе нравлюсь, потому что я люблю учебу.jpg”

“Пристрастившись к учебе, я худею каждый день.jpg”

…

В то же время она могла чувствовать, что настройка «трудолюбивости» казалось сильной. Хотя в реальной жизни ее не считали ленивой, она определенно не была из тех девушек, которые казались чрезмерно трудолюбивыми и целеустремленными. Впрочем, ее нельзя винить, ведь она родилась с серебряной ложкой. Была поговорка, что «бедные люди имеют слабую волю». На самом деле многие люди верили поговорке «бедность рождает стремление к переменам» и успешно меняли свою судьбу. Наоборот, рожденные в богатых семьях равнодушны к самосовершенствованию. В результате богатство и состояние семьи обычно истощаются в течение трех поколений. По общему мнению, тяжелая работа является элементом, который изображает совершенство.

После этого Чжао Ююэ полностью забыла все, что, как она думала, знала, и начала использовать тело Сюй Цзин, чтобы тщательно учиться в этом мире. Так совпало, что Сюй Цзин пошла в девятый класс и готовилась к экзамену в средней школе. Через Сюй Цзин Чжао Ююэ начала заново изучать знания, полученные в младших классах средней школы, поскольку с самого начала у нее не было твердого понимания этих вещей.

Чжао Ююэ подумала о новой перспективе. Поскольку она не была уверена в своей способности формировать культового персонажа, которого запомнит каждый читатель, чтобы унаследовать её сильные стороны, могла ли она вместо этого использовать персонажа для получения знаний внутри Двумерных Врат? Сможет ли она сохранить полученные знания?

Проснувшись на следующий день, Чжао Ююэ взяла свою контрольную работу по математике перед тестом с сильным предвкушением. Однако вскоре она бессильно поняла: она до сих пор не может решить трудные вопросы?

Возможно ли то что знания, которые она получила в Двумерных вратах нельзя узнать?

Ничего подобного, эти знания все еще были в ее голове!

В мгновение ока она поняла…

Даже если бы она обладала таким качеством, как одержимость учебой, чего она могла бы достичь за одну ночь? Учеба — это длительный процесс, и только при наличии решимости результат будет постепенно заметен с течением времени.

Разумеется, знания, полученные благодаря ее собственным усилиям, безусловно, останутся. Однако, если бы она сделала из Сюй Цзин одаренного гения или отличника, эти поверхностные настройки могли позволить ей лишь недолгое время радоваться миру манги. Таким образом, это не приведет к каким-либо существенным изменениям, когда она вернется в реальный мир.

Чжао Ююэ почувствовала, что заслужила право сказать такое мудрое изречение:

В мире нет гениев с рождения. Пока другие будут спать, я использую это время для обретения знаний.

Примечания переводчика:

0. Джейн - как я понял, это персонажи, которые не имеют души.