Классный руководитель Мистер Цю сразу же выставил Чжао Ююэ перед классом. Затем она получила выговор от него, как само собой разумеющееся. Ее наказанием было написать объяснительную из 3000 слов, для возвращения телефона, в противном случае конфискация продлится до конца семестра.

Чего? Объяснительная из 3000 слов?

Чжао Ююэ немедленно впала в депрессию. Как бы она её написала? Она может просто сдаться и купить новый телефон…

Глядя на несчастный вид Чжао Ююэ, Цю Инчунь не посчитал ее наказание суровым. По крайней мере, ей не пришлось перед всеми произносить речь с извинением. По его мнению, он уже был довольно снисходителен к ней, что потребовал только объяснительную, а не вызов ее родителей.

Сначала Цю Инчунь был в ярости, когда увидел, как Чжао Ююэ читает мангу в классе по телефону. В тот момент, когда он вышел вперед, он перестал гневаться сразу после того, как посмотрел на ее прекрасное личико. Это, бесспорно, привилегия красивого человека в наши дни! Кроме того, Чжао Ююэ продемонстрировала похвальное отношение, извинившись на месте, когда учитель поймал ее. Не говоря уже о том, что она оставалась спокойной, когда у нее конфисковали телефон.

Ну, другие ученики бы расплакались, если бы ФрутФон стоимостью 7000 юаней( по курсу на 31 марта ~92000 рублей) отобрали. Бывали случаи, когда учителя предпочитали сразу же вернуть им телефоны.

Цю Инчунь думал, что эта вежливая девушка сможет легко написать объяснительную за три дня. После этого она бы усвоила урок и больше не повторила бы эту ошибку…

Чжао Ююэ растроенно вернулась к своей парте. Её соседка, Чжоу Фан тихо радовалась её неудаче. Она видела, как эта девушка сидела в телефоне, пока учителей не было, но сегодня ее наконец-то поймали! Для нее неудача Чжао Ююэ появилась недавно. При этом она все же произнесла несколько утешительных слов: «Все в порядке, Ююэ, мистер Цю действительно хитер. Подумать только, что он войдет в класс через черный ход…

Ни с того, ни с сего в голове Чжао Ююэ всплыли когда-то вирусные мемы. На одном из них ученик, сидящий в последнем ряду у окна, был настолько поглощен своей игрой, что прямо за окном появился учитель, бросающий на него «смертоносный взгляд». На другом группа учеников играла в многопользовательскую игру «Arena of Valor» в классе, в конце концов, классный руководитель поставил их телефона перед всем классом, заставив их смотреть, как команда была раздавлена противником. Ах, это так подло!

Чжао Ююэ улыбнулась, а затем мягко ответила: «Я в порядке, спасибо за беспокойство».

Услышав ответ Чжао Ююэ, Чжоу Фан покраснела от смущения, так как она только что злорадствовала по поводу этого инцидента. А сейчас она поняла, что Чжао Ююэ была исключительно нежной и очаровательной, особенно когда улыбалась, и, более того, она была добродушной девушкой. Ей казалось, что если бы она была Чжао Ююэ, то сейчас она склонилась бы над столом и горько заплакала.

Чжао Ююэ, потерявшая телефон, неохотно достала учебник по языку. Но она просто читала его молча, а не читала вслух, не говоря уже о декламировании. Она резко перелистывала предыдущие главы, точно так же, как читала сборник рассказов. Она могла даже уловить в нем ощущение новизны, поскольку воспринимала содержание как новый мир, созданный другим автором.

Если бы Цю Инчунь, учитель иностранного языка узнал, что Чжао Ююэ не испытывает ни малейшего сожаления, он бы наверняка бешено подпрыгнул в воздухе.

Ах, утреннее чтение наконец закончилось. Сонные ученики тут же склонились над столом, надеясь наверстать упущенное в течение этой десятиминутной перемены перед следующим уроком. Ну, большинство из тех учеников были парнями, так что класс сразу погрузился в глубокую тишину.

Двигаясь мягко и тихо, Чжао Ююэ взяла свою чашку и пошла к водному бачку, налить себе немного воды. Это была дорогая фарфоровая чашка из серии «Western Horse» популярного бренда. Полный набор, состоящий из шести пар чашек и тарелок, стоил до 15 900 юаней, тогда как одна пара чашек и тарелок стоила до 2 650 юаней. Это было немыслимо для других студентов.

Чжао Ююэ смешала холодную и горячую воду. Сделав глоток, она с хмурым выражением лица вылила воду в окно, так как почувствовала вкус хлорки и дезинфицирующих средств. Ей пришло в голову, что этот бачок с водой был наполнен водой из-под крана. Воду производила сама школьная фабрика, она никогда бы не подумала, что у нее будет такой отвратительной вкус.

С этого момента она будет приносить только свой термос и никогда больше не будет пить воду из школы. Она собиралась приготовить чай или кофе ранее, но отказалась от этой идеи, решив, что будет лучше, если дядя Лю приготовит их для нее. Она все равно выпьет после уроков.

Чжао Ююэ чувствовала себя без телефона как рыба на суше. Она едва могла выдержать секунду или две. Поэтому, она решила купить новый телефон в тот же день.

Ее не беспокоила объяснительная. Она считала, что гении, невероятно талантливые в писательстве, есть в классе, что они даже помогут другим писать любовные письма. Значит, они могли бы помочь с объяснительным, не так ли?

Чжао Ююэ не стала бы плохо обращаться с человеком, который ей помог, она предложила бы этому человеку 100 юаней за 1000 слов. За 300 юаней должен был найтись кто-то кто был бы готов написать для нее объяснительную из 3000 слов. Если этот план в конечном итоге не сработает, она просто найдет шаблон в Интернете и просто использует их.

В идеале Чжао Ююэ надеялась, что у мистера Цю плохая память. Если это окажется так, то он легко забудет об этом происшествии, а про конфискованный телефон она просто скажет, что он упал в реку, пока она купалась…

Очень скоро, начался первый урок. Это был урок Математики преподоваемый Гу Яоянем, молодым и привлекательным учителем с классными и безудержными манерами. Чжао Ююэ всегда нравились симпатичные мужчины, поэтому она слушала его в первые двадцать минут урока, на котором обсуждалась работа перед тестом. Но через двадцать минут она начала витать в облаках, будто ее душа полетела по небу.

«Чжао Ююэ, пожалуйста объясни другим как решать эту задачу."

Просьба Гу Яояня вывела девушку из транса, в котором она была последние пять минут. Он мало что знал о ней, поэтому назвал ее имя, просматривая список. Ну, на самом деле он не возлагал на нее никаких надежд, что она сможет ответить на вопрос. Его единственная цель состояла в том, чтобы не дать ей заснуть в классе.

Однако Чжао Ююэ не сразу очнулась, пока Чжоу Фан не назвала ее имя, и, таким образом, класс начал смеяться над ней. После этого она вышла к доске. Это превзошло все ожидания Гу Яояня. Он предполагал, что она так и останется сидеть в смущении, и, как всегда, он объяснит всем ответ.

«Простите, мистер Гу, можно узнать что за задача?” Ее голос звучал элегантно и уважительно как всегда.

Теперь класс рассмеялся громче чем раньше. Они предполагали, что эта девочка, которой утром уже сделал выговор классный руководитель, вот-вот подвергнется очередному позору.

Гу Яоянь усмехнулся. У него был хороший темперамент, и теперь, когда он понял, что Чжао Ююэ довольно мила, он указал ей на вопрос в предварительном тесте:

AB=AC, AD перпендикулярна BC, AM:MD=2:3, MN///AC, найдите AN:NB.

Эта задача не была слишком сложной, но Чжао Ююэ не смогла решить её на предварительных тестах. Позже она не пыталась исправить её после возвращения домой.

Гу Яоянь мысленно вздохнул, подумав, что эта девушка довольно милая, но вялая в учебе.

Ученики в классе с нетерпением ждали, как Чжао Ююэ отреагирует на это. Наоборот, только ученик-представитель математики Чень Хаожань был полон недоумения. На самом деле, он отчаянно хотел выделиться и спасти ее, надеясь завоевать ее расположение, разыграв клише «Герой спасает красавицу»⁰.

Немного подумав, Чжао Ююэ удивила всех, вспомнив, что она узнала в двумерном мире. В прошлом она не смогла бы решить этот вопрос, но теперь она могла понять его с первого взгляда.

Тем не менее, она давала другим ощущение, что случайно угадала ответ. Ах, ничего не поделаешь, у нее не было ауры отличника…

Взяв мел, она нарисовала несколько фигур по вопросу и стала отвечать —

DE//AC пересекает AB в точке E, так как это равнобедренный треугольник, BD:DC=1:1, аналогично: AE:EB=1:1. После этого AN:NE=AM:MD=2:3. Следовательно, если AE=EB=5a, то AN=2a, NE=3a, NB=NE+EB=8a. Следовательно, AN:NB=2A:8A=1:4. ¹

Она объясняла ответ своим нежным голосом, пока писала и, наконец, получила ответ.

Весь класс погрузился в тишину.

Примечание переводчика:

0. «Герой спасает Красавицу» — «英雄救美» — это китайская поговорка, означающая, что Герой всегда будет тем, кто спасает Красавицу и, наконец, завоевывает ее сердце(хз зачем анлейт все это объясняет, но я буду оставлять все объяснения).

1. Перевел этот абзац при помощи гугла, так как я не совсем понимаю эту вашу геометрию, если найдутся знатоки было бы хорошо узнать верно ли.