Чтобы найти Апофиса, приземлившегося на необитаемый остров, я - Хёдо Иссей также приземлился на этот остров. На вершине горного хребта этого острова, я встретил молодого человека с коричневой кожей, одетого в ризу. Внешне он выглядел как человек, но аура, исходящая от него, была необычайно могущественной. Это была аура уникальная для драконов.

Улыбаясь, Апофис поприветствовал меня:

<<Так значит мой противник ты, Секирютей. Это действительно великая честь>>

- Йоу Апофис-сан. Ты ведь должен быть одним из сильнейших среди Злых Драконов?

<<Фуфуфу, по крайне мере я намного сильнее, чем варварский Грендель>>

Ну, такие слова действительно легко понять. Другими словами он также силен, как и Сверхдемоны. Что-ж, я это уже понял. В конце концов, он был Злым Драконом, не уступающим Кром Круаху. Я не ответил ему, да и не знал, что ответить, я просто встал в боевую стойку и резко рванул к нему напрямую! Наносящий первый удар, берёт верх! Хотя я не такой как Зеновия, в данной ситуации лучше атаковать сразу и напрямую чем, ждать пока противник сделает свой первых ход! В последнее время, моими противниками часто были монстры, использующие различные сложные техники, так что даже мысль о том, чтобы позволить им использовать их, ужасала!

Я выпустил несколько Драконьих Выстрелов, летя на него. Апофис оставался неподвижным и не собирался уклоняться. Когда мой Драконий Выстрел, должен был коснуться его, в это мгновение, перед Апофисом появилась какая-то тьма. Мой Драконий выстрел и магическая энергия, исходившая из тьмы, уничтожили друг друга! …Сенсей говорил об этом ранее. Апофис способен манипулировать тьмой и тенями. Под покровом тьмы, он способен использовать всю свою силу. Если он начнёт манипулировать погодой, тогда мне нужно будет быть начеку. Другими словами, появившаяся тьма поглотила мой Драконий Выстрел и затем уничтожила его.

В этот момент тьма появилась позади меня, как с правой, так и с левой стороны. Из неё вырывалась чёрная аура! Я почувствовал опасность и сразу же взлетел в воздух, но…часть моих драконьих крыльев коснулась тьмы и была расплавлена её! Эта тьма способна растворять просто прямым контактом! Ох, я абсолютно точно не хочу касаться её! После чего я отлетел на некоторое расстояние. Затем я начал непрерывную атаку из моих Драконьих выстрелов с воздуха. Апофис сотворил тьму перед собой и испарил все мои выстрелы демонической энергией. Затем Апофис создал волну вокруг меня, откуда стали вылетать пули из тьмы. Я мгновенно уклонился от них, чтобы не получить урона… Эти пули из тьмы растворяли всё без всяких исключений и от этого у меня по спине побежал холодный пот. Для меня будет очень опасно получить даже один такой удар. Использовать тьму для отклонения моих атак и чтобы расплавлять всё. Это была способность, которую легко понять. Но именно из-за этого с ней было очень тяжело справиться! С этой точки зрения он абсолютно точно, намного сильнее, чем Грендель! Если бы этот безумный Злой Дракон, был бы поражён этой тьмой, его бы точно так же расплавило, и он прекратил бы своё существование! Чёрт возьми! Я не знаю, что мне делать! Сократить дистанцию для ближнего боя будет тоже очень опасным. Вероятно, мой кулак будет поглощён этой тьмой и вся моя рука испарится! Видя, что я прекратил атаковать, Апофис начал смеяться:

<<По всей видимости, наша совместимость крайне низка>>

- Что-ж прости! В любом случае моя совместимость с противниками, специализирующимися на технике всегда была крайне низка!

Однако реакция на мой сарказм, у Апофиса, была полностью противоположной.

<<Нет, я не это имел ввиду. Я хотел сказать, что НАША совместимость крайне низка. Поскольку я не плох, когда дело доходит до прямых атак. Если я получу удар хотя бы, раз я определённо получу ощутимый урон. Так что у меня нет выбора, кроме как использовать специальные способности для поглощения атак, а затем контратаковать>>

Его чрезмерно спокойная речь и поведение удивили меня на мгновение.

- Я даже представить себе не мог, что может существовать настолько спокойный Злой Дракон.

Всё потому что, все из них, с кем я сражался до этого, были безумными ублюдками как Грендель, которые агрессивно безумствовали. Кроме того существовали исключения вроде Кром Круаха и Апофиса.

<<Я тоже глубоко и страстно люблю сражаться. Однако, если меня сравнивают с жестокими парнями, например с Гренделем или Нидхоггом, то я чувствую себя немного разочарованным>>

Неважно, что он говорил, это парень совершенно ненормальный. Он контролирует Трихексу и отправлялся в миры различных мифологий, создавая там «проблемы». Это никак нельзя назвать нормальным складом ума. С моей точки зрения, его необычный образ мышления уже можно было рассматривать как такой же, как у Гренделя. …Если бы это был Вали, то я бы не был уверен насчёт его мыслей по этому поводу.

Апофис спросил меня:

<<Нынешний Секирютей. Ты заинтерисован в другом мире?>>

…Мы начали говорить о другом мире? Что-ж, мне действительно удалось один раз пообщаться с богом оттуда. Однако в это мгновение мысли об этом, вызвали у меня сильную головную боль[1] так что я отбросил эти мысли.

- Я немного заинтересован в его месторасположении. Однако я абсолютно точно не собираюсь учавствовать в действиях против Великого Красного.

Честно говоря, я определённо интересуюсь этим. Это неизведанная территория наверняка вызовет волнение у любого человека. Но я абсолютно точно не хочу побеждать Великого Красного, который свободно дрейфует в Пространственном Разрыве. Всё-таки, Великий Красный один из тех, кто спас мне жизнь. Хотя я не совсем уверен, думал ли он об этом в таком ключе. После того как он услышал мой ответ, губы Апофиса слегка искривились в ухмылке.

<<Понятно. Что-ж, это лишь вопрос времени>>

Говоря это, Апофис расположил свою руку перед грудью:

<<Я приношу извинения за свою нетерпеливую натуру, но пожалуйста, будь так добр, подари мне быструю победу>>

Внезапно окружающая территория стала чёрной. Когда я повернулся и оглянулся вокруг, то осознал, что весь остров был заключён в барьер.

Ддрайг сказал:

[…Это плохо. Этот парень хочет решить исход сражения в мгновение ока]

…Азазель-сенсей говорил мне об этом раннее, что изменение погоды – первый признак опасности! Чтобы не позволить ему закончить технику, я выстрелил в него Драконьи Выстрелом, но его техника уже была завершена, и стена из тьмы устранила мою демоническую энергию.

<<Чтобы превратить в мой мир, остров таких размеров, мне достаточно всего нескольких секунд>>

Всё тело Апофиса стало постепенно погружаться во тьму. Как будто в ответ на то, что весь остров был покрыт тьмой, тьма, окружающая Апофиса начала постепенно расширяться и медленно менять форму. Наконец, она приняла форму, и стала своего рода крупным объектом. Солнечное затмение плыло в небе над островом испуская лишь наитончайший лучик света. И как бы скрывало то, что это был Злой Дракон, парящий в небе и уже трансформировавшийся. То, что появилось в небе скрываемое барьером, было огромным змееподобным Злым Драконом с длиной тела превышающей одну сотню метров. Он был полностью чёрного цвета, но на его теле были серебрянные драгоценные камни, который испускали серебряное мерцающее сияние. Он имел три глаза на голове и каждый из них тоже испускал серебристое сияние. Так вот она какая… Истинная форма [Дракона Затмения], Апофиса! Какая… зловещая аура! Это была смертоносная аура, которая полностью отличалась от таковой у Кром Круаха!

Почувствовав это ощущение, Ддрайг сказал:

[…Он тоже достиг того же уровня что и…!]

Так он уровня Небесных Драконов! …Это действительно серьезная проблема. Он намного сильнее Ризевима, или другими словами будет совершенно невозможно победить его в моей текущей форме Истинной Королевы. Это значит, что у меня нет выбора, кроме как использовать Обожествление Дракона…. Если я использую Обожествление Дракона, то я определённо смогу сражаться против монстра, стоящего передо мной. Но! В этот раз это может стоить мне жизни, и я снова не смогу касаться этих «штук»…. Любое из этих последствий меня раздражает! Я не смогу коснуться их если умру. И не иметь возможность касаться их, ничем не отличается от смерти…! …Ауч, ауч ауууу, это действительно больно, всё моё тело содрогнулось от боли! Даже если я бы выжил, возможно, моя жизнь могла бы закончиться таким образом…. Когда я стал сильнее из-за Обожествления Дракона, все вещи, которые воплощали меня, были отняты. Так что это, вот такой вот равный обмен…. Чёрная вода медленно металась к моим ногам. Не может быть, чтобы это была морская вода. Совершенно ясно, что это необычный вид воды. Эта вода также продолжала нарастать и уже покрыла собой весь горный хребет. Было ли это тоже специальной техникой Апофиса…? Говоря об этом, Азазель-сенсей упоминал, что если Апофис использует Чёрную воду, то я должен быть осторожен. Если я коснусь ее, то определённо буду растворён в ней…. Пока я всё ещё колебался, я заметил, что Апофис не нападает.

- …Почему ты не нападаешь?

Апофис ответил на мой вопрос:

<<Я знаю, что у тебя есть даже более сильная форма. Ты не собираешься использовать её против меня?>>

- …Ты собираешься дать мне время для трансформации?

<<Я позволил себе создать это поле. Так что я могу ждать так долго>>

…Он был действительно странным Злым Драконом. Он сам сказал, что собирается закончить всё быстро, но в таких обстоятельствах, готов ждать моей трансформации…. Увидев моё озадаченное выражение лица, Апофис ответил на мои сомнения:

<<Я думаю, что дуэль между драконами должна быть такой, а ты, возможно так не думаешь? Хотя это правда, что я тороплюсь, но я не хочу портить такой поединок один на один>>

***

…Ах, понятно. Теперь мне всё понятно. Этот парень и Кром Круах одинаковые. Неважно насколько опасны их мысли и идеи и как бы не были опасны действия, в которых они учавствуют, они имеют нечто которое никогда не отбрасывают – это нечто называется Гордостью Дракона. И затем я понял кое-что ещё. Он совершенно точно не собирался играться с Ризевимом и его планами. По сравнению с этим ублюдком у Апофиса были гораздо большие амбиции. Возможно, с чужой точки зрения такие убеждения могли показаться наивными, но он всё ещё придерживался их. Вот почему он настолько силён, настолько невообразимо силён. Сайраог-сан, Киба, Гаспер, Саджи, Вали, Его Преосвященство Страда, и также Кром Круах. Все они были честными войнами, которые придерживались своих принципов.

Вот почему я сказал:

- …Я не использую Обожествление Дракона. Но, я буду сражаться в полную силу!

<<Ясно, тогда, давай начнём>>

Так началось интенсивное сражение против Апофиса, принявшего форму дракона.

[Усиление Усиление Усиление Усиление Усиление Усиление Усиление Усиление Усиление Усиление Усиление Усиление!!!!!!]

Я продолжил увеличивать количество Драконьих Выстрелов, несмотря на то, что уже выстрелил множество таких! Однако, тьма, покрывавшая всё тело Апофиса целиком, полностью поглощала все мои атаки. Аскалон вышел из моей перчатки, и я передал в него огромное количество Драконьей Ауры.

[Передача!!]

Могущественная драконья аура слилась со святой аурой в то время как я замахнулся клинком на Апофиса, однако атака опять была отклонена тьмой, и он не получил никакого урона. Увидев, что ничего не случилось, когда клинок Аскалона коснулся тьмы, я поддерживал лезвие в этом выдвинутом состоянии и перевел руку в режим Ладьи! Я направил лезвие, расположенное передо мной прямо в Апофиса!

[Усилитель Удара!!!]

Это была версия Усилителя удара с добавлением Аскалона + [Проникновение]!

[Проникновение!!]

Колющий удар Аскалона и Усилитель удара оба задели Апофиса…. Хотя я и почувствовал, что задел его, Апофис всё ещё не контратаковал. В этот момент я осознал, что горный хребет подо мною уже полностью поглощён чёрной водой! Скорость, с которой чёрная вода поглощала весь остров, значительно возросла. Если всё будет продолжаться в том же темпе, то у меня больше не будет опоры для ног. Внезапно в черной воде подо мной произошло изменение. Она превратилась в волну и понеслась на меня! Чёрная вода, как будто имея собственную волю, летела прямо на меня! И это была не просто волна! Клыки чёрной воды, направляющиеся на меня, стали увеличиваться один за другим! Я постоянно уклонялся от атак в воздухе, но Апофис воспользовался этой возможностью и выплеснул тёмную ауру из своего рта! Она задела только небольшую часть брони, но та часть, которая была задета, мгновенно расплавилась! Бесчисленное количество волн черной воды преследовало меня, в дополнение к атакам самого Апофиса! Я вытащил Аскалон для контратак, однако чёрная вода таки попала в отверстия и распространилась по всем четырём моим конечностям! …Арргх, больно! Апофис не собирался упускать такой возможности, пока я был открыт и продолжил выпускать тьму из своего рта, в то время как я делал все, что в моих силах, чтобы уклониться. Однако то, что меня ожидало, было потоком чёрной воды, который беспощадно пробился мне в живот! Ух! …Мой живот был поражён тяжёлым ударом! Я потерял импульс полета и упал прямо вниз. Единственной удачной частью этого было то, что место, на которое я упал, еще не было затоплено черной водой. Но черная вода, которая пронзила мои конечности и живот, вызвала огромную боль, которая привела к замедлению моих движений. Затем резкое ощущение черной воды пульсировало по всему моему телу!

- Гуаааааааах!

Невообразимая боль заставила меня вскрикнуть, плача. …Если я с этим ничего не сделаю, то вскоре умру! Я вытащил слёзы Феникса данные мне Равель, однако увидев, их я потерял дар речи. Слёзы также были окрашены в чёрный цвет и очевидно лишились своих способностей. …Неужели особая способность Апофиса способна воздействовать даже на Слёзы Феникса…? Апофис плыл по воздуху, быстро приближаясь ко мне. Всё больше и больше чёрной воды приближалось ко мне. …Чёрт возьми…. Почему всегда есть ещё больше этих просто до смешного сильных парней…. Форма [Истинной Королевы] была формой, которой я достиг, пройдя через множество трудностей. Но за такое короткое время появились противники, которые превосходят её. …Получается, что я не способен никого защитить…? В конце концов, алая броня исчезла. Я просто лежал здесь, с полностью истощённой демонической энергией и выносливостью. Похоже, что Апофис единственный кто может выжить в этом мире… Я с сожалением стиснул зубы. Тем не менее, угроза от Апофиса никуда не делась и всё ещё приближалась ко мне.

…В этот момент я заметил, что что-то выпало из моей рваной униформы. Это был амулет, который каа-сан дала мне, когда я покидал свою палату. Моя дрожащая рука протянулась к амулету каа-сан. Из сломанного амулета выпали две фотографии. Одна из этих выпавших фотографий развернулась. Некоторое чувство сразу же появилось внутри моего тела. Это было фото меня, когда мне было два или три года. Я, одетый в хаори и хакаму, с тоу-сан, каа-сан и собо-чан, а также с джи-чан[5] который был ещё жив на семейном портрете. Такие фотографии никогда не возвращались. На обратной стороне фотографии была написана одна строка. Я больше не мог подавлять эмоции, которые были во мне.

—Иссей, три года, Шичи-Гоу-Сан[6]

—Спасибо что благополучно вырос до этого возраста!

***

…Каа-сан действительно сохранила эту фотографию…. Другая фотография также развернулась и на ней были изображены, все в семье, внутри резиденции Хёдо. В середине первого месяца Нового года это был семейный портрет, который был дан мне как напоминание. Я, мои родители, все из Клуба Оккультных Исследований, кто проживал в резиденции Хёдо, Курока, Лэ Фэй и Офис. На обратной стороне было написано:

— Наша семья снова увеличилась!

— Каждый день несёт в себе много веселья!

***

Я начал плакать и сильно лить слёзы. Я решил. Терпя боль, я встал. …Верно, каа-сан, тоу-сан, мы имеем так много членов семьи. Я тоже… получаю много веселья каждый день.

Но есть вещи, которые я хочу защитить.

Риас, Асия, Акено-сан, Конеко-чан, Равель, Киба, Зеновия, Ирина, Гаспер, Росвейса-сан, Лэй Фэй, Курока, Офис, Азазель-сенсей… все в школе, как и многие другие. Есть так много людей, которых я хочу защитить. Там также есть то-сан, каа-сан и собо-чан, которая живёт в сельской местности. Дети в Подземном Мире, которые постоянно поддерживали меня. Для того чтобы защитить всех, я должен использовать всё что есть в битве! Я спокойно стал зачитывать запретное заклинание:

«Алый Красный Дракон, заключённый во мне, пробудись из своего превосходства»

Ослепительное красное сияние исходило из камня на правой перчатке.

[Алый Небесный Дракон, заключённый во мне, спой, чтобы стать Королём]

Голос Офис эхом отозвался из камня. Я поглощу твою силу снова. Сражайся вместе со мной ещё раз, Офис! Мой друг! Камень на моей левой перчатке выпустил чёрную как смоль ауру. Густая, плотная, и могущественная чёрная как смоль аура.

«Истинно-чёрный Бог Бесконечности»

Невероятная алая аура охватила всё моё тело.

[Великолепный Бог Мечты и Иллюзии]

Затем поверх неё легка чёрная как смоль аура.

«[Взгляни на запретное существо, которым мы стали, превосходящее пределы]»

Затем моя алая броня была окрашена в чёрный цвет. Сила Драконьего Бога, стала постепенно наполнять меня. Затем мы пропели финальную строчку.

«[Ты будешь танцевать с нами, словно сияние ада]»

«[<>]»∞d!!>

Из всех камней раздался голос, который говорил [D∞D!!] и проникал сквозь душу. Символ ∞ появился на всех камнях моей брони!

«[<< Драконий Бесконечный Драйв!!!!!!>>]»

После того как заклинание было пропето, я был покрыт алой и чёрной как смоль бронёй.

- Это последнее Обожествление Дракона.

Я поднял голову, глядя на Апофиса.

<<…Воистину удивительно. Эта аура просто не может быть сравнима с той, что была ранее>>

Апофис сказал это с радостью.

- Верно, и раз уж я использовал эту форму, то это означает конец для тебя. Приготовься!

<<Хорошие слова! Тогда позволь нам начать битву между драконами!>>

После того как мы закончили говорить, я мгновенно сорвался с места и направил свой кулак на огромное лицо Апофиса.

«[<>]»∞d>

Кулак, несущий в себе силу бесконечности – эта прямая атака отбросила Апофиса далеко назад. Апофис был не способен свести на нет мой удар.

<<Даже моя тьма не может поглотить эту силу! Как интересно!>>

Без малейшего колебания, Апофис выпустил тьму из своего рта! Я использовал Бесконечный Драконий Выстрел в качестве контратаки, но он был отброшен назад и я был ударен тьмой Апофиса! Часть брони бесконечности была расплавлена! Что происходит!? Я был способен легко победить Ризевима в этом состоянии, но я всё ещё получаю урон от атак Апофиса!

[Я говорил тебе это ранее. Он уровня Небесных Драконов.]

Теперь понятно Ддрайг! Другими словами, я определённо не могу быть неосторожным! Мы с Апофисом продолжали наше прямое противоборство на необитаемом острове, покрытом чёрным барьером. Я использовал удары и пинки, в то время как Апофис в ответ хлестал меня, словно кнутом, чёрной водой. Воздействие распространялось не только на внутреннюю область моей брони, но даже моя плоть получила повреждения. Четыре моих драконьих крыла были пробиты несколько раз, в результате чего они исчезали, и я был вынужден осторожно восстанавливать их, чтобы не упасть в чёрную воду подомною. Я атаковал и физическими атаками и драконьими выстрелами, в то время как Апофис своё дыхание тьмы, барьеры и манипуляции чёрной водой, чтобы сопротивляться. Неудивительно, что я не смог победить его, используя алую броню. Этот парень действительно силён! Даже эта броня бесконечности получала такое сопротивление! Тем не менее, мои атаки также были одинаково эффективны против него! Это действительно наносило ему урон! Мне удалось отлететь подальше от него и раскрыть все 4 крыла, на каждом из которых было установлено орудие! Стволы располагались два на моих плечах и два под руками! Риууууууу…. Они тихо начали гудеть, пока сила бесконечности собиралась в каждом дуле!

<<Как интересно! Давай закончим это сейчас, Секирютей!>>

Апофис выпустил невообразимо огромный шар тьмы из своего рта! Даже я в своём текущем состоянии получу огромный урон, если буду ударен этим! Из всех камней на броне раздался голос.

«[<>]»∞d>

Символ [∞] появился на всех камнях моей брони, пока красные и чёрные вспышки вспыхивали друг за другом.

- Вперёёёёёёёёёёёёёёёёёёд!

«[<< Бесконечный Бластер !!!!!! >>]»

Невероятно огромное количество ауры вырвалось из дул всех четырёх пушек. Красная и чёрная ауры переплетались, пока летели прямо на Апофиса!

Что!

Я был полностью шокирован тем, что увидел своими глазами! Апофис снова открыл рот и непрерывно выплюнул три огромных сгустка тьмы! Всего было четыре шара тьмы! 4 невероятно огромных сгустка тьмы столкнулись с моим Бластером Бесконечности! …Они исчезли полностью! Это невозможно! Апофис воистину невообразимо силён! Нет, в таком случае я тоже не должен сдерживаться! Мне нужно продолжать сражаться! Я сконцентрировался на своём животе. Броня над моей грудью и животом начала меняться. Когда они она раздвинулась, оттуда с содроганием показалось дуло пушки! Сила Бесконечности стала собираться в дуле пушки в моей груди.

Затем я сказал:

- Это конец, Апофис!

«[<<Крушитель Лонгина!!!!!!!!!!!!>>]»

В дополнение к Бластеру из четырёх моих пушек, запретная атака – Крушитель Лонгина также была использована. Огромнейшая красная аура, в сочетании с Бесконечным Бластером, использованным ранее, полностью уничтожила сгустки тьмы и, в конечном счете, полностью охватило тело Злого Дракона.

После непрерывного использования этих способностей я почувствовал сильную усталость, поэтому я спустился вниз и присел на одно колено, тяжело дыша. Хотя чёрный барьер до сих пор не исчез, чёрная вода стала постепенно отступать, и необитаемый остров вернулся к своему первоначальному состоянию. Передо мной лежал огромный Злой Дракон. Он получил множество ран по всему своему тело и уже был в состоянии, где ему не помогло бы никакое исцеление.

Апофис улыбнулся, когда сказал мне:

<<…Это был великолепный бой Секирютей… нет, Хёдо Иссей. Я смог сразиться с таким героем, как ты, я глубоко счастлив… ах, это то, каким должен быть Злой Дракон>>

Видя Апофиса, который, казалось, был полностью удовлетворён, я задал вопрос:

- Ты действительно дракон, который хотел честной дуэли со мной, так почему-то говоришь такое…

<<Мы с Ази-Дахакой оба Злые Драконы. В конце Злой Дракон должен восстать для прямого противоборства с героем, и после оказаться побеждённым. Только в этом и заключается смысл жизни Злого Дракона. …Вот почему, всё в порядке. Сражаться как Ризевим безо всякой славы, это худшее из худшего …>>

…Верно, твой поединок один на один со мной, дал мне понимание гордости дракона, и показал что такое настоящий Злой Дракон. По большей части из-за этого, ты был врагом, которого я должен был победить, именно поэтому мы и сразились.

Исчезая, Апофис сказал напоследок:

<<…Хёдо Иссей, возвращайся и однажды сразись со мной ещё раз…>>

Тело Апофиса полностью превратилось в пыль и растворилось в воздухе. Принять приглашение Злого Дракона было бы неплохо, но я заметил, что чёрный барьер не подаёт никаких признаков исчезновения….

В этот момент Ддрайг поднял тревожную тему:

[…Ясно, есть ещё один, кому нужно прийти сюда сюда]

Что! О чём ты…? Я даже не успел спросить, как пространство передо мной начало трястись и искажаться. Оттуда появилось – человекоподобное существо излучающее белое сияние. Светящийся человек? Конечно, это было невозможно…. Потому что от него исходила чрезвычайно зловещая аура…! На его голове было десять рогов. Это была единственная его отличительная черта….

Нет, мне знакома эта аура.

- Это же…»

До того как я успел ответить, Ддрайг пояснил:

[…Это сознание Трихексы. Оно формируется совокупностью его сознания. Однако, я не думал, что оно будет выглядеть как мальчик.]

Что!

Только лишь от его давления и атмосферы, я мог понять что существо передо мной действительно Трихекса! Так это было совокупностью его сознания!? Хей хей хей! Почему оно появилось здесь!? Разве его движения не были остановлены!? Только я начал из-за этого беспокоиться, как изменения опять произошли с барьером. Телепортационный магический круг с гербом Люцифера, появился возле меня. Тем, кто вышел из него был красноволосый мужчина. Стоп, так это Сазекс-сама!?

- Йо, Исэ-кун.

Сазекс-сама поприветствовал меня, как ни в чём не бывало.

- Сазекс-сама!? П-почему вы пришли сюда…?

Увидев моё огромное удивление, он улыбнулся и ответил:

- Так и есть. Причина прийти сюда была проста – я здесь, чтобы сражаться вместе с тобой.

- Н-нет, я не понимаю о чём вы!

Увидев моё сомнение, Сазекс-сама ответил мне ещё раз:

- Большая часть моих проблем разрешилась, так что я прибыл сюда в качестве подкрепления союзным войскам в Японии. Затем я узнал, что вы с Апофисом сражаетесь друг с другом внутри этого чёрного барьера. Он, скорее всего, непробиваем для тех, кто необладает достаточной силой.

Апофис воистину могущественен. Кроме тех, кто обладает достаточной для этого силы, никто не смог бы попасть внутрь этого барьера.

Сазекс-сама снял свою мантию и сказал:

- Изменения произошли с Трихексой, чьи движения считались остановленными. Оно выпустило ядро из своего рта. Затем оно выпустило внезапную вспышку света и исчезло. Пока я думал, куда оно исчезло… что-то произошло с барьером. Так что я сам пришёл в этот барьер»

Так вот что произошло. Движения Трихексы были остановлены техникой Росвейсы-сан, однако оно выпустило ядро. Затем оно телепортировало себя сюда. Ядро обратило на меня свою жажду крови.

- …Почему оно пришло сюда?

Я не мог не озвучить вопрос, что был в моей голове. Оно явно могло устроить катастрофу там, за пределами барьера, но оно осознано пришло сюда, где был я.

Сазекс-сама засмеялся:

- Я уверен это из-за того что у тебя больше очарование. …Я думаю, он реагирует на Офис и Великого Красного, вот почему он пришёл сюда.

Что! Ну, тогда понятно. Потому что я обладаю силами обоих Офис и Великого Красного, вот почему Трихекса отреагировала подобным образом…. Это имеет смысл. Буквально только что я стрелял бластами, которые содержали силу этих двоих. С такой мощной аурой, это определённо привлекло его внимание. Сазекс-сама осмотрел весь остров. Точнее сказать, он оценивал барьер.

- …Хмм, раз даже сила Исэ-куна не может разрушить барьер, должно быть Трихекса заметила Апофиса снаружи и возможно, даже укрепила барьер. Выглядит, как будто она хотела побыть наедине с тобой.

П-пожалуйста не говорите таких безумных вещей! Почему я всегда нравлюсь монстрам!? Теперь, когда он сказал об этом в таком ключе я наконец понял. Барьер не был уничтожен мною и это результат того что Трихекса укрепила его.

Затем Сазекс-сама продолжил:

- Кстати, мы успешно установили контроль над Святым Граалем. Кроме того, Злые Драконы и Фальшивые Секирютеи на территориях различных фракций были уничтожены.

Ах!

Ох, это действительно хорошие новости! Гья-суке и Валери смогли успешно остановить Святой Грааль! В таком случае, он может быть безопасно возвращён Валери. В то время как я чувствовал облегчение от этого, Сазекс-сама стал увеличивать свою ауру. Он планировал сражаться с ядром Трихексы, стоящим прямо перед нами.

- Несмотря на то, что я сказал, если мы ничего не сделаем с этой штукой, Исэ-кун не сможет покинуть этот барьер. Более того, оценивая твоё текущее состояние, можно сделать вывод, что твоё Обожествление Дракона скоро развеется.

Сазекс-сама слегка засмеялся продолжая:

- Как твой шурин, я действительно хочу иметь возможность сражаться вместе с тобой. Но, во всяком случае, это также мой последний акт эгоизма.

Твои слова, что ты имеешь ввиду? Я не понял истинный смысл слов Сазекса-самы, но Владыка Демонов-сама продолжал наращивать свою ауру, которая воплощала Силу Разрушения. Весь остров дрожал. Его аура снова возросла, и демоническая энергия Разрушения охватила всё тело Сазекса-самы! То, что появилось на его месте, было плотной концентрацией ауры разрушения в форме человека - абсолютное существо. Э-это истинная форма Сазекса-самы? Лишь почувствов атмосферу, которую он источает, я понял, что эта огромная аура находилась вне всякого воображения …. Это Сверхдемон. Нынешний Владыка Демонов Люцифер!

Даже Ддрайг вздохнул от восхищения увидев это:

[…Это старший брат Риас Гремори. Ненормальный среди Демонов. …Настоящий монстр]

Став воплощением разрушения, Сазекс-сама засмеялся.

[Фуфуфу, я думаю, что твоя трансформация, тоже весьма ненормальна, верно Ддрайг? Так как насчёт того, чтобы Алый Владыка Демонов и Алый[9] Император Драконов остановили этого монстра вместе?]

Что! …Никогда в жизни мне ещё не делали более захватывающего приглашения!

- Да!

Ответил я, поворачиваясь к человекоподобному созданию из света. Трихекса приготовилась, встав в позицию! В мгновение ока, тихо, все три человека исчезли со своих позиций! Битва в воздухе началась! Трихекса выпустила шесть крыльев из-за спины. Оно имело крылья птицы, дракона, летучей мыши, и других разных зверей. Я атаковал прямо в лоб, летя в воздухе, отправляя ядро в полёт назад. Ядро взмахнуло крыльями, чтобы восстановить равновесие, и затем снова полетело на меня на высокой скорости. Я хотел контратаковать пинком, однако оно на мгновение исчезло из моего поля зрения и появилось прямо позади меня. Затем Сазекс-сама выпустил сферу разрушения в него, что мгновенно полностью уничтожило всё тело ядра! Хотел было я подумать что всё закончилось, но не тут то было. Оставшийся от него маленький кусок плоти, срегенерировал с неистовой скоростью, вернувшись обратно к изначальной форме. …В таком случае это бесполезно, до тех пор пока мы полностью не аннигилируем его…! Мы с Сазексом-самой скооперировались друг с другом, чередуя атаки в ближнем бою с демонической энергией разрушения. Ядро было побеждено множество раз, но каждый раз оно мгновенно возвращалось к оригинальной форме. Ядро постепенно адаптировалось к атакам каждого из нас и использовало ауру, чтобы отклонять мои пинки в полёте и Сазекса-саму в форме Воплощения Разрушения. …Ну, мы с Сазексом-самой не получили какого-то ощутимого урона…. Однако наш противник, тоже был совершенно невредим. Пока Сазекс-сама выпускал вспышку энергии Разрушения, чего было достаточно, чтобы заставить больше половины острова исчезнуть, он сказал мне:

[Ах да, почему бы тебе не называть меня ‘гикей-сан’ [10] пока мы сражаемся?]

- В такое время… Что, чёрт побери, вы говорите!?

Похоже, он ещё совсем не устал, раз позволяет себе шутить во время боя!

[Фуфуфу, что-же, полагаю ты прав]

Судя по этим словам, можно было сказать что Сазекс-сама действительно рад сражаться со мной бок о бок. Однако он совсем не колебался, имея Трихексу у себя в противниках, и он продолжал выпускать сферы разрушения в неё! Вне зависимости от того как силён может быть противник, приняв удар от такой плотной ауры, пропитанной силой разрушения, он будет мгновенно аннигилирован, однако нашим противником был Легендарный Императорский Зверь. Он регенерировал с немыслимой скоростью, и он начинал атаковать нас снова и снова, как будто ему совсем не наносили какой-то урон! Демоническая энергия разрушения, выпускаемая Сазексом-самой была размером примерно с баскетбольный мяч. Однако в каждой его атаке было сжато невероятное количество энергии. Вероятно, это можно было грубо сравнить с [Уничтожающей Звездой] [11] Риас, или даже превосходящим её по мощи. Кроме того, Сазекс-сама управляет этим свободно, и он постоянно атаковал этим Ядро. Тем не менее, эта форма была проблемной. Из-за Силы Разрушения, исходящей от всего его тела, каждый его шаг, уничтожал всё в округе, и даже испарял землю. Из-за этих обстоятельств, Сазекс-сама постоянно находился в воздухе.

Ядро попыталось сразиться с Сазексом в лобовом столкновении в ближнем бою. Несмотря на то, что руки и ноги ядра испарялись сразу же, как только они касались Сазекса-самы, оно всё равно продолжало атаковать. Сазекс-сама был хорош в рукопашном бою, так что он мог легко отвечать ему. Чёрт побери! Изначально я хотел дать ядру попробовать один из моих огромных бластов… но после моей интенсивной борьбы с Апофисом, у меня до сих пор головокружение, и всё моё тело пронзала невероятная боль! До тех пор, пока я в своей форме [Дьявольского Дракона] [12], я имею силу бесконечности. Но если я действительно выпущу хотя бы ещё один выстрел, это может даже убить меня. Я решил бросить идею использовать пушки и стал помогать Сазексу-саме своими атаками в ближнем бою.

Внезапно, Ддрайг засмеялся:

- Хммм? В чём дело Ддрайг?

[…Этот Альбион. Похоже, что он наконец отбросил своё замешательство впервые за последние две тысячи лет.]

Отбросил замешательство? О чём это ты? Ддрайг всё ещё продолжал смеяться, и затем он сказал мне:

[Кукуку…тогда я тоже использую, то что было запечатано.]

Вещь, о которой подумал Ддрайг, вскоре появилась у меня в голове. ……Вааау! Э-это! Вещь которую описал Ддрайг полностью обескуражила меня!

Ддрайг сказал:

[Так и есть, вещь только что появившаяся в твоём разуме – это мой собственный добивающий приём. Единственная атака, достойная называться так! Поторопись и используй его! Используй высший добивающий приём Валлийского Дракона[13], Секирютея И Ддрайг Гоха!]

Отвечая Ддрайгу, я сконцентрировал всю свою ауру в своём животе! Мне нужно быть один в один как старик Таннин! Заметив мои действия, Сазекс-сама немедленно отступил.

Прямо сейчас!

Я выдохнул всё, что накопилось в моём животе в одном дыхании! Весь остров был охвачен бесконечным, жгучим, адским пламенем, с ядром Трихексы, окунувшимся в нём! Ядро начало сгорать, до тех пор, пока от него не осталось и следа!

- …Э-это действительно потрясающе, даже Трихекса может быть сожжена этим!

Ддрайг сказал:

[[Испепеляющее Пламя Пылающего Ада]. Высшее пламя, которое может испепелить всё что угодно. Однажды загоревшись, оно никогда не гаснет. Даже Боги и их души будут обращены в пепел этим огнём. И единственный против кого это пламя бесполезно, это Альбион. …Ну, если это будет Великий Красный, или бесконечная Офис, оно, скорее всего будет тоже бесполезно против них]

Д-действительно, огонь полностью охвативший ядро, не показывал никаких признаков ослабления! Хотя оно было способно регенерировать даже после обращения в пепел, пламя не подавало даже признаков исчезновения! Подумать только, такое ужасное пламя действительно существовало! Но было бы лучше, если бы ты сказал мне о нём раньше!

[Это было бы невозможно. До текущего момента оно было запечатано внутри Святого Механизма, Богом из Библии. За снятие печати скажи спасибо, побочному эффекту от второй активации Обожествления Дракона. Ну и конечно же, я заметил изменения в решимости Альбиона.]

Я-ясно! В конце концов эта сила действительно достаточно достойна для того чтобы быть запечатанной. Это действительно сложно вообразить…. Однако, несмотря на то, что ядро перед нами было полностью сожжено пламенем Ддрайга, его боевой дух никуда не исчез. Да ладно тебе! Пламя не исчезло, и продолжает гореть, но всё равно казалось, будто с ним ничего не произошло!?

Ддрайг сказал:

[Только монстр с невероятно сильной выносливостью и регенеративными способностями может вот так вот противостоять этому. Так как оно не полностью уничтожилось в момент соприкосновения с пламенем, его можно описать как очень проблемное существо, намного превосходящее даже существ божественного класса]

Что за невообразимый монстр! Сазекс-сама метнул бесчиленное количество сфер разрушения ещё раз. Ядро никак не сопротивлялось, и было уничтожено вместе с частью острова…. Страшным было то, что даже когда от ядра осталась лишь крупинка пыли, оно было способно мгновенно вернуться к первоначальному состоянию. …Если всё будет продолжаться, таким образом, у меня больше не останется идей…. Его регенеративные способность вообще не ослабевали. И я не знаю, как долго ещё смогу поддерживать эту форму. …Точнее…. Я уже…. В это мгновение моё сознание расплылось. Моя броня была высвобождена, и я упал на землю на оба колена. …Затем я упал на землю, и не смог подняться снова. …Кровь, скопившаяся в моём животе хлынула потоком, и я был вынужден выплюнуть её. Интенсивная боль пронзила всё моё тело…! Аааааааааргхх, больно…! Не хорошо… У меня даже не осталось сил чтобы двигать пальцами… или ногами….

[Исэ-кун, оставайся здесь.]

Сазекс сама подлетел ко мне… Я действительно совсем не могу двигаться. Я могу только сказать ‘Простите…’ в качестве бесполезного извинения…. Внезано, барьер вокруг острова исчез. Цвет неба сменился на нормальный. Кроме того, я уже мог видеть окресности за пределами острова.

[…Барьер был снят, хах. Но, если это продолжится…]

Принимая во внимание текущую ситуацию, Сазекс-сама уже принял какое-то решение.

[Как я и думал, этот план необходим]

Сказав это, Сазекс-сама создал магический круг, похожий на тот что был у Росвейсы-сан и направил его на ядро. Ядро было сдержано мощной сдерживающей техникой, и его движения были полностью запечатаны. Затем Сазекс-сама создал маленький магический круг в своей руки, и спроецировал его на землю. Затем магический круг с Гербом Люцифера, расширился, выпуская мощную энергетическую волну. Аура от него возросла, и те, кто появились на его месте – были группой Люцифера.

““““““Все члены группы Люцифера собрались вместе””””””

Здесь также присутствовала Грейфия-сан. Все преклонили колено перед Сазексом-самой.

Сазекс-сама повернулся к своей группе и задал вопрос:

[Что насчёт мест за пределами барьера?]

[Слон] Сазекса-самы Макгрегор Матерс-сан доложил:

- Есть признаки того, что Трихекса снаружи, начала двигаться.

Его [Конь] Соджи Окита-сан добавил:

- Ядра, также появились на других территориях и находятся на свободе. Из-за их невероятных регенеративных способностей их не могут эффективно остановить. Что ещё хуже, техники, применённые к оригинальным телам были отменены.

…Другими словами, у Трихекс, находящихся на территориях других фракций, также были выпущены ядра, и это позволило оригинальному телу двигаться…. …Даже если Святой Грааль остановлен и Апофис побеждён, это воплощение разрушения не будет побеждено то всё тщетно. …Если ничего не сделать с его регенеративными способностями, тогда этот мир действительно… будет…. Маленький коммуникационый магический круг появился возле уха Сазекса-самы, так что он мог слушать информацию из разных источников.

Затем он сказал своей группе:

[Нам нужно реализовать этот план. Всё нормально?]

Все кивнули. Грейфия-сан и остальные поняли мысли Сазекса-самы и согласились. Внезапно, Сазекс-сама позвал Грейфию-сан.

[Грейфия]

Сазекс-сама посмотрел на Грейфию, поднявшую голову, и затем создал магический круг, который выпустил на неё, какую-то технику.

- Хах!? Сазекс-сама, что вы пытаетесь сделать!?

Внезапное поведение Сазекса, который был одновременно её хозяином и мужем, заставило Грейфию растеряться. Грейфия-сан тут же упала на землю. Она упала на землю так, будто её силы были отняты у неё.

Сазекс-сама сказал:

[Это особая техника гипноза, который меня научил Азазель. Я подумал, что она будет полезна для тебя]

- …П-почему ты делаешь это…!

Грейфия-сан подползла ближе к Сазексу-саме. Техника гипноза уже начала действовать и её веки медленно опустились. Сазекс-сама сейчас был воплощением разрушения. Изначально он хотел обнять Грейфию-сан, но как только он осознал, что находится в этой форме, он отстранился от неё. По движениям его тела можно было понять, что он очень страдает. Стоя перед своей [Королевой] и женой, которая постепенно засыпала, Сазекс-сама сказал:

[Прости меня Грейфия. Надеюсь, ты сможешь остаться здесь]

- …Ты действительно слишком хитрый, Сазекс! …Мы ведь поклялись, что будем вместе навсегда…!

Грейфия-сан постепенно теряла сознания, плача, смотря на мужчину, которого она любит.

Сазекс-сама тоже говорил в грустном тоне:

[Для Миликаса и дней что ещё ждут его… ему нужна мама]

- …Это дитя… принадлежит тебе… Са… зекс…

Оставив за собой эти слова, Грейфия-сан уснула прямо на месте. Уголки её глаз, были влажными от слёз. Содзи Окита-сан, поднял Грейфию и положил её рядом со мной. Сазексу-саме похоже было очень стыдно перед собственной группой и он извинился.

[…Прошу простить меня, члены моей группы. Я позволил вам увидеть нечто недостойное]

Члены его группы, все, покачали головами. Все они, тоже, выглядели очень грустными и печальными

- Это не так. Подобные вещи это норма, правда.

Ответил Содзи Окита-сан. Его [Ладья] Сурт Второй-сан, улыбнулся.

- Ну, если бы вы этого не сделали, нее-сама настояла бы на том, чтобы последовать за нами.

Наконец я понял. Сазекс-сама и остальные планировали куда-то уйти. Вероятно, это место как-то связано с Трихексой….

Сазекс-сама сказал своей группе:

[Прошу прощения у всех, но не могли бы вы сопровождать меня до самого конца?]

“““““Да, мы живём, чтобы служить вам Сазекс-сама”””””

Члены его группы ответили в один голос. В этот момент я заметил изменение в окружении. Огромное искажение измерения появилось над нами, оно росло и росло, пока не стало огромным отверстием. Члены группы Сазекса-самы, собрались вокруг ядра, которое было запечатано и активировали некую технику. Я понял, что большое отверстие притягивало. Это было изначальное тело Трихексы. Изначально тело Трихексы было покрыто магической конструкцией, которая ярко светилась. Затем, в каком-то месте рядом с Трихексой, я почувствовал ауру Серафолл Левиафан-самы. Она тоже собирается сражаться. Сазекс-сама создал магический круг перед собой и из него появился дисплей. На дисплее были Левиафан-сама и Фалбиум Асмодей-сама.

<<Сазекс-чан, все приготовления завершены>>

<<Мы готовы переместиться в любое время>>

[Я понял, Серафолл, Фалбиум. Вы закончили с прощаниями с теми кого любите?]

Услышав вопрос Сазекса-самы, Серафолл-сама внезапно загрустила.

<<…Меня беспокоило это до самого конца. Это дитя определённо будет плакать, а я не хочу видеть, как это дитя плачет. В таком случае, я точно буду колебаться…>>

Фалбиум Асмодей ответил довольно цинично:

<<У меня никогда не было кого-то такого с самого начала. В любом случае, я также оставил большую часть вещей, что произойдут после, на своего [Ферзя]>>

[Понятно. Я тоже сделал, как вы и оставил свою [Королеву] здесь ради будущего. Так что Грейфия останется здесь]

<<Ясно, так ты оставил Грейфию-чан. Я думаю, оно и к лучшему>>

<<Потому что каждый [Ферзь] Владык Демонов это сокровище Подземного Мира>>

Сазекс-сама и двое других Владык Демонов увлеклись общением.

- …Сазекс-сама…? …Что происходит…?

Моё тело неспособно двигаться, но я всё равно спросил Сазекса-саму.

[А вот что. Это последнее решение нас, тех, кто принадлежит к правительству. Согласно нашим расчётам, победа над Трихексой займёт коллосальное количество времени. Конечно, полностью запечатать её будет лучше, но, к сожалению, это тоже займёт много времени, это не тот выход, который нам нужен]

Группа Сазекса-самы приложила технику к Ядру и полетела к отверстию в небе.

[Неважно что мы выберем, уничтожить её или запечать, и то и то займёт очень много времени. А Трихекса тем временем продолжит разрушать всё. Если это продолжится, мир определённо будет уничтожен. Наши боевые силы также ограничены. Один или два раза мы сможем отбить её напор, но однажды настанет день, когда наши силы истощатся. Ты сам только что видел, что это за монстр. Это настоящий монстр, который регенерирует, неважно сколько раз ты его победишь]

Сазекс-сама начал улетать от того места, где был я. Взлетая вверх он продолжал говорить:

[Серафолл, Фалбиум, и я, а также наши группы отбудем в ‘Изолирующее Барьерное Поле’ которое было создано Азазелем и другими, специально для противостояния Трихексе. Мы также запечатаем ядро и основное тело там. И будем продолжать, находится вместе с ним. Главы всех фракций согласились с этим планом. Азазель, Михаил-доно, Один-сама, Зевс-сама, и другие Боги, тоже будут реализовывать этот план на своих территориях]

…Это! …Их невероятный план заставил выпасть меня в осадок. …Масштабная операция, о которой говорил Сенсей ранее, на самом деле заключалась в запечатывании глав всех фракций вместе с Трихексой в изоляционном поле…!

Сазекс-сама сказал:

[До тех пор, пока мы не победим Трихексу, мы продолжим сражаться там. Я не знаю, как много лет это займёт, но пока мы сражаемся, мир придёт на территории всех фракций. Это необходимо. Для нас, глав, это намного важнее. Таким образом, я смогу полностью выполнить свой долг как Владыка Демонов.]

Сазекс-сама посмотрел вдаль.

[Только что я получил новую информацию. Истинный наследник Люцифера явился, и это делает меня счастливее. Вали Люцифер, он является истинным наследником и приемником Люцифера. Для демонов, Люцифер необходимое существо. Хакурёку Вали, он отличается от Ризевима]

Сазекс-сама двигался всё дальше и дальше от нас с Грейфией.

[Но, теперь нужны будут другие Владыки Демонов. Исэ-кун. Я не думаю, что возникнут какие-то проблемы, если ты станешь Владыкой Демонов]

Ммн. Я хотел что-то сказать, но у меня больше не было на это сил, моё сознание постепенно угасало. Даже так, Сазекс-сама всё ещё передавал мне свои слова, эмоции и волю.

[Раз уж это ты, то ты точно сможешь стать великим Владыкой Демонов. Хотя сейчас у тебя много недостатков, но в ближайшем будущем, ты, Исэ-кун, точно станешь надеждой каждой фракции]

Голос Сазекса-самы постепенно становился более отдалённым.

[Риас, Миликас и Грейфия. Я оставлю тебе заботу о них. Не суди о Грейфии по её внешнему виду, она и вправду будет чувствовать себя одиноко, даже больше чем Риас. …Пока меня нет рядом, я надеюсь, ты станешь ей хорошим собеседником]

Вы слишком хитрый Сазекс-сама…. …Есть так много вещей, о которых я хотел поговорить с вами, так много вещей, которые я хотел узнать у вас, так много вещей, которые я хотел сделать вместе с вами…. Последние слова Сазекса-самы достигли моих ушей:

[Исэ-кун, Подземный Мир останется на попечении Риас, Соны, Сайраога и других. Следующее поколение, к которому принадлежит Миликас и поколения которые будут после этого, пожалуйста, позаботься о них в моё отсутствие. А теперь прощ…]

В этот момент, я потерял сознание.

***

Заметки Переводчика

[1] По кане - старший брат и младший брат. На Кандзи написано глубокий красный и истинный красный. Однако, что глубокий красный, что истинный красный обычно называются - алым.

[2] Трансцендентное существо и Сверхдемон это примерно одинаковые понятия в данном контексте.

[3] На кандзи было написано, как Изначальный Тёмный Дракон.

[4] Традицонная японская одежда которую обычно одевают в особых случаях, таких как праздник совершеннолетия. Хаори похоже на пальто, тогда как хакана выглядит как штаны которых достают до лодышек.

[5] Тоу-сан: отец. каа-сан: мама. собо-чан: бабушка. джии-чан: дедушка.

[6] Шичи-Гоу-Сан (дословно семь пять три) это традиционная церемония для девочек которым исполнилось 3 года или 7 лет, и мальчиков которым исполнилось 3 года и 5 лет празднование успешного взросления.

[7] Читается как: Драконий Бесконечный Драйв.

[8] Читается как: Бесконечный Бластер.

[9] Дословный перевод алого – глубокий красный для Сазекса, тогда как дословный перевод алого для Иссея – истинный красный.

[10] Гикеи-сан: Шурин, или проще говоря брат жены.

[11] На кандзи было написано – Демоническая Звезда Вымирания.

[12] Написано как: DxD.

[13] На Кандзи было написано Красный Дракон.