1
1
  1. Ранобэ
  2. Звук танца со смертью
  3. Том 1

Глава 12. Звук моря

Результаты теста оказались приемлемыми.

Однако вхождение в первую двадцатку оказалось не такой простой задачей, как я предполагал. Всё же мне удалось закончить на двадцать седьмом месте. Учителя были поражены неожиданным улучшением моих результатов. Как раз начался тот период, когда нам нужно задумываться о будущем, и неожиданное улучшение моих оценок надавило на одноклассников.

Ну а я, оказавшийся на двадцать седьмом месте, а не в первой двадцатке, испытал настоящий шок. Я думал, что Ролл на меня разозлится. Однако она, вместо этого, меня поздравила.

Судя по всему, заявление о том, что я войду в первую двадцатку, она изначально сочла слишком амбициозным. От этой мысли мне лишь сильнее захотелось пробиться в первые двадцать мест просто для того, чтобы поразить Ролл, но, как я и сказал, это будет нелёгкой задачей.

Кстати, Ролл заняла третье место по результатам. Меньшего я и не ждал.

Прошло полтора месяца с тех пор, как я стал частью Анонимусов. Вовсю идут летние каникулы.

В последнее время всё больше времени у меня уходит на тренировки. Я всё лучше и лучше управляюсь с пушкой, но до Ролл мне ещё очень далеко. Разница в наших способностях. Поскольку Ролл управляет вращением, она может контролировать выбрасываемую верёвку почти инстинктивно. Так, конечно, нечестно, но ничего не поделать. Привилегия её способности.

В данный момент мы с ней выполняем домашнюю работу, заданную на лето. В комнате Ролл, в которой царит приятная прохлада, слышно только скрежет ручек по бумаге.

В какой-то момент моя ручка замерла. Ролл это заметила и повернулась ко мне. Наши взгляды встретились.

— Опять задача, которую ты не можешь решить? Которая?

Сидевшая с другой стороны стола Ролл подсела ко мне. От неё пахло чем-то приятным.

— Вот эта…

— Понятно. Здесь нужно сделать вот так и…

Ролл предельно понятно объяснила решение примера, который я не мог решить. Мой взгляд скользнул с её пальца на руку, а потом, сам того не подозревая, я уставился на её профиль. Белая кожа Ролл слегка загорела. Когда тренируешься на свежем воздухе летом, сколько солнцезащитного крема не используй, всё равно загораешь. Я перевёл взгляд на свою руку.

Я тоже неплохо загорел. Тренировки наконец дали свои плоды, и у меня начал проступать рельеф на мышцах. Я теперь довольно красив, правда же? Пока я пялился на свою руку, Ролл очень сильно меня ущипнула.

— Ай! Больно же!

— Ты же меня не слушал, да?

Чёрт, я действительно её не слушал.

— Я… я просто был тобой очарован…

Отчасти это оправдание правдиво. Но, в большей мере проблема в том, что нам вообще приходится сидеть за домашней работой на каникулах.

— Хватит так оправдываться. Я объясню снова, в этот раз слушай меня, понял? Мы должны покончить с заданиями сегодня, во что бы то ни стало. Завтра отправляемся на миссию. — Ролл тяжело вздохнула.

— П-принято.

Мы делали домашнюю работу до трёх часов ночи и сделали половину.

***

Нас нещадно жарило солнце, лишь налетающий с моря бриз приносил приятную прохладу. Где-то на горизонте виднелась лодка, а у расположенной неподалёку пристани сновали рыбацкие суда и летали чайки.

— Как же жарко!

От вида прогуливающейся по пляжу Ролл захватывало дух. Она была одета в лёгкие летние джинсы и топ, у которого были обнажены плечи. Вишенкой на торте служила соломенная шляпка.

Мы в Делбелле, прибрежном городе.

Ролл вела машину около трёх с половиной часов, чтобы нас сюда довезти. Мне казалось, в летние каникулы здесь должно быть гораздо больше народа, но мы приехали на удивление рано и у нас куча свободного времени.

Зачем мы сюда приехали, спросите вы? Очевидно, ради свидания… хотел бы ответить я. На самом деле мы здесь ради выполнения задания.

Задание лёгкое: его сложность обозначена рангом D.

Мы должны забрать «посылку» в одном из ответвлений организации и отвезти её в штаб. В девять часов вечера посылка будет находиться в определённом месте. Шпионская сеть СС сброшена с хвоста, доставка должна быть безопасной. Потому у задания такая низкая сложность.

В общем, от нас требуется взять посылку и вернуться. Проблема в том, что сейчас ещё только полдень. Мы даже пообедать не успели.

Мы собирались пообедать в машине, но прибыли раньше запланированного срока и решили подыскать для обеда место поживописнее. Кстати, обедом я называю бутерброды, которые приготовила Ролл. Держа корзину в одной руке, я сполна ощущаю их тяжесть.

Сколько же ты наготовила, Ролл?..

Примерно с такими мыслями я подошёл к месту, которое мы приметили неподалёку от маяка. Маяк располагался на возвышающейся над водной гладью скале. Пейзаж был прекрасным настолько, насколько представлялось. Безоблачное небо и прохладный ветерок.

Только вот, чёртова жара никуда не делась… Честно говоря, я предпочёл бы поесть в машине с кондиционером. Жарившее всё вокруг солнце спалило мой аппетит.

Ролл устроилась у водной границы и вытянула к морю ноги. Я сел рядом с Ролл, мы оказались в тени маяка.

— Давай есть.

— Ага.

Открыв корзинку, мы принялись за бутерброды. Как и всегда, было вкусно. Впрочем, если я и должен что-то отметить, как по мне, бутерброды сделаны с упором на здоровое питание и поэтому были пресноваты.

— Какой приятный ветерок… что-то мне спать хочется…

Когда мы разобрались с едой, Ролл начала зевать и потягиваться.

— Серьёзно? В такую жару?

— Вот бы ты сейчас ощутил, что этот такое, так долго вести машину… — сказала Ролл, приложив палец ко лбу.

Если подумать, практически всю поездку я спал на пассажирском сидении и мне немного жаль. Из-за домашней работы мы вчера практически не спали. Взглянув на Ролл, я увидел, как она отчаянно борется со сном, периодически роняя голову.

— Не хочешь вернуться в машину и поспать? У нас полно времени.

— Ммм… ладно, так и сделаем, — сказала она, но вставать не спешила. Поэтому я протянул к ней руку.

— Раз не можешь подняться, я тебя понесу.

— Всё нормально. Дойду сама.

Из-за сонливости, Ролл никак не могла прийти в себя. Я настойчиво взял её за руку, помогая подняться, и почти насильно закинул её себе на спину.

Однако, я слишком поздно осознал, что почти бессознательный человек гораздо тяжелее, чем обычно, поэтому я потерял равновесие и шлёпнулся в воду вместе с Ролл. Наше неловкое приземление быстро утонуло в рёве волн.

***

— И что это было такое?

— Мне очень жаль.

— Хааах, у меня волосы слиплись.

— Правда, прости.

— Ничего.

На всякий случай мы взяли с собой сменную одежду, поэтому переоделись рядом с машиной. Сейчас мы сидим в салоне, охлаждаемым кондиционером. Кондиционер включён слишком сильно, потому что я слегка замёрз.

— Я ложусь спать до семи часов. Тебе тоже стоит поспать, Шион.

— Я попробую.

На всякий случай я завёл будильник на телефоне на семь часов. Как же хорошо, что сегодняшнее задание обещает быть тихим. Бросив на Ролл взгляд, я заметил, что она совсем не напрягается. Задание должно быть плёвым.

Личный автомобиль анонимусов номер 162. Садинта, первая модель. Поскольку нам в пользование выдали машину с громадным салоном, скорее всего посылка будет довольно крупной. Что это за посылка, интересно? Поскольку ранг задания не отражает важности посылки, может быть мы будем перевозить что-то ужасное. Нам ничего не сказали о содержимом, и, возможно, я никогда не узнаю, что внутри…

Может знает Ролл.

Я перевёл на неё взгляд. Ролл уже уснула на боку, повернувшись ко мне спиной. Я слышу её тихое дыхание. Она накрылась одеялом. Никогда бы не подумал, что она заснёт так быстро.

Машина была припаркована неподалёку от пляжа, поэтому снаружи доносились игривые и радостные голоса. Вслушиваясь в них, я начал потихоньку отходить ко сну. Не успел я заметить, как моё сознание померкло.

***

Найти мои переводы можно по #Кристычнапереводе, в твиттере

Донатить, межу прочим, сюда:

Qiwi: +79237177586

WMR: R532697894558

ЯД: 410012644267696

Mastercard: 5559 4936 9992 2374

Патреон: https://www.patreon.com/Kristonel

Бусти: https://boosty.to/kristonel

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод