— Мы с Мишей просто товарищи.

— Э... это правда? Ах, конечно...

Конечно, что?

Я сделал глоток своего напитка, игнорируя взгляд Двалки, который, казалось, говорил, что он ожидал такого ответа. Затем…

*Шмяк!*

…он ударился головой о стол.

Мне было интересно, как этот парень, не переносящий алкоголь, умудряется пить такие напитки.

Черт побери.

В общем, на этом пьянка средь бела дня полностью закончилась менее чем через несколько часов. Был еще полдень, когда я вышел из бара, оставив отключившегося Двалки его лучшему другу Хикуроду.

Наверное, мне пора идти в библиотеку.

Я отказался от своих планов пойти домой и отдохнуть, и изменил место назначения. Я по-прежнему мало что знал об этом мире.

Он почти такой же, но в то же время неуловимо отличается.

Только посмотрите на Тролля, которого мы встретили в этот раз. Даже когда мы выкололи ему глаза и ослепили его, он почувствовал ману Двалки и бросился на него. Таких настроек в игре не было. Но, как знать, возможно, в книгах этого мира было написано что-то подобное. Недостаточно было довольствоваться внутриигровыми знаниями, нужно было продолжать учиться.

Аурил Гевис. В любом случае, я должен продолжать узнавать больше об этом имени.

Почему-то казалось, что здесь я прочитал гораздо больше книг, чем когда находился в цивилизованном обществе.

— Вы вернулись.

Когда я пришел в библиотеку, Рагна встретила меня сонным взглядом. Возможно, это было связано с тем, что прошло несколько месяцев с тех пор, как мы наконец представились друг другу, но мы были в гораздо более дружеских отношениях, чем раньше, настолько, что она первой завязала со мной разговор.

— Я понимаю, что вы отдыхали 2 дня назад, но почему вы не пришли вчера?

— У меня были другие дела.

— Я знаю, что вы заняты своей работой исследователя, но вы не должны пренебрегать учебой.

У этой девушки тоже была очень странная сторона — говорить варвару, чтобы он не пренебрегал учебой.

— Хорошо. Тогда я оставлю это тебе.

— [Бьердо Парситиев].

Коротко поздоровавшись, я, как обычно, получил продвинутое заклинание [Обнаружения Книг] и вошел в здание. На этот раз я в основном просматривал материалы, связанные с монстрами. Изначально это был раздел, который я не искал, потому что у меня были знания из игры, но ситуация изменилась.

— Я голоден, так что мне пора идти. До свидания.

— Эм... — начала Рагна.

— Хм?

— Я также не... неважно. Не обращайте внимания.

Было уже поздно, когда я вышел из библиотеки.

Но что это?

— Здравствуйте, мистер Яндель.

Когда я вернулся в свое жилище, думая, что у меня был достойный день, кто-то ждал перед моей дверью. Женщина, одетая в черное с головы до ног, как будто она направлялась на похороны. Ее внешность излучала элегантность. Итак, ее звали...

— Ты... Урбанс?

— ...Джулианна. Джулианна Урбанс.

— Верно.

— ...Я слышала это от мистера Пета, но я не ожидала, что вы меня забудете, — пробормотала она и накрутила свои каштановые волосы на указательный палец. Возможно, это была просто привычка, но могло быть и так, что ее нервозность проявлялась подсознательно.

По ее лицу этого не скажешь, но может ли быть так, что она нервничает?

С этой мыслью в голове я спросил:

— Так кто такой Пета?

На мой вопрос ее глаза дрогнули, как будто она услышала что-то невероятное.

— ...Вы также не знаете имени руководителя филиала?

— А.

Так вот как звали того усатого мужика. Но откуда мне было знать? Он никогда раньше не представлялся. Не могу сказать, что я не был немного смущен, но я сразу перешел к делу, не показывая этого.

— Итак, что ты здесь делаешь? Да еще и одна.

— Поскольку вы не хотите со мной встретиться, у меня не было другого выбора, кроме как прийти к вам.

— Я уверен, что отклонил предложение.

— Может, вы просто считаете меня отчаявшейся?

Отчаявшейся, да? Если дочь главы округа говорит так, значит, что-то происходит, и, вероятно, это что-то трудно обсуждать с другими. В противном случае, не было бы никаких причин для того, чтобы она добровольно навестила того, кто держал ее заложниках. Но я был варваром, которому все это было безразлично.

— Иди домой. Я отказываюсь ввязываться во что-то хлопотное.

Я подавил свое любопытство и вошел в комнату.

Как раз когда я собирался закрыть дверь, молодая леди Урбанс быстро поставила зонт в дверной проем.

Но, конечно, это не сработало.

*Бах!*

Дверь плотно закрылась, с небольшим усилием уничтожив зонтик.

— А?

Не ожидая такого поворота событий, Урбанс срочно постучала.

— П-подождите! Давайте поговорим немного. Это не займет много времени-...

— Прекрати и возвращайся домой.

— Нет, правда! Разве вам не любопытно, почему я захожу так далеко?

— Мне не любопытно.

— Э?!

Сработало ли мое упрямство? Когда ее зонтик сломался, девушка сердито пнула дверь, а затем исчезла, постукивая каблуками.

Только тогда я вздохнул с облегчением.

Похоже, все закончилось...

*Топ, топ*

В этот момент звук удаляющихся каблуков снова стал приближаться к двери. Может быть, она все еще не сдалась?

*Тук-тук-тук*

Как только я услышал стук, я издал храпящий звук.

*Храааап!*

Не имея больше ничего, что можно было бы ответить, я решил, что это заставит ее сдаться.

— Ха... как я вообще...

Я слышал ее причитания через дверь, но, видимо, она решила изменить свою стратегию.

— Я знаю, что вы не спите, поэтому просто послушайте, — прошептала Урбанс с другой стороны. — Браун Ротмиллер. Остерегайтесь его. Я не знаю подробностей, но сегодня он встретился с моим отцом и... ах! Не открывайте дверь так внезапно!

Это стоило послушать.

***

Мужчина и женщина в одной комнате посреди ночи. В комнате циркулировала только неловкая атмосфера. Это было естественно. Я даже открыл ей дверь, но слушать было нечего.

— Это все?

— Да...

Ротмиллера вызвали в кабинет главы округа, и он вышел через 5 минут. На этом информация, которую дала мне мисс Урбанс, закончилась. Если бы я знал, что так произойдет, я бы не открыл дверь.

— Так какова твоя цель?

Теперь, когда это произошло, я решил разрешить свое любопытство. Теперь мне было еще любопытнее. Почему дочь была настолько против своего отца, что рассказала мне об этом?

Девушка Урбанс произнесла с торжественным выражением лица:

— Моя цель — свержение моего отца.

— ...А?

— Ничего не поделаешь. Такими темпами я действительно буду жить как кукла. В любом случае, для этого необходимо ваше сотрудничество...

— Уходи.

— Простите? Нет, вы, кажется, что-то не поняли, но если вы мне поможете, вы получите большую выгоду...

Какую еще выгоду? Выступать против главы округа не было никакой выгоды.

— Кяа!

За короткое время я понял, насколько упорной была эта женщина, и отправил ее на улицу. Затем я закрыл дверь и запер ее на ключ.

— Если... Если вы передумаете, пожалуйста, приходите ко мне. О, и будьте осторожны. Мой отец мог сделать что-то с этим Ротмиллером.

Неужели моя непоколебимость наконец-то сработала?

После этих слов мисс Урбанс ушла, не создавая дальнейшего переполоха.

Итак, я умылся и лег спать.

Ротмиллер... мне придется пока присматривать за ним.

***

После этого дни проходили как обычно. Каждое утро я ел мясо, которое жарила Миша, а в обед проводил время в библиотеке. Когда раз в неделю, как она и обещала, приходила Эрвена, мы втроем обедали вместе. Кроме того, регулярно проводилось собрание, на котором мы планировали следующую экспедицию.

— В прошлый раз на 4-ом этаже вылез Тролль, но, судя по тому, что я слышал, похоже, только нам так не повезло. Не похоже, что с этим этажом что-то не так, поэтому я думаю, что можно идти по обычному маршруту. А вы, ребята, что думаете?

Я наблюдал за Ротмиллером на протяжении всего собрания, но не мог найти в нем ничего необычного. Если бы мне нужно было что-то выделить, то он был тише, чем обычно. Это усложнило мои мысли. Если есть о чем поговорить после встречи с главой округа, я надеялся, что он скажет мне об этом на нашей встрече.

Может, мне просто спросить его прямо?

Был еще вариант взять быка за рога, но я пока отложил его на потом. До открытия лабиринта еще оставалось время, поэтому лучше было действовать более осторожно.

Как бы то ни было, время шло. Через 3 дня я получил от мистера Медведя 5 миллионов камней.

— Этим я погасил все свои долги. Верни мне этот предмет.

— ...А не можешь ли ты просто отдать мне это?

Я спросил, может ли он просто отдать мне браслет, но мистер Медведь решительно покачал головой.

Боже, это же почти одноразовый предмет.

Этот предмет наиболее эффективен при использовании персонажем с высокой регенерацией. Во время периода невосприимчивости к урону он же будет просто истекать кровью. Надо будет уговорить его продать мне его по дешевке, когда мы станем командой.

После этой мысли я открыл глаза и посмотрел на часы.

[23:59]

До полуночи 15-го числа оставалось 10 секунд. Я снова закрыл глаза.

[Ваша душа вошла в резонанс и притягивается к определенному миру].

Пришло время принять участие в особом занятии.

***

Я находился в спальне Ли Хан Су, а не в комнате Бьорна Янделя. Хотя я был здесь не впервые, я лежал на кровати и думал о том, как здесь здорово.

Как и ожидалось, мягкость отличается.

Я отчетливо ощущал разрыв между цивилизациями. Это был даже не особенно дорогой матрас. Ну, даже в этом мире, я был уверен, что в трактире высокого класса тоже будет по-другому.

*Нажатие*

Когда я включил компьютер с кровати носком ноги, монитор сразу же засветился, не загрузившись. Я встал и сел перед ним.

Поскольку сюда можно было заходить только раз в месяц и с ограничением по времени, я должен был использовать его эффективно.

*Клик, клик*

Сначала я вошел в биржу. Большинство сообщений были теми же, что и в прошлый раз, но новые сообщения появлялись в режиме реального времени. Учитывая структуру этого места, это было естественно.

Подожду еще немного и проверю снова...

Я открыл список чатов. Когда я впервые пришел сюда, у меня не было достаточно времени, чтобы не спеша воспользоваться этой функцией, но в этот раз все было иначе.

[Зверолюди, заходите]

[Магическое сообщество]

[Ночной эльф]

Присмотревшись, я увидел, что в отличие от [Комнаты новичков], где было около 10 человек, многие собрались в классовых и этнических сообществах. В таком месте было бы проще получить полезную информацию, например, о методах развития.

Но... почему здесь нет варваров?

Продолжая прокручивать страницу вниз, я замер. За исключением людей-драконов, выбор которых в качестве персонажа был заблокирован, у всех был выделенный чат, кроме варваров. Вообще-то, такая комната была, но в ней никого не было.

[Бехеллааааааа!] — 0 человек онлайн.

Если присмотреться, последняя запись о посещении была сделана несколько месяцев назад, а над никнеймом человека была нарисована красная линия. Это означало, что в реальности он был изгнан или мертв. Почему такими были только варвары? Когда я подумал об этом, нашлась убедительная причина. Точнее, две:

Во-первых, варвар был не очень популярен в качестве главного героя. Даже для себя я часто выбирал зверолюдей или эльфов, прежде чем завершил метод развития варвара-щитовика. Либо я выбирал человека с хорошим потенциалом во второй половине.

Во-вторых, варвары должны войти в лабиринт с самого старта. Иначе они будут голодать. Была чрезвычайно сложная церемония совершеннолетия, и жесткое условие роста — войти в лабиринт сразу после пробуждения.

Уже мало кто выбирал его, но даже эти люди все равно бы умерли в самом начале.

По какой-то причине это вызвало у меня секундное смущение. Поэтому вместо этого я поискал сообщество по классу.

[Дворянство] — 21 человек онлайн.

[Охотники за сокровищами] — 34 человека онлайн.

[Мастер меча] — 17 человек онлайн.

Целитель, лучник, мастер меча и так далее, каждый из которых имеет более 10 пользователей онлайн.

[Щитовик] — 3 человека онлайн.

Было только 3 танка. 0 в расовом сообществе и 3 в классовом…

—…

По какому пути я шел? Это сделало меня немного несчастным, поэтому на этот раз я искал сообщество по национальности. К счастью, нашелся чат:

[Да здравствует независимость Кореи] — 1 человек онлайн.

Всего один человек, но кто я такой, чтобы выбирать? Это была зарубежная игра, у которой даже не было корейского перевода. Честно говоря, я думал, что вообще никого не будет.

Кореец, да?

Я, не раздумывая, дважды щелкнул мышью.

***

К удивлению, как только я открыл глаза, я увидел комнату, похожую на аристократический особняк. Я думал, что это будет обычный скин, как на пустыре или в поле.

— О, привет!

Прежде чем я успел неторопливо осмотреться, игрок, который был онлайн, поприветствовал меня громким криком, мужчина с короткими волосами в возрасте около 20 лет.

[Сержант Ли].

Когда я проверил никнейм, я замер.

— Сержант Ли... ты...?

— Брат... ты меня понял. Меня закинуло сюда в тот день, когда я демобилизовался.

Что это была за дерьмовая ситуация!?