От Yoku05 (перевод)

И еще один томик в копилочку...

Мы хотели релизнуть его весь целиком во время новогоднего релизопада, но... обстоятельства заставили переписать планы.

Теперь я не знаю, какой том будет следующий. Про Дадзая? Или, может, взяться за спин-офф? Я все никак не могу его дочитать... лета хочется, господин автор, лета и моря... и много-много праздных часов за ждущими прочтения книжками, количество которых все копится и копится... но без огненных катастроф, пожалуйста -_-

Спасибо, что читаете! Будет очень приятно, если оставите комментарий) (и донатик... не?..)))

Anastezia, Hairo, спасибо за работу! Вы молодцы!

От Anastezia (редактура)

Спасибо всем, кто прочитал и этот том. Надеюсь, что вы останетесь с нами и дальше!

Yoku05, кажется, мне никогда не надоест с тобой работать. Несмотря на то, что теперь у меня почти нет времени на редактуру, я успела все вычитать чуть ли не быстрее, чем обычно. Спасибо за отличное качество текста!

Что сказать про сам том? Насыщенный. Беготня, путешествия во времени, эпические сражения в ограниченном пространстве… На мой вкус даже слишком много событий, но все равно здорово. Читается легко, герои, как и всегда, прописаны отлично. И атмосфера жаркого летнего дня на необычном острове завораживает. Прямо чувствуешь весь этот зной, который улетучивается только в катакомбах подземных этажей.

С нетерпением жду новых томов! Приключения детективов не надоедают, а качественный текст не позволяет считать «Бродячих псов литературы» проходным произведением на один раз. Очень хочется верить, что со временем качество произведений только улучшится!

До встречи в новых книгах! И всем наступления весны за окном и в душе! Пусть сложности и трагедии останутся только на книжных страницах.