Перевод: wolfich Редактура: —

— …В общем, как-то так. Нам предстоит Битва Подземелий.

Как раз когда мне в голову пришла мысль, что Рокуко нет уже три дня, она внезапно вернулась и вывалила на меня новости о Битве Подземелий.

И вообще, кто такой этот [Отец]? Бог? Несомненно, он бог.

— …Кстати, это же был только первый день, да? А что было в последующие два?

— А? Ну, мы ели, пили, веселились, устраивали чаепития… я получила 210 место в рейтинге, ты в курсе? А Сердце 112, Одвен, так и вовсе 63! У-ху-ху-ху.

Вот ведь, прям светится от счастья. Неужели это 210 место стоит таких восторгов?

Ладно, сейчас меня куда больше интересует Битва Подземелий.

— Так, вопрос: почему мы должны участвовать в этой Битве вместо госпожи Хаку?

— Так это же было предложение Папеньки. Тут уж ничего не поделаешь, верно?

— …Что случится, если мы откажемся?

— Сестрица Хаку станет врагом. Совершенно недопустимо.

Ох, угу. Полностью согласен. Мне пока рано умирать.

— М-м, а правила… ты говоришь, это будет трёхсторонний матч, так?

— Ага.

По словам Рокуко, участников было трое: Сердце 6 и Сердце 666 представляли [Команду Короля Демонов], Сердце 5 и Сердца 650-652 – [Команду Короля Драконов], а мы с госпожой Хаку – [Команду Монарха].

Для участия необходимо было подготовить новое Подземелье с единственным Сердцем-Муляжом.

Поражение засчитывалось в случае разрушения муляжа. На этот раз просто коснуться было недостаточно.

Бюджет на постройку Подземелья был ограничен 500 000 DP, включая Сердце-Муляж.

Битва начнётся через один месяц, к тому моменту все приготовления должны быть завершены…

И, наконец, самое неприятное для меня правило. Необходимо было сотрудничать с вышестоящими Сердцами в команде и строить вместе Подземелье, используя их DP.

Если подойти к Битве серьёзно, то я раскрою все свои карты перед госпожой Хаку. Я, по крайней мере, должен обойтись при постройке без использования [Создания Голема]… Для меня это заклинание – последнее средство, которое я бы не хотел никому демонстрировать. Но в таком случае сделать Подземелье моими обычными способами не получится.

Думаю, с таким бюджетом это можно было бы сделать и через меню, но тогда мы все будем в равных условиях. Как же мне тогда сэкономить и нажиться…

Выяснилось также, что вышестоящие Сердца из команды не имеют права предоставлять подопечным свои вещи для Битвы, однако сами участники могут пользоваться своей собственностью… Ясно, привлечь помощников госпожи Хаку не получится.

Наверное, внезапно найти связку магических мечей и других полезных предметов, которые госпожа Хаку по счастливой случайности выбросила, — тоже плохая идея, да? Думаю, что так…

Может, позволить Рокуко крутануть Азартный Призыв за 1000 DP пару сотен раз? С её удачей это даже не кажется напрасной тратой средств.

— Хм? Но что нам делать с этим Подземельем во время Битвы? Просто так его оставить было бы опасно, разве не так?

— Угу. Но Папенька сказал, что на время сражения соединит пространства. Так что мы сможем возвращаться сюда хоть каждый день.

— Соединит пространства… хох, прямо как во время Битвы Подземелий.

Если этот [Отец] с лёгкостью может сделать что-то подобное, то он и вправду крайне подозрительный тип.

— Твой Папаша впечатляет, хах. Я бы хотел с ним увидеться.

— Ты сможешь это сделать перед началом Битвы?

К слову, в меню уже появились отдельные пункты, в которых указывался лимит DP, которые мы можем использовать в предстоящей Битве, и то количество, которое мы уже потратили. Вот, что я называю оперативной технической поддержкой.

— Ну, и какие точки будут соединены? Если огромные пространственные врата, ведущие в имперскую столицу, появятся в центре деревни, то тут такое начнётся.

— Похоже, проход будет вести из внутренней части нашего Подземелья – из арены – в императорскую резиденцию сестрицы Хаку в столице. Затем выход перенесут туда, где Кима решит строить Подземелье.

Как продуманно.

Я вздохнул. Тут уж не сбежишь. Я и не собирался, но как же подмывает.

— Итак, что от меня требуется?

— Сестрица Хаку заедет завтра и заберёт нас в столицу!

— …У нас же тогда людей здесь будет не хватать?

— Если тебя это так беспокоит, то почему бы не призвать ещё работников?

Точно, почему бы и нет?

Я же первых трёх, по сути, на пробу призывал… А сейчас у нас образовался солидный запас DP, так не пора ли призвать тех, кто будет присматривать за Подземельем?

— Ку-ху-ху, я же 210-я, как-никак! Если дело в DP, то у меня их хватает!

— О да~. Ладно, я выделю Рэй 50 000 на призыв любых подчинённых на её вкус…

— …Почему Рэй?

— Потому что она в курсе всех дел Подземелья. Шкура и Ичика не могут использовать DP, Кинуэ интересует только работа по дому, а у Нерунэ только магия в голове… Методом исключения, иными словами. Кроме того, она лидер этой троицы.

— Понятно. Так она лучше всего знакома с Подземельем после меня.

С течением времени, Рэй каким-то образом превратилась в представителя трёх призванных работниц. Поначалу, сразу после призыва, у неё не всё ладилось, но сейчас вроде бы всё уже позади. Впрочем, в плане практичности лучшая всё же Кинуэ.

— Что ж, хорошо. Кима, когда мы, эм-м, попадём в столицу, я бы… я хочу пр-пройтись по магазинам. Т-ты не мог бы пойти с-со мной?

— …М-м, я выделю тебе Шкуру, чтобы нести сумки.

Приглашаешь меня на свидание в логове госпожи Хаку? Ты же знаешь, что для меня это верная смерть, да?

— …Я хочу сходить с Кимой.

— Под неусыпным наблюдением госпожи Хаку сделать это будет проблематично…

— Кима, не слишком ли ты боишься сестрицу? Она супер добрая, ты в курсе?

Ну, ещё бы тебе так не считать. Ведь она добра только к тебе!..