3
1
  1. Ранобэ
  2. Если переселился в другой мир
  3. Том 1

Вторжение

Придерживаемый нитями, я спустился на землю, после чего спустил Сакуру-сан. Слишком уж я переживал, если она бы делала всё сама.

— Простите, я не очень атлетична.

— Да ничего. Используй «духовную связь».

«Да, поняла».

Двое гоблинов охраняли единственный вход, их тоже интересовало столпотворение в деревне, они смотрели туда, едва сдерживая желание уйти.

— Для начала обеспечим проход.

Я обвязал лица расслабившихся гоблинов нитями, и дал им, лишённым слуха и зрения, по головам дубиной.

Вдвое увеличенная сила и титул «истребителя гоблинов» не просто для красоты, я одним ударом прикончил двоих.

— Сакура-сан, следи, вдруг сюда кто-то из деревни направится.

«Да!»

Я проверил цели «поиском» и активировал «ки», так что должен понять, если будут приближаться враги, но, чтобы у Сакуры-сан было больше уверенности в себе, я разделил обязанности.

Тела оттащили в сторону леса, а сами поглядывая на шумевших гоблинов, мы направились к хижине, где держали женщин.

С расстояния я видел, как гоблин-генерал отправил двоих простых гоблинов в полёт, но оставшиеся не растеряли волю к борьбе. Ещё множество желающих сражаться направлялись к генералу.

Похоже гоблин-генерал был не особо в чести у них. Кто не участвовал в сражении, просто наблюдал, генералу никто помогать не собирался.

Можно было бы ещё раз задействовать «сопереживание», но оно будет доступно лишь через двадцать минут, так что прямо сейчас ещё немного хаоса я не смогу привнести.

— Гохю-у-у…

Перед хижиной было трое гоблинов. Я слышал, как ближний вроде как посапывал. Похоже было время вздремнуть.

Я накинул нити на шеи тех, кого даже потасовка не разбудила и подвесил на балке хижины. Разбираться с ними дубиной просто не было времени. Я просто их задушу.

Крики и звуки разрушения могли любого заставить окаменеть, но Сакура-сан, которой передавалось моё тепло через руку, как-то сохраняла спокойствие.

… Мы были посреди вражеской территории: девушка вообще без боевых способностей и я с одними лишь нитями.

Собственное безрассудство прямо так и подбивало засмеяться, хотя не могу сказать, что такой я себе не нравился.

Лицемер и тряпка, как меня только с детства не называли, уже слушать устал. И друзья постоянно увещевали: «Ты ведь и сам устал так жить?»

Но я хотел спасти всех на свете, даже у злодеев есть права, им тоже надо помочь… Дурные идеи.

И вот сейчас прямо передо мной страдало несколько человек, и куда проще было безрассудно броситься на помощь, чем бросить их.

Даже если умру здесь, это моё решение. И Сакура-сан ни в чём не будет виновата.

Ведь там были схваченные девушки, даже если они уже мертвы, по крайней мере Сакура-сан с её удачей сможет сбежать. И ни к чему ей чувствовать вину.

«У Тсутии-сана очень холодный взгляд, но на самом деле вы очень отзывчивый человек», — внезапно сказала Сакура-сан, глядя на меня.

— Вот уж не знаю…

Отзывчивый… Это потому, что рискую своей жизнью ради незнакомцев?

Не отрицаю, что действую ради Сакуры-сан.

Но и не только поэтому.

Разве не крут мужчина, который противостоит невзгодам? Я люблю книги, и такие герои в них мне нравятся куда больше, так и хотелось оказаться на их месте.

В Японии у меня не было ни возможности, ни сил. То, о чём я мог лишь думать, существовало здесь. Пусть не герой, пусть не храбрый, пусть простой убийца, но это была история, где главный персонаж я.

Тщеславный, действующий как вздумается, есть во мне что-то гадкое. Я потерял своё место на Земле, даже если умру здесь, то по крайней мере с гордо поднятой головой, ведь я сделаю то, что хочу.

«Тсутия-сан невероятен…»

Услышав бормотание девушки, я взглянул на неё: она смотрела прямо на меня. Взгляд всё ещё был затуманен, но на лице пусть и слабая, была нежная улыбка.

— Что?

«Нет, ничего».

Девушка неспешно покачала головой, и я отвёл от неё взгляд, я сосредоточился на цели. Оставалось меньше десяти метров.

Место было открытым, только гоблины все смотрели на своего генерала, так что опасаться было нечего.

— Вперёд.

«… Да».

Я потянул Сакуру-сан за руку, и мы побежали, и вот я был у цели. Внутри не было признаков гоблинов, но вполне могли быть хобгоблины.

Я приложился ухом к стене из шкур зверей, пытаясь расслышать хоть что-то, но ничего не услышал.

Внутри звукоизоляции не было, так что хоть что-то я должен был услышать. То есть сейчас там ничего не происходило. Неужели…

— Вначале я прокрадусь внутрь, а ты жди здесь, пока я не подам сигнал. Если что, я позову.

«Поняла».

Я приподнял ткань у входа и проник внутрь.

— … Вот как.

Дурные предчувствия оправдались.

Внутри находились три красавицы с прекрасными формами. Лица прямо как у популярных актрис.

Однако же они совсем не двигались, в глазах совсем не осталось огонька. Они были полностью голые, обрывки одежды были разбросаны вокруг… Вот что я увидел.

Я не использовал «поиск», чтобы обнаружить трупы.

Чтобы спасти выживших, надо было спешить, надо было контролировать себя, чтобы не наделать глупостей… Нет, это оправдания. Я был напуган. Женщины, которых я должен был спасти, мертвы, если Сакура-сан узнает, она будет винить себя.

Я был готов, но как же это тяжело.

Они сопротивлялись? Девушки все в синяках и шрамах. Только лица такие, будто они смотрят счастливый сон. Почему израненные они улыбались?

Я приложил руку к шее – пульса не было, ко рту – дыхания тоже.

Сакура-сан говорила, что до вечера их не тронут, неужели это было наказание за побег?

Нельзя, чтобы она увидела их такими…

— Всё-таки это случилось.

Позади меня стояла Сакура-сан.

— Сакура-сан…

— Всё хорошо. Я понимаю. Что могло случиться с теми, кто не сбежал. Я пришла убедиться лично.

Сакура-сан смотрели в пустые глаза девушек и рот её… Исказился в счастливой улыбке.

От этой жестокой улыбки меня продрал озноб, не то что сказать хоть что-то, я даже дышать не мог.

— Они ведь красивые. Потрясающе красивые. Всё-таки они выбрали «изменение внешности» и «изменение тела».

Её голос был холодный, словно лёд, выражение было такое, будто она была готова плюнуть на них от отвращения. Сакура-сан их презирала?

— Вы знали? Эта троица начиталась любовных романов, до того, как попала сюда, думали, что всё что им придётся делать, это наслаждаться ухаживаниями красавчиков. И ради этих самых красавчиков они изменили свои тела и стали несравненными красотками.

Ясно. Вот почему они такие красивые. На красоту пожаловаться было нельзя, и тела были идеальны.

— Тсутия-сан, вам тоже такие нравятся? Они вас возбуждают?

— Нет, слишком красивые меня пугают. Даже если внешность не очень или характер, я всё равно могу влюбиться.

— Пф, странный вы.

— Мне часто так говорят.

Она слегка улыбнулась, только этой улыбки в глазах не было. Она была серьёзна или же…

— Навык «очарование», чтобы охмурять мужчин. С «демонологией» будешь популярной у авантюристов. Глупость всякую выбирали. Уверена, они такие счастливые, потому что использовали перед этим навык «очарование».

Она высмеивала их, сама улыбалась, но лицо её было болезненным.

— Поэтому они такие счастливые?

— Да.

Улыбались лишь губы, она вспомнила весь испытанный страх? Широко открытыми глазами Сакура-сан продолжала смотреть на меня.

Снаружи шум начал утихать, переполоха уже не было слышно. Оставаться здесь было опасно. Бежать или же драться, что же лучше? Но я не мог сдвинуться с места.

Если я не услышу об истинных чувствах девушки, я уверен, что буду сожалеть об этом до конца жизни.

— … Сакура-сан, ты ненавидела их?

— Они презирали меня. Перед парнями притворялись добрыми и невинными… Когда парней убили, они специально меня толкнули, лишь бы самим сбежать. Но их тут же схватили… Так вам и надо.

— А когда сбежали из деревни?

— Они сделали меня приманкой, чтобы самим сбежать, а потом как ни в чём не бывало сбежали вместе. Сказали, что разбежимся в разные стороны, но с помощью «очарования» сделали так, что все обращали внимание лишь на меня. Ну, план был очень уж простой.

Она подняла обе руки и пожала плечами, приняв дурацкую позу. Нервничая, девушка говорила тише, пришло время откровений.

— Каждая из них хотела сбежать сама! Смешно ведь! Все они были красотки и считали, что остальные мешаются. Поэтому я и сообщила гоблинам обо всём до побега с помощью «духовной связи»!

Ревность пугает. Герою истории другие возможные герои лишь мешают. Так думают и мужчины, и женщины? Сюнья такой же?

— Они улыбались друг другу и видели друг в друге врага. Мешаешься, умри, что б тебя не стало. А, точно, я должна извиниться перед вами, Тсутия-сан.

— Что?

— На самом деле моя «духовная связь» позволяет не только передавать голос, но и слышать сердца других. А, только я ничего не могу услышать, если не прикоснусь.

— … Вот как.

Ну точно. Я об этом догадывался. Временами она даже слишком хорошо угадывала, но я не был уверен, так что не зацикливался.

— Хм, всё-таки заметили. Потому и не произносили в слух те смущающие слова похвалы.

— Это очевидно.

— Вот что я сделала. Но знаете, я была счастлива. Зная о моих силах, вы общались со мной без намёка на презрение. Вы не пытались меня успокоить, но и говорили всё как есть, я правда была рада этому.

Сейчас в её улыбке не ощущалось безумия, она была нежной. Раз она ещё может выглядеть так…

— Поэтому, Тсутия-сан, убейте меня.

С этими словами с её лица исчезли всякие недостатки, осталась лишь добрая, нежная и одинокая улыбка.

— … Зачем?

— Читая чужие сердца я погрязла во лжи. Я соврала о разговоре с главой гоблинов. Я прикоснулась к одному и услышала, что они будут ждать, пока генерал не сделает с ними это вечером. Но я решила держать в тайне то, что слышу голоса сердец, поэтому врала всем.

Я не понимал, почему она рассказала обо всём главе гоблинов, и теперь понял.

— Я не хотела умирать. До самого побега я буду врать и пожертвую всеми, лишь бы выжить… Я всегда так думала. Но я уже на пределе! Я сама попалась в ловушку, и теперь увидела их! И поэтому должна понести наказание!

Она кричала, схватившись за голову и трепала свои волосы, я же не мог подобрать слова.

Что же сказать? В такие моменты у героя всегда получается утешить.

Безумства девушки прекратились. После чего она подняла голову. Её лицо не выражало никаких эмоций.

— Нет, не так. Я… Больше не могу терпеть. Ванна, телевизор, игры, книги… И мир, где я не чувствую себя в безопасности! Убей, прошу, убей меня! Я больше не могу! Убей, освободи меня из этого кошмара!

Я смотрел, как она умоляет, прижимаясь к груди и что мне делать? Что я должен сделать?

Её дух был на пределе. Всю свою жизнь она не напрягалась, у неё была тёплая еда и мягкая кровать, и она попала в мир без удобств, полный опасности.

Бесполезный человек должен стараться в другом мире! Было полно таких историй, и всё потому что у них была просто невероятная сила.

У девушки этих сил не было и, попав в этот мир, из-за страха перед монстрами и смертью, хотелось просто сбежать от реальности. К тому же она постоянно слышала грязные мысли людей, если она и дальше будет винить себя в смерти этих девушек…

— Сакура-сан, я…

— Хм, в интересную ситуацию ты попал. Давно не виделись, брат.

В худшем из мест я услышал голос самого ненавистного человека.

Мне не хотелось вновь слышать этот голос.

Передо мной был парень, чей пол по внешности было сложно определить, со своей нигилистской улыбкой… У входа в хижину Сюнья поправлял свою чёлку.