1. Ранобэ
  2. Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире (W)
  3. Том 4: Детство - Странствие [С иллюстрациями]

Глава 7

23

Часть 1

Всем привет. Это бывший затворник и безработный бездельник Рудэус. Сегодня я расскажу вам о ставших последнее время весьма популярными Бесплатных Апартаментах. Кредит - ноль. Арендная плата - ноль. Одна комната. Двухразовое питание и послеполуденной сон включены. Построено из очень тёплой древесины.

Лучи солнца проникают сюда не так хорошо и у кровати (сделана из натуральной соломы) есть небольшая проблема с насекомыми, но даже так, цена слишком заманчива! Она же равна нулю в конце-концов. Туалет представляет из себя горшок последней модели. Это популярный сейчас сделай-всё-сам тип, когда экскременты заполняют его доверху, вам нужно лишь выплеснуть содержимое в дыру в углу комнаты. Поскольку тут нет проточной воды, это может вызвать небольшие проблемы с санитарией, но с магией это вообще не проблема. Особенно если вы маг вроде меня, который сам может создавать кипящую воду. Так все ваши проблемы могу быть решены.

Еда два раза в день. Люди из современного общества могут счесть это недостаточным. Тем не менее еда довольно хороша. Фрукты и овощи, свежие от природы, а также мясо. Еда, что использует натуральный вкус ингредиентов и лишь немного приправ, такая кухня способна заставить любого на Демоническом материке облизнуться.

А теперь самая горячая особенность этих апартаментов. Если позволите уточнить, это их абсолютная безопасность и защита. Только посмотрите на эти исключительно прочные железные решётки. Не важно, взрывать ли их или пытаться сорвать прилагая все силы, они не сдвинутся с места! Хотя с помощью магии и можно вскрыть замки это всего лишь небольшая недоработка. Можно быть уверенными, что ни один вор не захочет проникнуть за эти надёжные железные прутья. Однако преступники по-прежнему будут приходить сюда.

Это же тюрьма в конце-концов.

Часть 2

Меня пронесли сквозь тёмный лес. Я не мог двигаться, взваленный на спину Гьеса, меня просто несли. В этой тьме деревья по сторонам мелькали с пугающей скоростью. По тому что серебристый шар меха всё время мелькал в поле зрения могу сказать что он держался с нами наравне. Может он ещё и щенок, но похоже уже довольно силён.

Мы продолжали свой путь два или три часа. Воин из расы зверолюдей Гьес бежал довольно долгое время.

Затем мы остановились, куда-то прибыв.

- Прошу возвращайтесь в свой дом, Священный зверь-сама.

- Вав!

Серебряный шар меха ответил лишь это и исчез в темноте. В состоянии двигать лишь глазами я осмотрел окрестности. В плотной чаще деревьев казалось было очень мало людей вокруг. Однако, в кронах деревьев я увидел повсюду огни.

Пойдя ещё немного Гьес достиг одинокого дерева. Он начал подниматься по лестнице по прежнему держа меня на плече. Похоже меня внесли на дерево.

Мы оказались в доме. Маленькой пустой хижине сделанной из дерева. Там Гьес лишил меня всех одежд.

Что он вообще собирается со мной делать, пока я не могу двигаться? В тот момент когда я подумал об этом, меня схватили за шею и куда-то бросили. Чуть позже я услышал металлический скрип ворот и затем лязг замков.

Гьес исчез. Без каких либо объяснений вообще. Даже без допроса.

Некоторое время спустя, моё тело наконец начало двигаться и я, создав небольшое пламя на пальце, осмотрелся. Увидев сплошные железные решётки я понял - это тюрьма.

Я был брошен в тюрьму. Это нормально. Я понял это из их разговора. Меня по ошибке приняли за одного из контрабандистов. Так что нет нужды паниковать. Это недоразумение вскоре разрешится.

Однако, зачем снимать с меня всю одежду? Если подумать, все дети в той темнице тоже были обнажены. Интересно, это такие обычаи? Если зверочеловека раздеть догола это наверное унижение. Нет, не только зверолюди будут чувствовать себя униженными без одежды. С древних времён стандартный способ сломить заключённых, это раздеть их догола. Это фэнтезийный мир, но в моих любимых новеллах женщин рыцарей всегда раздевали, когда бросали в тюрьму. Похоже во всех мирах есть нечто общее.

В темноте я задумался.

Мне стоит поговорить с ними завтра. Тут нет никакой серьёзной проблемы, даже если они не захотят слушать.

После того как меня схватили похоже тот старый воин отправился за Руджердом. И поскольку это так, он должен был встретиться с детьми вновь. Руджерда легко неправильно понять, но не должно быть никакой враждебности к воину, который пришёл спасти детей. После того как выяснится что дети были спасены, недоразумение с тем, что я контрабандист разрешится.

В любом случае сейчас я в безопасности. Старый воин особенно ясно сказал никаких пыток или допросов пока он не вернётся. Поэтому я в безопасности. Здесь же не окажется странных тентаклей которые на меня нападут... верно?

Часть 3

Пока я вспоминал об этом прошёл целый день. Время летит быстро.

Утром первого дня когда я был брошен в тюрьму, показался охранник. Это была женщина. Она одета в одежду воина, но куда более стройной чем Гислен. Но грудь всё равно была большой.

Я попытался сказать ей "это ложное обвинение, я ничего не сделал". Я попытался объяснить что не связан с контрабандистами и просто случайно узнал, что в том здании держат детей и отправился спасать их.

Однако, стражница не пожелала слушать то что я говорю. Она наполнила ведро водой и окатила меня из него.

Вода была ледяная. Она смотрела сверху вниз как на мусор, как я трясусь перед ней как мокрая крыса.

- Извращенец!

Я ощутил как дрожь пробежала по спине. Я подумал что это такая изощрённая пытка. Они специально меня раздели догола, приставили ко мне эту красотку со звериными ушками и даже окатили ледяной водой, чтобы добить. Моё сердце и впрямь чуть не остановилось.

Эти парни не собираются прислушиваться к тому, что сказал тот старик. Мне уже страшно, что будет со мной дальше?

Бо... Богиня Рокси, прошу даруй мне свою святую защиту. И, Хитогами, будет лучше, если на этот раз ты не будешь вмешиваться.

- Апчхи!

Оставим шутки. Мне бы очень не помешала одежда. Так я чувствую себя слишком свободно, такое чувство что люди вообще утратили здравый смысл.

Так что я использую магию огня [Поле Тепла]. Чтобы согреться, прежде чем окончательно простужусь.

Часть 4

День второй. Руджерд ещё не появился, чтобы спасти меня. Проведя второй день голышом, я начинаю слегка волноваться.

Может что-то случилось с Руджердом? Может у них была схватка с тем старым воином. В таком случае всё должно быть ещё больше запуталось. Другой вариант в том, что что-то случилось с Эрис и он отправился разбираться с этим.

Я обеспокоен. Очень обеспокоен.

Раз уж так настало время подумать о способах побега. Поев вскоре после полудня я тихо применил магию. Если смешать огонь и ветер можно создать приятный бриз. Так что вся комната стала тёплой и уютной. Постепенно охранница задремала и наконец вовсе уснула. Слишком просто.

Я разомкнул замок на железной решётке и выглянул наружу, чтобы проверить. Убедившись что вокруг никого я вышел из дома.

Фантастические пейзажи раскинулись передо мной.

Это был город построенный в кронах деревьев.

Все дома били на вершинах деревьев и связаны бесчисленными мостиками. Мостики шли от каждого дерева так что можно было спокойно добраться до любого места в деревне без необходимости спускаться вниз.

Внизу же не было ничего необычного. Кажется там были следы простых построек и полей, но ни признака что они используются. Кажется поверхность земли не так уж необходима в их жизни.

Здесь было вовсе не так уж много людей. Я видел зверолюдей ходящих по мостикам и между деревьями. Если я пойду по мостику то смогу видеть всё вокруг, но и меня полностью увидят все окружающие. В моём случае "полностью" во всех смыслах.

Кажется будет сложновато сбежать и не быть при этом обнаруженным. Хотя даже если и обнаружат я всё равно ещё могу сбежать. Если бы меня не волновали последствия я просто поджёг бы пару деревьев и в начавшемся хаосе растворился бы среди деревьев.

Однако это лес. И я не знаю дороги. Гьес бежал на очень большой скорости. Расстояние до города должно быть довольно велико. Даже если бы я бежал по прямой, это занял бы не менее шести часов. И будет ещё хуже если я заблужусь.

Можно конечно делать большие башни из земли с помощью магии, и потом ориентироваться с их помощью. Однако, если я сделаю что-то настолько выделяющееся, тогда мои преследователи во главе с Гьесом быстро меня поймают. И если я не придумаю никаких способов чтобы помешать этому, всё опять закончится нашей схваткой. А потом он отрежет мне ноги или ещё что-то в этом духе чтобы я не смог бежать ещё раз.

Вероятно лучше всего будет ещё немного подождать, пока ситуация не изменится. Всё-таки это только второй день. Тот воин-старик похоже ещё не вернулся. Он может до сих пор возвращать детей их родителям вместе с Руджердом. Нет никаких причин слишком спешить.

Придя к этому выводу, я вернулся в тюрьму.

Часть 5

День третий.

Пища что я получаю от стражницы очень вкусная. Как и ожидалось, местность с большим количеством натуральных ингредиентов совершенно отличается. Она совсем в другой лиге чем демонический материк. В основном это какой-то суп из травы и обжаренное консервированное мясо, но оба блюда весьма хороши. Интересно, это потому, что я привык питаться пищей демонического континента?

Раз уж они предлагают такое кому-то брошенному в тюрьму, люди здесь должно быть замечательно питаются.

Сейчас я как раз пытаюсь расхваливать охранницу за еду и таки выпросил добавки. Судя по реакции похоже она сама её и готовит.

Тем не менее, она всё ещё не желает слушать, что я ей говорю.

Часть 6

День четвёртый.

Мне скучно. Тут нечем заняться. Я вполне мог бы попробовать просто использовать магию и что-нибудь сделать, но если я привлеку внимание они могут попробовать сковать меня или сунуть кляп. Они не сделали ничего такого до сих пор, но не стоит рисковать и ставить себя в ещё более неудобное положение.

Часть 7

День пятый.

Я заполучил сокамерника.

Когда я заметил что снаружи чересчур шумно, мужчину, по виду искателя приключений, бросили в тюрьму ко мне. Сопровождаемый двумя мускулистыми зверолюдьми что держали его за руки, его привели и пинком втолкнули в камеру.

- Проклятье! Можно же поаккуратнее?!

Зверолюди проигнорировали эти крики и ушли. Мужчина тем временем развернулся причитая "Ой-ой-ой-ой" и потирая ушибленную задницу. Я приветствовал его в позе Будды находящегося в нирване.

- Добро пожаловать в лучшее место в твоей жизни.

Очевидно я был полностью обнажён. Мужчина стоял там, взирая на меня с открытым ртом. Мужчина напоминал искателя приключений. Его тело было скрыто чёрной одеждой, а суставы прикрывали протекторы сделанные из чего-то вроде меха. Естественно, благодаря произошедшим событиям в руках не было никакого оружия.

Присмотревшись я заметил, что лицо напоминает обезьяну. И это "напоминает обезьяну" не было простой метафорой. Всё-таки он был из демонической расы.

- Что такое, новичок? Увидел что-то странное?

- Н-нет, как бы это сказать...

Мужчина смотрел на меня в полном замешательстве. Не пялься так, это смущает, знаешь ли.

- Даже если ты голый, похоже чувствуешь себя вполне уверенно?

- Эй, новичок, поосторожнее со словами. Я провёл тут больше тебя. Иными словами я твой старший тюремный товарищ. Прояви немного уважения.

- Хо... Хорошо.

- Отвечай "Да".

- Да.

Почему я разговариваю с человеком которого впервые встретил с таким высокомерием? Потому что мне скучно.

- К сожалению тут нет сидений, так усаживайся прямо так.

- Э-э, да.

- А теперь, новичок. Как же ты закончил тем, что тебя посадили под замок?

Я использовал грубый тон обращаясь к нему. Я был очевидно моложе, называя его новичком, думал он разозлится. Вместо этого он с оторопевшим видом ответил.

- Как бы сказать, мой обман был разоблачён...

- Ясно, азартные игры, да? Камень, ножницы, бумага? Не прошёл детектор металла?

- Что это за хрень такая? Это были кости.

- Кости, да?

Уверен, тут не может быть сомнений, он использовал кости на которых выпадает только 4-5-6.

- Что за скучное преступление.

- А что за преступление у тебя?

- А с первого взгляда не ясно? Непристойное домогательство.

- Это ещё что?

- Я обнял обнажённого щенка с серебряной шерстью и закончил тем что меня бросили сюда, вот что это.

- А, это уже стало слухом. На Священного Зверя Дорудии напал сексуальный маньяк.

Кажется это парень способен сложить два и два. Хотя это и было ложное обвинение. Ну, похоже у меня нет выбора кроме как оправдать ожидания этого парня.

- Это естественно поступить так, столкнувшись со столь очаровательным существом. Если ты мужчина, ты ведь должен понимать о чём я говорю, верно, новичок?

- Я не совсем понимаю.

Взгляд мужчины полностью изменился, он взирал на меня как на неизвестное существо. Нет, не особо и изменился, он таким и был с самого начала.

- Ну, новичок, как тебя звать?

- Гису.

- Ты что, полковник?*

- Полковник? Нет, искатель приключений, по большей части.

Гису. Такое чувство что где-то я это уже слышал. Вот только где? Не могу вспомнить. Ну, есть же просто похожие имена.

- Я Рудэус. Моложе тебя, но я твой старший тюремный товарищ.

- Да, да.

Пожав плечами, Гису растянулся на полу лицом вверх.

- Хм? Рудэус. Звучит как будто я это уже где-то слышал.

- Это имя можно услышать повсюду.

- Ха, не сомневаюсь в этом.

Теперь мы оба устроились как Будда в нирване. И один из нас полностью обнажён. Странная ситуация. Самый важный человек в этой тюрьме, я, обнажён, в то время как какой-то новичок носит одежду. Разве это не странно?

- Эй, новичок.

- Что, старший?

- Эта жилетка, она выглядит тёплой. Дай ка её сюда.

С явной неохотой Гису всё таки снял жилет и протянул его мне. С ним на редкость легко поладить.

- Ах. Спасибо тебе большое.

- Я смотрю, ты можешь и вежливым быть.

- Конечно. Я так расхаживаю уже несколько дней в конце-концов. Такое чувство что я впервые почувствовал себя вновь человеком.

- Завязывай уже с уважительными разговорами, старший.

Так что в конце-концов я стал выглядеть как те задирающие нос парни эпохи Эдо. Охранница выглядела слегка раздражённой, но так ничего и не сказала.

- Новичок, я прямо чувствую тепло исходящее от этой жилетки.

- Хэй, ты же не хочешь сказать, что западаешь на парней или что-то в этом духе?

- Такого просто не может быть. Если это девушка минимум лет двенадцати, максимум лет сорока, я готов на это. Так что это невозможно, разве что это окажется мальчик с лицом и внешностью девушки.

- Хочешь сказать всё в порядке пока они выглядят как женщины?

Гису скорчил недоверчивую гримасу. Однако теперь я уверен, в случае этого парня, если девушка полностью удовлетворяющая его вкусам внезапно превратится в Артура вздымающего свой Экскалибур, с ним будет всё в порядке, он тут же превратится в Мерлина.* В сексуальном плане конечно.

- Кстати, новичок. Есть кое что о чём я хочу спросить.

- Что?

- Где мы находимся?

- Великий лес, темница в деревушке расы дедорудия.

- А кто я?

- Голый извращенец, который домогался щенка, Рудэус.

Я больше не голый. Это ложное обвинение. И я не извращенец.

- Тогда по какой же причине, демон вроде тебя играл в азартные игры в этой деревушке?

- Ах, эм. Одна из моих знакомых принадлежит к расе дедорудия, так что я думал она может здесь оказаться и пришёл навестить.

- И она здесь оказалась?

- Нет, здесь её не было.

- Здесь её не было, но ты всё равно решил поиграть? Всё-равно жульничал?

- Я не думал что меня раскроют, хотя...

Этот парень безнадёжен. Однако он может быть полезен.

- Новичок, ты можешь ещё что-нибудь, не только жульничать?

- Я могу сделать всё что угодно.

- О, как насчёт того чтобы побить дракона голыми руками?

- Нет, такое невозможно. Я слаб в бою.

- А например принять сотню женщин разом?

- Мне хорошо и с одной женщиной, ну может с двумя.

Наконец я понизил голос, чтобы охранница не смогла услышать и чётко произнёс.

- А как насчёт того, чтобы смыться отсюда, и бежать пока не достигнем города?

После сказанного, Гису поднял лицо, посмотрел на охранницу и почесал голову. Затем приблизился ближе и прошептал:

- Ты собираешься удрать?

- Если мои товарищи не придут.

- А? Извини? Как бы сказать, сожалею.

Эй, хватит. Если сказать это так, это всё равно что заявить, что Руджерд меня бросил. Руджерд не мог меня бросить. Я уверен, что это просто какая-то безумная ситуация случилась. И они ждут чтобы я их спас.

- Бежал бы один. Я-то причём?

- Я могу заблудиться. Я не знаю дороги в город.

- А как ты тогда сюда попал?

- Я спасал детей от контрабандистов.

- Спасал?

- И когда я отправился снимать оковы с щенка, внезапно появился мужчина из звериной расы и закричал, а потом я уже не мог двинуться и меня схватили.

Гису выглядел так будто не совсем понял, почёсывая голоду. Может это было и не самое лучшее объяснение.

- И что? Что тогда? Это ложные обвинения?

- Это ложные обвинения.

- Ясно. Этого хватит, чтобы желать убежать.

- Именно, всё так и есть, прошу, объединись со мной.

- Ни за что. Зачем мне с тобой объединяться? Меня и так скоро выпустят, в отличие т тебя.

Ты спрашиваешь зачем? Разве я только что не сказал? Я не знаю пути назад.

Я предпочту не надеяться на милость судьбы и не блуждать по лесу, пока не умру. Всё-таки я до сих пор почти обнажён.

- Ну, если это ложные обвинения, то всё наверное в порядке. Они поймут в конце концов.

- Хорошо бы если так.

Если спросите меня этот Гису не выглядит так будто особо прислушивался. Однако это факт, что я спас детей. Когда дети вернутся, естественно моё имя будет очищено от ложных обвинений.

- Тогда подожду ещё немного.

- Так и сделай. Ничего хорошего из побега не выйдет.

Сказав это, Гису вновь растянулся на полу. Или этот парень намекает, что мне придётся ждать куда дольше?

К счастью, у меня ещё есть хотя бы часть комнаты для отдыха. Не то чтобы я не мог просто превратить всё вокруг в море огня и воспользовавшись этим сбежать, если дело дойдёт до крайности. Мне конечно жаль этих людей из расы дедорудия, но они сами меня схватили из-за ложных домогательств, так что мы будем квиты.

Думаю, может им просто потребовалось несколько больше времени, чтобы отыскать родителей похищенных детей?

Часть 8

День шестой.

А в этих апартаментах действительно вполне комфортно живётся. Еда хороша, кондиционирование воздуха хорошо (хотя я сам об этом позаботился). Я уж думал тут нечем заняться, но теперь у меня есть даже партнёр для общения.

В постели было изначально полно насекомых, но теперь в ней вполне удобно, после того как я использовал магию и всех их истребил. С туалетом всё по прежнему, но стоит подумать, что этой ушастой сестрёнке тоже приходится с этим возиться, как всё становится не так уж плохо.

Однако, мне до сих пор неспокойно. Тот факт что до сих пор не поступило никакой информации довольно тревожен.

Почти целая неделя прошла с моей поимки. Возникает чувство что ни слишком уж медлят. Вполне нормально начать задумываться о возможных неприятностях, что с ними случились. Неприятности, с которыми даже в Руджерд не в силах справиться. Может быть ему нужна моя помощь. Может быть и вовсе уже слишком поздно. Однако я не могу идти непонятно куда.

Завтра. Нет, послезавтра. Послезавтра эта деревушка утонет в огне. Вот что я хотел бы сказать, но я чувствую себя довольно неприятно заходя так далеко, так что я наверное просто возьму охранницу в заложники и сбегу.

Часть 9

День седьмой.

Сегодня последний день моей жизни в тюрьме. Я обдумывал самые разные планы что приходили мне в голову, при этом просто лежал и ничего не делал.

- Если подумать, новичок.

Я начал разговор с Гису в уже привычном бандитском стиле.

- Что?

- Это единственная тюрьма в этой деревне?

- Почему ты спрашиваешь?

- Нормально ли бросать двух человек в одну камеру без всякой причины?

- Обычно они не пользуются этой тюрьмой. Обычно преступников отсылают в Святой Порт.

Преступников отсылают в Святой Порт. Думаю это значит, что сюда они бросают только преступников, что нарушили особые законы расы дедорудия. Меня по ошибке приняли за контрабандиста домогавшегося Священного Зверя. Они упорно называют его Священным зверем, так что для этой деревни это должно быть своего рода особое существо. Однако, подождите-ка минутку.

- Тогда почему ты в этой тюрьме? Они же поймали тебя на простом жульничестве, так?

- Без понятия. Вероятно потому, что для этой деревушки и такое является событием.

- И всё?

- И всё.

Я ощутил что что-то тут не вяжется.

Я задумчиво потёр руки. Затем задумчиво почесал грудь. Но больше всего задумчиво чесалась спина. Как-то уж слишком чешется. Подумав об этом я взглянул вниз. Там прыгала блоха.

- Уох?! Да в этой жилетке полно блох!

- Хм? А, я не стирал её уже довольно давно в конце-концов.

- Так постирай!

Я снял жилетку. Я встряхнул её и блохи полетели во все стороны.

Я быстро использовал обжигающий ветер, чтобы поубивать их всех. Всех этих сволочных насекомых.

- Ох? Я уже думал когда видел это ранее, это же удивительно. Как ты это делаешь?

- Используя безмолвные чары.

- Ясно. Безмолвные чары. Это действительно удивительно.

И только я подумал что избавился от всех насекомых, зуд распространился по всему телу. Я применил целебную магию ко всем местам где меня покусали. Но вот спина... Может из-за того что я лежал на ней, но такое чувство что они искусали всю спину как сумасшедшие. И руки не достают. Ахххх.

- Эй, новичок.

- Что?

- Иди сюда и почеши мне спину, это просто убивает меня.

- Да, да.

Я уселся скрестив ноги и Гису подойдя сзади начал чесать мне спину.

- Ах, вот тут, прямо здесь. Ты хорош, у тебя настоящий талант.

- Разве я не говорил? Я могу сделать всё что угодно. Раз уж так случилось могу заодно помассировать тебе плечи пока я тут.

Когда Гису начал разминать мне плечи я тут же подумал, это опасно, этот парень слишком хорошо управляется со своими руками. Непроизвольно все мышцы на спине расслабились.

- Оххх, ты так хорош. Это так хорошоооо, ах, продолжай, чуть ниже. Мммм, здесь, именно здесь. Ммммм?

И тут.

И тут я почувствовал что кто-то сморит.

Оглядевшись, по другую сторону прутьев стояло не меньше семи человек.

Одним был пожилой мужчина выглядевший как Гислен. И тот парень, ещё больше похожий на Гислен. Охранница, что всегда за мной присматривала. Юная девочка с кошачьими ушками указывала на меня пальцем и смеялась надо мной. Девочка с собачьими ушками, что в смущении прикрыла лицо ладонями и смотрела на меня сквозь цели меж пальцами.

И наконец супард с гладко выбритой головой и юная девушка из рода Бореас, что держала мою одежду, мантию и посох.

- Рудэус? Что ты тут творишь вместе с другим мужчиной?

Эрис уставилась на меня до невозможности холодным взглядом. Со стороны. С Гису, что устроившись позади держит меня за плечи смотря на спину. И верно, всё выглядит так будто меня лишают анальной девственности.

- Это недоразумение!

Часть 10

Благодаря показаниям двух девочек я был освобождён. Все недоразумения и ложные обвинения быстро прояснились после этого.

Кстати, похоже, это Гису придётся остаться в тюрьме немного подольше.

  1. Прим. пер. Отсылка к персонажу "Hokuto no Ken" чьё имя звучит созвучно этому. Очередной раз уточню что читал давно и неправда. Так что имя персонажа приведу на английском. Так хотя бы не ошибусь. Сolonel Charles de Guise.
  2. Прим. пер. Не уловившим стоит перечитать пятую главу тома.