1
  1. Ранобэ
  2. Дурни, Тесты, Аватары
  3. Том 2

Вопрос третий

Чтобы определиться с классной деятельностью, всем студентам следует принять участие в опросе.

Какой наряд подойдёт для открытия чайной?

Ответ Химеджи Мизуки:

— Милый фартук, обычно используемый дома.

Комментарий учителя:

— Он действительно подходит атмосфере школьного фестиваля, да и не требует много денег, довольно хорошая идея.

Ответ Цучии Коты:

— Юбка на 15 сантиметров выше колена, верхняя часть должна акцентировать внимание на линии бюста, сохраняя элегантность. Я надеюсь, что можно использовать голубой цвет с основным белым. Поднос должен быть сделан из зеркально-отражающего серебра, чтобы отражать лицо, также на нём будет логотип. Туфли должны быть на каблуках в 5 сантиметров.

Комментарий учителя:

— Вы знаете, что писать на обратной стороне листа не нужно?

Ответ Ёши Акихисы:

— Бюстгальтер!

Комментарий учителя:

— Сенсей будет верить, что ты ошибся и хотел написать «блейзер».

*****

— Сакомото обычно выглядит идиотом, но его лидерские качества впечатляют.

— Ага, обычно, он заурядный идиот.

Сегодня наступило утро прохладного летнего фестиваля. Из обычной грязной комнаты наш класс превратился в китайскую чайную.

— На первый взгляд этот стол совсем не то, чем является на самом деле.

Столы, расставленные по комнате, те же картонные коробки, которыми мы пользуемся в классе. Но аккуратно установленные и с постеленной скатертью даже отстойные коробки превратились в роскошные столы.

— А, это заслуга Киношиты-сан. Я не знаю, где он раздобыл эти красивые скатерти, но он сумел быстро и красиво разостлать их на столах.

Химеджи-сан с уважением посмотрела на Хидэёши. Вижу. Эта скатерть с опорой — реквизит драмкружка. Не удивительно, что она столь хорошего качества.

— Выглядит достойно, но всё изменится, если мы задерём скатерть.

Хидэёши сдёрнул скатерть и под ней мы увидели привычные грязные картонные коробки.

— Рейтинг нашего кафе сильно упадёт, если посетителя заглянут под скатерть.

Минами подошла ко мне и осмотрелась. Она права. Если кто-нибудь заметит эти картонные коробки, мы заработаем плохую репутацию.

— Не проблема. Никто не будет присматриваться. Даже если кто-то и заметит, я попрошу его сокрыть этот секрет в своём сердце.

— Точно. Никто не станет нарочно сдёргивать скатерть, чтобы создать нам проблемы.

Если кто-то сделает это, значит, он пришёл, чтобы испортить наш бизнес.

— Декорации в комнате довольно хороши, так что проблем не возникнет, верно?

Для стандартов школьного фестиваля их хватит с лихвой. С ними у нас должно быть много посетителей.

— Чай тоже превосходный.

— ВАГХ!

Внезапно позади раздался голос Муццурини. Он всё ещё хорошо скрывает своё присутствие, но я думаю, что нет нужды делать это постоянно.

— Муццурини, кухня в порядке?

— …Попробуй.

После сказанного, Муццурини продемонстрировал деревянный поднос, чай и кунжутные шарики на керамической тарелке.

— Ух… выглядит аппетитно…

— Цучия, ты не возражаешь, если я съем?

*кивает*

— Тогда не буду сдерживаться.

Химеджи-сан, Минами-сан и Хидэёши, все протянули руки и положили обжаренные и тёплые шарики себе в рот.

— Вагх, вкусно!

— Ага! Хрустит снаружи, но текстура разжёванного великолепна!

— Сладкий, но не слишком, вкусно.

Закуски оценены высоко. Девушки, правда, любят сладкое, все трое.

— Чай тоже хороший, замечательно…

— Ага…

Химеджи-сан и Минами-сан выглядят такими мечтательными, словно посетили сказочную страну. Он настолько вкусный?

— Тогда я тоже возьму один.

Муццурини передал оставшийся кунжутный шарик мне. Поскольку у меня не было зубочистки, я взял его рукой и надкусил.

— Мммм, колючий и жёсткий снаружи, липкий внутри, не слишком сладкий или пряный…. ГРАААА!!

Из моего рта вырвался звук, который не смог бы издать ни один человек. Передо мной появились мои воспоминания за 16 лет. Ах, это замечательно… Погодите-ка, разве это не предсмертные огоньки?

— Ой, этот сделала Химеджи.

*отчаянно запихивает*

— Му-муццурини! Почему ты с таким отчаянным лицом запихиваешь кунжутный шарик мне в рот? Невозможно! Я не могу!

Муццурини запихнул остатки мне в рот. Специальное предложение нашего меню — свет в конце туннеля! Обычным людям запрещено это есть!

— Ребята, я вернулся…

В этот момент вернулся Юджи.

— А, Юджи, с возвращением.

— Хм? Что это, выглядит хорошо. Как на вкус?

После этого, он взял биохимическое оружие в руку, и без колебаний положил кусок себе в рот.

— …Что за отличный парень.

— Юджи, теперь ты здесь сияешь ярче всех.

— Не понимаю, о чём ты…хмм, колючий и жёсткий снаружи, липкий внутри, не слишком сладкий или пряный…. ГРАААА!!

Ах, какая знакомая сцена.

— А… Юджи, как на вкус?

Я попытался использовать свои глаза, чтобы сказать Юджи, лежавшему на полу, следующее: «Химеджи-сан сделала это, вероятно, ты не будешь много болтать?». Но я не смог наладить зрительный контакт, боюсь, он не получил послание.

— Хоо, кажется, проблем нет.

Юджи, всё ещё лежавший на полу, наконец, произнёс: «Я могу перейти по этому мосту?». Наверное, он о реке Сандзу.

— Ю-юджи! Ты не можешь перейти его! Ты не вернёшься, если перейдёшь!

Подумать только, даже один кусок фатален, еда Химеджи-сан всё ещё невероятно ужасает.

— А? Что случилось? Что с Сакамото-сан?

Химеджи-сан, съевшая нормальный кунжутный шарик и находившаяся в мечтаниях, осознала, что что-то случилось. Хорошо, что она ничего не видела.

— Ага, Сакамото, ты в порядке?

До этого момента, Минами тоже была в мире грёз. Надеюсь, вкусные кунжутные шарики, станут хитом продаж.

— Всё нормально, у него обычная судорога. Эй, Ю…джи…вста…вай…сейчас...же.

Как бы там ни было, я в шутку позвал Юджи вставать. Но в это время моя рука была на его сердце. Шансы, что он выживет, 50 на 50!

— 60 000? Ты шутишь?! Если тебе нужно платить, чтобы пересечь реку, это, наверное, Сан…АЙ!

А, хорошо, он успешно воскрешён, никто ничего не знает.

— Юджи, твою ногу свела судорога?

Пока он не сболтнул лишнего, я заговорил. Нет времени для зрительного контакта.

— Судороги? Ты шутишь со мной, это шар…

— …Сейчас я дам тебе ещё один.

— У меня судорога после суровой тренировки.

Удачно, что Юджи быстро соображает. Даже я не хочу убивать одноклассника.

…Акихиса, однажды я убью тебя.

…Не сможешь. Я избавлюсь от тебя раньше, чем ты прикончишь меня.

Наш разговор продолжился лёгким смехом, полным желания убивать. Видите, мы довольно близки.

— Хм, у Сакамото частенько сводит ногу судорогой, да?

Нехорошо. Минами что-то заподозрила, как и в прошлый раз.

— Видите ли, Юджи толстый, ага? Судорога возникает легко, например, грудь Минами тоже может свести судорога, так что она должна понимать…АУЧ!

— …Мне нет нужды предпринимать какие-либо меры, хах.

Юджи с сочувствием посмотрел на меня, получившего удар Минами. Почему-то мне кажется, что в последнее время это происходит слишком часто…

— Слушай, Юджи, куда ты ходил?

Хидэёши плавно сменил тему. Как и ожидалось от того, кто знает, что произошло.

— Хм, я ходил обсудить кое-что.

Юджи редко говорит столь двусмысленно.

Вообще, он ходил согласовать предмет с директором. Но мы не можем признаться в этом бесчестном трюке так легко, поэтому Юджи ответил неоднозначно.

— О, так вот, что случилось. Это было непросто.

Химеджи-сан не сомневается ни в ком, если она говорит с улыбкой. Какая послушная девочка.

— Нет, не бери в голову. Что более важно, чайная уже может открываться, так?

— Верно.

— …С чаем и закусками проблем нет.

А точно всё нормально? Меня терзают смутные сомнения, уж не затерялись ли в закусках сделанные Химеджи-сан.

— Хорошо, тогда я доверяю Муццурини и Хидэёши руководить чайной. Акихиса и я должны разобраться с первым матчем турнира призыва.

После сказанного, он похлопал Хидэёши и Муццурини по спинам.

— О, вы тоже участвуете в турнире призыва?

Минами посмотрела на меня вопрошающим взглядом.

— А? Ну, мм, у нас есть кое-какие причины.

Я ответил двусмысленно. Директор школы сказала нам не говорить о «подтексте билетов», поэтому я и не могу рассказать. Но почему нет?

— Ты… нацелен на приз…?

Минами изучающее смотрит на меня.

— Хм, что-то вроде этого.

Говоря ясно, мы просто хотим обменять призы на улучшение оборудования. Если на то пошло, мы также обменяем и платиновые браслеты? Согласно слухам, эти браслеты позволяют призывать двух Аватаров сразу да ещё и надзирателя могут заменить. Хотя я не так уж и хочу, но было бы здорово заполучить такой.

— …Ты хочешь пойти туда?

— А?

Минума сузила глаза. Это, это… жажда убийства!

— Ёши-кун, мне тоже интересно, с кем ты хочешь пойти?

Прежде, чем я заметил, Химеджи-сан перешла в боевой режим. Наверное, они обе говорят о билетах. Это плохо! Я никогда не собирался ни с кем туда идти, я просто передам их директору. Но я не могу честно признаться, что у нас соглашение …

— Акихиса идёт со мной.

Пока я старательно придумывал ответ, Юджи отшутился. Услышав это, Минами широко раскрыла глаза. Хм, не так уж необычно, чтобы находить это странным.

— ХА? Ты собираешься воспользоваться билетами, чтобы отправиться в «Счастливое путешествие» вместе с Сакамото?

Такое непредвиденное развитие событий застало меня врасплох. Ты идиот! Кто захочет отправиться в счастливое путешествие с Юджи?! Это суперогромное недоразумение!

Акихиса, сдержись! Карга разорвёт соглашение, если мы разболтаем!!

Шепнул мне Юджи. Мне это не нравится, но всё ради Химеджи-сан. Похоже, Юджи тоже терпит боль непонимания будто бы он гей. В этой ситуации я должен сдержаться…

— Я несколько раз отказывался, но не смог избавиться от него.

МЕНЯ ПОДСТАВИЛИ?!!

— Очевидно, Аки для Сакамото предпочтительнее Киришимы…

— СТОЯТЬ! Я НЕ ПОНЯЛ, ЧТО ЗНАЧИТ «ОЧЕВИДНО»! ТАКЖЕ, ХИДЭЁШИ, НЕ СМОТРИ ТАК ОДИНОКО, ДАЖЕ СЛЕГКА!!

Нехорошо, если это продолжится, то информация распространится. Мой рейтинг в списке «самый подходящий парень для гомосексуальных отношений» поднимется!

— Ёши-кун, ты же парень, если возможно, постарайся заинтересоваться девушками…

— Если бы это было возможным, Акихиса не был бы таким уставшим.

— ЮДЖИ, ПОЖАЛУЙСТА, МОЖЕТ, ПРЕКРАТИШЬ ГОВОРИТЬ ТАК, СЛОВНО ЭТО ПРАВДА?!! ТЫ ДАЖЕ НЕ ПЫТАЕШЬСЯ ПРИКРЫТЬ МЕНЯ!!

Однажды, я сведу счёты с этим парнем.

— Время почти пришло. Пора идти, Акихиса.

— Ургх! В любом случае, это недоразумение!!

Подобно маленькому мальчику, я сказал несколько злых слов, чтобы защитить нашу с Юджи честь, прежде чем мы покинули класс.

*****

— Кхем… И сейчас начинается первый официальный турнир призыва.

Битвы призыва будут проводиться на специальной спортивной площадке.

— До начала третьей битвы, мы не будем транслировать сражения посторонним, так что покажите всё, на что способны.

Первым надзирателем будет учитель математики, Киноучи-сенсей, так что, разумеется, первый предмет — математика.

— Давай постараемся, Рицуко.

— Угу.

Две девушки, наши противницы, кивнули. Это самое место для улыбок.

Если подумать, я где-то видел их раньше…

— Призывайте Аватаров.

— Призыв!

После их крика появилась знакомая магическая матрица. Два миниатюрных большеголовых Аватара, похожих на своих владелиц, появились рядом с ними.

Класс B, Ивашита Рицуко, Математика, 179 баллов & Класс B, Кикури Маюми, Математика 163 балла.

Два похожих Ааватара появились напротив. У них шлемы и мечи в западном стиле. Они выглядят как очень ослабленные версии Аватара Химежи-сан.

— Наш черёд призывать.

— Поехали.

— Призыв.

Явились наши Аватары. Мой всё ещё в особой униформе и с бокеном в руке. С другой стороны, Аватар того, кого называют гением, нашего старосты….

— …безоружный?

Выглядит так, будто его руки пусты. Меч невидимый?

— Присмотрись, лопух.

Юджи сделал так, что его Аватар поднял кулаки, позволяя мне их рассмотреть.

— Это металлические кастеты?

— Ты, ты мелкая сошка! Эй, здесь пузатая мелочь!

Да как это возможно, иметь такого слабого Аватара? Его оружие кастеты, никогда не видел Аватара с таким паршивым снаряжением!

— Мы идём, братки-байкеры.

— Рицуко, ты ошибаешься, они преступники.

Наши Аватары в специфической одежде, один с бокеном, другой с металлическими костяшками. Поэтому мы не можем отрицать насмешки противниц.

Класс F, Сакамото Юджи, Математика 179 баллов & Класс F, Ёши Акихиса, Математика 63 балла.

Наши оценки отобразились на экране.

— Оу, Ю…Юджи!

— Что?

— Почему у тебя так много очков?

Подумать только, он набрал 179 баллов, это уровень класса B. Он должен быть идиотом! ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ ИДИОТОМ!

— С последнего поражения в битве призыва, я начал много учиться, чтобы победить класс A.

Почему-то Юджи выглядит несчастным, говоря это. Он может получить такой результат за короткое время? Чего и следовало ожидать от гения.

— Но зачем ты так упорно учишься?

Юджи хотел доказать, что «те, у кого низкие баллы, тоже могут преуспеть», бросая вызов классу A. Разве он не проиграет, если усомниться в своих идеалах?

— Недавно, Шоуко спросила меня.

— Что спросила?

— «Где у нас будет свадьба?»

Киришима-сан по-настоящему любит его, а?

— Я НЕ МОГУ ПРОИГРАТЬ!! ЕСЛИ Я НЕ ВЫИГРАЮ В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ, МОЯ ЖИЗНЬ… МОЯ ЖИЗНЬ БУДЕТ…!!!

— ЮДЖИ, УСПОКОЙСЯ! ВЫ ДВОЕ СМОЖЕТЕ СОЗДАТЬ СЧАСТЛИВУЮ СЕМЬЮ!!

Я удерживал Юджи со спины, когда он собрался сбежать с арены. Понятно, почему Юджи начал учиться.

— Парни, вы готовы?

Киноучи-сенсей встревожено смотрит на нас, а наши соперники выглядят удивлёнными.

— Ой, простите. Всё отлично.

— Я не хочу брать фамилию жены..! Я не хочу становиться Киришима Юджи…ВАААААГХ! ЧТО?

Я ударил его пару раз, чтобы вернуть в норму. Это альтернативный метод привести Юджи в чувство.

— Хотя сенсей немного беспокоится, давайте начинать матч.

После сказанного Киноучи-сенсей отступила назад, следуя стандартной процедуре. Лицом к лицу с оппонентами, наш матч почти начался.

— Рицуко!

— Маюми!

— Вперёд!

Назвав имена друг друга, противницы кивнули и стали нас окружать.

— Оо, достойная командная работа.

— Неплохо. Для притворной женской дружбы.

Юджи и я кивнули один одному. С нашей суровой мужской дружбой мы можем читать мысли друг друга.

— ЭТО… ЭТО ТАК НЕУВАЖИТЕЛЬНО!!

— НАША КОМАНДНАЯ РАБОТА СИЛЬНЕЙШАЯ!!

Дуэт из B класса, кажется, злится, отвечая нам. Бесят. Раз уж на то пошло, мы покажем вам настоящую командную работу.

— Юджи!

Я перевёл взгляд на напарника и наши глаза встретились. С нашими глубокими взаимоотношениями нам достаточно лишь обменяться взглядом, чтобы понять мысли другого.

— Акихиса!

Я тоже кивнул, отвечая на зов партнёра. Мы глубоко вдохнули и сказали:

— ОСТАВЛЯЮ ВСЁ НА ТЕБЯ!!

Наши слова совершенно одинаковы и мы отпрыгнули одновременно.

— Юджи, что за дела! Почему мы оба хотим спихнуть противников на другого?!

— Нет, это ведь твоя лучшая возможность проявить себя, нет? Я не призывал Аватара в прошлых битвах, помнишь?

— Что?! Ты бесполезный болван! Будь моим щитом, по крайней мере!

— Что значит «бесполезный»?! Твои баллы отстой!

— Ты довольно разговорчивый, да? Окей, вали отсюда!

— Как раз этого и хочу!!

Мы оба схватили друг друга за воротник. Никогда не ожидал, что он будет таким дураком!

— Мужская дружба действительно странная…

— Хорошо, что мы девушки.

ШО! Они смотрят на нас сверху вниз!

— …Э, кхем.

Чтобы потянуть время и заставить наших оппонентов забыть о нынешнем смятении, я кашлянул и сказал: «Похоже, наша командная работа на одинаковом уровне?».

— ЭЭ?!

Обе девушки ответили в унисон. Да что у них за выражения?!

— Кроме того, мы имеем нечто под названием «интеллект»! Даже если мы равны в командной работе, в битве умов мы непременно победим!

— Просто положи пресс-папье на этих парней.

Кажется, мой рейтинг движется в определённом направлении, лучше сейчас об этом не думать.

— Юджи, поторопись и придумай план!

Я сказал это Юджи, стоявшему рядом. Сам я никогда не думал об этой битве.

— Ок, вот мой план.

Юджи с энтузиазмом начал рассказывать план.

— Акихиса должен блокировать одного противника…

— Хах.

— …и в то же время Акихиса должен бить другого.

— Разве я не делаю это одновременно?!

Кажется, Юджи придумал этот план от скуки.

— Акихиса! Тут не место для фокусов! Сражайся с противниками!

— Хотя я знаю, что ты ничего не можешь придумать, я понял! Мы победим, если сразимся один на один!

Наши Аватары бросились в лобовую. План битвы для слабаков!

— Рицуко, что будем делать?

— Мы не проиграем таким дуракам! Вперёд, в лобовую!

— Ух!!

Теперь битва не два на два, но один на один. Моим оппонентом стала длинноволосая девушка по имени Рицуко.

— Кьяяяяя!!

Противница махнула своим длинным мечом вниз. Я ответил своим движением на её и проскользнул сбоку.

— Ты!!

После моего уклонения, противница сделала размашистое движение, я слегка отошёл назад, разрывая дистанцию.

— Ты, орк! ВЫКУСИ!!

Я позволил своему Аватару, используя минимум движения, уклониться от длинного меча, которым махал Аватар противницы.

— Мм… почему у меня ощущение, будто я издеваюсь над слабой?

Противник не выглядит умелой в управлении Аватаром. Если подумать, Химеджи-сан вырубила её одним ударом. Это был редкий шанс получить опыт управления Аватаром, но та её битва закончилась мгновенно. Очевидно, она не умеет контролировать Аватара. Тем не менее, если я продолжу уклоняться, этому не будет конца.

— Думаю, пришло время контратаковать!

После уклонений от размашистых атак, моё тело вдвое крепче сжало меч и превратило защиту в нападение.

— ЭХ? ВАГХ! КЬЯЯЯЯЯ!

Если бы я не целился в пространство между бронёй, мои удары не имели бы вообще никакого эффекта. В одно мгновение я нацелился на лоб, шею и бедро. Раз мои удары слабы, будем брать количеством! …Но одетый в специфическую форму и с бокеном, избивающий девушку, я выгляжу плохим парнем…

— ВАААААГХХАХАХА!! БЕСПОЛЕЗНО! ЭТО ВСЁ БЕСПОЛЕЗНО!!

Почему мне кажется, что это голос издалека звучит ещё безжалостнее? Обеспокоенный судьбой противницы, я посмотрел в сторону. Передо мной Аватар с металлическими кастетами против Аватара с длинным мечом. Кастеты неожиданно прочные.

— …Как педагог, я правда хочу, чтобы Сакамото и Ёши проиграли.

Я услышал, как Киноучи-сенсей пробормотал это. Эта сцена, вероятно, напоминаем издевательства хулиганов над милыми девушками. Если бы я не был одним из хулиганов, то согласился бы с учителем.

— ЭТО ЗАВЕРШАЮЩИЙ УДАР!! Юджи направил удар Аватара в живот противницы. Юджи отличается от меня, его оценки высоки, поэтому его Аватар обладает огромной силой и может пробить броню.

— Тогда и я закончу.

Хотя мой Аватар слаб, противник был избит бесчисленными ударами и теперь не в силах был выдержать одну атаку в полную силу. Всё кончено.

— Уууу! Это слишком!!!

— Подумать только, мы проиграли таким, как они!!

Оба оппонента уставились на нас. *вздох* Мне больно, что обо мне отозвались «таким, как они».

— …Победили Сакамото и Ёши.

Киноучи-сенсей не выглядит радостным, объявляя это. Как бы там ни было, первый этап пройден.

— Мы победили, Акихиса.

— Ага.

Боевой потенциал Юджи неожиданно высок. Я почувствовал облегчение. Эта битва не составила для него труда, что за парень, он способен на всё.

— Тогда давай…

— Ыгы.

Мы улыбнулись, протягивая друг другу руки.

— ПРИМИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СЛУЧИВШЕЕСЯ, ОРОЧЬЯ РОЖА!!!

— ЭТО МОИ СЛОВА, ЛОШАРА!!!

После совместной смертельной битвы наша дружба стала ещё крепче.

*****

— Акихиса, Юджи, можете прервать сражение и вернуться в класс?

Пока я укреплял дружбу с напарником, Хидэёши прибежал к нам на арену. Он выглядит таким запыхавшимся, наверное, что-то важное.

— М? Что-то с чайной?

— Угу, у нас проблемные клиенты. Извините, можем обсудить это по пути?

— А, ну, хорошо.

Юджи и я последовали за Хидэёши. Похоже, с магазином действительно что-то неладное.

— …Кто-то портит нам бизнес?

Пока мы шли, Юджи прищурился. Так же он смотрел на директора. Похоже, он о чём-то задумался.

— Ахахаха, разве это возможно? Это невозможно мешать другим с их делом. Даже если так, им с этого никакой пользы.

Хуже то, что мы не можем сконцентрироваться на турнире.

— Нет, Юджи правильно предположил.

Хидэёши наклонил его идеальную голову. Не говори, что кто-то пришёл придираться к нам?

— Это третьегодки нашей школы.

Не было бы проблемой, будь это посторонние, но третьегодки? Серьёзно, они же взрослые люди. По правде, Юджи действительно умеет сражаться, поэтому он подходит для этого.

— Может, они так просят о помощи?.. Не суть. Если чайная прогорит, Химеджи, которую так любит Акихиса, будет переведена в другую школу. Я помогу.

— Ой! Я же не упоминал об этом…

— А… да-да.

— Мне даже нечего ответить на такое отношение!

Идя, я ворчал на Юджи, посмеивавшимся надо мной. Вскоре мы увидели наш класс. Он был близко, а шум, исходивший изнутри, разносился по всему коридору.

— Уу, это те парни.

— Предоставь это мне.

Похрустев шеей, Юджи положил руку на дверь. Его сила выходит из-под контроля, когда случается что-то подобное.

— ЭТОТ СТОЛ ТАКОЙ ГРЯЗНЫЙ!! ДА КАК ВЫ ВООБЩЕ МОЖЕТЕ КЛАСТЬ НА НЕГО ЕДУ?!

Едва Юджи открыл дверь, как эти оскорбления влетели в наши уши. Кажется, будто они недовольны тем, что мы использовали скатерти, чтобы скрыть картонные коробки, поэтому они стянули их и устроили шум. В действительности они банальные хулиганы.

— Воу… всё реально плохо…

— Похоже, владельцы магазина пытаются надуть нас.

— Пусть это только школьный фестиваль, но ведь это магазин, нет..?

Глядя на это, посетители начали перешёптываться. Нехорошо. Для чайной такие негативные отзывы довольно серьёзны.

— Юджи, это плохо скажется на бизнесе, если мы не разрешим ситуацию.

— Ты прав… Хидэёши, подойди ненадолго.

— Это всё, что тебе нужно?

— Нужно, чтобы вы кое-что подготовили.

Юджи шепнул пару слов Хидэёши. Раз он спрашивает Хидэёши, наверное, ему нужны реквизиты из драмкружка.

— Я подготовлю… но у нас только два.

— Этого хватит, я потом достану ещё в другом месте.

— Понял, тогда я туда и обратно.

После сказанного, Хидэёши собрал несколько одноклассников и быстро ушёл.

— Акихиса, запомни черты этих панков.

Юджи дал мне команду, прежде, чем медленной и тяжёлой поступью направился к всё ещё ворчавшим клиентам.

— Не знаю, что происходит, но без проблем.

Вероятно, Юджи собирается отомстить. В любом случае, лучше запомнить, как они выглядят. Эти двое, нарывающиеся на неприятности, оба парни. Один из них обычного телосложения с ирокезом. Другой тоже обычного телосложения, 175 см роста, бритоголовый. Их легко запомнить по причёскам.

— Серьёзно, уж не староста ли здесь? Староста…ОООХХХ.

— Я староста — Сакамото Юджи. Вас чем-то не устраивает магазин?

Юджи наклонил голову как магазинный консультант. Он бы ни чем не отличался от образцового владельца магазина, если бы не ударил парня прежде, чем заговорил.

— Не то, чтобы я очень недоволен, но мой компаньон получил по лицу…

Ирокезоголовый, не получивший удар, выглядел удивлённым. Чего и следовало ожидать. Даже я бы удивился, если бы моего друга ударили.

— Разве плох мой принцип: «начинай общение с кулака»?

Какой ужасный способ общения.

— Хватит шуток, ты, орк…! Что это за общение?

— После этого идёт «пинок продолжающий общение». И, наконец, «вышвыривание для завершения общения», ожидающее вас

— Я..Я понял! Мы позволим Шунпею говорить с тобой! Я ничего не сделал, нет нужды в переговорах со мной!

— По…Погоди секунду, Цунемура! Ты продаёшь меня?!!

Один паникующий сказал, что лысого парня зовут Шунпей. Трудно запомнить их имена, я буду называть их «Лысый Шунпей» и «Ирокез Цунемура».

— Итак, дуэт Токо-Нацу, вы хотите продолжить переговоры?

*

О, Юджи снял маску. Похоже, ему трудно долго быть вежливым. Если подумать, круто назвать их дуэтом Токо-Нацу. Зачёт тебе.

— Нет, с нас хватит. Мы уходим.

— Уже? Тогда…

Кивнув, Юджи сгрёб Цунемуру (бритоголового) за талию.

— ОЙ! Я ЖЕ НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛ, НЕ? ПОЧЕМУ Я ДОЛЖЕН ПОЛУЧИТЬ ЗА ЭТО…АААААХХХ!!

— С этим наши переговоры завершены.

После сделанного «German Suplex», Юджи встал без особых проблем. Если возможно, я надеюсь, что данный вид общения не распространится.

— Тебе, тебе лучше запомнить это!!

Ирокезоголовый семпай подхватил своего потерявшего сознание компаньона и покинул сцену. Теперь проблема, вероятно, решена…

— Мы не можем продолжить есть.

— Жаль, у них такая замечательная еда.

— Похоже, у нас будут болеть животы, если мы съедим это.

…ну, может. Теперь секрет наших столов известен всем. В этот момент кто-то встал со скрежещем звуком. Это завуч, Фукухара-сенсей. Она специально пришла, чтобы поддержать наш класс?

— Давайте сменим магазины.

— Сделаем это.

— Э, извините, уважаемые гости.

Когда встал один, оставшиеся тоже покинули свои места. Это называется психологией масс. В такой ситуации, плохая репутация распространится по школе, как лесной пожар.

— Мы очень сожалеем. Ресторан был так переполнен, что мы не успели подготовить столы вовремя, и заменили их картонными коробками. Но теперь нормальные столы здесь, так что, пожалуйста, продолжайте есть вашу еду.

Юджи поклонился клиентам, готовившимся уходить. Позади него Хидэёши и несколько парней принесли столы высокого качества. Это… большие бутафорские столы из драмкружка? Понятно. Мы показали, что заботимся о гигиене. Видимо, Юджи поставил себя на место посетителей чайной.

— Э? Мы меняем столы?

Сзади послышались голоса девушек.

— О, с возвращением, Минами и Химеджи-сан, как прошла первая битва?

— Хм, в конце концов, мы победили.

Химеджи-сан показала победный знак. Хотя я не думаю, что она из тех, для кого победа много значит, в этой ситуации она точно хочет победить.

— Забудь об этом, мы можем поменять столы? У драмкружка не так уж много столов, нет?

Минами права. Хидэёши сказал, что мы можем взять только два стола. Но мы не можем позволить остальным столам выглядеть так…

— Тогда, мы заменим каждый стол, по одному, когда они прибудут. Все не доевшие гости, перейдите, пожалуйста, за эти столы и ешьте.

Сказав это, Юджи вышел к нам в коридор.

— Фух, это всё, что мы можем сделать сейчас.

Юджи тихо вздохнул. Возможно, использование вежливости утомляет его.

— Ты тяжело поработал, Юджи.

— Хотя я не знаю, что случилось, это было сложно для тебя.

— Ты тяжело потрудился.

— О, Химеджи и Шимада? Глядя на ваши лица, могу предположить, что вы победили.

Хотя он так сказал, Юджи явно не беспокоится об их победе. Похоже, он уверен что они победят, если будут сражаться вместе.

— Ну, да. Забудь про это, как чайная?

Из-за случившейся заварушки многие клиенты ушли. Успех чайной тесно связан с переводом Химеджи-сан. Мы не можем потерпеть неудачу.

— Всё будет хорошо, если кто-нибудь не придёт и не напакостит.

Тон Юджи показался мне странным. Словно он ожидает, что кто-то хочет причинить нам вред…

— Простите, столов, которые мы принесли, достаточно?

— А, точно… Акихиса, сколько у нас времени до второго матча?

Я посмотрел на часы. Наш следующий матч в 11:00, так что…

— Около часа.

— Правда? Тогда у нас мало времени… Я отойду ненадолго. Акихиса, следуй за мной.

Юджи поманил меня пальцем.

— А это нормально, если мы не поможем?

Поинтересовалась Минами, которую не позвали. Видимо, Минами тоже хочет трудиться ради Химеджи-сан. Меня радует её энтузиазм.

— Вы двое останьтесь здесь и будьте официантками. Используйте ваши улыбки, чтобы исправить плохое впечатление, поняли?

— Да! Я постараюсь!

Конечно, Химеджи-сан полна энтузиазма. Так здорово… Я хочу быть одним из посетителей и наслаждаться её улыбкой.

— Идём, Акихиса.

— А, мм. Куда идём?

Когда я откликнулся на слова Юджи, его губы злостно поджались, и он ответил : «Мы ищем столы». Зловещая улыбка появилась на лице Юджи.

*****

— ЁШИ-КУН!! САКАМОТО-КУН!! СЕГОДНЯ, Я ОПРЕДЕЛЁННО НЕ ПРОЩУ ВАС!!!

— АКИХИСА, БЕГИ!! НАС ОТПРАВЯТ В ИК, ЕСЛИ БУДЕМ ДУРАЧИТЬСЯ!!!

— НА БАЗУ ЖЕЛЕЗНОГО ЧЕЛОВЕКА??! ХВАТИТ ШУТОК!!!

Мы продолжали убегать вниз по коридору от Такехары-сенсея, который преследовал нас. Почему мы убегаем? Потому что перед нами лестница… конечно же, не по этому.

— НАМ БЫЛО ТАК СЛОЖНО ЗАПОЛУЧИТЬ ЭТИ СТОЛЫ!! НЕ ВЗДУМАЙ УРОНИТЬ!!

— ЗНАЮ!

Мы стырили столы из школьной приёмной.

— Если подумать.. об.. этом… почему.. они… могут.. бежать.. так… быстро.. с.. этими…столами…

Хасегава-сенсей, который бежал следом за Такехарой-сенсеем, сказал нечто нечленораздельное. Сенсей недостаточно вынослив, потому что не посещает уроки по физкультуре?

— В любом случае, когда мы поставим их в чайной, они наши! Даже если они учителя, они не смогут конфисковать эти столы, когда клиенты используют их!!

Подлый негодяй! Из-за него моя репутация становится всё хуже!

— Если так, мы попросим Нишимуру-сенсея помочь.

Такехара-сенсей вынул свой телефон. Нишимура это же ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК!! Пытаться сбежать от Железного человека в этой ситуации всё равно что пытаться шагнуть в небо!!

— Акихиса!!

— Принято!!

Я сбросил ботинок так, чтобы он оказался над головой Юджи, и продолжил побежал.

— Выкуси!!

— Ваааагх!!

В тот же момент Юджи акробатическим движением ударил по ботинку. Выстрел пришёлся прямо в запястье Такехаре-сенсею. Сотовый взлетел в воздух, а затем покатился по полу.

— Крепкого здоровья учителям. Пока-пока!!

— Эхх, мой ботинок…

Пока Такехара-сенсей поднимал свой телефон, мы рванули вперёд и, убедившись, что учителя не найдут нас, поставили столы, отправляя их месторасположение на телефон Хидэёши. Теперь наши одноклассники должны прийти и отнести столы в чайную.

— Так! Теперь в учительскую приёмную. После этого нас ждёт второй матч!

— Фух…Юджи и я определённо будут отстранены после этого…

Благодаря нам, использовавшим разные беспринципные тактики и воровавшим столы со всей школы, классу удалось, наконец, получить достаточно столов. Теперь плохие отзывы исчезнут, и у чайной больше не будет проблем.

*****

— Итак, кто наш противник во втором матче?

Я спросил Юджи, когда мы направлялись на арену. Поскольку мы оба работали над операцией «захват столов», у нас не было времени, чтобы изучить наших следующих оппонентов. Я просто надеюсь, что соперники окажутся слабаками.

— Основываясь на турнирной таблице, мы должны победить, как я и предсказывал.

Я посмотрел туда же, куда смотрел Юджи. Наши противники уже были на своих местах и ждали.

— Да ну? А я-то думал, кто это. Они же влюблённые пташки, старосты классов B и C.

— Ё..Ёши и Сакамото?! Вы наши соперники?

Люди, лица которых исказились при виде нас, были старостами классов B и C, Немото-сан и Кояма-сан. Эти двое встречаются?

— Что такое, Немото-сан? Наши противники из класса F, разве это не автоматическая победа?

Хм..говорить такие плохие слова о других. Характер у Коямы-сан довольно скверный. Ей действительно подходит встречаться с Немото-сан.

— Сейчас начнётся второй матч турнира призыва.

Учитель английского, Эндо-сенсей, мог бы и не быть таким вялым.

— Призыв.

Четыре присутствовавших студента призвала своих Аватаров.


Класс B, Немото Кьюджи, Английский язык, 199 баллов & Класс C, Кояма Юука, Английский язык, 165 баллов.


Как и ожидалось от команды старост классов B и C, их оценки довольно хороши.


Класс F, Сакамото Юджи, Английский язык, 73 балла & Класс F, Акихиса Ёши, Английский язык, 59 баллов.


Наши с Юджи отметки тоже появились на экране. Английский не мой сильнейший предмет, да и Юджи не начал учить английский, так что наши оценки намного хуже.

Даже так, Юджи выбрал этот предмет не в первом раунде, но во втором. Теперь я знаю причину. В первом матче мы не могли применить грязный трюк, но мы можем сделать это сейчас.

— Юджи, доставай это.

Если наш противник Немото-сан, Юджи не забудет принести это.

— А? Ты говоришь об этом?

После сказанного, Юджи вынул кое-что. Это эксклюзивный альбом Немото Кёджи «Посмотрите на нового меня!». Честно говоря, даже если меня просят, мне не хочется смотреть на это…

— ЭТО, ЭТО ЖЕ…!!

Лицо Немото-сан мгновенно застыло. Здесь фотографии Немото-сан силой одетого в женскую одежду, когда он проиграл ВПС. Если возможно, он хотел бы унести их с собой в могилу. Но это наказание за то, что он играл с чувствами Химеджи-сан в последней ВПС!! Он не отделается так легко!!

— В общем, Немото-сан, если ты не хочешь, чтобы мы распространили это по округе…

Пока я говорил, кто-то похлопал меня по плечу. Что ещё?

— Охо-хо, Акихиса, ты говоришь не с тем человеком!

— А? Правда?

Человеком, похлопавшим меня по плечу, был Юджи. Но с кем ещё я могу договориться, кроме Немото-сан..?

— Эй, я не знаю, подружка ли ты Немото или просто староста класса C, девушка внизу, слушай сюда.

— Что?

Кояма-сан выглядела удивлённой, она посмотрела на альбом в руке Юджи. Видимо, она не знает, что это такое.

— Смотри сюда.

Сказав это, Юджи распахнул первую страницу. Внутри — фотография Немото-сан, одетого в юбку и смотрящего вдаль.

— СА..САКАМОТО! Я СДЕЛАЮ ЭТО!! СДЕЛАЮ!! ПОЖАЛУЙСТА..ЭТОТ АЛЬБОМ..!!

Эх, непонятным образом мы победили. Это так скучно.

— Акихиса, держи Немото.

— Нгх, понял.

Следуя инструкциям Юджи, я удерживал Немото-сан со спины, пытавшегося вырвать альбом.

— Окей, Староста. Если хочешь этот альбом — проиграй нам.

— СА-САКАМОТО!! ТЫ ДЬЯВОЛ ВО ПЛОТИ??!!

Немото-сан издал рыдающий звук. Наблюдая такую трагическую сцену, даже я почувствовал грусть. Используя это в переговорах, не только Немото-сан проиграет матч, его (вероятная?) девушка также увидит альбом с его смущающими фотографиями. Для него это даже не дождь, это шторм.

— …Я согласна. Мы проиграли.

— Думаю, теперь у нас соглашение.

Злая улыбка появилась на лице Юджи.

— Ююю-Юука?! ПОЖАЛУЙСТААА!! НЕ СМОТРИ!!

Немото-сан выглядел совершенно опустошённым, потому что Кояма-сан листала альбом.

— Акихиса, победитель определился. Я волнуюсь о чайной. Возвращаемся.

— Ты прав. Эндо-сенсей, мы победили.

Я не забыл напомнить Эндо-сенсею, который тоже украдкой заглядывал в альбом.

— Ах, да! Победили Сакамото и Ёши!

Теперь мы добыли нашу победу и перешли в третий раунд. Славно, славно, славно.

— … Мы расстаёмся.

— ПОГОДИ, ПОГОДИ СЕКУНДУ! БЫЛА ПРИЧИНА…!!!!

Нам не следует слушать эти торопливые слова. Кто-то сказал, что люди, растоптавшие чужие чувства, получат ужасное возмездие, это правда…

  1. Примечание переводчика с японского: Имена, данные двум парням: 村 勇 作 作, Цунемура Юсаку и 俊平 俊平, Нацукава Шунпей. Объединив 常 и 夏 (коллективное название дуэта), мы получим Токо-Натсу, а не ЦунеНатсу Это также переводится "вечное лето".