1
  1. Ранобэ
  2. Дурни, Тесты, Аватары
  3. Том 5.

Вопрос четвёртый

Пожалуйста, поставьте ударения в подчёркнутых словах английского предложения ниже.

— Don’t mind. It's your imagination. He had stayed on business in New York yesterday.

*

Ответ Химеджи Мизуки:

— It’s your imaginátion.

Комментарий учителя:

— Правильный ответ. Обычно в словах, заканчивающиеся «tion», ударение ставится перед ним, это лучший способ запомнить.

Ответ Цучии Коты:

— It’s your íḿáĝíńáťíóń.

Комментарий учителя:

— Это не будет безошибочным вариантом, если вы акцентируете каждую букву.

Ответ Ёши Акихисы:

— It’s your imagination!

Комментарий учителя:

Иногда я подозреваю, что вы настоящий гений, но это просто неправильное впечатление.

*****

Я живу вместе с этой опасной сестрой под одной крышей. Возможно, из-за ощущения опасности мои чувства аномально обострились, или это обострилась моя способность предвидения? Вчера я страдал целый день, и я действительно чувствовал усталость, потому что учился, что делаю редко. Однако по какой-то причине я открыл глаза, прежде, чем зазвонил будильник.

— …

— …

Открыв глаза, я обнаружил, что держусь за косметику обеими руками и обмениваюсь взглядами с моей сестрой.

— …А…эм…

Что этот человек делает в моей комнате так рано утром?

— Доброе утро, Аки-кун.

— А, ага. Доброе утро.

Когда она невзначай пожелала мне доброго утра, я машинально ответил. Постой, сейчас не время желать доброго утра!

— Сестра! Почему ты пришла в мою комнату?! И что за косметика? Ты хочешь снова поиздеваться надо мной?

Она планирует разрисовать моё лицо, пока я сплю?!

— О каких издевательствах ты говоришь? Некрасиво звучит. Ты должен говорить, что я играю с тобой или подшучиваю.

— Ахх, неважно, как это звучит! Хорошо, тогда в какие игры ты играешь?!

— Сексуальные отношения.

— УБИРАЙСЯ!

— Я поняла. Тогда проверим, что ты усвоил предыдущей ночью. Я уйду, если ты сможешь перевести это на английский.

Святые печеньки! Тест в такой момент? Моя мерзкая сестра слишком подлая! Как бы там ни было, мне просто нужно выгнать её из моей комнаты.

— Take off!

*

— Минус 10 баллов.

Пресвятые печенюшки! Снова минус! Разве это не так? Давай-ка посмотрим… «take» значит «прогулка» или «ходить», и «out» имеет значение «отсюда». Если я соединю их…

— Take ou…

— Увы, если ты хочешь сказать «take out», сестре придётся взять Аки-куна обратно в комнату и переодеть будто куклу.

*

— Take ouch!

Дело плохо! Надо поторопиться и сбежать…

— Ты сказал «Take ouch»? …ещё минус 10 баллов.

… Я снова потерпел неудачу.

Нет, нет. Что значит английское выражение «get out»… что, что же…

*

— Аки-кун, хочешь сказать «take off clothes»?

*

Возможно, она не может просто смотреть на то, как я паникую и решила помочь мне. Великолепно! Я не знаю, что это значит, но я должен быть готов сбежать!

— То-точно! Вот оно! «Take off clothes, hurry!»

*

— Я поняла. Если Аки-кун так говорит, сестре остаётся только отказаться от свадьбы.

Что! Что значит «take off clothes»? Почему сестра сказала, что ей остаётся только отказаться от свадьбы!

— Хорошо, учитывая все вчерашние наказания, довольно шуток.

— Э? Шутки? Тогда что насчёт вычитания баллов?

— Насчёт этого я серьёзна.

— ТЫ — ДЕМОН!

Получается, у меня уже минус 240 баллов. Я обречён. С каждым днём всё хуже и хуже…

— Кроме того, «take off clothes» переводится как «снимай одежду». Серьёзно, наш Аки-кун такой извращенец.

— Ахаха, о чём ты говоришь. Мне нет ни малейшей выгоды видеть обнажённое тело сестры.

— …Минус 30 баллов.

— ТЫ — ДЬЯВОЛ!

Это реальная проблема, если младший брат интересуется голым телом своей сестры.

— Кстати, пока Аки-кун спал, сестра проверила комнату под предлогом уборки.

— Прости… это не то, что ты можешь сказать…

— Я нашла ещё два порножурнала.

— ХААААУУУ!!

Как этот человек нашёл те старые книги, о которых даже я забыл…

— Поэтому я собираюсь вычесть у тебя ещё 20 баллов.

— Уу… вычитаешь по 10 баллов за книгу, следовательно, за две — 20 баллов?

— Не-а, ты ошибаешься.

Ха? Не так?

— Я нашла уже 6 книг, но ни в одной нет отношений со старшими сёстрами, поэтому я вычитаю 20 баллов.

— РАЗВЕ ЭТО НЕ СЛИШКОМ БЕЗРАССУДНО?!

У меня уже есть сестра, как я могу пойти и купить порножурналы такого рода?! К слову, поскольку она моя родная сестра, разве она не должна испытывать отвращение к таким вещам?

— Может быть, я немного строга, но я надеюсь, что это послужит хорошим уроком Аки-куну. Такова любовь сестры к Аки-куну.

— КТО ПОВЕРИТ В ТАКОЕ ХРОМАЮЩЕЕ ОБЪЯСНЕНИЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ТЫ ЯСНО ПОКАЗАЛА ВСЕ СВОИ ЛИЧНЫЕ ИНТЕРЕСЫ?!

— Хорошо, ты должен идти, когда позавтракаешь. Сестре сегодня нужно на работу.

— Уу… Я не смогу выдержать такую жизнь…

Как это возможно, что жизнь под одной крышей с родственником причиняет такую боль?

*****

— Такие дела, Юджи. Давай снова соберём счастливую учебную группу!

После уроков я упаковал вещи в сумку и на максимально возможной скорости подбежал к месту Юджи.

— …Акихиса. Эти слова звучат отвратительно, поскольку они ненормальные для тебя.

— Не имеет значения, что ты говоришь. Мне плевать о чём думают или что говорят другие люди.

Чем больше баллов у меня вычитают, тем меньше вариантов у меня остаётся, кроме как улучшать свои оценки.

— Какого ёкая, ты опять потерял баллы?

— Ну… рано утром сестра проверила мой английский…

Тестировать меня, едва я проснулся, должен же быть предел подлости! Хотя, полагаю, неважно в какое время она бы спросила меня, я просто не смог бы найти ответ…

— Серьёзно? И как много ты потерял?

— Всего 290 баллов. Это плохо.

— 290, хах. Похоже, тебе нужно набрать не менее 1090 баллов на итоговых семестровых экзаменах.

— Ага. Даже если я буду в хорошем состоянии, мой максимум около 1000. Если я не наберу хотя бы на 50 баллов больше…

Если я наберу 1100 баллов, это будет средний результат класса E. Честно говоря, я не уверен в этом.

— Если так, ты должен суметь сделать это.

— А? Правда?

— Если ты будешь учиться как безумный, будешь заучивать всё, то потом ты вспомнишь и сможешь улучшить свои оценки. Твой шанс — всемирная история. Помнится, у тебя было только 50 — 60 баллов?

— Ну. Ты и впрямь запомнил.

— В конце концов, я староста класса F.

Перед началом ВПС Юджи проверил оценки всех в классе. Как командир, он непременно должен знать оценки класса.

— Похоже, во время семестровых экзаменов препод будет не тот же, что на потоковых тестах — вероятно, это будет Танака-сенсей. Это должно быть тебе на руку, верно?

— Танака-сенсей… если он составит вопросы, будет намного легче заработать баллы.

Танака-сенсей, что отвечает за всемирную историю, добрый мужчина средних лет. Поскольку вопросы, которые он задает, очень просты, он высоко ценится студентами. Обычно, более простые вопросы не означают плохую или хорошую оценку, а тесты, что не выявляют плохой или хороший стандарт, должны быть бесполезными. Но теперь мне это действительно нужно. Кроме того, важно не конкурировать с другими одноклассниками, а получать баллы.

— Проще будет заработать баллы на предметах, в которых нужно только запоминание, а не на тех, в которых ты хорош.

— Ты прав. Даже если я начну изучать математику, вероятно, я не получу хороших оценок

Моим ключом к получению баллов на семестровых экзаменах будет всемирная история. Пока Юджи и я обсуждали как разобраться с тестами, Хидэёши собрал свою сумку и подошёл к нам.

— Что вы обсуждаете? Хотите сформировать очередную учебную группу у Акихисы дома?

— У меня дома? Ну… сестра ушла на работу, до вечера её не будет, поэтому ты можешь прийти ко мне домой. Но…

— Но?

— Чтобы учиться, лучше пойти домой к Юджи. Лучше менять места, чем всё время быть у меня. В моём доме нет справочников, а без них мы не сможем учиться.

Я мгновенно предложил, чтобы мы учились у Юджи. Я не лгал, когда говорил об отсутствии у меня справочников, но настоящая причина в том, что я хочу втянуть его. Юджи занимается только тем, что ему самому интересно, поэтому если я так не поступлю, я буду волноваться, что он не обучит меня. Он сказал, что поможет мне ради следующей ВПС, но я должен быть готов.

— Можем, Юджи? Вчера ты силой пришёл ко мне домой.

— Ну, мы силой пришли к тебе домой вчера, правильно…

Юдзи задумался.

— Хорошо, тогда мы пойдём ко мне домой. Моя мама собирается на горячие источники и сейчас не дома. Удачно.

Я не знаю, почему Юджи радуется, что его мать не дома, но он искренне согласился. Теперь я смогу попросить его учить меня сегодня.

— Могу я тоже присоединиться? Трудно мотивировать себя заниматься в одиночку.

— Конечно, без проблем. Более того, пригласим ещё нескольких, верно? Соберём и их, чтобы сэкономить время.

— Ты прав. Эй, Муццурини, Химеджи-сан, Минами!

Я окликнул троицу, что ожидала в классе.

— Да, в чём дело, Акихиса-кун?

— Что?

— …Куда мы собираемся?

Собрав свои сумки, трио подошло.

— Мы намереваемся учиться у Юджи дома. Если вы, ребята, согласны…

Это была возможность подготовиться к грядущим семестровым экзаменам, поэтому все трое единодушно согласились.

*****

После 15 минут пути от школы мы пришли к дому Юджи, находившемуся на углу жилого района.

— Извините за вторжение. *Разом*

Сняв обувь в коридоре, мы один за другим вошли в дом. В отличие от моего дома, дом Юджи — двухэтажное бунгало и выглядит просторнее. Здесь должно быть легче учиться.

— Юджи, кто-нибудь ещё есть дома?

Я прошёл вперёд и спросил Юджи, который вёл нас в свою комнату.

— А-а, мой папа всё ещё на работе, а моя мама поехала на горячие источники со своими друзьями из старшей школы, поэтому не стесняйся и чувствуй себя как дома.

— Понятно. Когда я приходил сюда в прошлый раз, кажется, твоих родственников не было дома.

— Ага. Но во многих отношениях будет лучше, если их не будет дома.

Юджи весело улыбнулся, открыл дверь в гостиную и…

— ……*Пок Пок Пок Пок*!

Женщина сосредоточенно щёлкала пузырьковый мешок.

— …

…*ТЫДЫЩ!*

Юджи безмолвно закрыл дверь.

— Ю-юджи? Этот человек, что выдавливает пузырьковые мешки, которых там целый холм, это…

— …Кто-то, кого я не знаю.

— Э-это мать Сакамото…? Почему он щёлкает так много пузырьковых мешков…

— А-ага. Разве их не слишком много? Если она хочет лопнуть большинство, это займёт около 1-2 часов.

— …Какая поразительная концентрация.

— Работа матери Сакамото-куна заключается в лопании пузырьковых мешков?

Всевозможные мысли появились в головах всех. Что это сейчас было…

— Вероятно, какой-то пациент с психическим расстройством. Не знаю, как она попала в мой дом, потому что моя мама должна была отправиться на горячие источники.

Это редкость для Юджи: соврать настолько плохо, что это заметно всем. Этот Юджи может обманывать сердца других людей как профессиональный мошенник, и я думал, что такой злодей, как Юджи, не отличается от дьявола, поэтому я удивлён его ответом. Юджи закрыл дверь в гостиную, и нам оставалось только стоять в коридоре. В этот момент можно было услышать голос этого так называемого незнакомца.

— Ого? Я не думала, что уже поздно. Помнится, Юджи только пошёл в школу.

Похоже, человек внутри комнаты лопал пузырьки почти 8 часов.

— Покончу с остальными после обеда

И, похоже, она хочет продолжить.

— ЯДРЁН БАТОН, МАМА! КАКОГО ЁКАЯ ТЫ ВЫТВОРЯЕШЬ?!

Видимо, он больше не мог этого выносить, Юджи, наконец, зашёл в гостиную. Серьёзно? Этот человек, правда, мать Юджи…

— Ого, Юджи. Ты вернулся.

— ДА АД СО МНОЙ! КАКОГО ЁКАЯ ТЫ ДОМА?! РАЗВЕ ТЫ НЕ ГОВОРИЛА, ЧТО СОБИРАЕШЬСЯ НА ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ И ОСТАНЕШЬСЯ ТАМ?!

— Насчёт этого, кажется, мамуля перепутала время. Июль и октябрь так легко спутать. Так хлопотно.

— КАК ЭТО — ЛЕГКО СПУТАТЬ?! ЧИСЛА ОТЛИЧАЮТСЯ, В ОДНОМ СЛУЧАЕ ОДНА ЦИФРА, А ВО ВТОРОМ — ДВЕ! ОНИ СОВЕРШЕННО РАЗНЫЕ!

— Серьёзно, ты, Юджи, относишься к мамуле как к наивной студентке старшей школы.

— ХВАТИТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТО БЕССТЫДНОЕ ОПРАВДАНИЕ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПРОБЛЕМЫ! ТВОЯ ЗОЛОТАЯ ПОРА ЗАКОНЧИЛАСЬ БОЛЕЕ 10 ЛЕТ НАЗАД!!

— Ого, это друзья Юджи?

— ТЫ СЛУШАЕШЬ МЕНЯ?!

Мы были ошеломлены таким безумным разговором. П-поразительно… как я должен описать это? В любом случае… это поразительно…

— Все, добро пожаловать. Наш Юджи доставил вам много хлопот. Я его мать. Просто зовите меня Юкино.

Тётя Юкино доброжелательно улыбнулась нам и вежливо поприветствовала. Эта мягкая аура, которую она излучала, действительно вызывала сомнение, что они с Юджи родственники. Кроме того, когда мы присмотрелись к ней, нас кое-что шокировало.

— Са-сакамото? Твоя мать… слишком молодая, разве нет?

— Ага… Мне кажется, что мама Юджи так молода, что она никогда не рожала…

— …Прекрасна.

— Чувствую, она больше похожа на сестру Сакамото-куна~

Как и сказали все, он выглядела скорее как старшая сестра, которая немного старше Юджи, а не мать. Кстати, сколько ей лет?

— Вс… все, просто притворитесь, что вы никогда не видели мою мать и идите в мою комнату.

— У-ун. Простите за вторжение.

Поклонившись его матери, мы направились на второй этаж в комнату Юджи.

— Все, я попозже принесу вам чай.

Донёсся голос из гостиной. Замечательно иметь молодую, симпатичную и добрую маму… хотя это немного странно.

— Моя комната здесь. Пожалуйста, проходите.

Поднявшись по лестнице, мы пришли в комнату Юджи. Здесь всё удивительно аккуратно. Для комнаты на одного человека она довольно просторная.

— Кстати, прошло некоторое время с тех пор, как я приходил к Юджи домой.

— Могу сказать то же самое.

— …И я.

Кажется, с тех пор, как я приходил сюда прошлой осенью с Хидэёши и Муццурини, мы никогда больше не были у Юджи дома.

— Э? Разве ты обычно не ходишь в гости?

— Обычно, они приходят ко мне домой. Трудно попасть в дом Юджи, Муццурини или Хидэёши.

— Отличное и просторное место. Дом Акихисы — лучший.

— Акихиса-кун роскошно живёт в таком большом доме.

— Кроме трёх блюд.

Ага-ага, но мне нужно увидеть оценки за семестровые экзамены, чтобы узнать, смогу ли я и дальше жить своей роскошной, счастливой жизнью в одиночку.

— Но… с таким количеством людей внутри, моя комната будет слишком маленькой, проблематично…

Всего нас было 6 человек. Если бы мы просто болтали, то всё было бы хорошо, но если мы разложим все наши учебники и справочники, будет мало места и сложно передвигаться.

— Разве мы не можем пойти в гостиную?

— Не то чтобы мы не можем, но там моя мама. С ней рядом мы не сможем заниматься.

Взгляд Юджи был полон раздражения. Это может быть моим счастливым днём, когда я узнаю о слабости этого парня, кроме Киришимы-сан.

— Серьёзно, как ты можешь так говорить, Сакамото-кун? Относишься к своей матери как к помехе.

— Химеджи, ты так говоришь, потому что не жила с такой матерью. Если ты поживёшь с ней 24 часа в сутки под одной крышей, ты обнаружишь много поводов для критики…

*Прррр Прррр* Пока Юджи спорил, в комнате раздался некий электронный звук. Звонил чей-то мобильник.

— А, это мой телефон. Простите, я отвечу на звонок.

Минами вытащила телефон из кармана юбки и приложила его к уху. Это было не сообщение, а прямой звонок. Что-то срочное?

— Алло? А, Муц… мамуля. Что там? …Ун…ун. Понятно, поняла.

Разговор длился менее минуты, затем Минами положила телефон обратно в карман юбки.

— Что-то случилось, Минами?

— Ун… сегодня моей маме не нужно было идти на работу, и она осталась дома… но, кажется, у компании что-то срочное, поэтому ей нужно уйти.

— А, вот как? Получается, Хазуки-чан останется одна дома, так?

— Аа. Извините, все, похоже, сегодня мне нужно вернуться домой. Давайте в следующий раз поучимся вместе.

Понятно. Жаль, но ничего не поделаешь. Кроме того, оставлять ученицу начальной школы одну дома это слишком. Минами взяла свою сумку и собралась уйти, но Юджи окликнул её.

— Постой, Шимада. В таком случае, почему бы нам не переместить учебную группу в твой дом?

— А? В мой дом?

Дом Минами. Понимаю, это хорошая идея.

— Это тоже неплохая идея. Младшая сестра Шимады знает нас, и комната Юджи настолько полна людьми, что здесь немного тесно.

— И мы сможем встретиться с Хазуки-чан.

— …Я могу приготовить ужин.

Остальные согласились с этим предложением. Более важно то, что Юджи, предложивший это, хочет изменить место, несмотря ни на что.

— Если ты согласна, Минами, мы можем пойти?

— У…ты. ты прав…

Это странно? Звучит так, будто Минами не хочет. Мне кажется, это хорошая идея.

— То-тогда идёмте ко мне домой…

Подумав некоторое время, в конце концов, Минами согласилась. Здорово, теперь Хазуки-чан не будет чувствовать себя одиноко, и все смогут собраться вместе, чтобы учиться.

— Но ты абсолютно не должен входить в мою комнату!

По какой-то причине, с этими словами Минами пристально посмотрела мне в глаза. Я похож на человека, который сам войдет в комнату девушки? Подумать только, Минами осторожнее относится ко мне, а не к Муццурини. Как жалость.

— Порядок. Решение принято, давайте поспешим и уйдём! Эта пузатая мелочь будет чувствовать себя одиноко, находясь одна дома.

Сказав это, Юджи подтолкнул нас и поспешил в коридор. Пока он учится, ему настолько неприятно, что мама дома? Пока мы обувались в коридоре, Юджи зашёл в гостиную, чтобы поговорить с тётей Юкино.

— Мама, я ухожу. В холодильнике есть остатки вчерашней еды, поэтому вынь её и разогрей себе на ужин.

— Ого, ты уходишь? Я тут чай завариваю.

— Прости, ситуация внезапно изменилась… к слову, почему ты держишь бутылку лапшичного соуса?

— Соус для лапши? Ого, я думала, это кофе.

— Мама… я не прошу тебя учитывать цвет и вкус, но, по крайней мере, ты же можешь прочесть надписи на бутылке…

Что происходит? Почему мне кажется, что дома Юджи ещё более апатичный, чем в школе?

*****

— Я вернулась, ты здесь, Хазуки?

Позвала Минами, едва открыв дверь в коридор.

— Ваа, сестрёнка? Ты, ты вернулась?

Маленькая фигура выскочила с другой стороны коридора. Девочка с миндалевидными глазами, которые мелькнули вверх, и с двумя хвостиками, завязанными в узлы бантиками, была младшей сестрой Минами — Шимадой Хазуки.

— ? Хазуки? Ты вышла из комнаты сестрёнки?

Похоже, Хазуки-чан выбежала из комнаты Минами.

— А, ауу… вообще, это потому что… было одиноко, поэтому Хазуки пошла в комнату сестрёнки…

Хазуки-чан звучала так, словно не хотела что-то говорить, и она прятала что-то в кармане своей куртки.

— Ты ходила в мою комнату за куклой? Сестрёнка не рассердится.

— П-правда? Спасибо, сестрёнка!

Хорошо, хорошо. Минами нежно погладила Хазуки-чан по голове. Я увидел, что их разговор закончился, поэтому вышел из-за Минами, чтобы поздороваться с Хазуки-чан.

— Привет, Хазуки-чан.

— А! Глупый братик!

Увидев меня, Хазуки прыгнула ко мне, широко разведя руки. Обвив мою талию, Хазуки-чан потёрлась о меня лбом. Ун-ун, как и ожидалось от младшей сестры Минами… её лоб как раз на уровне моего солнечного сплетения.

— Привет, Хазуки-чан. Мы пришли.

— Ваах. Даже симпатичный братик здесь. Сегодня у нас много гостей!

Ученице начальной школы, правда, одиноко быть одной дома, поэтому Хазуки-чан расплылась в улыбке в тот же момент, как увидела, что мы пришли, она выглядит невероятно радостной. Такому честному ребёнку отлично подходит термин «невинный».

— Ладно, Хазуки, отпусти Аки, иначе все остальные не смогут войти в дом

— Хорошо, я поняла. Глупый братик, все, пожалуйста, следуйте за мной.

— Ладно, хорошо, Хазуки-чан, тебе не нужно тянуть меня. Я последую…нн?

Пока Хазуки-чан тянула меня в коридор, я случайно внутреннее убранство незапертой комнаты. Там было несколько кукол, а в центре знакомая большая кукла. Кукла выглядит так, будто она что-то держит. Что находится в руках у этой куклы лисы? Похоже на… фоторамку…?

— По-подожди секунду, Аки?!

— Хоуэ?

Я обернулся, услышав, как Минами позвала меня. В этот момент мои лоб, нос и подбородок были поражены могучей силой. Когда я потерял равновесие, суставы моих запястий были перекручены с такой варварской мощью, что они были вывихнуты.

— На что ты смотришь?

Полагаю, сейчас я вижу ад.

— Слушай! В эту комнату запрещено входить!

Минами поспешно закрыла дверь, и в этот момент Муццурини разделил мою участь с вывихнутыми запястьями. Минами осмотрелась и яростно указала на меня. Ун, расслабься, я определённо не собираюсь открывать эту дверь. Я ясно осознаю, что эта дверь ведёт прямо в ад.

— Правда, во имя мира, что вы вытворяете, парни… как поживаешь, мелочь пузатая?

— Хазуки преуспевает, мускулистый братик.

— Правда? Хорошо.

Юдзи протянул руку и дважды погладил Хазуки-чан по макушке, прежде чем положил руку ей на голову. Похоже, Юджи нравится класть руку на голову Хазуки-чан из-за разницы в росте.

— А, да, гостиная в этом направлении?

— Да, этот путь.

Видимо, Юджи восстановил своё самообладание в тот же момент, как покинул свой дом. Если бы я знал, я бы подольше поиздевался.

— Найдите себе место, чтобы сесть, я подвину стол.

Минами подошла к нам и приготовилась переместить стол, чтобы мы могли открыть наши учебники и читать.

— ? Сестрёнка? Зачем вам стол? Вы будете играть в карты?

Хадзуки-чан озадаченно наклонила голову, увидев действия Минами. А, точно. Мы не сказали Хазуки-чан, зачем подошли к ней домой.

— Хазуки. В школе сестрёнки скоро будут семестровые экзамены, поэтому сестрёнка привела одноклассников, чтобы учиться.

Когда Хазуки-чан услышала объяснение Минами, на её лице проступило одинокое выражение, и она посмотрела вниз.

— Ауу… так вы собираетесь учиться… Хазуки может вернуться в свою комнату и не беспокоить вас…

Должен сказать, либо она умеет читать настроение, либо очень быстро соображает. Хазуки-чан готова вернуться в комнату без лишних слов. Это ответ хорошего ребёнка, но…

— Погоди момент, Хазуки-чан. Если тебе скучно, почему бы не заниматься вместе с нами? Ты можешь учиться или делать домашку.

Нехорошо, если ребенок действительно может читать настроения людей. Она была так счастлива, увидев, что мы пришли. Разве ей не было бы слишком одиноко сидеть у себя в комнате одной?

— А? Хазуки может остаться заниматься со всеми?

Она немедленно засияла.

— Конечно, можешь. Верно?

— Ага. Для меня не имеет значения, учить одного или двух человек.

— Юджи, ты говоришь, что я на уровне пятого класса?

— Хазуки-чан. Давай заниматься вместе.

— Не думаю, что мне есть чему тебя учить, но я буду рад учиться вместе с тобой.

— …Если дело касается медицины, я могу научить тебя.

Муццурини, твои слова просто на грани (или почти там).

— Аки, всё в порядке? Разве в этот раз тебе не нужно усердно учиться?

Минами понизила голос, чтобы Хазуки-чан не услышала, и прошептала мне на ухо. Она, правда, беспокоится о моих оценках.

— Всё в порядке. Хазуки-чан — хороший ребёнок, она не будет помехой. Кроме того, будет слишком жестоко оставить её одну в комнате. Тогда я не смогу усердно заниматься.

Минами слишком много думает… конечно, таков был мой ответ.

— …Спасибо, Аки.

Застенчиво шепнула она. Иногда Минами смотрит на меня так нежно. Увидев её такой, я… ну, насчёт этого… что я должен сказать…

— Хазуки хочет учиться со всеми!

— Отлично. Тогда принеси свою домашнюю работу.

— Принято!

*Топ топ топ* Хазуки-чан исчезла. Хотя она просто учится с нами, она выглядит крайне счастливой.

— Вот и славно. Мы собирались передвинуть стол. Я помогу.

— Ах, не нужно. Я сама могу сделать это.

— Правда? Ага. Если в доме есть «фотография определенного человека», конечно, ты не хотела бы, чтобы другие люди шастали вокруг, я не буду настаивать на помощи.

— Чт-чт-что ты говоришь, Сакамото?! Ты… видел, что внутри комнаты?!

— Нет, просто шутка…

— Надо же, у Шимады сердце девушки.

— …Прости, что пользуюсь твоей щедростью во благо моего бизнеса.

Похоже, Минами покупает фотографии у Муццурини. Компания Муццурини проводит реальные сделки.

— А, да. Поговорим о секретах потом. Что насчёт ужина?

— …Я должен что-нибудь приготовить?

— Я не против.

Уже 5 вечера. Если мы хотим готовить, нам нужно купить продукты, и мы не сможем сделать это позже.

— Почему бы нам не заказать пиццу? Понадобится время, чтобы что-то приготовить.

— Да. Акихисе-куну нужно много заниматься. Мы не можем тратить время на приготовление пищи.

Замечательно, что обе девушки такие добрые. Кроме того, у меня есть немного свободных денег, так что будет здорово, если мы сможем расставить приоритеты, касательно готовки.

— Ну, я думал, что мы сможем увидеть кулинарное мастерство Шимады.

— После вчерашнего вечера моя уверенность дрогнула, поэтому…

— Понимаю.

— Найдите себе место, чтобы сесть, я принесу стол.

Минами ушла, а Хазуки-чан шла к нам с руками полными учебников.

— Простите, что заставила всех ждать.

— Ты выглядишь мотивированной, Хазуки-чан.

— Да. А, глупый братик, пожалуйста, сядь здесь.

Хазуки-чан положила учебники на стол в гостиной, а затем положила подушку. Она просит меня сесть на неё?

— Спасибо, Хазуки-чан.

— Ничего такого.

Я послушно сел на подушку, а потом…

— Хазуки сядет здесь.

Хазуки-чан села ко мне на колени. Понятно, вот оно что.

— Простите, что заставила вас ждать. Я принесла стол… хэй, Хазуки, что ты делаешь?

— Ехехе~ Хазуки хочет сидеть здесь и учиться.

— Ни за что. Ты будешь мешать Аки!

Минами начала читать лекцию, как и полагается старшей сестре. Будет здорово, если она ограничится словами, не применяя ко мне реальные меры…

— Всё в порядке, Минами. Хазуки-чан маленькая.

В сравнении с тем, когда меня силой усаживали на колени и клали поверх каменные плиты, я совсем не чувствую дискомфорта от того, что Хазуки-чан сидит у меня на ногах.

— Ты такой добрый, глупый братик.

Это могло бы быть проблематично, если бы мне нужно было вынуть тетради и писать в них, но моя главная цель — тщательно запомнить историю, поэтому никаких проблем не будет. Мне просто нужен лист для запоминания, в отличие от домашки, где нужно писать.

— Всё в порядке, если тебя это устраивает… но, Аки, разве ты ничего странного не чувствуешь?

— Акихиса-кун, если есть какие-либо странные ощущения, что-нибудь плохое может случиться!

— Да, леди, у меня совсем нет злых намерений.

С этим, мы, наконец, смогли закончить наши приготовления. Некоторые из нас плюс Хазуки-чан смогли, наконец, начать готовиться к семестровым экзаменам.

*****

После двух часов занятий и роскошной пиццы, мы продолжали учиться. Это редкость, когда не возникает никаких проблем и время проходит мирно.

— Ун? Уже так поздно. Разве нам не пора заканчивать с учёбой?

Прежде, чем я заметил, часы показали 21:30.

— Вау, время пролетело так быстро.

— … Мы были очень сосредоточены.

— На улице уже темно.

После слов Юджи все положили ручки. Я достиг большого прогресса, поскольку методы обучения Химеджи-сан и Юджи были очень лёгкими. Если я смогу продолжать в том же духе, полагаю, я смогу надеяться на возвращение сестры за границу.

— На сегодня всё. Нам пора идти.

— Вы правы, спасибо, Минами-чан.

— А, ун, это мне следует благодарить тебя. Хазуки, тебе пора… Хазуки?

— Zzzz…

— Ахаха, похоже, она устала.

Неосознанно Хазуки-чан заснула у меня на коленях.

— Серьёзно, Хазуки… прости, Аки. Можешь помочь мне перенести её на диван?

— А, хорошо, я так и планировал сделать.

Хазуки-чан во сне держалась за мою рубашку, и не отпустила, даже когда я перенёс её на диван. Я не могу пойти домой вот так.

— Эй, Хазуки, проснись. Как Аки пойдёт домой, если ты продолжаешь держаться за него?

Минами потрепала Хазуки-чан по плечу.

— Ну…

Хазуки-чан, наконец, приоткрыла глаза.

— Не… иди домой…

Пробормотала Хазуки-чан и ещё сильнее потянула меня за рубашку.

— Хазуки, сестрёнка будет злиться, если ты продолжишь упрямиться.

Минами заговорила более суровым тоном. И тут я понял, что Минами — такая же строгая старшая сестра для Хазуки-чан, когда дело доходит до такого.

— …Сестрёнка не понимает…

— А? Что?

— …Сестрёнка часто может играть с глупым братиком… но Хазуки может быть с глупым братиком только в такой момент…

— …

Сонной она говорит такие вещи, от которых те из нас, что уже проснулись, были поражены, случайно услышав истинные мысли Хазуки-чан. Хазуки-чан, правда, восхищается мною…

— Э… Минами, если это тебя не побеспокоит, могу я остаться позаниматься немного дольше?

— Ха?

— Ага. Поскольку пузатая мелочь так говорит, Акихиса должен остаться.

— Именно так. Акихиса, тяжело быть популярным парнем.

— …Ты, правда, популярен.

Все начали подшучивать надо мной, они легонько подтрунивали, но это не плохое чувство. Я очень счастлив слышать такие доброжелательные слова, они облегчили моё душевное состояние, которое усугубляется такой сестрой, которая выкидывает со мной извращённые фокусы.

— В-вот как… прости, Аки. Пожалуйста, побудь с Хазуки немного дольше.

— Ун.

Поскольку Минами разрешила мне, я должен остаться, чтобы ещё поучиться. Кроме того, есть некоторые части сегодняшнего урока, которые я не понял.

— А, ну… в таком случае, я должна…

— А? Химеджи-сан, ты не можешь остаться. Девушке опасно одной возвращаться домой слишком поздно. Лучше позволь Юджи проводить тебя домой.

— Но меня беспокоит, во многих смыслах…

— Я понимаю твои чувства.

— Нет, ты не понимаешь, о чем я беспокоюсь, Акихиса-кун!

— ???

Кажется, по какой-то причине Химеджи-сан разозлилась.

— Я провожу Химеджи домой. Муццурини, составь компанию Хидэёши.

— …Я согласен.

— Я не согласен, но с этим ничего не поделать…

Пока мы тормозили, время шло. Такие миловидные дети как Химеджи-сан и Хидэёши будут в опасности, если они пойдут домой ночью в одиночку. К ним лезли определённые злые странные парни на Прохладном Летнем Фестивале, мы должны принять это к сведению.

— Тогда, я…

Но даже так, Химеджи-сан не соглашалась. Не то, чтобы я не понимал её беспокойство касательно Хазуки-чан, но…

— Как бы ты не просила, нет значит нет, Химеджи-сан.

— Но, но…

— Никаких но. На улице много опасных людей, поэтому тебе нужно думать о своей безопасностьи и вовремя возвращаться домой!

— Сдавайся, Химеджи. Что бы ты ни сказала, Акихиса не передумает.

— …Уу… почему всё закончилось этим…

Услышав полные одиночества слова Хазуки-чан, добрая Химеджи-сан определённо не могла оставить её одну, но уже очень поздно, поэтому я позабочусь об этом.

— Ну, тогда мы пошли. Спасибо за сегодня, Шимада.

— Мне неловко, что мы так долго беспокоили тебя.

— …Благодарю.

— Спасибо, Минами-чан…

Включая нервничающую Химеджи-сан, все поблагодарили Минами и направились в коридор.

— Все, увидимся завтра.

Хазуки-чан всё ещё держалась за мою рубашку, поэтому я мог лишь ждать, пока остальные уйдут.

— Погодите, я провожу вас.

Минами встала и последовала за всеми.

— Порядок, теперь снова за учёбу.

Я сел в гостиной, в которой сразу почувствовалась пустота, и потянулся к специально сделанным записям Химеджи-сан. У Химеджи-сан красивый почерк, и его легко читать. Заметки настолько хороши, что я могу понять ключевые моменты для экзамена. С этими записями мои оценки непременно улучшатся. Я взял выделенные заметки и запихнул их содержимое в свой мозг.

— Суу… суу…

У меня на коленях слышен ритмичный звук дыхания. Спящая Хазуки-чан вызывает такие тёплые чувства, с ней гораздо комфортнее, чем с кондиционером в комнате. Нет, дело не в простом тепле, её обожание сделало меня по-настоящему счастливым. Кроме того, сестра говорила про экзаменационные оценки и образе жизни, её постоянное ворчание заставило меня понять, что это время действительно драгоценно. Я продолжал держать листок и оцепенело заучивал, так и проходило время.

— Прости, что так побеспокоили тебя, Аки.

Вскоре, проводив всех, вернулась Минами.

— Уун, я не считаю это беспокойством.

— …Спасибо.

Застенчиво поблагодарив, Минами села рядом со мной и осторожно погладила Хазуки-чан по голове.

— Ньяя…

— Этот ребёнок такой…

Минами сидела возле меня и гладила голову Хазуки-чан, а Хазуки-чан, что лежала у меня на ногах, кажется, мурчала.

— Минами и Хазуки-чан так близки.

— Ага. Это неплохо.

— Глядя на вас двоих, мне хочется улыбаться.

— О чём ты говоришь? Разве у тебя не хорошие отношения с сестрой, Аки?

— А? С каких пор! Она приглядывает за мной, на этом наша семейная связь заканчивается. Она изводит меня. В этом вовсе нет ничего хорошего!

— Но разве твоя сестра не сказала «Я люблю Аки-куна больше всех»?

— …Пожалуйста, забудь об этом.

— Уу, чувствую, она пошутила насчёт последней фразы.

— Конечно, она пошутила!

Вернее, я буду очень обеспокоен, если она не шутит.

— …

Посмотрев на спящее лицо Хазуки-чан, мы с Минами замолчали.

— Ну, Аки, это…

— Нн? Что?

— Та кукла в моей комнате…

— А, ты про большую куклу лисы в комнате?

— Ун, эта кукла лисы… Аки купил её для меня, верно?

Нн? К слову, ранее Хазуки-чан говорила, что хочет купить куклу для своей старшей сестры, а старшая сестра Хазуки-чан это Минами…

— Понятно. Так я помог Хазуки-чан купить куклу для Минами.

— А? Не говори мне, что ты даже не осознавал это?

Минами посмотрела на меня таким взглядом, словно снова увидела во мне идиота. Как грубо. Дело не в том, что я не осознавал. Я просто не думал об этом.

— Ну, ничего не поделать, таков Аки.

— Минами, ты сейчас тайно смеёшься надо мной?

— Ага, потому что ты идиот, Аки. С этим ничего не поделать.

— Минами, ты сейчас смеёшься надо мной?

Не нужно спешить с решением.

— После прохладного летнего фестиваля я расспросила Хазуки об Аки.

— А-а, вот как? Кстати, я не думаю, что мы говорили тебе про это.

Неудивительно, что она заинтересовалась, как её младшая сестра, учащаяся в начальной школе, познакомилась с её одноклассником.

— После объяснений Хазуки я была… очень счастлива.

— Чего и следовало ожидать. Ты должна быть очень счастлива, ведь ты узнала, что твоя сестра очень старалась поднять тебе настроение.

— …

Я так завидую Минами, что у неё такая понимающая сестра.

— Хаа… правда, ты болван.

Сказала Минами, тяжело вздохнув. Касается это мозга, взглядов или образа жизни, похоже, я необъяснимо связан со словом «паршивый».

— Ты увидел эту куклу, когда заглянул в мою комнату, верно?

— А, ун. Я увидел только большую куклу, держащую фоторамку или что-то похожее.

— Эта фоторамка…

— Ун.

— Ты не хочешь узнать… чьё там фото?

— Э?

Что за таинственный разговор? Я полагаю, что в фоторамке фото Хазуки-чан, подарившей ей куклу, или семейное фото, разве не так…? Если нет, это должно быть фото кого-то, кто нравится Минами…

— Ньюю!

— ХЬЯЯЯ!! *Минами и Акихиса*

Хазуки-чан, всё ещё спавшая, внезапно села на моих ногах. Э-это напугало меня!

— Ньюю…

И Хазуки-чан снова прилегла. О-она опять заснула?

— А… ахаха… напугала меня.

— А-ага. Меня тоже.

Некоторое время мы с Минами могли только неловко смеяться. Чтобы сменить эту странную атмосферу, витавшую между нами, полагаю, мне нужно заговорить о чём-то. Дай-ка посмотреть…

— А, Хазуки-чан отпустила мою рубашку, когда двигалась.

— А? А, правда.

Вероятно, она выпустила, когда поднималась. Славно.

— Полагаю, пора мне идти домой.

Я перенёс Хазуки-чан и положил её на диван. Прошло не так много времени с тех пор, как ушли Юджи и остальные. Если я поспешу, то успею догнать их.

— Правда… тогда увидимся завтра.

— Ун.

Я положил свои учебники и заметки в сумку, затем потянулся к дверной ручке и собрался выйти из гостиной…

— …Аки.

— Нн?

— …Ты можешь пойти в мою комнату… посмотреть на эту фотографию…

Сказала мне Минами.

— У-ун…

С таким смешным напряжением я мог только кивнуть. Больше Минами ничего не сказала, она лишь молча отвернулась.

— Я-я пойду…

Закрыв дверь в гостиную, я направился в коридор.

— …Фото в комнате Минами…

Поскольку она так сказала, я не могу вернуться домой, не взглянув на снимок. Из разговора я могу предположить, что огромная кукла лисы держит фото человека, которым восхищается Минами, и есть шанс… это моё фото.

— … *Сглотнул*

Я потянулся к двери Минами моей потной напряженной рукой и заглянул в комнату. Я посмотрел на фото в рамке. Затем я надел ботинки и открыл дверь в коридоре, чтобы покинуть дом Минами… Вот как… так Минами…

— А-аки должен был увидеть её, верно? Эту фотографию… если он увидел её, даже такой идиот сможет понять… я, наконец, смогу…

— Ньюю…

— А, Хазуки? Ты проснулась?

— Я проснулась…

— Раз ты проснулась, переоденься в пижаму и иди спать. Если тебе будет одиноко, сестрёнка поспит с тобой.

— Нет… Хазуки позаимствовала фото из комнаты сестрёнки, поэтому Хазуки не будет одиноко…

— Правда? Хорошо, что тебе не будет… а? Постой, фото? Фото из моей комнаты?

— Хазуки забрала фото глупого братика из комнаты сестрёнки, поэтому Хазуки не будет одиноко…

— Хааа? То-тогда, фото в моей комнате…

— Хазуки заменила его на Мистера Обезьяну, который был на уроке искусства в школе…

— НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!

…Так Минами нравятся обезьяны… ну, как бы выразиться, это шокировало меня во многих смыслах.

*****

Будучи полностью шокированным словами моей одноклассницы, я не мог не ускориться. Менее чем через 5 минут я увидел Юджи и Химеджи-сан, которые шли по направлению ко мне. А? Они так близко? И это весь путь, что они прошли?

— П-прости меня. Думаю, я что-то забыла у Минами дома…

— Не волнуйся, ты ничего не забыла. Я тщательно проверил, прежде чем покинуть дом Шимады.

— Уу… нет, ну… мне нужно зайти в одно место…

— Уже слишком поздно. Лучше пойдём завтра.

— Хау…то-тогда, мне нужно кое-что сказать Минами.

— …Хватит уже, Химеджи. Ты просто тратишь время.

— Н-но…

— Никаких «но». Это звук твоего телефона, верно? Твои родители беспокоятся о дочери, что второй день поздно возвращается домой, так?

— Я, я послала им сообщение. Сакамото-кун, пожалуйста, позволь мне вернуться!

— Не то, чтобы я не понимал твои чувства. Конечно, я хотел бы позволить тебе вернуться, если бы я мог…

Я подбежал к дуэту, который о чём-то говорил.

— О чём разговариваете, Юджи?

— Кья?! А-Акихиса-кун!

— О, Акихиса, ты довольно быстро.

— Ага. Хазуки-чан проснулась вскоре после того, как вы, ребята, ушли.

Но я не ожидал, что Юджи и остальные пройдут такое малое расстояние.

— О, ага, так о чём разговаривали?

— Ну… что думаешь, Химеджи?

— Мы, ну…

Химеджи-сан озиралась. Странно. Что-то, о чём трудно говорить?

— Забудем про это. Акихиса-кун, о чём ты говорил наедине с Минами-чан?

— Э?

Такой неожиданный вопрос, к которому я не успел подготовиться, вынудил меня издать странный звук. Я, я не могу сказать это! Я, правда, на могу рассказать всем шокирующий секрет Минами…

— Чт-что случилось?

— Э, эм, насчёт этого…

Химеджи-сан продолжала пристально смотреть мне в глаза, и любая моя ложь будет раскрыта её глазами.

— Это о том… кто ей нравится?

— Угх!

Я испустил удивлённый звук, она угадала. Химеджи-сан, твоё шестое чувство сегодня очень острое.

— Можешь, пожалуйста… слово в слово рассказать мне, что случилось?

— Угх…

Выжидательный взгляд Химеджи-сан причинял мне боль. Но что бы она ни сказала, я не могу это сделать. Кроме того… как я могу сказать, что моя одноклассница любит обеьян…

— Акихиса-кун…

— Прости… Химеджи-сан, я не могу сказать…

— Вот как…

Химеджи-сан уныло опустила голову. Если возможно, я хотел бы рассказать, но Минами слишком прямо сказала о своей любви к обезьянам. Я даже говорить не хочу о том, что подумают люди, как бы там ни было, я не могу раскрыть секрет Минами. Пока я размышлял, Химеджи-сан тоже думала, и вскоре решительно подняла голову.

— Акихиса-кун!

— А… да!

— Я понимаю чувства Минами!

— Что ты сказала?

Как ты можешь понять такое?

— Но я надеюсь, что ты выслушаешь и мои чувства!

— Ка-как ты можешь это сделать! Я, у меня будут проблемы, если ты скажешь такое!

Чт-что мне делать… если Химеджи-сан внезапно скажет мне «Я понимаю, что Минами нравятся обезьяны, но мне кажется, что гориллы лучше», мой мозг не сможет этого вынести! К слову, почему они обе говорят о таком? Как бы они ни спрашивали меня, я могу познакомить их только с людьми!

— Я знаю, что это очень взволнует тебя, но я надеюсь, что ты сможешь серьёзно воспринять это!

— Се-серьёзно…?

Я понятия не имею, что в этом хорошего, но поскольку так говорит Химеджи-сан, я просто не могу оставить её одну. Я должен серьёзно выслушать её.

— Эй, Химеджи, не слишком ли ты много думаешь? Очевидно, этот парень сейчас думает о чём-то тупом.

— А?

— Если это японские обезьяны, возможно, я смогу познакомить вас… н-нет, даже если это гориллы для развлечений, будет сложно, если они вместе…

— Акихиса-кун… почему ты упоминаешь животных, когда я пытаюсь собраться с мужеством и сказать такое…

— Ты просто изнашиваешь свои мозговые клетки, о чём бы не думал. Эй, Акихиса, проснись! *Стукнул*

*ТУК!* Что я делал?

— Извините, о чём мы говорили?

— Не волнуйся. Тебе не нужно об этом думать. А, да, Химеджи. В какой стороне твой дом?

— А, да… мой дом справа.

— В правой стороне? В том же направлении, что и дом Акихисы.

— А, точно, дом Юджи в другой стороне.

— Верно, поэтому я передаю тебе долг проводить Химеджи домой. И не подумай нападать на людей посреди такой мирной ночи только из-за того, что вокруг никого нет.

— Понял. Я буду сдерживаться изо всех сил.

— Эй, разве такой ответ не неуместен…

— Я, я буду сдерживаться тоже!

— Химеджи! Ты тоже хочешь напасть на Акихису?!

Юджи недоверчиво посмотрел на нас обоих.

— Ну, ладно. Никакого времени не хватит, чтобы раскритиковать этих двух идиотов.

— ?

— Тогда, увидимся завтра.

— Ун, увидимся завтра.

— Спасибо, Сакамото-кун.

Попрощавшись с Юджи на перекрёстке, Химеджи-сан и я пошли бок о бок по направлению к нашим домам. Может, это из-за отсутствия Юджи, который вечно шумит рядом, чирикание вокруг стало предельно ясным.

— А, да, твой дом в этом направлении, Химеджи-сан?

— Да. Вообще, мой дом близко к твоему, Акихиса-кун. Мы даже учились в одной начальной школе.

— Вот как. Верно. Если мы учились в одной начальной школе, значит мы живём довольно близко друг к другу.

В последнее время из-за отбора было мало шансов, но тогда было 3 начальных школы поблизости. Химеджи-сан и я учились в начальной школе Муцуки. Это было незабываемо. С тех пор прошло более 5 лет…

— Это действительно редкая возможность неторопливо прогуляться с Акихисой-куном.

— А? Правда?

— Да. Акихиса-кун всегда окружен множеством людей.

— Ахаха. Удивительно слышать, чтобы Химеджи-сан назвала меня популярным.

Вообще, эти ребята дразнят меня.

— Не совсем. Акихиса-кун всегда был популярен. В начальной школе был День святого Валентина. Мне любопытно, ты помнишь?

— День святого Валентина в начальной школе?

— Да. Почти каждая девушка в классе подарила шоколад Акихисе-куну. С того момента Акихиса-кун был самым популярным парнем среди девушек.

— Вот как? Я не знал… Я думал, что шоколад на День святого Валентина не более чем обычная вежливость…

Как всё закончилось этим… я всегда просто съедал их…?

— Уже тогда Акихиса-кун был глупым.

— Ну, я был молод, поэтому не понимал.

— Акихиса-кун, ты неправильно используешь японский. Будто бы сейчас ты не глупый.

— А? А, ун, прости.

Я учту то, о чём раньше не задумывался. Вот что я хотел сказать…

— Кстати, я удивлён тем, что был довольно популярен среди девушек… Но я бы не удивился, если бы мы говорили о том, как популярна Химеджи-сан среди парней.

— Ну, я не могу сказать, что была стройной, на самом деле я была толстой в начальной школе и мальчишки часто подшучивали надо мной. Я совершенно не была популярна.

Проворчала Химеджи-сан, поглаживая свой живот.

— Но разве люди не говорят, что мальчики начальной школы поддразнивают тех девочек, которые им нравятся?

— Полагаю, это не значит, что они недолюбливали меня… вообще, они не слишком меня дразнили. Я помню, они убрали «химе» из «Химеджи Мизуки», чтобы называть меня «простой любовник». Мальчику, который был лидером, это не понравилось, и все перестали называть меня так, верно?

*

Говоря это, Химеджи-сан улыбнулась мне. Да ну? Я не помню, кто был лидером класса, и, конечно, я этого не помню.

— Но меня всё же беспокоило другое прозвище, которое появилось после.

— Прозвище, появившееся позже… Юки-чан?

Я искал в своей туманной памяти и вспомнил это прозвище. Но… почему Химеджи-сан назвали «Юки-чан»? Я всегда называл её «Мизуки-чан», поэтому я не знаю, как появилось прозвище «Юки-чан».

— Да, это от «юки (снег)» из «юкидорама (снеговик)».

— А, так «Юки» появилось от снеговика. Довольно мило.

— Мило, если думать об этом сейчас… но тогда меня это очень волновало.

— А? Почему волновало?

— Разве все не ассоциируют снеговика с белым и толстым?

— Э? Так тебя по этой причине прозвали «Юки-чан»?

— Полагаю, такое я производила впечатление на людей, придумавших прозвище. Но меня это очень беспокоило.

Химеджи-сан махнула рукой. Сейчас она говорит об этом небрежно, но в детстве, вероятно, её очень беспокоило такое прозвище, верно? Давайте забудем о том, как это произошло на самом деле, поскольку я определенно не буду рад, если я представлю, откуда пошло прозвище «Юки-чан».

— Поэтому я до сих пор волнуюсь о своём животике, особенно, когда ем высококалорийную еду, например, пиццу или печенье.

— Вот как? Я чувствую, что тебе не нужно беспокоиться об этом.

Или, вернее, изгибы Химеджи-сан слишком совершенны.

— Ничего не поделать. Я легко толстею.

…С определённой точки зрения, такая фигура заставит людей завидовать. Особенно девушек вроде Минами.

— Но, Акихиса-кун, ты отличаешься от меня. Тебе нужно много питаться.

— Не волнуйся. Я не могу сказать, что такова моя нормальная жизнь, но с тех пор, как вернулась моя сестра, я питаюсь регулярно.

Я даже пожертвовал своими драгоценными сокровищами.

— Серьёзно, как ты можешь так говорить ... ты на самом деле ненавидишь свою сестру, Акихиса-кун?

— Ненавижу? Уу… Я никогда раньше не задавался таким вопросом.

По возвращении она встретила меня в банном халате, показала всем мои порножурналы и мои фотографии во время купания, читает мне нотации касательно экзаменов и образа жизни. Это угнетает. А ещё она практикует на мне разнообразные странные шуточки…

— Полагаю, Акихиса-кун, твоя сестра беспокоится о тебе, и она определенно любит тебя. Если нет, она бы не спрашивала всех об условиях Акихисы-куна в школе.

— Нет нет нет нет. Есть причина, почему она спрашивает…

Читое сердце Химеджи-сан, казалось, смотрело на нечеловеческое отношение сестры совершенно по-другому. Химеджи-сан, не обманывайся моей демонической сестрой. Она проверяет, чтобы вычесть у меня очки. Когда я собрался все объяснить ей, Химеджи-сан внезапно указал на угол.

— Мой дом там. Можешь оставить меня здесь. Спасибо, что провёл.

— Хм? Аа, не волнуйся, ничего такого.

Химеджи-сан поклонилась мне, а я поклонился ей.

— Увидимся завтра в школе.

— Нн, увидимся завтра.

Сказав это, Химеджи-сан засеменила на своих быстрых ногах. Но через несколько шагов она обернулась, словно вдруг подумала о чём-то.

— Мне кажется, что тебе следует заметить чувства окружающих тебя людей, Акихиса-кун. Например, твоей сестры, Минами… и мои…

— Хех? Что это значит?

— Фуфу. Больше никаких намёков.

Химеджи-сан улыбнулась и побежала к своему дому. К слову, что означают эти трое, кого она упомянула? Сестра, Химеджи-сан, Минами…

— И Тошимицу Кубо.

— Что, почему всплыло совершенно неуместное имя?! Это работа моего внутреннего демона?

— Упомянутая четвёрка испытывает к тебе чувства. Теперь ты должен понять, ведь я сказал так много, верно?

Это точно демон, он извращает мои мысли! Какие общие чувства могут быть у этих четверых? Понятия не имею. Будь их трое, по крайней мере, они были бы общего пола…

— Должен ли я упоминать об этом? Конечно, их чувства к Акихисе!

Теперь это мой внутренний ангел. Разве я не говорил тебе выйти вон?

— Нет, в этот раз ангел прав…

ЛЖЕЦ! Я НЕ ОБМАНУСЬ ТАКИМИ СЛАДКИМИ РЕЧАМИ!

Хотя я предпочёл бы не верить в такие слова, если они связаны с Кубо-куном.

— Серьёзно, насколько тупым ты можешь быть?

Почему меня называет идиотом моё собственное альтер-эго? Спустя несколько минут разговора с самим собой я подошёл к дому. В доме уже горел свет, значит сестра должна была вернуться.

— Я вернулся~

Крикнул я сестре, открыв дверь. Сразу после моих слов я увидел как сестра вышла в гостиную в фартуке (?!), редкий подвиг.

— Ты вернулся. Наверное, ты устал, поскольку вернулся так поздно.

— Э? Аа, ага.

Непривычные одежда и тон сестры беспокоили меня. Каков её план?

— Передай мне свою сумку.

Разве это не обычная сцена их сериала?

— А…

Внезапно, я кое-что заметил. Одета в фартук и говорит такие вещи… она имитирует сладкую романтическую парочку? Он действительно упоминала какую-то игру в доктора или что-то подобное. Вероятно. сестра думает поиграть со мной, верно? Кстати, хотя сестра вернулась, мы редко находим время поговорить друг с другом. Если мы немного поговорим, всё закончится оценками или разговором о моей жизни… поэтому сестра придумала дразнить меня нежнее, играя в молодожёнов, чтобы избавится от монотонности? Порядок, я сыграю. Сестра редко думает о таком.

— Что там?

— А, ничего. Вот моя сумка.

Я передал сестре сумку с видом главы семейства.

— Порядок.

Сестра протянула руки и крепко сжала мою сумку.

— Ахх~ так устал сегодня.

— Тяжело тебе, ты был занят весь день.

Мы пошли в гостиную, продолжая разговор.

— Хочешь поесть? Или сперва в ванную?

Ласково спросила меня сестра. Я не мог не улыбнуться этим словам из сценария. Это на самом деле похоже на диалог новобрачных с добрыми улыбками.

— Или ты хочешь делать извращённые вещи со мной?

А это какие-то странные слова. Похоже, сестра чувствовала, что будет скучно полностью следовать сценарию, да? Она даже добавила некоторые дразнящие слова в обычный разговор. Я так тронут этими странными, но ласковыми чувствами. Мне не следует критиковать её, лучше продолжить разговор в шутливой манере. Я подумал над ответом и продолжил действие.

— Нет, не нужно ванной, еды или извращённых вещей.

— Вот как?

— Ага, потому что…

Я специально не закончил свои слова и, улыбнувшись, сделал паузу, а затем уверенно обратился к сестре.

— Я всё это уже получил.

— Минус 50 баллов…

Сестра вынула судейский блокнот. Разве это не слишком беспричинно?!

Текущий счет [-340 баллов]

  1. Не обращай внимания. Это твоё воображение. Вчера у него были дела в Нью-Йорке.
  2. Снимай!
  3. «take out» — «выноси»
  4. «get out» — «убирайся». Но мы все знаем, что Акихиса не скажет эти волшебные слова.
  5. «take off clothes» — «снимай одежду».
  6. «Take off clothes, hurry!» — «снимай одежду, немедленно!»
  7. Если убрать «химе (姫)» из Химеджи Мизуки, получится 路瑞希 (ji-mizuki), звучащее как 地 味 好 き (jimisuki) или простой любовник. Примечание переводчика с япа.