Пожалуйста, ответьте на следующий вопрос.

Пожалуйста, поставьте эти элементы в соответствии с увеличением атомной массы, и напишите полные названия.

— Ne Ga H O Po I Na.

Ответ Химеджи Мизуки:

— H: Hydrogen O: Oxygen Ne: Neon Na: Sodium Ga: Gallium I: Iodine Po: Polonium.

*

Комментарий учителя:

— Правильный ответ. Галлий и Полоний редкие элементы. Сенсей думал, не слишком ли сложный вопрос, но ты никогда не разочаровываешь, Химеджи-сан.

Ответ Цучии Коты:

— H: A Na: Per O: verted Ne: Re Ga: quest I: Please! Po: Pop! (*/▽\*)

*

Комментарий учителя:

— Порядок, кроме натрия, правильный, что меня особенно раздражает.

*****

— Хех~ я не ожидал, что это будет так интересно, а декорации действительно великолепны.

— Как и ожидалось от деятельности, финансируемой школой. Давайте снова сыграем, когда начнется фестиваль Обон.

— На этот раз учителя будут пугать, верно? Мне интересно, каким будет Аватар Такахаши-сенсей.

— Но что случится, если это Железный человек?

— Проблем быть не должно, полагаю… это открытое мероприятие, так что они покажут Аватаров и люди смогут их увидеть…

— Я тоже на это надеюсь…

Испытание храбрости закончилось, смягчение последнего дня летних дополнительных и летний брифинг занимают мой разум. Также, директор разрешила нам не заниматься уборкой. Когда мы покидаем школу, у всех беззаботные и оживлённые лица, за исключением 3 года, которые не могут скрыть свои беспокойные взгляды после того, как проиграли эту битву. Теперь осталось только…

— …Ёши.

— А, Киришима-сан. Что?

— …Иди на крышу.

— ? На крышу? Тот, кто сказал мне пойти туда…

— …Поспеши. Мизуки ждёт тебя.

— Химеджи-сан ждет меня? Понял! Спасибо, Киришима-сан.

Теперь осталось только уладить проблемы Химеджи-сан. Следуя инструкциям Киришимы-сан, я спешу в коридоре и перешагиваю через ступеньку, бегом поднимаясь по лестнице. Мне было интересно, почему я не видел её до сих пор. Так она побежала на крышу.

— Что это, Шоуко? Звучит так, будто вы стали близки с Химеджи, зовёшь её по имени.

— …Ун.

— Что изменило отношение?

— …Потому что она старалась, хотя была напугана. Мне нравятся такие люди.

— …

— …Я так поступаю.

— Почему ты смотришь на меня с таким выражением?! Я ничего не боюсь, у меня нет возвышенных эмоций, чтобы стараться!

— …Я запомню твои слова.

— Гу…! То, как ты это сказала, раздражает меня…!

*****

— Химеджи-сан!

Добравшись до крыши, я сразу же нашёл Химеджи-сан, которая свернулась калачиком, сидя в углу.

— Ах…Акихиса-кун…

Увидев моё лицо, Химеджи-сан тут же смущенно опускает взгляд… похоже, её глаза немного красные.

— Пришло время вернуться домой. Завтра начнутся настоящие летние каникулы. Я с нетерпением жду этого, знаешь?

— …

— Вообще, до того, как уехать за границу, моя сестра сказала, что хочет съездить на пляж поиграть, когда вернётся, и она даже арендовала автомобиль. Если у тебя есть время, почему бы тебе не поехать с нами, Химеджи-сан?

— …

Даже после моего предложения удрученное выражение Химеджи-сан не изменилось. Что мне теперь делать… Не зная что делать, я почёсываю щёки. Через некоторое время Химеджи-сан заговорила.

— Сейчас…

— Хм? Химеджи-сан, что ты сказала?

— Сейчас приходили два семпая и извинились передо мной.

— А, вот как.

Занятия 3 года проводятся на 4-м этаже, поэтому они сразу же обнаружили, что здесь скрывается Химеджи-сан? В любом случае, я благодарен им за то, что они придерживаются нашего соглашения.

— Причина, по которой они пришли сюда, чтобы извиниться… в тебе, Акихиса-кун, верно?

— Э? А, ун… не совсем.

— Пожалуйста, не шути со мной.

— …Ну, полагаю, во мне…

Я раскрыт? Вечно летняя пара снова всё ей разболтала?

— Прости… всё снова закончилось так же… как всегда, из-за меня ты…

— Э? Нет, ты ошибаешься, Химеджи-сан. Всё не так!

— Я вовсе не ошибаюсь! Всё было так же, как в прошлый раз! Я ничего не смогла поделать! Я вернулась к тому, что было, и я всё ещё полагаюсь на помощь Акихисы-куна…

— Химеджи…сан…

— Я, правда… ненавижу это в себе… но я не могу ничего с этим поделать, я могу только доставлять всем неприятности, всегда полагаться на тебя, Акихиса-кун! Я, правда, ненавижу эту себя, бесполезную во всём, я ненавижу всё это!

Крупные слёзы, появившиеся в глазах Химеджи-сан, скользят вниз по лицу капля за каплей. Почему она ненавидит себя? Химеджи-сан так старалась ради нас.

— Химеджи-сан, выслушай меня.

— …Да.

— Ты выглядела круто, когда громко высказала семпаям.

— Э…

Комплимент «круто» за пределами её понимания? Химеджи-сан поднимает своё лицо и смотрит на меня.

— Ты потрясающая, так высказать им это.

— Хв-хватит шуток! Это не то, что я хотела сказать…

— И ещё… я тоже был счастлив! Ради нас ты закатила такую огромную истерику. Твои слова побудили Юджи и меня стараться, чтобы победить в этой битве. Спасибо большое.

Я искренне поклонился Химеджи-сан. Я не могу передать словами те эмоции, что испытал тогда. Она так упорно пыталась и старалась, чтобы дойти до финальной контрольной точки, но вся её тяжёлая работа была потрачена впустую из-за меня и Юджи, и я сожалею об этом… она потратила впустую все свои старания, просто чтобы вступиться за нас. Такие противоречивые эмоции бушуют в моем сердце, путаются и не могут быть разделены.

— Но… я совсем не уменьшила баллы противника…

— Это вовсе не проблема. Многие важные вещи не определяются оценками… разве не ты сказала это ранее, Химеджи-сан? Это как если бы ты оценила Юджи и меня в других терминах, ты воодушевила нас своей не академической мудростью, Химеджи-сан.

Из-за того, что Химеджи-сан так старалась в доме с привидениями, Юджи и я особенно напряглись в этот раз. Если бы не её слова, полагаю, мы с Юджи поленились бы принять бой.

— Акихиса…кун…

— Кроме того, мы будем полагаться на твои баллы в ВПС. Ты — основная боевая сила класса F.

Химеджи-сан была очень активна во время нашей первой войны и битвы против класса D. Мы непременно получим запредельное желание победить класс A с помощью Химеджи-сан. Услышав мои слова, Химеджи-сан протянула руку, вытерла слёзы со своих глаз и, наконец, показала обычную милую улыбку. Замечательно, обычная Химеджи-сан вернулась.

— Спасибо тебе большое, Акихиса-кун.

— Нет, это я должен благодарить.

— После твои слов я чувствую себя немного увереннее.

— А, отлично.

Здорово, что Химеджи-сан может избавиться от негативных мыслей.

— Поскольку ты говоришь, что мы помогаем друг другу, я не должна быть слишком учтивой?

— Ун, конечно.

— Тогда, Акихиса-кун.

— Нн? Чего, Химеджи-сан?

— Пожалуйста, отныне называй меня «Мизуки».

— Что?

Что за внезапная просьба?

— Меня это беспокоит. Ты всегда называешь Сакамото-куна «Юджи», Киношиту-куна «Хидэёши», Цучию-куна по прозвищу, и даже «Минами» Минами-чан. Но ты продолжаешь звать меня «Химеджи-сан», именем семьи, да ещё добавляешь «сан».

— А, аа… Понятно. Ты права…

— Поэтому я надеюсь, что ты будешь называть меня «Мизуки», как называешь остальных.

— А… насчёт этого.

— …Ты не хочешь?

— Нет, не то, чтобы я не хочу…

Эта атмосфера действительно неотразима…

— Химеджи-сан, послушай…

— Слушаю.

— Вообще, сложно объяснить причину, по которой я так называю тебя…

— Причину? В чём причина? Пожалуйста, скажи мне.

— Нет, это сложно объяснить, пожалуйста, больше не спрашивай, пожалуйста~

— Не-а. Я не приму это так легко, если ты не объяснишь.

Ун… это очень плохо…

— …Ты будешь смеяться надо мной?

— Не буду.

— …Ты расскажешь об этом кому-нибудь ещё?

— Не расскажу.

Химеджи-сан серьёзна. Что мне делать… Она явно против того, чтобы я избежал этого вопроса…

— Собственно, касательно этого… это…

— Да?

— Я учился в той же начальной школе, что и ты, Химеджи-сан.

— Это так.

— Итак, если я буду звать тебя по имени, всё закончится тем, что я буду звать тебя «Мизуки-чан», как раньше. Это несколько неловко. Я имею в виду, просто подумай об этом. Мы в студенты старшей школы, и если я буду добавлять «чан», то это тоже…

— Ты врёшь. Ты называл меня по фамилии с поступления в старшую школу, Акихиса-кун. Ты никогда не называл меня по имени.

— Э-это… потому что…

Гуу…! Она по-настоящему давит… Выдающаяся память Химеджи-сан сейчас очень раздражает!

— Потому что?

— …Ты не будешь смеяться надо мной?

— Я точно не буду смеяться над тобой.

— …Ты точно никому не расскажешь?

— Я точно никому не расскажу.

Нехорошо. Мне больше некуда бежать. Уу… это величайшее смущение в моей жизни…

— Вообще… это…

— Да?

— Я думал называть тебя по имени, Химеджи-сан.

— И?

— И… Я тайно тренировался дома называть тебя по имени…

— …А?

Химеджи-сан не может не расширить глаза. Ничего не поделать с тем, что она так удивлена. Обычно, люди не тренируются называть своих одноклассников по именам. ВАГХ! Это очень смущает! Я уже решил скрыть это в своём сердце и никогда никому не рассказывать!

— Как-то так. Я лучше буду и дальше звать тебя «Химеджи-сан»! Хорошо?

ЗАКРЫЛИ ТЕМУ, СЕЙЧАС ЖЕ! ПОСПЕШИ И ПРЕКРАТИ ЭТО НЕМЕДЛЕННО! СТЕРЕТЬ ЭТОТ РАЗГОВОР ИЗ МОЕЙ ПАМЯТИ! ИНАЧЕ У МЕНЯ БУДЕТ ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ТРАВМА!

— Поняла. Поскольку ты говоришь, пока что, я оставлю всё, как есть.

— Вот, вот как… спасибо…

— Также, мне приятно знать, что ты думал обращаться ко мне иначе, вместо того, чтобы называть меня нейтральным образом.

— Хех?

Что это значит?

— Поскольку ты рассказал мне о своей смущающей стороне, я расскажу тебе мой маленький секрет.

— Э? Секрет Химеджи-сан?

Я хочу знать! Я по-настоящему хочу знать!

— Вообще…

Химеджи-сан понизила голос и придвинула свои губы к моему уху.

— Моя первая влюблённость… всё ещё сильна.

После этих слов что-то мягкое нежно коснулось моей щеки.

Не странно ли? Это…

— ХИХИХИХИХИМЕДЖИ-САН? ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ…

— Идём, Акихиса-кун. Нам пора собираться домой. Наконец, начинаются летние каникулы. Нам нужно поспешить и разработать планы путешествий.

— Нет, Химеджи-сан! Сейчас не время беспокоиться о планах путешествий! Выслушай меня!

— Я с нетерпением жду этих летних каникул.

— Подожди секунду! Химеджи-сан! Подожди!

С завтрашнего дня начнутся каникулы, которые по-настоящему будут принадлежать нам. Что случится в этом году?

— А, да, Химеджи-сан…

— Что, Акихиса-кун?

— Если, если… если я скажу что-то плохое, относительно твоего кулинарного мастерства, что ты будешь делать?

— Что же?

— Что же?

— Я буду продолжать готовить для тебя, чтобы стать лучше! Настойчивость — сила улучшения!

— Пр-правильно! Это в твоём духе, Химеджи-сан!

— Ун!

Я получил ожидаемый ответ. Поскольку я не могу улучшить текущую ситуацию, я мог бы сейчас ничего не говорить. Дело не в том, что у меня какие-то проблемы или я хочу сохранить дистанцию, я просто беспокоюсь о сохранности моей жизни. Лучше не говорить ей мои мысли о её готовке… чтобы не настала адская жизнь, когда мне пришлось бы есть её еду каждый день.

*****

— Эй, Акихиса, разве ты не говорил, что собираешься на пляж? Какое море?

— Полагаю, это место, куда я ездил, когда был маленьким.

— Пляж… если возможно, я бы предпочла отправиться в горы…

— Я, я тоже…

— Собираемся мы к морю или в бассейн, мне всё нравится!

— …Я не ненавижу их.

Все собрались у меня дома, чтобы заранее обсудить поездку на пляж. Поскольку мы арендуем автомобиль, мы сможем посетить несколько других мест, если выедем рано, закончим играть на пляже и вернёмся домой, так что важно заранее обсудить, что ещё мы можем сделать.

— Я бы сказал, что было бы здорово, если бы там поблизости проходил фестиваль.

— О, хорошая идея. Ты знаешь, где-нибудь будет фестиваль?

— …Купальники и юкаты… смогу ли я вернуться живым…

Я очень волнуюсь за Муццурини, сможет ли он вынести это… физически и ментально.

*Пррр!!*

— Ой, простите. Мне нужно ответить по телефону.

— Угу, вперёд.

Я взял телефон и вышел из гостиной. Кто звонит…Э? Сестра? Что-то случилось?

— <Привет, это Аки-кун?>

— Ун, сестра, что такое?

— <Я хочу поговорить с тобой о поездке на пляж, которую мы обсуждали ранее.>

— А, идеальное время. Я проверяю, какие весёлые места мы можем посетить.

— <Понятно, касательно того, куда мы собираемся…>

— Ун, что?

— <Я уже забронировала коттедж, в котором мы ранее останавливались.>

— Э? Кот…тедж…

— <Правильно. Коттедж.>

— Сестра, насчёт этого…

— <Что такое?>

— Забронировала коттедж. Значит… мы останемся на ночь?

— <Да. Я хочу отправиться в далёкое место, когда нам выпадет шанс, и у нас будет ночная поездка.>

— А, во, вот как? Я с нетерпением жду этого, ахахахахаха.

— <Что с тобой, Аки-кун? Что-то плохое в ночной поездке?>

— Ах, нет. Я пригласил Юджи и остальных, поэтому может быть затруднительно остаться на ночь…

— <Сестра не будет возражать. Мы, сестра и брат, можем выбраться и поиграть, когда захотим, а ты доставил Юджи много хлопот с последними итоговыми семестровыми экзаменами, так что приглашай их. >

— Вот как? Замечательно! Сестра, ты имеешь в виду, что Юджи и остальные могут прийти, правильно?

— <Ун, именно так.>

— Принято! Спасибо, сестра! Да будет так!

— <Аки-кун. Полагаю, ты должен знать, но если это девушка…>

*Буууу*

— …Не ожидала, что это произойдет…

— Пляж, да~ будет хлопотно приготовиться, но я с нетерпением жду этого.

— Я должна приготовить купальник.

— Тогда я пойду куплю новый купальник~

— …С нетерпением жду этого.

— Поездка летом — это действительно здорово.

Из гостиной можно слышать опьяняющий букет девичьих голосов. Но сейчас я должен сделать две вещи. Во-первых, я должен объяснить всем, что на этот раз мы должны остаться на ночь. Касательно второго…

— Алло? Это скорая?

*

Мне лучше подготовить пакеты с кровью, чтобы выдержать чрезмерное наказание сестры, когда она узнает, что с нами едут девушки!

Послесловие переводчика

Итак, прежде всего, спасибо всем, кто правил мои ошибки/опечатки, я, наконец, посмотрел правки, коих накопилось на 4 страницы и внёс изменения. Второе — я-таки запилил изображения. И они даже, вроде, не слетают, как было с первым томом. Так что, возможно, залью изображения и в предыдущие тома. За сим я откланиваюсь.

Арантир.

14.11.2017.

Авторские заметки

Авторские заметки

МНЕ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, ВСЕ! Иноуэ Кенджи

Простите за это неожиданное извинение. Я автор, ответственный за написание этого тома, Иноуэ Кенджи.

На самом деле, была ошибка в тестовом вопросе в последнем томе << Дурни, Тесты, Аватары 5 >>, поэтому я начну это послесловие, поговорив об этом, исправив его и попрошу извинения у всех читателей. Неправильный вопрос здесь — 7-й вопрос.

Неправильно: в 334 году до н.э., окончательный король империи Ахеменидов (___________) начал (____________).

Правильно: В 334 году до нашей эры, победив последнего короля империи Ахеменидов, Дария III, () начал ().

Последним королем империи Ахеменидов был Дарий Третий, а Александр Великий не проиграл в битвах с Дарием Третьим в битве при Иссе и битве при Эрбиле.

Эта современная школьная история жизни Дурни, Тесты теперь имеет некоторую фиктивную военную историю. Я буду работать в будущем, чтобы такое не повторилось. Я искренне извиняюсь перед всеми здесь. Мне действительно очень жаль.

Хорошо, говорить об этом здесь делает меня действительно напряженным, так что мой язык сух. Я буду говорить об этих обычных тривиальных вещах в моих послесловиях, как обычно. Если вы не возражаете, читайте дальше.

Это короткая история, которая произошла зимой после того, как я стал студентом колледжа.

У нашей семьи был редкий шанс собраться вместе в новогодний период, мой старший брат, я и мои родители имели эту редкую возможность продолжать пить и болтать. Папа пил гораздо быстрее, чем обычно, вероятно, потому, что он был рад, что его сыновья уже достаточно взрослые, чтобы пить, и вскоре стал жертвой власти выпивки и начал спать. Что касается мамы, она не привыкла пить, но напилась и была взволнована. В этот момент мама вдруг начала болтать с нами о прошлом.

Мама: «Ваш отец всегда давил на меня».

Мама начала описывать свою историю любви с папой, поскольку он сам спал и не мог это проверить. Мой брат, который никогда не напивался, мог только криво улыбаться и отвечать пьяным словам мамы словами «да, да».

Мама: «Твой отец был действительно привязан ко мне!»

Брат: «Правда? Замечательно."

Мама: «Мне никогда не приходилось беспокоиться о том, что он мне изменяет».

Честно говоря, даже если бы это были мои родители, о которых мы говорим, у меня нет большого интереса к истории любви других людей. Мой старший брат и я чувствовали беспокойство, но мы могли только продолжать слушать маму.

Брат: «Тогда как вы познакомились?»

Мой брат, который знал, как бороться с такими вещами, спрашивает маму. Встреча между мамой и папой? Это немного интереснее, чем их история любви. Как эти двое познакомились, что случилось, и что заставило их связать жизнь? Такие события произошли до моего рождения, поэтому я начал немного интересоваться этой темой.

Мама: «Э~ ... ну, твой отец и я работали в одной компании ...»

Брат и я: «Фм-фм».

Мама: «Я помню, в первый раз, когда мы встретились ...»

Мама пыталась сфокусирвоать свой пьяный ум для воспоминаний.Добрая мать и уважаемый отец. Встреча между этими двумя…

Мама: «Я помню, что первое, что я сказал твоему папе, это громко закричала на него «ты, непристойный человек!».

Всё уважение, которое я испытывал к моему отцу, исчезло в тот момент.

Брат: «Что сделал папа именно тебе?»

Брат тоже очень заинтригован. Ничего не поделать. Независимо от того, как кто-то думает об этом, эта первая строка касается не любви, а уголовного обвинения, так? Если мама скажет нам, что они влюбились в суде, как мы, их дети, должны реагировать?

Я: «Что случилось тогда? Почему ты так сказала?

Мама: «Ты непристойный человек»?

Я: «Ун».

Моя мама (по ее словам) окончила школу, которая специализировалась на воспитании благородных девушек, поэтому всё, что может быть чем-то тривиальным для других, может показаться ей оскорбительным. Кроме того, они поженились позже, поэтому я думаю, не должно быть ничего…

Мама: «Той ночью твой отец и я были одни в лифте, а потом он...»

Нехорошо. Я чувствую преступление!

Брат: «Говоря об этом, вам удалось сойтись после такой встречи. Я бы сказал, что папа в определенном смысле довольно изумлен».

Мой брат пробормотал рядом со мной. У меня такое же чувство. Впечатляющий папа дал мне перейти от «удивительного папы, который построил выдающееся положение на рабочем месте», до «человек, который начал любовные отношения после того, как его обругали и женился», но мой отец действительно потрясающий, если я должен сказать. К сожалению, у его сына у него нет его подавляющего магнетизма. У нашего папы есть такая важная обязанность передать это умение, кроме как только помогать решить нашу домашнюю работу...! Говоря об этом, моя мама недавно ободряла меня по телефону, что «брак — это не всё в жизни». Я говорю, что с ней не так? Неужели интересно так запугать своего сына? (* Примечание, мой папа тогда не делал ничего преступного, но это действительно оставило плохое впечатление у моей мамы.)

На данный момент оставим такие глупые вещи. Пришло время сказать мне свое обычное спасибо.

Для Хага-сан, отвечающего за иллюстрации, Акира в цветных иллюстрациях слишком мила! Это было для меня отличным подарком!

Кагайя-сан, отвечающий за дизайн, мне очень жаль заставлять вас закончить дизайн за такое короткое время ...

И моему редактору N-sama. Следующий том, следующий том, пойдет по плану ...! Мне очень жаль беспокоить вас все время ...

И, конечно, всем читателям, я очень благодарен, что вы читали эту идиотскую историю. Спасибо всем читателям, которые указали на эти ошибки. Ты действительно помог мне там. Именно благодаря помощи каждого читателя я могу продолжать работать. Это будет величайшее счастье этого автора, если все будут готовы поддержать эту историю.

Затем, в отношении контента для следующего тома ... Думаю, я буду писать короткие рассказы. Сначала я начну с «Хидэёши и Юко», которых все ждут, и я ожидаю добавить «ночную морскую поездку (туда и обратно)» к истории. Лучше читать короткие рассказы по сравнению с основной историей, где роман становится все сильнее, и я настоятельно рекомендую его всем тем, кто хочет просто тупой комедии. Я также намереваюсь написать короткую историю о том, как Шоуко влюбилась в Юджи ... это будет первый раз, когда я напишу историю любви в повествовании третьего человека. Это очень отличается от обычного Дурни Тесты, поэтому я действительно боюсь... Интересно, как каждый читатель почувствует. Тем не менее, я не буду так легко говорить такие вещи, как sou-uke, и я должен сдерживать себя особенно, когда занимаюсь серфингом на сайтах ...! Итак, давайте встретимся в следующем томе Дурни, Тесты.

1. ↑H: Водород, O: Кислород, Ne: Неон, Na: Натрий, Ga: Галлий, I: Йод, Po: Полоний.
2. ↑Хм, можно объединить в слова «A Perverted Request Please! Pop!» — «Извращённая просьба, пожалуйста! Хлоп!». А на япе, вроде, «Извращённая просьба, благодарю вас!»
3. ↑«Hello? Is this the A&E?». A&E — Accident and Emergency. Аварийная и экстренная помощь, отделение неотложной помощи в больнице.