Глава 8 – Эта дверь открывается еще раз
Если бы машина времени существовала на самом деле, я бы ей воспользовался и отправился в прошлое, чтобы убить самого себя. Было стыдно просто вспоминать о том, что я сделал. Насколько же неадекватно я себя вел?
В голове продолжали крутиться одни и те же мысли.
Мог ли я найти более правильные слова?
Мог ли я в принципе вести себя умнее?
Или не умнее, а хотя бы увереннее?
Но сколько бы я ни размышлял, всякий раз приходил к выводу, что сделал все, что мог сделать. Возможно, получилось не идеально, но и серьезных ошибок в своих действиях я не находил. В целом, я мог бы даже похвалить себя за преодоление собственной застенчивой природы. Но от многолетней привычки так просто не избавиться.
Вчера, вернувшись домой, я забрался в душ, чтобы шум текущей воды заглушил мои нервные крики, а затем сразу отправился в свою комнату, где укрылся с головой одеялом. Если можно, я бы хотел взять отпуск года этак на три. И все-таки…
«До завтра» - Так сказала она и эти слова продолжали звучать в моих ушах.
Вчера успело сильно стемнеть, прежде чем мы двинулись дальше, избегая смотреть друг на друга, едва разговаривая и разойдясь в разные стороны едва придя к станции. Но все же, перед уходом она помахала мне на прощание и очень мягко сказала эти слова. Теперь у меня нет выбора, я должен пойти в школу.
Для прогула у меня было множество причин, но приняв свою судьбу, я не мог снова убегать или вести таким образом, что сам себя не прощу. Да, есть у меня такой порок – терпеть и вести себя показушно, только чтобы сохранить свою гордость.
В итоге, придя к компромиссу, я проскользнул в класс за несколько секунд до звонка, проведя затем большую часть занятий, повалившись на стол, а перемены – в туалете.
К счастью, завтра наступали выходные и мне надо только пережить этот день. После выходных планировалась церемония окончания учебного года и занятий в тот день быть не должно. Значит, сразу по ее окончании я смогу уйти домой. А потом – весенние каникулы! Осталось всего несколько тревожных дней.
Описывать сегодняшние занятия смысла не было. Ученики большую часть времени тратили на фотографирование друг друга и другие дела, сопутствующие окончанию учебного года. Так прошло полдня и занятия завершились, приведя всех в еще большее воодушевление. Теперь многие собирались в клубы и все при этом обсуждали планы на каникулы.
Я тихо встал со стула и вышел в коридор, смешавшись с толпой. По пути я вышел во двор, где остановился перед автоматом с напитками. С юга дул приятный весенний ветер, и моя рука потянулась к кнопке с надписью «холодный».
Идя по коридору, я тряс в руке банку Кофе-МАХ. От нервов пересохло в горле, и я старался с его помощью избавиться от этого чувства. Увы, сладость кофе только усугубляла проблему.
Я не торопился, размышляя о предстоящей встрече с ней, но вскоре обнаружил себя стоящим перед клубной комнатой. Мне казалось, что я стою здесь уже целую вечность, как минимум, целый год, но, конечно, это было не так.
До сих пор у меня отчаянно мерзли руки, но теперь они снова стали теплыми. Собравшись с силами, я пару раз сжал кулаки, а затем протянул руку к двери и взялся за ручку. Дверь загрохотала, но не открылась как в первый раз, так и при второй попытке.
- Закрыто… - Сказал я и сел на пол, прислонившись спиной к стене.
Тут то и пригодился остаток кофе, за который я принялся, а допивая его, я заметил приближающуюся фигуру.
- Ты уже здесь?
Увидев меня, Юкиносита не торопясь подошла ближе. До сих пор за редким исключением получалось так, что она всегда приходила первой. Вполне возможно, что и ей это кажется странным.
- Ты не долго меня ждал?
- Нет, я сам только что пришел.
Зная, как глупо это звучит, я ответил ей стандартной для таких случаев фразой.
- Тогда открой мне дверь.
Юкиносита бросила мне ключ от клубной комнаты. Никогда прежде мне не приходилось касаться этого ключа, при касании он казался неожиданно металлическим. Но она несла его сюда, держа в руке и потому я мог чувствовать остаток ее тепла.
* * *
Снова войдя в клубную комнату после продолжительного перерыва, я нашел ее какой-то пустой. Мы уселись на свои привычные места с противоположных сторон стола. Это расстояние поддерживалось между нами достаточно давно, но теперь казалось, что оно слишком уж велико.
Беспокойство не покидало меня, и я отсмотрел комнату еще раз, быстро заметив, что Юкиносита делает то же самое. Она тут же отвернулась, но затем снова начала осторожно поглядывать.
Нехорошо… Что именно нехорошо? Да вот это самое. Я уже чувствую симптомы, напоминающие простуду: учащенное сердцебиение, повышенное потоотделение и затрудненное дыхание. Что полагается делать, когда простыл? Ответ очевиден – работай![84] Работать несмотря на проблемы со здоровьем – традиция японских корпоративных рабов. Так я последую их примеру.
- Кхм… клуб снова собрался, перейдем к делу.
- Да, правильно.
Я достал распечатку моего проекта выпускного и катнул ее по столу. Увы, скольжения не хватило, и распечатка остановилась посередине. Видя это, Юкиносита встала, взяла ее и пододвинула свой стул ко мне.
- Так будет проще смотреть. – Сказал она, уже уйдя в изучение.
- Д-да, конечно.
Я также подвинулся ближе и теперь нас разделял промежуток в один свободный стул, что нервировало еще больше. С каждым вздохом мой нос чувствовал все больше запаха мыла – и это был хороший запах!
- Это проект в том виде что ушел в Кайхин Согу. – Сказал я, переворачивая страницу. – В нем перечислены только базовые принципы.
Работать, надо работать. Если есть чем заниматься, значит есть о чем говорить. Пока говоришь – меньше думаешь о смущении и неловкости.
Юкиносита пролистала проект, кивая моим рассуждениям и покачивая волосами на каждом кивке. Затем она завела их назад, открыв покрасневшие уши. Но чем больше она читала, тем нормальнее становился их цвет.
- Как ни крути, проект весьма небрежен.
- Да, все так. У меня не было времени на основательную проработку, и я пытался хотя бы в принципе закончить его.
- Ох, ты пытался? – Радостно прошептала она и стала чиркать проект красной ручкой.
Здорово, что она в хорошем настроении, но меня беспокоит обилие красных отметок.
Закончив изучение, Юкиносита прижала ручку к губам и еще раз кивнула.
- Реализовывать проект в форме базовой концепции будет сложно. Тем более, людей и денег у нас мало.
- Похоже, остается надеяться на бюджет Кайхин Согу. А что касается людей, многие из наших учеников могут помочь.
- Верно. Надо найти добровольцев.
Она посмотрела на стоявший между нами стул, который обычно занимала Юигахама.
- Не стоит постоянно ее напрягать. Может и я смогу кого-нибудь…
- Нет, я с ней поговорю. – Перебила меня Юкиносита, прижав руку к груди и еще раз посмотрев на пустой стул. – Мне будет сложно ей объяснить, но я все равно рано или поздно буду должна… И она может обидеться, что мы ее не попросили.
В ее голосе слышалась тревога, но она пыталась скрыть это за показной смелостью.
- Ладно, я все же со своей стороны тоже постараюсь кого-нибудь подключить.
- Хорошо, давай.
На ее лицо вернулась улыбка и меня это сильно успокоило. Затем я придвинул к себе проект и стал изучать пометки.
- С персоналом понятно. С бюджетом тоже – попросим Кайхин Согу, пока ищем место… Место? А что с местом?
- Наша школа изначально отпадает, а раз задействованы ученики нескольких школ, лучше выбрать место, не относящееся ни к нам, ни к ним.
- Да, это понятно.
- И бюджет и требуемое число помощников зависит от места, которое мы выберем и потому именно этим надо заняться в первую очередь.
- Правильно, затевать все остальное нет смысла, если даже места нет.
- О том и речь. Мы должны сформировать перечень возможных мест и изучить их.
- Места? В проекте я перечислил все, что удалось собрать на скорую руку, пока вел первоначальные переговоры с Кайхин Согу.
Я пролистал проект, находя свои размышления о возможных местах проведения. Но ведь тогда я вовсе не собирался ничего проводить и потому просто писал все, что в голову приходило.
- Ого, здесь почему-то написано про возможность проведения вечера на пляже…
- Ты же и написал. – Осуждающе заметила Юкиносита, и я схватился за голову.
Кто это вообще придумал? Этот человек мог бы подумать о тех, кто станет воплощать проект в жизнь.
- Нельзя ли просто выйти на какой-нибудь пляж?
Я посмотрел на Юкиноситу, которая уже запустила клубный ноутбук и нацепила очки. Теперь ее руки порхали над клавиатурой, пока она что-то искала в Интернете.
- Подходящие места в самом деле есть… но для их аренды нужно специальное разрешение местной администрации, а также пожарной службы.
Она повернула ноутбук ко мне, и я потратил некоторое время на обдумывание.
- В приморском парке есть неплохое место. Там есть площадка под шашлыки, а значит пиротехника тоже разрешена. – Я потянулся к клавиатуре. – Вот, я об этом говорю.
Я открыл сайт парка, расположенного недалеко от школы, и показал карту.
- Это общественное место и не потребует избыточного финансирования. К тому же это парк и зелень придаст вечеру нужный антураж. – Глаза Юкиноситы сверкали, и она буквально ослепляла меня или, скорее, сидела слишком близко. Я чуть подался назад, и она заметила это, также снова сев прямо и сняв очки. – Но мы не узнаем так ли это, если не изучим все на месте.
- П-правильно…
Все верно. У нас есть место-кандидат, но по одним фотографиям его пригодность определить не удастся. Из этого следует, что мы должны пойти и своими глазами все увидеть. Идти поодиночке также смысла нет, ведь Юкиносита еще не вникла в проект досконально, а я просто недостаточно компетентен. А раз так, то мы идем вместе, ведь это ради дела и эффективность превыше всего.
Вот так, я все обосновал должным образом.
- Т-тогда не хочешь сходить и проверить? Не так далеко и завтра выходной…
Стоило заговорить, как все обоснование забылось, и я стал заикаться.
- Хм, завтра? Так, посмотрим…
Голос Юкиноситы звучал также нерешительно, но затем она кивнула. Не зная, значит ли это согласие или она просто размышляет, я на всякий случай кивнул в ответ.
* * *
В парке оказалось ошеломляюще много людей, должно быть из-за отличной погоды.
Ухоженное травяное поле имело разметку для игры в футбол, а неподалеку от парковки проходила выставка собак, от чего стало еще многолюднее. Когда нам все-таки удалось пробиться в парк, все вокруг уже ходили как у себя дома.
Горожане наслаждались весной и казалось, что они того и гляди запоют о радостях использования муниципальных услуг или о невозможности ими воспользоваться из-за чрезмерно высокой пошлины[85]. Чрезмерно высокой, я уверяю. Над нами летали воздушные змеи, но и они парили не так высоко, как пошлины.
Я сидел на скамейке в тени деревьев и наслаждался минутами покоя, попивая Кофе-МАХ и наблюдая за воздушными змеями. Юкиносита сидела рядом и приходила в себя от толчеи.
Сегодня на ней был синий кардиган, белое платье и берет. В руках она держала сумку для покупок. Очень красивый образ. Но поникшие плечи и ссутулившаяся спина заметно его портили.
- Кофе-МАХ еще остался. Будешь?
- Спасибо…
Юкиносита протянула дрожащие руки, схватила банку и сделала большой глоток. Сладкий кофе за несколько секунд вернул ее к жизни.
- На выходных в парках слишком людно. Я никак не ожидала такого. И сам парк большой. Слишком большой.
Тяжело вздохнув, Юкиносита сняла берет и развязала собранные в два хвоста волосы. Зажав ленты губами, она перезавязала хвосты и изучила себя в зеркальце. Я не мог не вспомнить прошлый раз, когда она делала такую прическу[86]. Да, в тот раз с нами была еще Комати. А прическа пусть и слегка отличается, но та же. Хвостики.
- Ты давно так волосы не собирала.
- Правда? В школе я действительно так не завязываю…
Не надевая берет обратно, она опустила его и снова коснулась волос.
- Только на выходных? Понятно, времени тоже требует.
Это только моя догадка, откуда мне знать сколько времени требуется на прическу? Я сам выходные проводил в спортивном костюме, а если Комати меня не видела – то в футболке и трусах. Есть от чего впечатлиться, если она так заботится о своей внешности.
Пока я придирчиво изучал ее, Юкиносита робко прикрылась беретом.
- Я и на выходных так не делаю…
Хм… А когда в таком случае? Но это она очень мило сказала, я даже растерялся. Но как же здорово! Как она это делает? От нее, конечно, куча проблем, но насколько же здорово! А! Может быть именно в это противоречии все дело? Но это не важно, главное - как же здорово и я окончательно перегрелся!
- Когда видишь что-то знакомое, начинаешь чувствовать себя в безопасности. Хотя что-то новое тоже по-своему хорошо. Да, хорошо…
Я оставил логику в стороне и ушел в повторение одного слова. Да, хорошо… Юкиносита нашла это странным и натянула берет потуже, почти прикрыв им глаза. Да, так тоже хорошо…
- Из того, что мы видели, можно сделать вывод, что травяные поля лучше не задействовать, чтобы не повредить их. Поставить сцену на каркасе уже не выйдет.
Она смотрела на траву и видела в ней плацдарм, на котором мы могли бы развернуться.
- Надо учитывать звук и электричество. Было бы здорово запитать все от местного источника, но, боюсь, придется искать генератор. А еще и погоду придется учесть…
Было бы здорово иметь свою солнечную девочку, но где ее найдешь?[87]
- Для самого вечера можно установить тент, но надо учитывать, что людям надо где-то переодеваться и потом идти до него.
Юкиносита вытянула ноги и поболтала ими, покачивая сандалиями. Мое взгляд то и дело косился на ее голени, но я удержал его, сосредоточившись на рассуждениях.
- Да, и если переодеваться где-то еще, то придется обеспечивать подходы к главному месту.
Если коротко, парк оказался не самым подходящим местом для выпускного. Размышляя над иными вариантами, я встал со скамейки и отряхнулся от песка.
- На всякий случай стоит проверить пляж. – Сказал я, глядя туда, откуда и приносило весь этот песок.
- Да, на всякий случай.
Юкиносита двинулась следом за мной, и мы неторопливо прошли через парк. Сразу за травяными полями открывался пляж. Для купания еще было холодно и пляж оказался почти пуст, только отдельные компании бродили вдоль кромки воды.
Пляж тянулся в разные стороны и его белый песок сверкал под ясным голубым небом. С моря дул ветер, еще прохладный, но все равно приятный. Хорошее время для прогулки по пляжу и место довольно живописное. Пусть для выпускного оно не подходило, здесь вполне можно было погулять после его окончания.
- В Тибе лучшее море. – Сказал я, глядя на океан.
- Это же Токийский залив… - Ответила Юкиносита, идя рядом. Затем она остановилась и сжала берет в руках. – Ты так любишь Тибу? Ты хотел бы остаться здесь навсегда?
- Если меня не прогонят отсюда, то да. Я собирался поступать в местный университет.
- У всех университетов, куда ты подашь заявления, есть кампусы в Токио.
- Откуда ты это знаешь? Не пугай меня так.
Я и сам еще не знаю, куда именно подам заявления, а она как будто уже в курсе всего.
- Если у тебя сравнимые со мной оценки, можно сделать предположения.
- Что ж, наши планы во многом совпадают.
- Да, и мы могли бы оказаться в одном университете.
- Вполне возможно.
Люди из одной школы нередко оказываются в одном университете. У меня была возможность ознакомиться со статистикой, и она была вполне ясна.
- Но не факт, что мы окажемся на одном факультете. А работа и вовсе может пойти своими путями.
Учиться в одном университете не значит учиться на одном факультете. Я и вовсе не уверен, что смогу поступить. А если и смогу, то уже вижу, как прогуливаю учебу в дождливые дни или, как минимум, первую пару.
- А после университета? – Просила Юкиносита, приняв мои аргументы.
- Сейчас сложно сказать, смотря как пойдут поиски работы.
- Ты собираешься работать? – Изумилась Юкиносита. – Я думала, ты снова заведешь разговор о ничегонеделании.
- Я сожалею, что приходится признать это, но мне придется стать корпоративным рабом. Я уверен, что смогу работать невзирая на свои чувства.
- Я легко могу представить твои гнилые глаза в очереди на поезд по линии Тозай.
- Если мне придется подвергнуться этому, проще просто уехать из Токио.
У линии Тозай перегрузка в час-пик достигает двухсот процентов. Ведутся работы по уменьшению нагрузки на нее, но сейчас я не готов каждое утро добираться на работу по ней. Стоит добавить, что учеба в универе будет предполагать уход из дома, либо регулярные поездки туда, что само по себе добавляет головной боли. Но я сам выбрал этот путь и буду следовать ему.
Далеко за береговой линией виднелись высотные здания, возвышавшиеся над городом. Я смотрел на них, понимая, что однажды могу их покинуть. Звук шагов Юкиноситы также прекратился.
- Но однажды я все равно сюда вернусь. – Сказал я, повернувшись к ней. – Мне здесь нравится, и я чувствую себя на своем месте.
- Я рада это слышать. – Она пошла дальше, но теперь ее шаги были легче, чем прежде. – Так ты настолько любишь Тибу?
- Да…
Следы наших шагов тянулись рядом друг с другом и мы прошли расстояние, сравнимое с расстоянием между соседними станциями. Мы шли дальше и вскоре увидели бросающееся в глаза здание.
Здание представляло собой голую бетонную коробку с застекленными верандами, чтобы гости могли сидеть на них и любоваться закатом. Этакий ресторан в современном стиле. Часть первого этажа была оформлена под террасу, на которой подавалась свежая выпечка. Сам ресторан, как указывали знаки, располагался в другом месте.
Юкиносита указала на кафе, без слов спрашивая не стоит ли нам зайти.
- Займи нам места. – Сказал она, направившись к стойке.
- Хорошо.
Я выбрал себе диван и сел поближе к окну с видом на море, неторопливо изучая меню. Ассортимент оказался довольно смелым: ароматизированные напитки, стандартный чай, красный чай без кофеина, фруктовые и овощные коктейли.[88]
Вы только посмотрите, эти модные тенденции и до Тибы докатились. А должно быть наоборот – Тиба должна задавать моду!
Пока я оплакивал отставание Тибы, Юкиносита, несшая в руках поднос, вернулась и села рядом со мной.
- Держи, это для начала.
Она передала мне пенистый чай[89], должно быть отвечая за недавний Кофе-МАХ.
- Оно ведь дороже, у тебя с математикой проблемы?
- Моя математика лучше твоей. Можешь покрыть разницу в другой раз. – С непробиваемым выражением сказала Юкиносита и принялась за свой чай.
Не знаю, считается ли по девичьим стандартам пенистый чай милым или же нет, но Юкиносита любила милые вещички, вроде Панды Пана. Ну да ладно, стоит запечатлеть момент и сфотографировать чай для Инстаграма. Так ведь сейчас все делают?
- Ой…
Возглас Юкиноситы звучал так, словно она только сейчас что-то поняла. А когда я повернулся к ней, она держала в руках свой ополовиненный стакан.
- Мне тоже надо было сфотографировать…
- Я свой еще не начинал пить – возьми его.
Чувствуя, что должен поддержать ее, я протянул свой стакан.
- М-можно? Спасибо…
Юкиносита поправила челку и скользнула по дивану ближе ко мне, подхватив меня под руку. Затем камера ее телефона пару раз щелкнула.
Столь неожиданное действие застало меня врасплох, а она только радовалась, не скрывая улыбки.
- Как тебе? – Едва слышно спросила она, показывая снимок.
Несмотря на переплетенные руки, между нами все же было какое-то расстояние, что делало фотографию несколько странной. И все же она превзошла мои ожидания, пусть я и чувствую, что того и гляди скончаюсь.
- Не очень хорошо. – Ответил я, махая на себя рукой и стараясь прийти в чувство.
- Ж-жаль… - Растерянно забормотала Юкиносита.
- Не стоит. Это же у меня глаза гнилые, так чего ты ждала?
Я достал свой телефон, а она, не сразу поняв мои намерения, снова поправила челку и подсела ближе.
- Я г-готова…
Не стоит так нервничать… я подвинулся на пару сантиметров ближе, чем в прошлый раз.
- Снимаю.
- Х-хорошо…
Юкиносита сидела прямо, а ее голос, напротив, дрожал. Возможно, ей мешали наши касающиеся плечи, но я мог ее понять, я сам дрожал как сумасшедший. Затем, с верой в технологии стабилизации изображения, я нажал на кнопку и показал ей снимок. Юкиносита ознакомилась с ним и рассмеялась.
- Твои и глаза все такие же гнилые.
- Ну и ладно, я могу это исправить. Сила науки поможет мне.[90]
Я тут же загрузил редактор фотографий и стал исправлять снимок. Юкиносита с интересом наблюдала за мной, не скрывая изумления. Ну, ее-то лицо исправлять совершенно не требуется.
За такими делами мы допили свой чай и не заметили, как небо успело покраснеть. Кажется, это первый раз, когда я наблюдаю за закатом с такого удобного места. Юкиносита также молча смотрела на садящееся солнце.
Вскоре откуда-то донесся звук колокол, а повернувшись на него, мы поняли, что источник совсем рядом.
- Идем, посмотрим.
Юкиносита встала с дивана и направилась на звук вдоль побережья. Вскоре нам на глаза попалась группа в ярких нарядах, среди которых выделялась пара в белом смокинге и свадебном платье. Мы остановились и смотрели на них издалека.
Недалеко от кафе располагалась часовня, а при ней – свадебный зал. Здесь же был и банкетный зал, у входа в который размещались рекламные брошюры. На втором этаже были разноформатные залы, а на первом – большая гостиная с деревянным интерьером, переходящая в террасу с видом на море, в центре которой был врезан камин, чье теплое пламя освещало все помещение.
Надо же, кто бы мог подумать, что здесь все устроено именно так. Свадебная церемония представлялась мне несколько иначе, но откуда мне знать, как оно проходит на самом деле. Размышляя над своей неопытностью, я сжимал в руке рекламную брошюрку, а затем почувствовал, как Юкиносита потянула меня за другую руку.
- Чего?
- Это место нам подходит. Выберем его.
В ее лице угадывалось волнение, но это только усложняло выбор.
Меня загнали в тупик. Это же зал свадебных церемоний.
- А не слишком ли рано? – Осторожно поинтересовался я.
На лице Юкиноситы отразилось недоумение, и она отпустила мою руку, уйдя в раздумья, пока, наконец, не сообразила, о чем я говорил.
- У тебя гнилой взгляд и гнилой характер. Если к этому добавится гнилое понимание, то что тогда останется не гнилого? – Юкиносита ткнула в брошюру. – Здесь есть все условия, вид на море, и они разрешают пиротехнику.
- А, ты говорила про выпускной.
Это ж надо, так ошибиться! Вот я дурак! Глупый Хатиман! И это в тот момент, когда я считал себя совершенно собранным, а оказалось, что я опять перегрелся!
Но теперь я мигом остыл и снова обрел возможность мыслить рационально. Это место полностью подходило под выдуманный стиль выпускного и потому полностью нам подходило.
- Верно, если выпускной будет проведен, то здесь.
- Да, это место близко ко всему, что может понадобиться.
Хорошо видеть ее незнакомую сторону, но ее лицо, к которому я привык однозначно лучше.
* * *
На следующий день после выбора места мы с Юкиноситой встретились в клубной комнате. Церемония окончания учебного года завершилась, и мы плотно взялись за организацию. Была запрошена необходимая информация, но ответов придется подождать. Впрочем, от недостатка работы мы не страдали. Был решен вопрос места проведения, но финансовый вопрос и вопрос помощников никуда не делись.
Сегодня мы пригласили потенциальных ассистентов, чтобы объяснить им детали подготовки и заручиться их поддержкой. Сейчас я стоял перед троицей в очках.
- Кхм… Продолжая с того места, где мы остановились в прошлый раз, я должен просить вас о значительных жертвах. – Сказал я, стараясь выглядеть уверенным.
Сагами-младший, Хатано и Займокуза синхронно поправили очки и вяло вздохнули.
- Хм…
- Пф…
- М-м-м…
Славно, я рад видеть, что у вас все по-прежнему.
- Вот они. Эта троица окажет нам необходимую помощь. – Сказал я, указывая на них.
- Рада познакомиться с вами. – Продолжила Юкиносита, вставая со стула. – Я хочу извиниться за все проблемы, что вам причинил Хикигая, поблагодарить за вашу помощь и выразить надежду на продолжение сотрудничества.
Юкиносита слегка поклонилась, дружески улыбаясь им и это выглядело куда как мягче ее привычного поведения. Игровой клуб мог знать только то, что она порежет любого, кто посмеет ее коснуться и такая перемена не могла не поразить их.[91] Сагами-младший и Хатано уже дрожали.
- Она нас…
- Совершенно…
- Не помнит!
Займокуза, кстати, тоже дрожал. Их ответ заставил Юкиноситу усомниться в правильности происходящего и в ее взгляде прорезались стальные нотки.
- Она нас запугивает!
- Еще как запугивает…
- Хатиман, сделай что-нибудь.
Вся троица буквально сжалась и стала о чем-то перешептываться. Затем ко мне вышел Займокуза.
- Хатиман, ты пристрастился к такому отношению. Тебе уже не слезть, коли подсел.
- Прости, что?
Займокуза шептал, но Юкиносита все равно слышала его, хотя свое недовольство обращала на меня. Я же пожал плечами и посмотрел на очкариков, показывая им, как обстоят дела.
- Ясно.
- Мы поняли.
- Вопросов нет.
Мы поняли друг друга, как и полагается товарищам, но это понимание исчезло в следующий же миг. В дверь пару раз громко постучали, а затем она распахнулась, не дожидаясь ответа.
- Привет!
Таким манером в комнату ввалилась Иссики Ироха собственной персоной, которую сопровождали другие члены ученического совета.
- Спасибо, что пришла, Иссики.
- Не стоит, я тебе многим обязана и рада ответить.
Вице-президент и секретарь были мрачны, судя по всему, их сюда привели против воли. Троица очкариков тоже радости не проявила.
- Сама…
- Иссики…
- Ироха…
Иссики с улыбкой кивнула им, после чего сделала вид, что их здесь нет. Она заметила их, но не посчитала нужным учитывать это в дальнейшем. Лучше бы с самого начала игнорировала – было бы не так обидно.
После этого троица поправила очки и показала некоторую перемену в отношении к окружающей действительности.
- Я могу к этому привыкнуть.
- Я начинаю понимать необходимость этого.
- Да, надо так надо.
Все ли в порядке с Сагами-младшим? У него же не взыграли скрытые фетиши? Это не влияние его сестры? Было от чего встревожиться, по переживания остановил новый стук в дверь.
- Входите. – Разрешила Юкиносита.
Дверь чуть приоткрылась, явив нам лицо вновь пришедшего.
- Простите… Хатиман, ты меня звал. - В комнату зашел Тоцука. – По какому поводу собрание?
- Я собираю людей, которых могу побеспокоить и не переживать из-за этого.
- Х-хорошо… - Тоцука с жалостью посмотрел на собравшихся.
- Прости, что привлек и тебя, но нам предстоит сделать немало сложных вещей и для надо как можно больше помощников. Нам понадобится весь твой клуб, Тоцука.
- Весь? Ладно, я понял.
Так, теперь надо довести до конца с первой троицей.
- Привет всем!
Дверь снова распахнулась, теперь без стука. Я недовольно посмотрел на Иссики, но та быстро сориентировалась.
- Хаяма.
- Привет, Ироха, и ты здесь?
Следом за Хаямой зашел Тобе, приветствовав меня кивком. Следом их приветствию подверглась троица очкариков и те повели себя в ответ так, словно это было лучшее, что случилось с ними за весь день.
- Ого, не ждал такой компании.
- Господи, я и подумать не мог.
- Разве не здорово? Поверить не могу.
Они стали слишком одержимы Хаямой! Но радость быстро поутихла, ведь за Хаямой и Тобе в комнату вошла чем-то недовольная Миура, тут же раздраженно осмотревшая собравшихся. Многие вздрогнули, а Юкиносита наклонилась к моему уху.
- Хикигая, это ты их позвал?
- Нет, я думал это ты.
Выходит, их позвал кто-то третий.
- Привет всем, привет!
Благодаря оставленной незакрытой двери к нам присоединилась Эбина, за которой скрывалась Кавасаки.
- Кавасаки, спасибо, что пришла. – тут же поприветствовала ее Юкиносита.
- Кхм, не стоит… я согласилась тебя выслушать и…
Кавасаки закрыла за собой дверь и приткнулась в углу комнаты только для того, чтобы бы там ее поймала Эбина и вытащила в центр.
Чем больше прибывало людей, тем больше становилось шума. Нам не хватало только одного человека. Юкиносита посмотрела на часы, отмечая, что назначенное время почти наступило.
Стоило закончится церемонии окончания учебного года, как все устремились на каникулы. Привлекая их к участию в подготовке выпускного, мы отнимаем у них заслуженный отдых. Скажем прямо, просьба была весьма непростая и она спокойно могла отказаться. Быть может, лучше бы она так и сделала. Я не хотел беспокоить ее лишними просьбами, но еще раз посмотрел на часы.
- Скоро начнем. – тихо объявил я и Юкиносита согласно кивнула. Ее полный уверенности взгляд был направлен на дверь.
Прошло две секунды, затем двадцать. Затем послышался приближающийся топот, попадавший в ритм стрелок часов. Несмотря на закрытую дверь я мог представить, как покачиваются ее собранные в пучок волосы, а за спиной подпрыгивает рюкзак.
Да, это она. Я мог сказать, не боясь ошибиться. А затем дверь открылась.
- Приветики!
Переводя дыхание, в дверях стояла Юигахама Юи, улыбаясь также, как прежде.
* * *
Едва наступили весенние каникулы, как началась подготовка к совместному выпускному. Юкиноситы полностью переменилась и стала Серьезноситой, взяв на себя график подготовки, переговоры насчет места проведения, финансовые расчеты и распределение обязанностей между помощниками. Единственной серьезной проблемой оставались финансы, о чем мы собирались переговорить на ближайшей встрече с Кайхин Согу, куда отправились Юкиносита, Иссики, как президент учсовета, и я.
Переговоры были назначены все в том же общественном центре[92]. Здесь же мы будем собираться в дальнейшем, ведь из-за каникул у нас нет возможности использовать школьные помещения для собраний.
Конференц-зал уже принадлежал Серьезносите, сейчас в нем работали несколько групп. Группа Займокузы и Игрового клуба работали над дизайном оформления, а Миура с Юигахамой занимались рекламой.
Привлекать их к работе ежедневно было слишком нагло, и мы разработал график, основываясь на их загруженности. Удалось договориться с теннисным и футбольным клубами, в основном, благодаря Тобе, так что помощников у нас хватало. Благодаря очарованию Тоцуки, лидерским качествам Хаямы и стальным кулакам Иссики мы получили достаточно бесплатной рабочей силы. Возблагодарим всех, кто смог нам в этом посодействовать!
Нас устраивало все, что могло решить финансовую проблему, но для начала надо было обсудить достигнутые результаты с Таманавой, который сидел перед нами и перебирал пальцами по рекламной брошюре.
- Место отличное, мне нравится. И близко и по формату соответственно.
Таманава выразил свое одобрение, рифмуя слова «близко» и «соответственно»[93], и передал брошюру сидевшей рядом с ним Оримото, которая тут же с ним согласилась.
Я и Иссики согласно закивали, радуясь полученному согласию. Юкиносита же не собиралась давать Кайхин Согу время на лишнее обдумывание.
- Получается, что нам надо уложиться в первую неделю апреля, когда доступно место. Мы не пересечемся с вашей церемонией окончания учебного года?
- С этим проблем не будет. Мы проведем церемонию в ближайшие дни и к выпускному все будут свободны.
- Правильно, а то иначе все могли бы уже разбежаться кто куда. – Продолжила следом Оримото.
Что ж, а теперь к главному вопросу.
- Остается вопрос финансирования. – Начал я. – Можем ли мы рассчитывать на ваши средства?
- Так, посмотрим… Даже если мы распределим расходы равномерно, может выйти некоторый перерасход.
- Дело в том, что мы тут немного поиздержались…
- Хм...? – Протянула Таманава, словно не понимая к чему я клоню.
- Дело в том, что у нас бюджет исчерпан… - Продолжила за меня Иссики.
- Хм...? – Хитрое выражение лица Иссики совершенно не повлияло на Таманаву.
- Разве Хикигая вам не говорил? – Удивленно вмешалась Юкиносита. – Наш учсовет может предоставить исполнителей, но не финансирование.
- Хм...? так на ваш бюджет рассчитывать не приходится?
Мы втроем согласно склонили головы. Мы и так мало на что способны, не говоря о деньгах.
- Ха-ха… В одиночку мы не потянем все расходы.
- Ясно, видимо к соглашению нам не прийти. – Сказала Юкиносита и ущипнула меня под столом.
Ай! Я тут же дернулся, заработав удивленный взгляд от Иссики, но затем она решила, что я ничего необычного не сделал.
- Из этого следует, что надо установить плату за вход. – Добавила Иссики.
- С этим могут быть проблемы. Не все готовы платить за такое развлечение. – Заметил нам Таманава.
Легко догадаться к чему он клонит. Найдутся люди, которые не поймут, почему они должны платить за участие в празднике в их же честь.
- А если устроить краудфандинг? Пусть желающие вложиться в проведение сделают это.
- В этом уже есть какой-то смысл. – Задумчиво согласился Таманава.
- Точно! А вдруг?! – Не замедлила влезть Оримото.
- Но ведь так все равно придется платить? – Засомневалась Иссики.
- Придется, но это будет более чем осознанно.
- Осознанно? Как у компании «Кибун»?[94] – Иссики непонимающе смотрела на меня. Затем она перевела взгляд на Юкиноситу и спросила уже у нее. – Что он хотел сказать?
- Хикигая говорит о психологических бартерах при обязанности платить и при возможности сделать добровольное пожертвование.
- Да, можно и так сказать. Словно используя для оплаты свою кредитную карту или же подарочную карту магазина.
- Так даже сложнее…
- Людям сложнее тратить наличные, нежели деньги с карты. Многие вообще перешли к безналичным расходам, потому что так не приходится переживать.
Юкиносита продолжила пояснение и Иссики могла вставить только понимающие междометия. Но затем и Таманава нашел возможность высказаться.
- Достоинства краудфандинга гораздо шире. В этом случае инвесторы выступают скорее как сотрудники, нежели как клиенты. Они понимают, с чем они соглашаются и это заставляет их принять оговоренную плату за участие.
- Угу… - Ответила Иссики, не скрывая отсутствие интереса.
- Остается только обеспечить возврат вложений. – Продолжила следом Юкиносита. – мы можем поставить не слишком большую плату, но отдача должна быть достаточно велика.
- Я! Я знаю! – Замахала рукой Оримото. – Если нанять лимузин, то все просто упадут!
- Да, это точно! – Поддержала ее Иссики.
- Если это будет уместно после оценки иных расходов. – В отличие от них Юкиносита держала себя в руках.
Но мнение девушек играет свою роль, независимо от кажущейся глупости. Среди выпускниц немало подобных им.
- Лимузин..? – Пробормотал я, листая рекламную брошюру. – Еще и о подъездах с парковкой думать. Можно сделать этот вариант в качестве особой награды. Возможно, кто-нибудь из выпускников и захочет прибыть таким способом.
- А-а-а, словно, когда парень приезжает за своей девушкой?
- Вроде того. Но всех привезти не получится, придется ограничиться узким кругом.
По моим исследованиям Тиба была одним из крупнейших японских городов, следом за Токио, и значительная часть ее населения имела машины. По дорогам проехать стало невозможно, там постоянно кто-нибудь носился, не обращая внимания на других участников движения. У общества, так зависящего от автомобилей, большие проблемы.
С другой стороны, машина стала символом статуса, и обладатели дорогих автомобилей захотят покрасоваться. А что больше привлекает внимание нежели какой-нибудь праздник? Наличие лимузина сразу привлекает внимание девушек, которые сразу представляют свою фотографию в нем, размещенную в Инстаграме, и то, как это показывает их превосходство над окружающими. Да, адская картина получается.
Так или иначе, если на это будет спрос, то нам придется что-то предложить в ответ.
- Еще можно назвать одну из комнат при зале ВИП-комнатой и брать за ее использование дополнительную плату.
- У тебя талант к облапошиванию покупателей.
- Я не собирался никого обманывать. К тому же с математикой у меня плохо и я все равно не знаю как мои идеи повлияют на итоговый бюджет.
Сомневаюсь, можно ли считать мои предложения достойными выставления на продажу. Да и решение принимать все равно будет Юкиносита.
- Я посмотрю, будет ли такая возможность. – Успокоила меня она, делая себе пометку. – Пока примем все это как рабочие варианты.
- Так мы в целом договорились? – Осторожно поинтересовалась Иссики.
- Да, пожалуй. Я теперь куда более уверен. – Ответил ей Таманава.
Хорошо, что мы смогли заручиться его поддержкой… А раз так, я постараюсь выпросить у него содействия и в некоторых других вопросах!
- Тогда подумайте еще над дополнительными наградами. Нам нужны варианты, чтобы людям было из чего выбирать. Вы, похоже, разбираетесь в краудфандинге, вот и посмотрите, что еще можно придумать.
- К-конечно… - Натянуто улыбнулся Таманава, захваченный врасплох моей просьбой.
Он делал вид, что готов принять любой вызов, но при этом явно нервничал. Но мы должны верить в Таманаву! Я уверен, что уж он-то точно справится!
Мы не могли знать, что именно он станет делать, но раз согласился, пусть старается преуспеть. Современные краудфандинговые сайты позволяют финансировать проекты при помощи телефонов, что позволяет участвовать школьникам, у которые еще нет банковских карт. А дальше пусть Таманава разбирается, мы зашли достаточно далеко, чтобы не вникать в его методы.
- Если больше ничего обсудить не нужно, мы вышлем вам проект бюджета. Дайте знать, как только с вашей стороны будет какая-то ясность.
- Мы сообщим в течение пары дней и присоединимся к вам. – Согласился Таманава.
- Договорились!
Оримото так же одобрила предложение и Юкиносита стала собирать разложенные на столе бумаги.
- Не переживайте насчет рабочих рук, главное – разобраться с финансированием. Хотя в день выпускного помощники действительно могут понадобиться.
- Хорошо, мы поспрашиваем кого-нибудь.
В первом собрании, посвященном бюджету, была поставлена точка и я откинулся на спинку стула, глядя как Таманава и Оримото покидают комнату.
- С деньгами более-менее разобрались.
- Только если краудфандинг себя оправдает. – Заметила Юкиносита. – А что, если нет?
- Если нехватка будет совсем небольшой… - Очень недовольно проговорила Иссики. – Я хочу сказать, действительно небольшой, прям совсем-совсем чуточку не хватит… Тогда я, возможно, смогу залезть в кассу учсовета. Возможно, конечно, и не смогу, но если понадобится…
- В жизни не слышал более ненадежного обещания. И если мы в самом деле не соберем сколько надо, то я постараюсь добавить из своего кармана.
- Даже несмотря на отсутствие у тебя сбережений? – Удивилась Юкиносита.
- У меня нет, а у родителей есть. Возьму у них беспроцентную ссуду и не стану ее возвращать. Главное – проявить немного изобретательности.
- Это не то дело, где уместна изобретательность.
Честно говоря, я не против оказаться в убытках. Может статься, что итоговая прибыль обернется для нас большими проблемами, ведь мероприятие задумывалось как некоммерческое. Нам совершенно ни к чему привлекать внимание налоговой службы. Такие мысли мог бы высказать Торатану[95], но теперь они поселились и в моей голове.
- Я подумаю, где еще можно урезать расходы. – Сказала Юкиносита, подсчитывая что-то на калькуляторе. – Мне будет жаль вгонять тебя в долги в таком молодом возрасте.
- Главное не урезай расходы за счет моей зарплаты.
- Не волнуйся, твоя зарплата была на нуле с самого начала, так что урезать нечего.
- Сразу видно, надежный работодатель.
Про свою зарплату я, конечно, знал с самого начала и не переживал по этому поводу. Но просто мы после долгого перерыва разговаривали как привыкли, что не укрылось о внимания Иссики.
- Ничего себе у вас разговоры. – Иссики огляделась по сторонам, вздохнула и продолжила уже шепотом. – Но я не могу не поинтересоваться, в каких вы сейчас отношениях?
Стоило ей закончить вопрос, как мы с Юкиноситой застыли на месте. Нет, мы понимали, что рано или поздно этот вопрос будет задан. Но с точки зрения Иссики мы совсем недавно были в таких неладах, что странно видеть нас теперь занимающимися выпускным вместе.
Надо что-то ответить. Я покосился на Юкиноситу только чтобы увидеть, как она также смотрит на меня. С нашей точки зрения все было настолько очевидно, что мы даже не знали, что сказать.
- В к-каких..?
От моего несвязного бормотания взгляд Иссики мигом похолодел.
- Это сложно объяснить, но… - Юкиносита покраснела и потупила взгляд. – Что-то вроде п-партнеров?
- Да, именно так! И знаешь, когда ты так спрашиваешь, сложно найти подходящий ответ.
- Именно, я сама не уверена, но такой вариант хоть как-то подходит.
Юкиносита тут же согласно закивала, а Иссики некоторое время продолжала молча нас разглядывать.
- Хм, ладно. Если вас такое определение устраивает, то дело ваше. Но вам бы лучше прийти к чему-то более подходящему.
Иссики вскочила со стула и направилась на выход, только чтобы сразу остановиться, увидев там Миуру. Миура, как всегда, наматывала локон на палец и была чем-то недовольна.
- Не хотите куда-нибудь зайти перекусить? – Спросила она, подойдя к нам.
- Мы н-не… – Удивленно ответила Юкиносита.
Миура на несколько секунд задержала взгляд на нас, а затем перевела его на Иссики.
- А ты?
- Я?! Я, кхм, даже не знаю…
Иссики удивило приглашение, и она подумывала отказаться.
Обычно она бы сразу согласилась, но кажется, они все еще не в лучших отношениях. Я бы и сам удивился, увидь сейчас Юми/Иро[96].
Миура немного помолчала, затем быстро глянула на меня, а затем – снова на Иссики.
- Ладно, я слегка проголодалась и потому пойду.
- М-м-м…
Миура развернулась и пошла первой, предлагая следовать за ней.
Я не знаю, что случилось с Миурой и отчего она вдруг взяла и пришла к нам. Не ко мне, а именно ко всем трем. Я же говорил, сколько в ней доброты…
Миура вывела Иссики из конференц-зала, где обнаружились Юигахама, Эбина и Кавасаки. Здесь же были Займокуза и оба члена Игрового клуба. Молодец, Миура, и их пригласила.
С самого начала подготовки выпускного я не раз видел Юкиноситу, разговаривающую с Юигахамой, но ни разу к ним не присоединялся. Я использовал работу для оправдания этого, но чувствовал, что со временем, когда мы снова вернемся в школу, все наладится.
Продолжая наблюдать за закрывшейся дверью, я почувствовал легкое касание и едва не подпрыгнул от неожиданности.
- Может, нам тоже стоит куда-нибудь зайти? – Осторожно предложила Юкиносита.
- Да, можно. – Ответил я и мы направились на выход.
* * *
Когда до выпускного осталось всего пара дней наша нагрузка в очередной раз возросла. Финансирование было полностью отдано Таманаве и сейчас немного выходило в минус, что было вполне ожидаемо. Мы договорились об аренде места проведения и могли сосредоточиться непосредственно на организации самого вечера. Большую часть времени мы безвылазно торчали в конференц-зале общественного центра.
Поскольку нам то и дело помогали ученики обеих школ, все уверенно шло к завершению, но за последние дни их число понемногу снижалось.
Причиной служила все та же весна. На улице становилось все теплее и многим не сиделось на месте. Кто-то то и дело засыпал, сидя за столом. А сверх того, приближался враг всего человечества[97] – дедлайн.
Закончив очередное задание, я понял, что моя рубашка прилипла к груди и отлепил ее, чтобы немного освежиться.
- Как же жарко. Самое время все распустить и самим тоже пойти по домам.
Сидевшая напротив Юкиносита сделала глоток энергетика. Сегодня она зачесала все волосы назад, что было свежо и оригинально.
- Ты ведь уже ходил домой вчера и позавчера. Что же получается, ты и сегодня собираешься пойти?
- Ходить домой каждый день – это норма. У меня есть место, которое я зову домом и это делает меня счастливым.
Прости, работа, я обязательно увижу тебя завтра[98].
- Что ж, я понимаю. Ты хотел взять работу на дом. Не вижу причин возражать.
Блин, она догадалась.
- Погоди, ты делаешь почти то же, что и я. Дай мне тогда хотя бы часть своей работы, пока опять не надорвалась. – Строго заметил я.
- Хорошо… - неожиданно послушно ответила Юкиносита.
- Кхм, хорошо..?
Она уже не соображает от переработки. Она забыла, что значит слово «хорошо».
- Ты в порядке? Ты как-то нехорошо выглядишь.
- Да, нехорошо. Я не уверена, справимся ли мы. Хоть сквозь землю провались…[99]
Юкиносита вернулась к ноутбуку, бумагам и калькулятору, рядом с которыми размещалась тарелка с печеньем и конфетами для восполнения сил и для угощения подходивших. Но в целом это были опасные речи…
- Юкинон, я заберу вот это.
- А я – это.
Юигахама и Иссики по прошлому опыту представляли, как обстоят дела и забирали часть бумаг каждый раз, подходя к столу.
В отличие от них я мало что мог сделать. Разве что предложить принимать кофеин и глюкозу в таблетках вместо энергетических напитков. Ну или просто отобрать у нее работу и заставить отдохнуть.
И как же мне отвлечь ее от работы? Пока я размышлял над способами дать Юкиносите отдохнуть, за моей спиной появилась тень, обернувшаяся затем Займокузой, зажавшим во рту три гвоздя.
- Хатиман, у нас материалы заканчиваются. – Сказал он, похлопывая себя по плечу молотком.
- Значит надо идти в MrMax. Я схожу, а ты поможешь донести покупки обратно.
- Принято. Если не возражаешь, может заглянуть в Surprised Donkey?[100] Не переживай о времени, я только один стаканчик пропущу.
- Я-то не против. Но не забывай, что это карри еще как-то можно пить, а ты говоришь, словно готов выпить и котлету.
- Для меня все – напиток, даже тонкацу[101].
Ничего себе откровения… А пока я боролся с испугом, наш разговор услышала Иссики.
- Самое время перекусить. Согласны? – Спросила она, подмигивая мне.
Что это она делает? Что это за одинокая тропическая рыбка?[102] Затем Иссики сделал движение подбородком в сторону Юкиноситы, которая, в свою очередь, рассеянно смотрела на часы. Да, самое время вытащить ее отсюда.
- Время так быстро летит. – Вздохнула Юкиносита и помассировала голову. – Давайте прервемся и что-нибудь съедим. Можешь куда-нибудь зайти и купить, когда пойдешь обратно?
- Могу. Или нет, не могу, потому что это займет немало времени.
- Почему? – Не поняла Юкиносита.
- Потому что мы идем в сауну. – Совершенно серьезно пояснил я.[103]
- Куда?
Юкиносита не стала развивать вопрос, но и так было ясно, что она ничего не поняла и ей это не нравится. Но не объяснять же ей, что отдыхать тоже нужно, она только спорить начнет.
К счастью, по пути в MrMax есть общественная сауна Юкемори Ёкотё[104]. Всякий любитель саун не пройдет мимо такого заведения, куда бы они ни шел. Будучи таковым, я поспешил привести свои аргументы.
- Слушай сюда. Мы должны туда пойти, потому что это часть нашей работы. Приведя в порядок нервную систему, мы начнем работать эффективнее, чем сейчас. В конце концов, работников надо поощрять. Узнай пока сколько нас наберется.
- Х-хорошо…
Я всего лишь высказал стандартное для любителя саун мнение, но оно неожиданно быстро распространилось среди присутствующих.
- Хм, у сауны и такой эффект есть?
- Расслабиться хочу…
- И попариться…
- Изначально это звалось löyly. Или aufguss, так тоже сойдет.[105]
Все парни во главе с Займокузой и Игровым клубом, поддержали идею, даже ученики Кайхин Согу один за другим поднимали руки.
- Нам еще предстоит познать радость холодных саун.
- Точно. Без холодной сауны не поймешь всех ее прелестей.
- Тогда нам стоит зайти в Сикидзи[106], там как раз предлагают такое.
В наши дни молодежь нашла себе новое популярное развлечение в виде саун. Ученики Кайхин Согу, конечно, не отставали от модных тенденций.
И сколько раз мне надо повторять? Снимаете аниме про сауны и обретаете популярность! Мне стоит озаботиться получением лицензии консультанта и устроиться на работу в какую-нибудь сауну. Квалификации для этого у меня хватает с избытком.
- Хорошо, давайте отдохнем. – Сдалась Юкиносита и закрыла ноутбук. – Какой адрес у этого места?
* * *
Мы взяли с собой членов теннисного и футбольного клубов и собрались у входа в общественный центр, чтобы отсюда направиться в Юкемори Ёкотё
Сауна, в которой я теперь сидел, была оборудована телевизором, но его звук совершенно не мешал, и я просто тихо парился. Мой дух приходил в равновесие как от звуков, так и от тепла. Ток крови постепенно ускорялся и мысли, застрявшие в моей голове, понемногу уходили, оставляя за собой пустоту.
Оставаясь в окружении тепла, льющегося со всех сторон, вы расстаетесь с привычными идеалами и оценками, становясь ближе к просветлению. Просветление сводилось к мыслям о том, как же здесь жарко. Поначалу, конечно, были и другие, но они не выдержали жары. Да, это высшая форма концентрации и расслабления. Но все же очень уж здесь жарко.
Очарование сауны не ограничивается одной этой комнатой. Потом вы сможете смыть пот теплой водой и погрузиться в холодную ванну. Вы сразу почувствуете, как в вас пробуждаются новые силы. Не только ваша голова заработает куда как лучше, но все клетки организма выйдут на новый уровень. Вода обернет ваше тело подобно ангельским одеждам, и только истинно доблестный человек сможет их разорвать и выйти обратно в мир. Вот только как же жарко…
И все-таки самое лучшее в сауне – момент, когда человек отдыхает после парилки под холодным воздухом. Такая холодная сауна пробуждает самое главное чувство эйфории. От перемены температуры ваши сосуды сузятся и сердце начнет сильнее разгонять кровь, чтобы снова их расширить. Отсюда и непередаваемые ощущения.
Это подобно самой истории планеты. Земля прошла путь от раскаленного шара до ледникового периода, а эволюция провела нас от жизни в воде до дыхания кислородов воздуха. Все это случилось в процессе от крайней жары, до сильного холода. Как же жарко.
Чувствуя, что просидел в сауне достаточно, я посмотрел на часы и понял, что прошло всего пять минут.
Обычно я проводил в сауне три цикла по двенадцать минут. Семь минут в самой сауне, две минуты – в холодной ванне и три минуты на открытом воздухе. Но это в идеальных условиях. При изменении температуры меняло и время. Девяносто восемь градусов в сауне и шестнадцать градусов в ванне были идеальны. Тщательная подготовка условия отличало настоящего любителя саун.
Здесь, кстати, была и открытая ванна, где сейчас никого не было. Вполне можно было провести здесь больше времени, нежели я предпочитал. Но как же жарко…
Мысли окончательно уплыли из головы, превратившись в пар. Да, жарко…
- Блин! Жарко ведь! Дофига как жарко!
Казалось, что от воплей жара чуть спала, но нет, все также жарко.
- Погоди, Хаято, это безумие! Там жарко, как не знаю где! Хикитани, с тобой все в порядке? Ну ты даешь!
Заткнись, Тобе, ты всю концентрацию ломаешь. Я открыл глаза и увидел, как следом за Тобе заходят Хаяма, Тоцука и Займокуза.
- Хатиман, подвинься, я рядом сяду.
Естественно, рядом со мной сел Займокуза. Я не стал спорить и подвинулся так, чтобы сидеть лицом к лицу с ангелоподобным Тоцукой.
- Жарко здесь, я долго не протяну.
Тоцука помахал рукой себе на лицо. Каждый взмах заставлял капли пота подобно жемчужинам скатываться по его буквально фарфоровой коже. Он утер лицо полотенцем и чуть смутился от этого. Черт, кажется, выносить отсюда будут меня.
- Но как-то скучновато, да?
Голос Тобе снова выдернул меня обратно в реальность.
- Что делать-то? Может посоревнуемся кто дольше выдержит?
- Сауна не для этого нужна.
А я еще и упустил мысль, которую обдумывал, пока он меня не сбил с толку. Дай же сконцентрироваться. И если тебе жарко, вовсе не обязательно терпеть. Это нечто такое, чем наслаждаются по доброй воле, где отдыхают, где чувствуют себя спасенным[107]. А те, кто заваливаются в сауну, не вымывшись и потом выдавливают пот из своего полотенца на камни, безусловно виновны и заслуживаю кары.
Впрочем, я, конечно, ничего такого делать не стану, но Тобе надо указать на его место. Увы, он не из тех, до кого быстро доходит.
- И все-таки надо проверить, кто дольше выдержит. – Снова начал он.
- Не выйдет, мы не в одно время пришли. – Возразил Хаяма, которого Тобе тоже успел утомить.
- Тогда тот, кто первым пожалуется на жару, проиграл! Синонимы и намеки тоже считаются.
- Ладно, ладно, поехали.
Хаяма не хотел продолжать споры и просто согласился. Некоторое время все молчали, но терпения Тобе хватило ненадолго.
- Но так скучно выходит. Надо хотя бы не в тишине сидеть.
- Ну так скажи что-нибудь.
- Что? Я? – Тобе серьезно задумался над предложением Хаямы, а затем его озарило и он поднял палец вверх. – А скажи, Хикитани, чувак, ты, что, встречаешься с Юкиноситой? Вот ведь жара, скажите?!
Сауна как-то всколыхнулась. Хаяма и Тоцука обменялись взглядами и тихо вздохнули.
- Да нет же, как же так..? - Займокуза, в противоположность им, принялся повторять, что быть такого не может. – Скажи ему, что это не так. Скажи правду, я не стану сердиться.
- …
Видя, что я продолжаю молчать, Тобе подался ко мне, но Хаяма тут же оттолкнул его обратно.
- Не дави на него.
- Да ладно, все же решили просто молча наблюдать, потому что если спросить, то они сразу начнут отрицать. – Тоцука принялся поучать Тобе.
Да не может же быть. Все обо всем догадались, но продолжали молчать из вежливости? Я смахнул со лба пот и прислонился к спинке лавки, на которой мы сидели. Какой кошмар.
Но я еще не потерял возможность соображать и знал, что ответить Тобе.
- Тобе, ты сказал запретное слово. Ты проиграл.
- Проиграл! – тут же поддержали меня Тоцука и Займокуза.
- Что? Почему? Я же не на жару жаловался!
Молчать! Сам ведь сказал, что синонимы и намеки тоже считаются. Любой контекст под запретом и Тобе сам подставился, со своим «Вот ведь жара, скажите?!».
Я указал Тобе на выход и тот покорно поднялся. Следом за ним направился и Займокуза.
- Я больше не выдержу. И правда жарко.
- И я. – За ними потянулся Тоцука.
Нас стало меньше и сделалось гораздо тише. Хаяма молча сидел рядом, словно медитируя. Ни он, ни я ничего не говорили и только размеренно дышали, как будто конкурс на выносливость все-таки состоялся.
- Так как на самом деле? – Осторожно спросил Хаяма, но в вопросе чувствовался явный интерес. Мне казалось, что он не сдвинется с места, пока не услышит ответ.
- Это было очень сильно сказано. И близко не угадали.
Хаяма дернулся, а затем расхохотался, держась за живот. Затем он поднялся и с иронией посмотрел на меня, направляясь на выход.
- Да, действительно, жара.
* * *
Как следует пропарившись, я почувствовал, что мои тело и разум снова в норме и направился к обувной стойке, по пути отправив сообщение Комати о том, что ужинать не буду. Она тут же ответила, что поняла и намерена посетить выпускной.
Вот ей там делать точно нечего.
Обувшись, я взял себе банку холодного Кофе-МАХ, отодвинул входную занавеску и посмотрел на солнце, слюнившееся ниже к горизонту и окрасившее море в красный цвет.
- Хикки.
Повернувшись на голос, я увидел Юигахаму, сидевшую на лавке рядом с раскрасневшейся Юкиноситой, которая полностью распустила волосы. Из-за спины Юкиноситы выглядывала Иссики, смотревшая на меня с осуждением.
- Где тебя носило? – Спросила она.
- Это не я медленный, а вы слишком быстрые. – Ответил я, подходя к лавке. – А остальные где?
- Уже ушли ужинать. – Объяснила Юкиносита.
- Ясно.
Никто из нас не показывал желания пойти в Surprised Donkey, где ужинала вся прочая компания.
Юкиносита, Юигахама и Иссики сидели на скамейке, а я приткнулся сбоку от нее, оперевшись о стену и покачивая банкой Кофе-МАХ. Никто не нарушал тишины, и мы просто смотрели на закат.
В какое-нибудь другое время это молчание могло показаться неловким и кто-мог с головой уйти в телефон. Но сейчас мы со странным спокойствием могли наслаждаться тишиной, которая немного напоминала нашу клубную комнату после занятий. Мне сложно описать это, но я был готов стоять так вечно, ничуть не устав.
Иссики напевала песню с выпускного и болтала ногами в ритм ей, от чего ее юбка чуть колыхалась. Пение подействовало усыпляюще, Юкиносита начала зевать и положила голову на плечо Юигахамы, которая сразу подвинулась ближе.
Неожиданный порыв ветра заставил меня поежиться, но эта скамейка все равно оставалась теплой и солнечной, как та комната, из которой очно также можно было наблюдать за садящимся солнцем.
Желание остаться здесь подольше возникло потому, что это вечер рано или поздно закончится и никогда больше не наступит снова. Но мы должны его отпустить.
Я совру, если скажу, что меня это не тревожило. У меня оставались некоторые сожаления, тянувшие назад. Но другого выбора, кроме как принять их, не было. Иначе я никогда не смогу оставить их позади.
- Готовы возвращаться? – Спросил я, поворачиваясь к ним.
- Конечно. – Ответила первой едва не задремавшая Юкиносита и подняла голову с плеча Юигахамы.
- Да, идем. - Иссики не стала лишний раз ждать и сразу вскочила со скамейки, покрутившись на носках ботинок.
- Ладно, пора… - Юигахама пару раз кивнула, глядя на нас.
Затем она встала и без колебаний пошла вперед, а Иссики двинулась следом, оставив нас вдвоем.
Юкиносита так и сидела на скамейке, и я вопросительно посмотрел на нее, предлагая тоже идти. Она кивнула и хотела встать, но тут я протянул ей руку.
- Я могу встать сама. – Заметила она после секундной паузы.
- Я знаю.
Я знаю, что она может обойтись без моей помощи и я знаю, что она должна была сказать так. Но я все равно буду делать так и впредь.
Садящееся солнце удлиняло тени, делая их темнее и сливая воедино. Уже нельзя было различить, где ее тень, а где моя. От лучей солнца все вокруг, включая нас самих, окрасилось в красный, а она с неуверенной улыбкой взяла меня за руку.
Товарищи, не следуйте этому вредному совету
Отсылка на песню, играющую на фестивале Ава-одори
Том 3, на выставке животных
Отсылка на Tenki no Ko (Рус: Дитя погоды). Переводчик еще не смотрел сей фильм и не в курсе устоявшегося там перевода. Если товарищи читатели были в кино, то пусть простят меня
Красный чай – подразумевается чай ройбос. Переводчик не в курсе современных напитков и относится к ним пренебрежительно
Переводчик все еще не в курсе всех этих смузи и прочей дряни, но гугление навело на <a l:href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B9_%D1%81_%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8">эту тему</a>. Boba milk tea – это оно и есть, судя по всему
Здесь была отсылка на Dr. Stone
Юкиносита и Игровой клуб пересекались в 3 томе
Где проходила подготовка к рождеству в 9 томе
Рифмованием Таманава и Хатиман занимались в 13 томе
Непереводимая игра слов. Учитывая, что я перевел предыдущий диалог чуть адаптировано, не стану пояснять, основываясь на английском. Просто примите к сведению, что здесь была игра слов между чтением японского слова и его значением на английском. Кибун, кстати, это фирма, занимающаяся какой-то едой, переводчики на английский не дают пояснения, готовят ли они, доставляют под заказ или еще что-то
Блогер, пишущий на финансовые темы
Юми/Иро!!!
Здесь была отсылка на вселенную TYPE-MOON
Отсылка на Mobile Suit GUNDAM 0079
Отсылка на Sora Yori mo Tooi Basho, где Юзуки Сираиси озвучивала Хаями Саори, которая также озвучивала Юкино
Surprised Donkey – буквально «Удивленный осел». Такая сеть кафешек
Зажаренная во фритюре свиная отбивная
Название альбома группы «Wink». Wink переводится как «подмигивать»
Ладно, Ватари слегка понесло, но уж как есть
Вообще это онсен такой, судя по всему
Löyly (Фин.) – пар. Aufguss – процесс распаривания в австрийской и немецкой традиции
Сложно сказать, что такое в данном случае «холодная сауна». Либо это просто ванна с холодной водой, либо специальная комната, где сидишь не в горячем паре, а в холодном воздухе. Сикидзи – место, где предлагают такую услугу
Цитата из манги The Solitary Gourmet
Горячие клавиши:
Предыдущая часть
Следующая часть