Настройки, закладки и тд
Оглавление
Добавить в закладки

Глава 183 - Тихой ночью.

— Киоко-Дономечи...?

Раздался голос Виолы из телефона убитой Розалинды.

— Меня называют "Киоко Шутница" в Бразилии.

— Зачем кому то из Бразилии мешать мне...!

— Интересно... это, должно быть связь... останки своей сестры найдешь на съемной вилле, поляж Малибу, ты сразу их найдешь…

— Кеи... что на счет Кеи?

— Как и сказала сестра... он мертв...!

— Ты убила Розалинду и Кеи?!

Не хорошо...

Прежде чем Киоко-сан ответила "Да, это я".

Я взяла телефон.

— Нет, это я! Ясуко!

Я не позволю, чтобы у этих людей были проблемы из-за меня и Кеи-тян...

Цель ненависти Цезарио Виолы...

Я должна принять ее..!

— Я убила их! Я предпочла, что бы он умер, а не был игрушкой в твоих руках!

Закричала я.

— Так... ты убила Розалинду и Кеи?

— Именно!

Я...

Я хочу сдохнуть..

Желая умереть...

Я кричу Виоле.

— Черт, я убью тебя. Ясуко... я никогда не прощу тебе этого..!

Доносился тихий голос Виолы с другого конца провода.

— Я натравлю на тебя тысячу раз головорезов, оставлю тебя полуживой... Не важно, где ты прячешься, я всё равно найду тебя... помни об этом...!

Киоко-сан отобрала у меня телефон.

— Это будет длинный разговор. Похоже, при следующей встрече мы попытаемся убить друг друга.

— Убить друг друга? Не шути... Это я убью вас. Я уничтожу всех союзников Ясуко. Цезарио Виола-сан заявляет, что...!

— Да ладно?... Тогда я в ожидании.

— Ты даже не представляешь... насколько я любио Розалинду и Кеи...!

— Это ты не представляешь... насколько сильно тебя ненавидит мир...

— Что?!

— Сделай всё, что в твоих силах, чтобы достать нас. Я буду в Бразилии... Буэ Адиос, Цезарио!!

— Подожди!

Киоко-сан бросила трубку.

— Я не смогу вернуться в Бразилию на некоторое время...!

В конце концов... Киоко-сан выплеснула свои эмоции...

— Что ж, хорошо.... Моих друзей не напугать американским гангстером...

Сказав это... она улыбнулась мне.

Потом, повернулась к Мару-тян...

— Марго.... вытащи парней, которых мы ликвидировали, снаружи. И женщину тоже. Перенеси их на другую сторону парковки...!

— Будет сделано!

Марго-сан убежала.

— Мина... как твои переговоры с Джоан Слим?

— Без проблем... они будут ждать нас в открытом море.

— Отлично. Кстати... почему ты убила Розалинду?

Сэнсэй ответила не дернув ни одной мышцей лица.

— Если бы она продолжила... то слила бы информацию о нас.

— Плевать... это хорошо, если он выдохнется .

Киоко-сан ругает действия Сэнсэй.

— Что ж, ничего не поделать. Мы уже ничего не исправим.

Потом... её глаза повернулись к Ширасаки Сусуке.

После обстрела он сходил с ума.

Дрожит...

Буквально, выскочил из штанов...

 

— Эй, ты там, тот вонючка! Ты не причастен к этому... ясно?

— Понял, Киоко!

— Сколько из твоих вкурсе, что ты связан с Розалиндой?

— Те парни, которых вы убрали и менеджер казино.

— Ты... ты ведь не раскрыл наши настоящие имена?

— Я являюсь членом рекламного агентства. Я не идиот и в курсе, что этого не стоит делать, так как разоблачение ваших имен сулит неприятности...

Киоко-сан фыркнула.

— Нет, ты нереальный идиот. Я думаю, что есть ещё четверо или пятеро, кто знает наши имена.

— О чем ты говоришь?

— Что ж, поживешь увидишь... Цезарио Виола может приехать в Японию и убить тебя...

— Эй, не угрожай мне... Киоко!

Дрожа Ширасаки Сусуке посмотрел на Киоко-сан.

— Хорошо... я замету твои следы здесь. Не возвращайся в отель, направляйся в Лас-Вегас.

— ...Я ... Но у меня еще чемодан и сувениры для моих дочерей, вещи остались в отеле...!

— Я займусь этим. Украду и привезу всё в Лас-Вегас. У тебя есть паспорт, деньги и телефон с собой?

— Есть.

— А что на счет твоего ноутбука?

— Он снаружи в арендованной машине.

— Тогда, никаких проблем... У меня есть знакомый, который займется багажом в отеле. Направляйтесь утренним рейсом в Лас-Вегас... через Ванкувер, потом следуй в Японию. Если остаться в Лос-Анджелесе, наверняка, погибнете.

Ширасаки Сусуке встал.

— Также... даже не думай делать какие-либо движения в сторону этой девочки... ясно?

Киоко-сан показала на меня.

— Нет, я не собираюсь... за этой девушкой придет Цезарио Виола...!

Ширасаки Сусуке посмотрел на меня пошлым взглядом.

 

— Мина и я возьмем с собой её. Она будет расти в "Куромори"...!

Ширасаки удивился...!

— Эй, Киоко... ты с ума сошла?

Киоко-сан улыбнулась.

— Я..! Если ты ещё раз мне попытаешься помешать любым способом... я сообщу Виоле, что она находится в "Куромори".

— Эй... Киоко!

— Кто является главой "Куромори"? Первой целью Виолы будет Сусуке, я уверена...!

Голос Киоко-сан высмеивал Ширасаки.

Сусуке притих.

— Позволь мне сказать... Подпольные сети в Японии гораздо тщательней продуманы, чем ты думаешь. Я могу тайно сообщить Виоле твои имя и фото... даже твою должность, адрес и всю информацию о твоей семье...

— Оу, стоп... если ты это сделаешь... тем самым ты нарушишь работу кампании Семьи Ширасаки ...!

Киоко-сан смотрит на Ширасаки пронзительным взглядом.

— Ты идиот? ...нет, даже больше! Цезарио Виола - враг. Всё не остановится на твоей жене, дочерях, брате и семье... каждый член твоей банды... готовься к тому, что все будут убиты Виолой...!

— Эй... Избавь меня от этого, Киоко.

— Разве это не твоя вина в том, что я заключила контракт с подпольным сообществом Лос-Анджелеса без моего же соглашения... разве я не права?

— Я понимаю... Я сделаю, как ты и говоришь.

— Тогда, делай всё, как я скажу...!

— Хорошо...

Ширасаки Сусуке поднялся и побежал.

Этот момент, когда Сэнсэй начала отбирать власть Ширасаки Сусуке над "Куромори"...

С того дня, власть Ширасаки Сусуке над "Куромори" стала медленно покидать...

Этот момент был отправной точкой...

Но...

Тогда я не понимала...

Я могла лишь плакать, держась за труп Кеи-тян....

— К сожалению, мы не сможем взять это дитя с собой...

Сказала мне Киоко-сан...

 

— Тем не менее, мы сожжем его останки вместе с виллой, что бы Виола не достал их...!

Киоко-сан...

— Я тоже умру. Вместе с Кеи-тян...!

Я хочу сдохнуть...

Умереть.

Кеи-тян....

— Хм... думаешь, это обрадовало бы его?

Киоко-сан?

— Ты всё ещё жива, не так ли? Он спас тебе жизнь, верно? Спас тебе жизнь, понимаешь?

— Да, это так, но..

Я...

Я просто хочу сдохнуть.

Я хочу умереть... вместе с Кеи-тян.

— Но я!

— Харе нести дерьмо!

Киоко-сан дала мне пощёчину...!!!

— Больно?

— Больно

— Смотри... ты жива! Ты жива, поэтому и больно! Не убивай своё сердце эгоистичностью!

Киоко-сан схватила меня за волосы...

Она потащила меня на выход...

— Неееееет, Кеи-тян! Кеи-тяяяян!

Труп Кеи-тян остается внутри!

Я не хочу расставаться!

Кеи-тян....!

— Кеи здесь!

Киоко-сан толкает меня к зеркало около двери.

— Открой глаза... смотри!

В зеркале...

Кеи-тян был там.

Его одежда вся в крови....

Его глаза и рот были широко раскрыты, когда он смотрел в зеркало...

Это была я...

Сестра-близнец Кеи-тян.

Мы одинаковы на лицо.

Правильно... мы

С самого рождения...

Мы близнецы. Похожи, как две капли воды...!!

— До тех пор, пока жива ты, жив и Кеи! Подумай над этим! Поэтому живи! ... Ради Кеи!

Ради Кеи-тян?

— Ты дважды спаслась от смерти... ты в долгу перед ним. Ты должна быть вдвойне счастлива, и за него, и за себя!

Сказала Киоко-сан...!

— Сейчас, готовься к отправлению. Тебе не попасть на корабль Джоан в окровавленной одежде.

Я сменила свою одежду..

Мою одежду, которую я носила, когда нас забрала Розалинда...

Это не моё...

Это одежду носил Кеи-тян и я.

— Смотри.

Киоко-сан даёт мне ножницы.

— Отрежь волосы Кеи... я разрешаю тебе сделать это.

Я отрезала волосы Кеи-тян дрожащими руками.

Завернула в носовой платок и положила в карман.

— Оставь ножницы на груди Кеи.

 

Сказала Киоко-сан.

— На колько я помню, Японские обычаи... ножницы следует оставить на останках покойного, чтобы его не забрали демоны.

Я оставила ножницы на груди Кеи-тян.

Это последний раз, когда я прикасаюсь к Кеи-тян.

— Идем...!

Пошатываясь, я подымаюсь.

— Кеи-тян...

Лицо Кеи-тян замерло от боли.

Кеи-тян... Я думаю, что оно всегда было наполнено ею.

— Эй...!

Киоко-сан взяла меня за плечи и мы вышли из комнаты.

Отплывая на лодке... вилла хорошо просматривалась.

Я могу определить, где находится гостиная.

Там где Кеи-тян...

Я оставила его.

Киоко-сан и Мару-тян...

Они облили виллу бензином.

Потом... подожгли.

Пожар...

Вилла в огне...

Кеи-тян в огне...

— Мина, паруса.

Киоко-сан и Мару тян прыгнули на лодку...

Потом она сказала Сенсей сесть на водительское место.

Вжвжвжвжвжвжвжвж!!!

Запустился двигатель и лодка отчалила от берега...

Вилла в огне...

Кеи-тян...

Они отдаляются от меня...!

Мы плывем в открытое синее море...

Зеленые деревья...

Красное пламя и вздымающийся черный дым...

Ах, я уже видела такое пламя... подумала я.

Я видела, как такое пламя отдалялось, когда погибли мои родители.

Моя жизнь... пламя преследует мою семью...

Грустно...

 

Это жалко...

Подумала я

Я упала в обморок.

Когда очнулась... то уже лежала на кровати.

Чувствую, как комната шатается.

Поэтому... поняла, что мы на большом корабле.

— Проснулась...?

Здесь была Киоко-сан.

Мару-тян и Сенсей тоже...

Все улыбались мне..

— Уже всё в безопасности. Это корабль Джоан Слим...!

Я спасена?

... похоже.

— Я пробила тебя в Японской базе данных. Интересно, как ты пишешь своё имя в Кандзи?

Сенсей дала мне ручку и листочек.

Мое имя на Кандзи...

Я думала, что никогда уже не напишу своё имя на Японском...

— Хорошо... вот.

Я держала листочек со своим именем 奈島寧子, записанным на нем.

— Натоу Нэико...?!

Прочитала со стороны Киоко-сан на такой лад.

— Это Наджима Ясуко...

Ответила я...

— Брехня... Ты не прочитаешь там Ясуко. Там вообще-то Нэико, правильно?

Киоко-сан, которая не Японская Бразилианка... настаивает на том, что я неправильно читаю на Кандзи.

— Сестра Кеи - это Нэи... или я ошибаюсь?

Сестра Кеи... Нэи.

— Всё верно, это собьёт с пути Виолу... давай поменяем прочтение Кандзи.

Сказала Сенсей.

— Даже если написание останется таким же, это будет другое имя, когда дело дойдет до английского языка... Мы спрячем имя Наджими Ясуко, и ты станешь Натоу Нэико с сегодняшнего дня.

— Нэико тяжело произносить.. Нэи вроде неплохо. Пусть будет Нэи.

Сказала Киоко-сан.

Значит... Я

С сегодняшнего дня, я стала Натоу Нэи.

Верно... больше никакой Ясуко.

Ясуко растворилась в пламени.

Я Нэи...

Я поменяла свою жизнь на Нэи.

— Держи суп. Покушай, даже если не хочешь...!

Киоко-сан дает мне тарелку.

Но...

— Марго... принеси зеркало. Размер не имеет значения

Киоко-сан говорит Мару-тян.

— Конечно.

 

Марго-сан несет маленькое зеркальце из туалета.

— Посмотри в зеркало... Нэи.

В зеркале... заплаканное дитя.

Это я...

Нэи... у неё лицо Кеи-тян.

— Когда эта девочка плачет, где-то грустит один Кеи-тян... поэтому, ешь.

Я взяла ложку.

Зачерпнув супчик, положила в рот... потом сглотнула.

Я чувствую кровь в своём желудке.

Чувствую как супчик становится моей кровью и плотью.

— Если девчонка в зеркале будет энергичной, Кеи будет рад... живи с этой мыслью. Договорились, Нэи?

Сказала Киоко-сан.

После чего, я

 

Я постоянно смотрю в зеркало, когда что-то происходит.

Счастливые или грустные моменты, даже самые тяжелые...

Я смотрю в зеркало на лицо...

Глядя в него... я встречаюсь с Кеи-тян.

Кеи-тян живет внутри меня.

Следовательно... живу и я.

Я ем ради Кеи-тян.

Я смеюсь ради Кеи-тян.

Когда я смеюсь, Кеи-тян тоже смеётся...

А значит... я улыбаюсь так часто, как это возможно.

Я смеюсь от счастья.

Это ради Кеи-тян...

Ради Кеи-тян...

 

   ◇ ◇ ◇

Полночь в школе... кабинет наблюдение под управлением директора.

Наконец-то закончилась долгая история Нэи-сан.

— Это было три года назад. Теперь вы понимаете, почему Виола преследует меня, верно?

В комнате наблюдения нависла тишина.

Мана и Мегу спали на одном матраце.

Возможно, Юкино тоже...

Кацуко-сан спит.

Минахо-сан здесь нет...

Проснулись я, Нэи-сан, Мичи и Марго-сан...

— Видишь... иногда, я сама себя не понимаю!

Смотрит издалека Нэи-сан и говорит.

— Я на самом деле счастлива, грущу... моё сердце в хаосе кричит "Помоги мне, помоги мне, помоги мне!"

Нэи-сан...

— Во время того, как я смотрю в зеркало. То вижу в нем Кеи-тян. Это он там, смотрит на меня. Я чувствую себя свободнее. Чувствую, что я в безопасности... когда кажется, что вот-вот сорвусь... лицо в зеркале улыбается. Это не моё лицо... это Кеи-тян. Я воскресила лицо Кеи-тян в зеркале! Ахахах смешно, не так ли?

...Я

Я обнял Нэи-сан...

— Нэи-сан...

— Что такое? Йо-тян... прости меня за мои странные истории

Сказала Нэи-сан, поглаживая меня по голове.

— Прости, Йо-тян.

Нэи-сан хочет быть "Онээ-тян"

Нэи-сан потеряла Кеи-тян...

Эмоции переполняют её сердце и вот вот вырвутся наружу.

Она...

Она потеряла то, во что вложила всю свою любовь.

— Онээ-сан.

Сказал я Нэи-сан.

— Я буду братом для Нэи-сан... я буду!

— Эм...спасибо.

Нэи-сан осторожно обняла меня.

— Йо-тян такая душка.

Но...

Мичи говорит в полумраке.

— Я думаю, что это не решит основную проблему...

Я удивился.

— Невозможно стать её братом-близнецом.

Я знаю это.

— Тот парнишка по имени Кеи уже мертв...

Нэи-сан бросило в дрожь от слов Мичи.

— Даже если это и не решит проблему... присутствие Йошиды-кун рядом с Нэи окажет хорошее влияние на неё...

Хранившая всё это время безмолвие Марго-сан произносит.

— Йошида-кун имеет дар исцелять женские сердца...!

Марго-сан посмотрела на меня.

— Нэи будет спокойнее, чем раньше... Кацуко-сан и Минахо похожи. Даже твой мастер, Мисудзу-сан тоже, разве я не права?

— Ну... может и так...

Марго-сан улыбается.

— Я думаю, что это хорошая способность... поэтому, я постараюсь держаться как можно дальше от Йошида-кун, насколько это возможно...!

Марго-сан...?

— В конце концов, я в боевой готовности. Если мои раны исцелятся, в случае тревоги, я буду слишком медлительной. Поэтому я буду держаться подальше от него.

Разве...?

— Но... я очень благодарна тебе. Прежде чем они встретились, Минахо и Кацуко-сан были в опасности. Особенно Минахо... хоть я и предупреждала её довольно часто. Думаю, что в ответственный момент она может наделать ошибок...!

Сказала Марго-сан.

— Она держится благодаря Йошида-кун... Поскольку она не остаётся в одиночестве и принимает поддержку Йошида-кун, Мегуми-тян и остальные, думаю, справятся со всем на отлично. Если она будет жить с исходными чувствами... "Я передумала насчет Ширасаки Сусуке" То всё провалится еще в середине.

Это так?

Моё существование играет роль на качестве работы Минахо-сан и других?

Получается я как наркотик?

Тогда... я хочу быть чем-то полезным.

— Я думаю, что это хорошая идея, если Йошида-кун сблизиться с Нэи. Даже если не обращать внимания, что это "игра в сестры"... Нэи не может ни с кем общаться из мальчиков. Поэтому я считаю это хорошей идеей.

— Но, я...

Верно, я...

— Я действительно хочу быть братом Нэи-сан. Я хочу помочь Нэи-сан...!

Нэи-сан...

— Спасибо тебе, Йо-кун. Действительно, спасибо...!

Потом...

Марго-сан говорит мне.

— Не все так просто... Йошида-кун.

Эм?

— Нэи хочет вернуть брата, а ты хочешь стать братом Нэи...

Это так...

— Но... ты любишь Нэи как "человек", а не как "брат"...!

Может и так...

Я один в семье.

Я не знаю, как любит "брат" свою сестру.

Но...

— Мне нравится Нэи-сан. Я сделаю всё, что Нэи-сан захочет... Она важна для меня... Со мной всё хорошо, где бы я ни был, пока Нэи-сан счастлива...!

— Йо-тян...?!

Возмутилась Нэи-сан.

— Это будет сложно

— ЭМ?

— Потому что... я никогда не буду счастлива!

Нэи-сан..?!

— Если я буду счастлива... у меня будет чувство тревоги внутри.. и я замкнусь глубоко в себе...!

Нэи-сан... отдалилась от меня.

— Пока Кеи-тян во мне... я не прощу себя. Я женщина, которая никогда не будет счастлива...!

Сказала Нэи-сан...

Горячие клавиши:

Предыдущая часть

Следующая часть

Оглавление