1
  1. Ранобэ
  2. Марш Смерти в рапсодию параллельного мира
  3. Том 15 [Частичная редактура]

Глава 5. «Обыкновенный город (2)»

С вами Сато.

Когда кто-то настаивает на том, что он нормальный, я подозреваю, что этот человек скрывает что-то ненормальное. Хотя я знаю, что только я прыгаю в тенях, я все равно ищу его.

***

- Жирная мышь?

- Интересно, что это? Это похоже на капибару.

В комнате, которую мы нашли в середине пути, когда мы преследовали чиновников, которые пошли в подвал, мы видели младенцев, подобных капибаре, с гипсом и людей в белых одеждах. Я думаю, что это зверолюди, но так как они носят большие маски и подобные козырьку солнцезащитные очки, я не совсем уверен. Когда я посмотрел поближе, я увидел, что в гипсе есть красные кристаллы, которые подобны фрагментам магических ядер. Капибар, которые были в гипсе, посылают в следующее помещение по скользкому пути.

- Конфискованы?

- Похоже, это немного по-другому.

Я несу Таму под мышкой и заглядываю в соседнюю комнату. Там есть ванна, заполненная внутренностями и кусками мяса, и животные в гипсе жадно жуют все это. Это какие-то лабораторные животные? Люди, носящие ту же самую одежду как люди из предыдущей комнаты, опрыскивают внутренности белым порошком, используя ковши. Они делают это грубо, но животные не обращают на это внимание, поскольку они заняты внутренностями.

- Тц, порошок закончился.

- На складе тоже нет, сделай больше из них.

- Что за беспокойство.

Человек, несущий ковш, идет в другую часть помещения, проклиная.

- Это?!

Таблетку, которую человек взял из бутылки, в меню отображается как «Семена Перерождения». Это то же самое лекарство, которое превратило существ в канализации в столице Королевства Шига в красных монстров. Может быть, это секретная фабрика, которая производит красных монстров?

- Хозяин, здесь тоже.

Тама, которая выскользнула из моих рук, прежде чем я понял это, зовет меня в соседнюю комнату.

- Эти своеобразные виноградные лозы, это скачущий картофель?

- Конечно.

Тама кивнула. Это монстры, на которых охотятся новички и носильщики в городе-лабиринте Селбира, чтобы собрать деньги. Эти монстры - колонна, которая поддерживает минимальную добычу еды в городе-лабиринте. Возможно, это место...

Подтверждая свою догадку, в соседней комнате выращивают «Ходячие бобы» и «Танцующие зерна». Истинный характер дешевой военной провизии, которую я видел в деревне, или, вернее, это должно быть сырьем. Это означает, что подобные животные источник сушенного мяса хах...

***

- С возвращением, гражданский чиновник Хокку.

- Мы вернулись. Господин главный исследователь.

Мы почти забыли о нашей цели, но мы прибыли на место, точно в срок используя Сжатие Земли. Чиновник доставил статую императора и лакмусовую бумагу к горностаю в яркой одежде в самой дальней комнате. Здесь есть также несколько других исследователей.

- Миазмы менее идеальны, но их магическая сила немного выше емкости.

- С этим нам не нужна дополнительная поставка магической силы из города, даже если Консул жалуется.

По магической силе города он должен иметь в виду магическую силу из источника, который может быть получен через Городское Ядро.

- Разве ты не сказал, что раньше у тебя было мало миазм?

- Больше нет, благодаря новичку из подразделения господина Хокку.

- Тот, который из имперского университета?

Чиновник хмурится, не понимая объяснений исследователей.

- Он, кажется, расстроен тем, что был понижен в должности и его привели из имперского университета сюда, на многих местах он злился.

- Поручая такому парню распределить еду, я жалею людей трущоб.

- Миазмы, собранные в статуе императора, которая установлена в трущобах, в три раза превышают количество последнего месяца.

Исследователи сказали причину, неприятно посмеиваясь. Когда чиновник сказал им: «Исправьте отношение новичков», они снова засмеялись.

- Мы изначально заботимся о них, давая им пищу, чтобы они не умирали от голода, в любом случае, чтобы собирать миазмы из-за их усталости и зависти, не так ли.

- Э-это правда, но...

Вероятно, они используют миазмы для производства таблетки и выращивания монстров. Тем не менее, даже если это эффективно, это ужасно для людей трущоб, которым приходится терпеть насилие в одностороннем порядке. Я не могу не посочувствовать.

- Это не похоже на восстание или рост преступности, поэтому все должно быть хорошо, как есть.

- Объем поставки увеличивается и рыцари, которые приехали из центра с официальным визитом, также равномерно поднимаются до определенного уровня, все хорошо.

Не говорите мне, что они наращивают силу, побеждая монстров, которых они выращивают. Я не имею права винить их, так как я делаю то же самое в лабиринте, но если этот город не является исключением, вся Империя горностаев должна систематически поднимать высокий уровень у людей. Неудивительно, что они способны прокачать более 100 рыцарей храмов до 50-го уровня.

***

- Сюда, господин Рыцарь.

- Уму, я буду испытывать свой новый меч.

Клетка во внутренней части помещения открывается, и затем оттуда выпрыгивают пять крыс, размером с диких кабанов. Горностай-рыцарь создаёт магический край на большом мече, который он держит, ожидая в центре помещения. Даже при том, что магическая сила просачивается, сам магический край стабилен, он превосходен для рыцаря 30 уровня. Однако, слишком большие меры против крыс 7 уровня, но он разрубает трех крыс одним замахом меча. Оставшиеся две крысы собирались сбежать из комнаты, но рыцарь молниеносно пронзил их.

- Фуму, благодаря устройству, которое создаёт магический край, на лезвии ни царапины даже после толстых костей крыс.

Хо-хо, так меч был волшебным, оборудованный устройством, чтобы произвести магический край хах. Я думаю, что есть более эффективные магические электрические цепи, если вы собираетесь поместить магическое устройство в него, но я не собираюсь критиковать чей-то проект.

- Тогда, мы должны притащить следующих крыс?

- Уму, пусть они идут сюда!

Мы видели достаточно, поэтому я покидаю это место с Тамой. Нет причин, чтобы задерживаться.

***

- Хозяин, крик? - пробормотала Тама, указывая на вентиляционное отверстие.

Согласно карте есть внизу еще один этаж, и к нему идет вентиляция.

- Там внизу тюрьма.

Согласно карте, есть многочисленные клетки с людьми, которые совершили тяжкие преступления, есть также много людей с психическими расстройствами, нулевыми здоровьем и стойкостью. У меня есть плохое предчувствие об этом. Я хочу вернуться и не видеть всего, что там происходит, но я буду ненавидеть себя за то, что уйду сейчас.

- Рядовой Тама, вернись к поверхности и обеспечь маршрут к отступлению.

- Есть!

Тама выполнила мой приказ в позе шупин, и поэтому в подвал я пошел в одиночку.

***

- Помогите мне, помогите, помогите, помогите...

- Не ешь меня, не надо! Остановите его, остановите...

Среди звуков царапанья и измельчения, крики и вопли, как будто они от безумцев, звучат в подвале. Кажется, что в этой тюрьме звук изолирован при помощи магии.

- Это не тюрьма, я полагаю, это можно назвать камерой пыток?

Я иду в помещение в задней части, где некоторые люди, которые, похоже, охранники. Там человек, подвешенный в воздухе и свисающий с потолка, и два тюремщика, между ними есть прозрачная стена. В комнате, где находится человек, есть обычная статуя императора.

- Ос-остановите его уже.

- Конечно, я не буду проводить ритуал? Ты остановился, когда эти 29 женщин, которых ты убил, попросили тебя остановиться? Ты не проведешь его?

Тюремщик, который прервал обращение преступника, опускает рычаг на стене. Человек, который подвешен в воздухе, свисает с потолка, опускается, а затем капибаро-подобные животные начинают поедать его ноги. Крики отзываются эхом в темнице, другие преступники, запертые в камерах, начинают высказывать свое негодование. По-видимому, они используют это место, чтобы осуществлять наказания и собирать миазмы.

- Черт, это отвратительно.

- Не говорите, что император приказал привить заключенным Не хотите больше попасть в тюрьму? и Не стоит совершать преступления в ритуале?

- Даже если это государственный указ, такие вещи ужасны.

Я полностью согласен.

- Желаю, чтобы мой запрос о переводе был принят быстро.

- Это так? Осуществление правосудия в сторону плохих парней, для меня это лучшее рабочее место, хотя.

В отличие от человека, который выглядит как будто он заболеет от напряжения, тюремщик, который ритмично использовал рычаг, выглядит веселым без намека на стресс. Такое чувство, что я стану психически больным, если останусь здесь еще чуть-чуть, поэтому, я телепортируюсь назад, где меня ждет Тама.

***

- Способ, которым они делают эти вещи, подобен тому, как их делает хозяин, если мы исключаем части науки и человечества, не так ли.

Как только мы возвратились в уединенный дворец на острове, я сказал всем про то, что мы видели в городе Империи горностаев, и затем Ариса сказала это.

- Ариса, ты думаешь, то что делают горностаи подобно тому, что делает хозяин! Мы говорим о горностаях, они должны что-то замышлять.

Лиза, которая ненавидит горностаев, открыто показывает свое недовольство.

- Однако их рациональность в точности как у горностаев. Обычно вы не решаетесь делать много вещей, даже если знаете, что они эффективны.

Хикару, похоже, согласилась с несколькими вещами о горностаях, хотя они казались ей отвратительными. Как бывший король, возможно она думает, что способ, которым они спасают людей от голода, приемлем.

- Создание монстров своими руками... Такой безнравственный поступок, как будто они встали на сторону Бога Демонов.

- Возможно, Демон Лорд скрывается в тени Империи горностаев?

Сера и Зена находят прискорбным то, что горностаи создают монстров.

- Сато, возможно та статуя императора может использоваться, чтобы управлять вспышкой монстра, а что если мы поместим ее в доминион монстров?

- Хозяин, я сообщаю, что поддерживаю принцессу.

- Нн, возможно.

Нана и Мия согласны с принцессой. Это, конечно, возможно. Проблема в том, что нужно заменить статую императора и очистить накопленные миазмы. Когда я приеду в имперскую столицу, я исследую процесс изготовления статуи. Кроме того, Тама и Почи, которые были спокойными, отправлялись в путешествие в сказочную страну с леди Кариной в солнечной гостиной комнате.

***

- Это удивительно десува!

- Быстрый нодесу!

- Конечно.

Позади леди Карины и Почи, которые высунулись в окно паровой машины, кивает Тама, выглядя немного триумфально. На следующий день после встречи, мы наслаждаемся поездкой на поезде из города Мэгюба до Могейба. Хикару и принцесса остались на острове, чтобы побыть с Серой, которая не захотела присоединяться из-за преследования храмами и дела с созданием монстра

Зена также собиралась остаться, но Почи и Тама потянули ее за руки, и она, в конце концов пошла. Я планирую повеселиться с тремя, кто остался, позже.(прим. I'm planning to enjoy things later with the three who stayed.) Далее, так как Лизе не нравился костюм горностая, все носят костюм крыс.

- «« Энша , сунха ~ ««?»

- «« Кюпопо, кюпопо, кюпопо»«, нанодесу!»

- «« Энша, сунха, быстро»««

Соответствуя «Маршу Паровой Машины» музыка, которую Миа импровизирует, молодежная труппа и дети, едущие на Паровой машине, счастливо поют в хоре. Кажется, детям это нравится, поскольку в песне есть только простая лирика, которую легко запомнить и соответствовать ритму вместе с повторяющейся простой мелодией. Им сказали бы: «Заткнись», если бы это было в Японии, но так как в каждом поезде ходят менестрели, просящие деньги, нет никакой проблемы.

- Станция?

- Это небольшая станция нанодесу.

Паровая машина снижает скорость и затем останавливается на небольшой станции в деревне по пути.

- Что-то хорошо пахнет.

- Это пахнет как тушеное мясо, возможно?

- Продавец.

Лулу отреагировала на замечание Лизы, Миа указала на продавцов, мчащихся от толпы. Похоже они продают коробки с обедами.

- Это вкусно и дешево, набор из небольшой порции супа и рулета на палочке, и всего за 5 свен.

- Как насчет бенто из мяса борова и жареной свинины? Всего за 20 свен!

- Хотели бы вы жирное тушеное мясо медведя, стоит 30 свен!

Они довольно дорогие, если мы рассматриваем цену билета, но кажется, что люди, едущие на паровой машине, являются относительно богатыми, и они продаются нарасхват. Рулет на палочке в таком бенто - блюдо, подобное рулету на палочке, который я съел в Кансае. Это - блюдо, где тонкий окономияки сделанный из кукурузы вместо пшеницы, обернут на палочку

- Лиза, купи немного больше, чем нам требуется.

- Понятно. Тама, Почи, пошли.

- Понятно?»

- Понятно нанодесу.

Лиза согласилась и с острым лицом пошла к продавцам бенто, сопровождаемая Тамой и Почи. Продавцы бенто, которые проигрывают интенсивности Лизы, выглядят немного робкими.

- Мясо борова

- Трудно оставить мясо жирного медведя, нанодесу

- Вы двое, у нас нет времени, чтобы принимать решение. Точно так же, как и на других станциях, мы должны останавливаться только на короткое время.

- О, нет

- Торопись нодесу!

Похоже зверо-девочки, быстро привыкли к поездке на Паровой машине.

***

Мы наслаждались поездкой на паровой машине и прибыли в город Могейба. Кроме того, поскольку коробки с обедом, кроме дешевого бенто, были очень вкусными, я думаю о том, чтобы воссоздать их с Лулу, как только мы вернемся в уединенный дворец на острове.

- Здесь необычно многолюдно, не так ли.

- Хозяин, это похоже на рынок в центре Столицы Герцогства.

Ариса и Лулу удивлены толпой в здании вокзала. Это понятно. толпа по крайней мере в три раза больше, чем в Мэгюба, когда мы отбыли.

- Это как-то похоже на аэропорты Ханэды и Кансая, когда прибывает суперзвезда, не так ли.

Ариса выразила своё впечатление. Разве это не Нарита для международных авиакомпаний?(прим. Нарита - город в Японии) Часть толпы обратила внимание на вагон чиновника и разочаровалась, когда они проверили последнего человека, который вышел.

- Это не паровая машина ха...

- Как я и сказал. Тот самый рыцарь храма, который сейчас едет, должен прибыть с направления имперской столицы Тегеба.

Судя по разговору, который я услышал из толпы, кажется, что некоторые рыцари храма будут прибывать из Имперской столицы.

- В тот раз они истребили гидру, интересно, на что они охотятся сейчас?

- Нет никаких новостей о сильном монстре, возможно, мэр предложил им совершить триумфальное возвращение на родину?

В настоящее время все хорошо, пока они не приехали, для борьбы с нами.

- Господин Сато, похоже, скоро мы должны выйти.

- Спасибо, Зена.

Так как они объявили о разрешении высадится, мы также вышли вместе с другими пассажирами.

- Вот она! Это паровая машина из города Тегеба!

Толпа, которая услышала свист, сбила дежурных станции и помчалась к платформе. Так как это опасно, мы немного ждем, пока паника не исчезнет. Через некоторое время Паровая машина с роскошным благородным вагоном, прибыла на другую платформу.

- ««ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ОБРАТНО! ЗВЕЗДА МОГЕЙБА!»««

- ««ДА ЗДРАВСТВУЕТ ГОСПОЖА ЛЕДИЛЛ»««

Толпа приветливо машет. Они так или иначе выглядят похожими на людей из первой половины эры Шова.(Прим. Эра Шова 1926-1989гг.)

- Спасибо, что пригласили нас!

Горностай-рыцарь, несущий огромный меч, крикнул в толпу и отошел в сторону.

- Я не очень люблю такое приветствие...

- Ледилл, пожалуйста, поймите, что это тоже работа для рыцарей храма.

Я слушал такие разговоры при помощи Внимательного Слуха. Тот, кто появился, не был горностаем. Это молодая женщина из рода длинноухих с изумрудными глазами и прямыми светлыми волосами, придающими выражение «белый персик. Она рыцарь 57 уровня и обладает Мерцающим Движением, Двойное оружие и подобные навыки, у нее также есть Магия Ветра.

-...Она похожа на чью-то копию ха, - пробормотала Ариса.

Точно так же, как и я, кажется, что она напоминает Арисе о героине знаменитой фантастической работы, где она находится на проклятом острове. Вероятно, это связано с характерными длинными ушами, которые у нее есть, и прямыми светлыми волосами. Охранники, которые пришли на станцию, создают проход в толпе, и леди Ледилл проходит в нем с острым лицом, ведя рыцарей-горностаев и их сопровождает повторение звуков лязга брони.

- Она могла бы больше подходить для фантазий, чем лесная девочка.

Я стукнул Арису, которая не уважительно отозвалась о рыцаре и ждет очереди, чтобы пройти с девочками. Когда она прошла перед нами, её снаряжение отобразилось в моём интерфейсе. Поскольку я читал описание, мои глаза встретили с леди Ледилл.

- Госпожа Ле-Ледилл.

Леди Ледилл идет, смотря в мою сторону. Она не обращает внимания на недоумение сопровождающих ее рыцарей.

- Ты, ты не обычный человек?

Вопреки ее прохладному голосу, глаза Леди Ледилл освещены опасным светом.