Спасибо, что держите в руках четвёртый том «Нежеланного бессмертного авантюриста». Это Окано Юу.

В этот раз разрыв был больше, и всё же я рад, что четвёртый том вышел.

Ещё издаётся комикс, и вышел танкабон, я очень рад такой популярности.

Когда я начал писать, я делал это один, потом появилась книга, иллюстрации, комикс, и первый эпизод был отражён в манге, и я начал сомневаться, правда ли я это написал.

Я очень восхищаюсь прекрасными, качественными и превосходящими всякие ожидания работами иллюстратора и мангаки.

У меня никогда не было таланта в живописи, потому я можно сказать птица низкого полёта, и всегда удивлялся, как люди могут рисовать такие замечательные картины.

Может не сейчас и не на следующий год, но когда-нибудь, но я буду стараться и рисовать, чтобы другие при одном виде сразу же смогли оценить.

А до тех пор моя миссия и долг писать романы, так что возможно этот день придёт очень нескоро...

Здорово, когда у человека есть цель, так его годы будут многообразны.

Я буду стараться и дальше, чтобы писать хорошие произведения, потому поддерживайте и впредь Окано Юу.

Надеюсь встретимся в следующем томе.