1. Ранобэ
  2. Некромант города Сеул
  3. Том 1

Глава 17 - Их положение

3

Утомительное противостояние.

"Пожалуйста, брось работу."

"Я не могу бросить работу."

"Но тебе ненужно больше работать. Я уже зарабатываю хорошие деньги. Смотри это сумма, которую я заработал за полдня ".

Вуджин открыл приложение банка на телефоне и показал матери свой счет. Но это никак не поколебало её решения.

"Ты вернулся спустя 5 лет, как я могу подвергать тебя такой опасности?"

"Неужели ты хочешь, чтоб я жил, продолжая выпрашивать у тебя деньги на карманные расходы? Ты хочешь чтобы я всю оставшуюся жизнь не работал и жил только на те деньги, которые ты с таким трудом зарабатываешь? "

Вуджин ударил себя в грудь, будучи расстроенным.

"Я заработаю много денег. Я заработаю столько, что моей матери не придется больше думать о деньгах. Сейчас я отвечаю за благополучие тебя и Соах. Я вернулся, поэтому теперь я глава этой семьи ".

"Вуу, Вуджин. Ты…."

У его матери не было слов. У нее просто текли слезы. Фраза «глава семьи», заставляли ее мысли суматошно заметаться.

Её старший сын пропал, а муж умер.

Когда это произошло, дочери было всего два годика, а она сама была простой домохозяйкой. Но, ей пришлось научиться жить с таким бременем. Нет, нельзя было сказать что она жила, она выживала.

Вуджин обнял свою маму и из её глаз непрерывным потоком полились слезы.

Перед тем как мать и сын продолжили свой спор, к ним подошла хозяйка ресторана и привлекла их внимание, фальшиво кашлянув. Она была матерью Сунгми, Ким-сунохк. Если бы это был кто-то другой, то она давно бы уже закатила скандал, чтобы они выясняли отношения где-то в другом месте. Но её дочь Сунгми отчаянно сигналила ей. Так что она просто наблюдала, ничего не делая.

"Ха-ООМ. Не хотелось бы мне говорить, что то вроде этого, но как вы можете вот так бросить работу? Я знаю что ваша ситуация изменилась, но вы должны понимать. Вы ведь знаете что в нашем ресторане много работы, поэтому вы должны работать пока я не найду вам замену ".

Лицо Вуджина застыло после слов Ким-сунохк. Он хотел, чтоб его мать немедленно бросила эту тяжелую работу на кухне, но ответ его матери прозвучал быстрее.

"Да. Даже если я хочу бросить работу как ответственный человек я не могу это сделать вот так сразу. Сейчас речь идет не о деньгах, поэтому ничего не спорь. "

"Угх. Тогда, пожалуйста, уволься в течение недели. Соах нуждается в матери больше чем я ".

Та была всего лишь семилетней девочкой. Она всегда чувствовала себя виноватой перед Соах, поэтому это замечание было тем, что могло быть той соломинкой, что переломит спину верблюду.

'Муж. Наш Вуджин ...... '.

Она не знала, что за навыки приобрел Вуджин, но он внезапно появился в их жизни спустя 5 лет. Он сказал, что уйдет готовиться к квалификационным экзаменам в школе, но вернулся с большой суммой денег. Для того кто работал в ресторане эти деньги были неожиданной удачей.

Её слезы не переставали, течь пока она думала о своих тяжких днях.

"Мама. Ху-хук. Это так грустно."

Сунгми тоже заплакала и Ким-сунхок передала ей платок. Она никогда не видела свою дочь такой, поэтому опешила. Несмотря на то, что Сунгми была её дочерью она не могла назвать её хорошей девочкой, скорее она была порядочной стервой.

Обычно она бы называла Работницу кухни теткой и плохо к ней относилась. Но сейчас её дочь вела себя очень целомудренно и скромно.

После того как она долго плакала Ли-суюнг все ещё на эмоциях повернулась к своему боссу Ким-сунхок и спросила её.

"Как вы думаете, могу я сегодня пораньше уйти с работы?"

"Если она не отпустит тебя, то можем просто уйти."

После слов Вуджина Ким-сунхок издала нерешительный возглас. Но у нее не оставалось иного выбора кроме как позволить ей уйти. Отсутствие даже одного человека сильно скажется на работе ресторана во время полной его загруженности, но она ничего не могла с этим поделать.

Было бы гораздо большей проблемой, если она вообще завтра не выйдет на работу.

"Да, мама. Пожалуйста, разреши ей. Хорошо вам отдохнуть с большим братом Вуджином. "

"Х..хорошо, г-жа Сунгми."

Ли-суюнг была сбита с толку поведением Сунгми. Та вела себя очень любезно.

"Большой брат. Быть осторожен! Увидимся в следующий раз. О, да. Вот мой номер телефона ".

Парк-сунгми выхватила телефон Вуджина из его рук так, будто украла его. Затем она записала туда свой номер телефона и позвонила себе.

"Хе-хе. Хорошего вам дня, мама ".

Попрощавшись с ней, Вуджин и Ли-суюнг покинули ресторан. Скоро будет обеденный перерыв, и большое количество людей бросится в этот ресторан, но она не представляла, как сможет сегодня работать.

"Э-э. Куда мы идем, мама? "

Ли-суюнг тянула Вуджина в другую сторону от их дома.

"Ты поймешь, как только мы там окажемся. В любом случае, какие у тебя отношения с госпожой Сунгми? "

"Ах, она? Раньше она была моим младшим в школе. А что?"

"Мммм".

Его мать замолчала на длительное время и вдруг остановилась. Она повернулась, чтобы смотреть прямо в его лицо, и он увидел легкую тень беспокойства на ее лице.

"Я не собираюсь вмешиваться в личную жизнь моего сына, но если ты приведешь в дом такую суку как она, то мама будет против."

Вуджин ухмыльнулся на слова матери.

"Она меня не интересует. Я был удивлен тому, что ты сказала ".

Девушка дарила ему множество вещей на день святого Валентина, но для него прошло уже больше 20 лет. Единственное что он ещё помнил о ней это лицо.

Ещё тогда у него не было к ней особых чувств, и он не думал, что сейчас будет развивать с ней отношения. Более того, по реакции матери он понял, что та к ней плохо относилась. Поэтому, она была ему противна.

"Куда мы идем?"

"Ты поймешь, когда мы придем."

Ли-суюнг вела своего сына Канг-Вуджин к недавно построенному дому находящемуся недалеко от их места проживания. Гильдия Молота построила свою штаб квартиру в разрушенном районе и привнесла туда прогресс. Но с другой стороны здания находился огромный парк.

Ли-суюнг сказала Вуджину купить бутылку алкоголя в магазине у входа в парк. Потом она купила один цветок, хризантему, в цветочной лавке.

Пройдя по уединенной тропинке, они вышли к огромному памятнику, находящемуся в центре парка.

Несколько сотен тысяч человек умерло во время Проявления Подземелий. Ещё больше людей погибло во время последующих Прорывов, но если надо выбрать день, когда умерло наибольшее количество человек, то это определенно день Проявления Подземелий.

Вуджин исчез в тот же день.

Каждый, кто пользовался метро в тот день, погиб. Много парков было построено, со временем многие из них были уничтожены последующими Прорывами.

Безмолвно Вуджин положил цветок перед памятником и разлил спиртное. Он поклонился памятнику с тяжестью в сердце. Ли-суюнг оставалось только молча наблюдать за ним, из глаз у неё падали слезы.

"Муж. Наш Вуджин вернулся. Наш Вуджин ...... ".

Вуджин окончил поклон и крепко обнял свою мать. Его мама больше не смогла сдерживать свои чувства и в голос зарыдала.

'Отец…….'

Думая о своем отце Вуджин скатывался в меланхолию. Ранее у него не было времени, чтобы навестить отца, так как его мать тяжко боролась, и он старался ей помочь. Но, он никогда не забывал о нем.

Вуджин потерял отца. Но боль, которую вызывало положение матери и Соах, была сильнее. Наверно, последние 20 лет примирили Вуджина с мыслью о смерти.

"Пожалуйста, расскажи сейчас».

"О чем ты?"

"Где ты был во время своего отсутствия?"

"......."

Увидев серьезное лицо матери, он надолго задумался, но всё-таки решил рассказать ей. Но, подумав о том, как может шокировать маму правда, он старался преуменьшить произошедшее.

Множество раз он оказывался на грани смерти, его руками было отнято множество жизней то, как яростно он сражался за возможность жить.

Бесчисленное количество людей боялись его, он видел ужас в их глазах.

Он не хотел, чтоб его мать смотрела на него как те люди.

"Э-э, ммм. Я думаю, что это было вызвано Проявлением Подземелий. Я переместился на планету называемую Альфеном ".

Если бы не было последних событий, она бы не поверила ему. Но мир изменился, и невозможное стало возможным.

"Хорошо. Что ты там делал? "

И как ей все объяснить? Вуджин размышлял об этом и, в конце концов, собрав мысли в кучу сказал.

"Это не было слишком опасно. Ах. Это было похоже на игру. Я поднимал уровни и охотился. Я был защищен своими призванными существами и даже поучаствовал в нескольких войнах. Но мам ты не должна сильно беспокоиться, меня защищали призванные существа, а сам я стоял в сторонке и наблюдал".

"......."

После слов Вуджина лицо его матери застыло.

"Хай-eego. (TLN: SFX, я предполагаю, что это походит на высказывание OMG) Я так волновалась за тебя, а ты вернулся, наигравшись в какую-то игру?"

А? Это не так.