«Концепция в этот раз... как будто смешались все сериалы вечера понедельника!»[10].

По крайней мере, такой была первая краткая фраза о сюжете, когда я представляла его моему редактору. Поскольку это был сериал, само собой, сюжет должен был быть романтичным. «Так это Ваша версия вечернего сериала по понедельникам, Арикава-сан?» «Эммм, ну, ладно, тогда как на счет «Административного Отряда Рейнджеров Библиотеки»?» «Ваша задумка на куски разваливается по ходу разговора...» «Хорошо! На этом и остановимся!».

Мы так же говорили: «Не хочу, чтобы мир таким стал». И вы бы тоже не захотели.

Семя идеи для «Библиотечной Войны» было посеяно дощечкой в библиотеке по соседству, представлявшей «Декларацию о Свободе Библиотеки». Впервые увидев, я посчитала ее весьма волнующей и занятной. Почему-то я не могла перестать думать об этом и начала изучать эту тему, так что сама не заметила, как развился сюжет. Большое спасибо моему мужу, показавшему мне эту табличку!

Если вдруг вы читаете эту книгу и интересуетесь нынешней ситуацией в библиотеках Японии, надеюсь, вы сами займетесь их исследованием. В такой книге изображение наших библиотек изрядно противоречит их реальности.

Эта книга – моя первая «нормальная» история. Здесь не было соли, не было многоточия, не было раков, так что она должна быть нормальной![11] Здесь есть надежная основа! Ну же, отвечайте! Просто шучу, пожалуйста, не отвечайте, извините.

Если, читая, вы засмеялись и сказали «Какого черта?», я буду считать это добавочным бонусом. Если вам понравилась история, думаю, я не против продолжить этот сериал по понедельникам, так что заранее спасибо за вашу поддержку.

Ну, много людей помогало мне, пока я писала эту книгу.

Прежде всего, мой редактор, Тоуда-сан, и все, кому я обязана выходом книги. Еще раз спасибо. Особенно Токуда-сан, столько раз подбадривавшей мой трусливый дух, спасибо большое...

Всем остальным из издательства, кто подбадривал меня. Не могу описать, как наши обсуждения спасли меня от нехороших ситуаций в прошлой и в этой книге. Спасибо большое.

Спасибо Шигусава Кейичи-сама[12], позволившему включить отсылку к его работе, и Камикава Минору-сану, подавшему мне идею рекламного лозунга.

А еще моему ровеснику Адабана Сукумо-сану, взявшему на себя иллюстрации и дизайн знаков отличия. Во время нашего первого дебюта мы обсуждали совместную работу, но реализовать наши планы удалось только сейчас. Спасибо большое, что взяли на себя художественную сторону работы! Если серия продолжится, надеюсь, я снова смогу на Вас рассчитывать!

Всем друзьям, всегда поддерживающим меня, и особенно моему мужу: огромное спасибо за все. То, что вы рядом, служит для меня сильнейшим источником энергии.

И, наконец, вас, держащих эту книгу в руках, я благодарю от всего сердца.

Арикава Хиро.