1
  1. Ранобэ
  2. Повесть о рыцаре-неудачнике
  3. Сага о бездарном рыцаре 13

Послесловие команды

Всем громкий заунывный мяу.

Спасибо, что прочитали 13 том Ракудая.

Представляю вашему вниманию альтернативную обложку, а сам удаляюсь обратно в спячку.

P.S. Если вдруг у кого-то возникли вопросы из-за названий последней главы и интерлюдии. «Буря и натиск» – это отсылка к драме немецкого писателя Фридриха Клингера, которая легла в основу одноимённого литературного движения середины XVIII века. Оно отличалось отказом от преобладания разума и рассудительности в пользу крайней эмоциональности и индивидуализма. Что, собственно, и происходит в этой главе с Айрис, где она расстаётся со своей холодной и собранной натурой. А что по поводу того, почему Сидзуку назвали ведьмой, так ведь её прозвище выглядит так: 深海の魔女 (ローレライ). Читается как «Лорелей», означает «Ведьма морских глубин».

P.P.S. Ах да, также добавил альтернативные обложки в послесловия всех предыдущих томов. Да, многие в плохом качестве, но что поделать.