«...Такое трудное путешествие. “Обновление”» (Фелнот) (П.П.: “Обновление” - это название навыка)

После того, как я произнесла это слово, моя магическая сила изменилась и вызвала явление, которое я себе представляла.

Я делаю это снова и снова. Прошло некоторое время с тех пор, как я снова смогла видеть, но я также делала это пока служила в королевском рыцарском корпусе.

...Я не очень хорошо в этом разбираюсь.

На самом деле я слаба перед транспортом, и чувствую недомогание.

В те времена, когда я еще была в рыцарском корпусе, у меня закружилась голова во время поездки в повозке. Не только у меня, но у и многих солдат, которые стали бесполезны, когда добрались до места разведки.

Первой задачей, когда я стала рыцарем, стало “Избавление от физических заболеваний”.

Поэтому я изучила магию восстановления, чтобы справиться с этим. Как только вы воспользуетесь сильной магией восстановления, все будет хорошо некоторое время, а когда ваша восстанавливающая магическая сила восстановится, вы сможете воспользоваться ей снова.

Это немного проблематично, но как бы я ни старалась, я ничего не могу поделать, потому что не могу изменить свое тело.

«Ты в порядке, Фелнот-сан?» (Зенон)

«Я в порядке, Зенон» (Фелнот)

Торговец, управляющий лошадью, с тревогой посмотрел на меня.

Это мой нынешний работодатель - Зенон Котобуки. А если точнее, мы просто помогаем друг другу, но поскольку я получаю заработную плату, можно называть его работодателем.

«У меня достаточно магической силы, чтобы регулировать свое физическое состояние, поэтому я в порядке. Будь то демон или вор, я легко могу с ним расправиться» (Фелнот)

«Это обнадеживает, но точно все в порядке?» (Зенон)

«Все в порядке. Могу я попросить тебя отвезти меня в Республику?» (Фелнот)

«Да, предоставь это мне» (Зенон)

Это наша общая цель. Это означает, что мы вместе собираемся в Республику.

Я ищу девушку по имени Ардженто Вампиру.

Я знаю, что она ушла на границу.

Пойдет ли она в Империю и Республику? Я ставлю на то, что она будет в Республике.

Империя переживает довольно тяжелое время в войне с королевством. Из-за сильных налогов и угнетения со стороны правительства Империя имеет довольно тяжелую атмосферу.

С другой стороны, Республика не участвует в борьбе между Королевством и Империей.

Если сравнить Империю и Республику, то Республика будет более мирной. Вербовка в армию является добровольной, налоги не маленькие, но и не слишком большие и не вызывают столько возмущения, как в Империи. Я слышала, что жизнь в этой стране кажется довольно сложной, но не такой тяжелой, как в Империи.

Если эта девушка уйдет, она переместится в более стабильное место.

Зенон говорил, что у него есть отчет для гильдии торговцев.

Гильдия торговцев - это союз, в который объединялись многие торговцы.

Находившиеся в ней торговцы обязаны ежегодно отчитываться в штаб-квартиру. Похоже, что это устроено так, чтобы торговцы сообщали о своем заработке за год и платили пошлину в зависимости от заработка.

Сакура Номия, штаб-квартира Гильдии Торговцев является столицей Республики. Я слышала, что там цветет множество деревьев по имени Сакура, поэтому она кажется красивой столицей.

Это популярное место для осмотра достопримечательностей, так что многие коллеги-рыцари рассказывали, что у них был “Медовый месяц в Сакура Номия”.

...Красивые пейзажи, вкусная еда.

Это культура с уникальной пищей, такой как рис и темпура, поэтому бывают моменты, когда вам говорят, что «если вы не пробовали блюда Йоцубы, то вы никогда не пробовали вкусной еды».

Кроме того, у Республики Йоцуба есть особенность, разрешающая однополые браки. А среди 3-го женского рыцарского корпуса, которые были моими подчиненными, несколько однополых пар решили остаться навсегда в республике после выхода на пенсию.

…Однополый брак.

Я неожиданно подумала о девушке с серебряными волосами, но быстро заглушила свое воображение. Интересно, о чем она думает. Разве она не хотела быть вместе со мной?

Ардже плохая и вредная и, похоже, настроена быть такой до конца.

В тот день она хотела съесть рис, а это довольно необычная еда.

Рис здесь диковинка, и времени было немного, поэтому мне было трудно найти его. И вот когда я нашла его и ждала ее дома, она пришла. В тот день я устала и поэтому я заснула за столом.

Но она не вернулась, и это заставило меня беспокоиться. Я отправилась в дом Самаки на следующий день ... Когда я его посетила, мне сказали, что недавно она покинула город. Я думала, что это полный бардак. Знаешь ли ты, как я из кожи вон лезла, чтобы найти эту еду?

Нет, это не так.

Не хочу говорить о еде. Я была просто разочарована.

Я осталась одна без предупреждения. Это только заставило меня почувствовать, что меня выбросили.

Чтобы найти ответ на этот вопрос, я собираюсь покинуть страну, где родилась, но я даже не знаю, смогу ли я встретиться с ней.

Я думаю, что ошибаюсь, но я действительно хочу её увидеть. Я помню, как впервые встретилась и говорила с ней, как будто это произошло вчера.

Подумаем об этом позже. В частности, это отличается от церемониального зала... Поскольку я скучаю по тебе, я хочу увидеть тебя снова.

Я познакомилась с Зеноном, когда заметила, как он нанимал эскорт, готовясь к поездке.

Зенон Котобуки. Котобуки - это слово Йоцубы, которое я слышала раньше. Я помню, что оно означало счастливую вещь или праздник.

Поэтому я быстро поняла, что он из республики, и поэтому решила, если он собирается отравиться в Республику, то мы можем помочь друг другу.

«Прежде чем я приеду туда, я должна научиться вести повседневные разговоры» (Фелнот)

«В таком случае я научу тебя» (Зенон)

«Фух, ты спас меня, Зенон» (Фелнот)

«Поскольку я получил эскорт королевского рыцаря по довольно низкой цене, то это меньшее что я могу сделать, чтобы выразить благодарность» (Зенон)

«Бывшего... только не ожидай слишком многого. Я была слепа в течение года» (Фелнот)

«Говоря о “Святом рыцаре странного глаза“, она считается такой влиятельной женщиной, что ее знали даже за пределами страны, она быстро восстановит свою репутацию» (Зенон)

«Это старая история, пожалуйста, не говори об этом слишком много» (Фелнот)

Это имя, полное ностальгии, но, когда я думаю о нем, то становится довольно неловко. Я слегка покраснела, вспомнив об этом смущающем прозвище.

Позже после долгого молчания Зенон извинился со словами “Прошу прощения” и снова замолчал.

Ничего. Таким образом, это заставляет меня хотеть стать сильнее для моего младшего партнера. Это из-за этой девушки.

Как только я вспоминаю это, смутное спящее лицо всплывает в моем воображении.

Каждый день она спокойно спала, каждый день она издавала милые звуки и во сне пускала слюни. Серебряный вампир, который спит, пока не проголодается.

Она небрежно снимала халат и заворачивалась в одеяло, чувствуя себя комфортно.

Иногда довольно милые слова просачивались из ее уст во сне.

Тем не менее, когда она будит меня и говорит любезным голосом: “Фелнот-сан”, я могу простить такое грубое пробуждение. В эти моменты она выглядела настолько беззащитной, что мне казалось это невыносимым.

«Ардже сказала, что мы снова встретимся…» (Фелнот)

«Ты только что упомянула Ардже?» (Зенон)

«Правильно... что-то случилось?» (Фелнот)

«Нет, просто у меня есть одна знакомая с таким же прозвищем...» (Зенон)

«...Ардженто?» (Фелнот)

«Вампиру» (Зенон)

Мы были удивлены и долго смотрели друг на друга.

Мир тесен, возможно, когда мы смотрели друг на друга, мы не заметили, что колеса повозки угодило в ухаб, меня резко подбросило и я шмякнулась на задницу.

«Ита-а-а?!» (Фелнот)

«Вах?!» (Зенон)

Даже сейчас, это была ее вина. Иначе и быть не может.

Я обязательно поймаю её и хорошенько отругаю.