1
1
  1. Ранобэ
  2. Перевоплотившийся вампир не может без послеобеденного сна
  3. Общая выкладка

Глава 56. Город Окруженный цветами

-… Сакура?

Слова, которые я сказал почти неосознанно, смотря на лепестки летящие по ветру.

Это впечатляющие вишневые деревья, которые можно увидеть сидя на Негусео.

Деревья сакуры посажены так, что они закрывают въезд в город и дорогу, идущую оттуда. Вишни цветут на одной стороне главной улицы, и вы можете не отвести глаза.

Когда я шел прямо вперед, я увидел большую гору. Там нет вишневых цветов, но зеленый цвет горы яркий, и это прекрасно, так как кажется,

что гора окружена вишневыми цветами, когда смотришь на пейзаж.

-Она еще не совсем расцвела, но все так же прекрасна, как и всегда

Кудзуха-чан слезла с Негусео и вернулась к человеческому облику.

Фон из лепестков вишневого дерева хорошо сочетается с ней в японской одежде. Еще крепость и вид задний создают прекрасную картину.

Встряхивает свои лисьи красивые ушки,и смотрит на нас с улыбкой.

-Как дела, Ардже-сан? Это одно из многих туристических мест в Республике Йоцуба, это Сакура-зака! Это знаменитые вишневые деревья, которые привезли весь путь из столицы Сакура-номия!

-Ха, я вижу. Разве это не удивительно, не правда ли?

Название другое, я его послушно принимаю. Это зрелище перед нашими глазами.

Мне знакомо это зрелище.

Не говоря уже о засаженной деревьями улице, где окружен вишневый цвет, здесь много людей, одетых в японскую одежду, здание также является деревянными, все из которых имеют черепичные крыши.

Иллюзия, как будто я приехал в древнюю столицу Японии. Я почти забываю на мгновение, что это другой мир.

Такое ощущение, что я пришел в съемочную студию телевизионной драмы. Я хочу прогуляться по этому городу для осмотра достопримечательностей.

В любом случае, входить в город верхом на лошади опасно. Думая об этом, я слезаю с Негусео.

Когда я встал на землю, то почувствовал, что аромат вишневого цвета стал более интенсивным. Я чувствую, что у меня возникает ностальгическое чувство.

… Я не видел вишни много лет.

В то время я больше не мог выходить на улицу. Возможность увидеть настоящие цветы была потеряна навсегда.

Раньше кто-то заменял вазу с цветами, но она никогда не приносило такое чувство как сакура в эту комнату.

Сакура слабая. Иногда она устает, как только восполнит силы. Интересно, как у нее сейчас дела. Потому что она была добрым человеком. Я надеюсь, что у нее все хорошо в том мире.

Прошло много времени с тех пор, как я видел сырые вишневые цветы, больше похожи на лепестки, которые касаются моих щек и волос. Соленая вишня очень вкусная(от переводчика: правда ниписано соленая).

-Ардже-сан, что не так?

-Ничего, Кузуха-чан, что ты хочешь делать в этом городе?

-Хехуу, скоро ты узнаешь, пойдем, пойдем, дай свою руку.

Кузуха-тян с радостным видом берет меня за руку. Ее правая рука держит поводья Негусео, а левая рука держит мою.

Поскольку я не сопротивляюсь ее тяге, мои ноги двигаются так легко, следуя за Кузухой-тян. Негусео следует в соответствии с направлением поводьев.

В поле моего зрения цветущие вишни и улицы, и мои серебряные волосы выглядывают по краям.

Пока я шел, ностальгию, которую я чувствовал на входе, усилилась.

Я чувствую «гармонию» от пейзажа здесь и там, и впечатление от всего пейзажа все еще более «ностальгическое».

Но я все еще не чувствую запах соевого соуса и мисо(Мисо—продукт традиционной японской кухни, чаще всего в виде густой пасты. Мисо производится путём брожения соевых бобов, риса, пшеницы)

…Если здесь гуляют только люди, я чувствую, что время действительно ускользает.

Люди, которые ходят и проходят мимо, в основном люди, и некоторые-нет.

Человек с ушами зверя, как Кузуха-чан.

Коричневый человек, похожий на обычного человека и рептилию, чье тело было покрыто чешуей.

Человек, у которого локти обеих рук похоже на крылья птиц, а от ног и до колений вместе с гловой как у птиц.

Очевидно, я хожу рядом с разными расами, а не только с людьми как в моем мире.

Здесь их много по сравнению с королевством, или высока доля полулюдей. Поскольку я не мог вспомнить название этого города некоторое время назад,

я хотел бы добавить интересное прозвище.

Я продолжал говорить с Кузухой-тян, я должен прекратить это зло(от переводчика: непонятно какое зло).

-Здесь есть немало рас, кроме людей

-Это место для осмотра достопримечательностей, люди собираются из разных мест

-Большинство людей в кимоно… Кажется, они носят кимоно(от переводчика: наверное имеется в виду что так так принято что-ли)

-Они также дают в аренду кимоно

- Это стало больше похоже на «Эйга-мура».(от преводчика: деревня кино, вроде парка Тои Киото Студия)

-Эйга-мура?

-Ох, нет, не обращай на это внимания.

Я понимаю, что Кудзуха-тян не может знать такого слова, для нее это другая мировая история.

Несмотря на то, что Кузуха-чан повернула голову из-за моих слов, она сразу же повернулась и пошла вперед.

Не отходя в сторону, прогуляться возле цветущей вишни на главной улице. Через некоторое время конец главной улицы появился в поле зрения. И в конце дороги было здание.

Здание в японском стиле, возвышающееся над горой. Это двухэтажный, а не широкий магазин.

Большой вход, по которому сразу видно, что это магазин, а не дом, и на нем деревянный знак. Буква на вывеске не тот язык, который я знаю,

но его значение легко расшифровать. У меня есть навык расшифровка языка.

Почти одновременно я понял, что написано на вывеске. Кудзуха-тян сказала слова.

Вывеска «Сакура-дзака» - «Сад сакуры». Это гостиница Онсена!

-Обона миса?

-Это «Сад сакуры».

Я доволен тем, что не мог сделать раньше (от переводчика: не понятно о чем речь), и думаю о причине, почему Кузуха-чан вернулась сюда.

… Я хотел принять ванну.

Несмотря на то, что я могу применять магию восстановления для очищения тела, мне приятнее принять ванну.

Несмотря на это, я предпочитаю вздремнуть, чем искупаться в ванне, я не думаю, что есть какая-то особая проблема в том, что нет необходимости принимать ванну,

просто удаляя грязь с помощью магии восстановления.

Тем не менее, я понимаю чувство, что это не со вкусом. Действительно, Кузуху-тян всегда заставляли работать.

Она еще много чего хочет сделать. Кроме того, что только недавно потеряла свою мать, я не думаю, что она все же преодолела свою скорбь.

Медленное погружение в горячую воду может успокоить ее и улучшить ее самочувствие.

-Есть ли место для Негусео?

-Да, конечно!

-Спасибо. Негусео, ты можешь прийти сюда?

-О, я понимаю

Я понимаю из руководства Кузухи-чан, что она хорошо знает об этом районе.

Возможно, она была здесь много раз. Может быть, она была со своей семьей, которой больше нет здесь.

Вещи, кроме усталости и телесных повреждений. Я чувствую ностальгическую атмосферу от нее.

Так что не думайте об этом, я просто потянул поводья Негусео по ее словам.