Проснувшись на следующий день, Чжан Те обнаружил две вещи, которые вызывали у него глубокие сожаления. Во-первых, он не услышал будильник и теперь опаздывает в школу. Во-вторых, он забыл задуть лампу, и она горела всю ночь, потратив довольно большое количество дорогого масла.

Поспешно задув огонь, Чжан Те начал одеваться.

Собираясь покинуть чердак, Чжан Те остановился и пошёл поднять две “раковины” из жёлтого железа, лежащие на полу.

Перед тем, как спуститься в дом, он бросил их в незаметный заплесневелый старый ящик, лежащий в зоне кладовки.

В это время, его отец уже ушёл на работу и дома была только мама. Каша на завтрак уже давно теплилась внутри горшка.

Услышав шум, создаваемый мчащимся Чжан Те, моющимся в ванной, мама зашла из винного магазина на кухню и начала готовить кашу для него.

Ворча во время приготовления она сказала, – Поздно лёг спать вчера? Ты должен больше беречь своё тело. Ах да, я постирала то бельё, что ты спрятал в шкафу. В следующий раз, если будешь слишком занят, просто положи его в корзину с бельём!

Чжан Те, полоскавший в это время рот, поперхнулся, услышав последнее предложение.

После нескольких приступов кашля, то ли из-за того, что он поперхнулся, то ли из-за смущения, его лицо густо залилось красным и он ответил, – Мама, я уже сто раз говорил, что сам буду стирать свои вещи. Можешь ты не перебирать мои вещи, пожалуйста, я больше не ребёнок!

На этих трусах были остатки сна двухдневной давности, тогда Чжан Те не мог найти время, чтобы постирать их, поэтому решил временно спрятать их в шкафу и выстирать позже.

Однако, когда он добрался до дома прошлой ночью, Чжан Те забыл о нижнем белье, так как был поглощён открытием таинственного объекта.

Мысль о том, что его мать стирала его трусы и нашла оставшийся на них “секрет”, застыдила Чжан Те и лишила его всего его достоинства.

– Я знаю, наш Маленький Фруктик* уже стал мужчиной. Мама растила тебя с момента твоего появления на свет, чего я только не видела... – небрежно сказала мама.

(Cuppa: Эту кличку использует мама, я думал перевести её на английским манер – Сосунок(а это уже на русский), но... он и так жалок, так что я решил сделать дословный перевод.)

Зная, что его слова бесполезны, Чжан Те может быть только осторожным в будущем, ведь если люди узнают, что в его возрасте бельё ему стирает мама, то позора он не оберётся.

Продолжая молчать, Чжан Те поспешно съел кашу и выбежал из дома. Вслед он услышал мамино ворчание, – Не бегай на полный желудок, иди неспеша...

......

В своём путешествии в школу, Чжан Те, чтобы сократить время, потратил две медные монеты на общественный транспорт.

Однако, когда он, наконец, прибыл в школу, то поприветствовавший его звонок означал конец второго урока.

Закончился урок Мисс Дайны! Каждую вторую пятницу недели, первые два урока чередовались между важным уроком Мисс Дайны и Классом Естественных Наук. Сегодня был её урок и он его пропустил!

Осознав это, Чжан Те ощутил себя очень подавленным и за опоздание винить он может только себя.

Когда Чжан Те ворвался в класс, как и ожидалось, Мисс Дайны там уже не было. Был только хаос, созданный выпускающимися животными, мчащимися в туалет.

Как правило, во время уроков госпожи Дайны, эти животные по два часа терпят, а затем покидают класс, чтобы опустошить свои мочевые пузыри. Причиной этому является то, что они не хотят терять Мисс Дайну из виду ни на мгновение.

– Мисс Дайна становится всё красивее и красивее!

– ...

– Она мне снова снилась прошлой ночью!

– ...

– За два часа наблюдения за Мисс Дайной я понял, что её грудь стала больше!

– ...

– Эта её упругая и аппетитная попка чертовски сексуальна, наполнена очарованием зрелой женщины. Интересно, какова она на ощупь?

– ...

– Два часа со стояком так неудобно. Богиня Дайна, знает как мучить людей!

Разговоры животных путешествовали в уши Чжан Те, когда они проходили мимо. Их содержание было приблизительно одинаковым. Что же касается того, что учили во время занятий по биологии госпожи Дайны, то никто не удосужился об этом упомянуть.

В конце концов, животные из братства Самолёта тоже подошли к нему. Когда Чжан Те посмотрел на них, а они посмотрели на него, Чжан Те увидел как чёртов Жирный Барри ему подмигивает, в то время как Дуг вылупился на него, и этот нервный вид пугал Чжан Те.

– Что случилось, опоздал? – спросил Барри, похлопывая Чжан Те по плечу.

– Да, немного проспал. – смущённо почесал затылок Чжан Те.

– Он... Он...  перетрудился ночью и потратил слишком много энергии. Вполне естественно, что он проспал! – независимо от обстоятельств, непристойный тон в словах Систы был столь же ярким как и прыщи на его лице. Говоря фразу, его непристойное выражение сразу даёт понять, что он имел в виду.

– Ты выглядишь бледным, Систа попал в яблочко? Если ты испытал привилегии братства, то уснуть ночью должно было быть трудно! – скосил глаза Чад.

– Чему сегодня учила госпожа Дайна? – Чжан Те проигнорировал парней, обращаясь к Свену.

В пределах братства, если кто и мог серьёзно слушать то, что говорит Мисс Дайна, то это только Свен. Он единственный в братстве, кто делает заметки во время уроков, за что над ним постоянно смеются.

– Основные методы лечения эрозивного фурункула и привычки паука-людоеда, если тебе нужно, я могу дать свои конспекты.

– Хорошо, пожалуйста, одолжи их мне позже!

– Не могу больше терпеть, пойдёмте! – призвал Багдад и ребята ринулись в туалет вместе с остальной армией, однако Дуг замедлил шаги и тихонько отстал от группы. Видя, что остальные ушли, он украдкой затащил Чжан Те за уголок.

– Давай мириться!* – Холодок пробежал по спине Чжан Те, когда он услышал слова Дуга.

(Cuppa: Использованное слово 和 好 означает “мириться”, что используется  при более близких отношениях, например у пар.)

Увидев выражение лица Чжан Те, Дуг понял свою ошибку и тут же уточнил, – Ах, нет! Я имел в виду, давай уладим наши разногласия!

– Уладим разногласия? – Чжан Те с любопытством посмотрел на Дуга, что он пытается сказать?

– Если ты не расскажешь всем, что случилось вчера, я прощу тебя за то, что ты меня обрыгал. Ты знал? Меня видело много людей тогда и они прозвали меня Монстром Слизнем! – лицо Дуга исказилось от ярости.

Чжан Те наконец-то понял, почему Дуг игнорировал его или холодно относился к нему в течении прошлой недели, до чего мелкий парень. Если бы кто-то осмелился назвать Чжан Те таким отвратительным прозвищем в школе, особенно в присутствии госпожи Дайны, то он, безусловно, избил бы этого человека так, что мать родная бы не узнала.

– Хорошо, давай так и сделаем. Я не буду говорить о том, что произошло вчера. – так как это всё равно его не касается, то Чжан Те любезно согласился, – Что ты хочешь, чтобы я сказал, когда другие начнут спрашивать?

– Просто скажи, что ты видел как я вошёл туда и вышел спустя три часа. Это же я сказал и Барри.

– Хорошо, ты вышел через три часа. Женщина тебя лично проводила, сожалея, что ты уходишь. Она попросила тебя найти её снова, когда ты придёшь ещё раз и поцеловала на прощание!

– Вот это мой брат! – Дуг взволновано закинул свою руку на плечи Чжан Те и смотря на него так, будто встретил лучшего друга.

Чжан Те не оставалось ничего, кроме как признать своё поражение.

Следующий урок, это два часа в классе плотников. Чжан Те и его класс животных провели время за пилой в учебной мастерской. Когда они наконец услышали звонок, их руки распухли после двух часов пиляния.

Послеобеда была физическая тренировка и тестирование. Как обычно, этот тип занятий позволил Гри ещё раз выставить на показ свои способности. Он побил установленный им на прошлой неделе рекорд по Приседаниям и по ударам копья в полной экипировке, достигнув 320кг и 139 ударов. Даже инструктор похвалил Гри, назвав его прирождённым воином.

По сравнению с выдающимся Гри, результаты большинства членов братства плоские и обычные, прямо как легендарная взлётно-посадочная полоса, которая существовала до Катаклизма.

Только Багдаду удалось добиться рекордных 10,8 сек в Беге на 100м, впервые войдя в топ 20 списка и став единственной звездой в братстве.

Что же касается других, таких как Чжан Те, их результаты даже не регистрируются. Это происходит потому, что инструктор записывает только трёх лучших из каждой двадцатки тестируемых.

Стометровка Чжан Те находится обычно в районе десяти последних мест тестируемой группы, лучший результат, которого он добился, было 9ое место. Он может только мечтать о том, что его запишут.

Тем не менее, в сегодняшнем тесте, Чжан Те был на четыре места ниже 3го человека., получившего 11.2 сек. Он подсчитал, что его время должно быть около 11.6 сек, что среди животных выпускников было на уровне ни о чём.

Что касается Жирного Барри, его результат стометровки был 13.7 сек, абсолютно последний среди животных класса, однако чёртов жиртрест ни чуть этого не стыдится.

После физ-ры, Чжан Те держал в руках свои последние личные данные.

Чжан Те

- Бег на 100м: 11,6 секунды

- Жим лежа: 90 кило

- Приседания: 170 кило

- Сила удара руки: 240 кило (правая рука), 190 кило (левая рука)

- Сила удара ноги: 270 кило

- Максимальное кол-во ударов копьём в броне: 48

- Стойкость копья: 4

В эту эпоху, когда сила – единственное, что имеет значение, результаты Чжан Те были такими же жалкими, как и сам юноша.

Перед тем как Божественный Дворец воспламенится, разница в качестве тел между профессиональными воинами и обычными людьми является абсолютной. Между лицами одного и того же возраста, это становится непреодолимым разрывом.

Я должен быстро зажечь Пламя Воли в моём Божественном дворце! Мысль вновь разгорелась в юноше...