2
1
  1. Ранобэ
  2. Я — NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир
  3. Том 1

Глава 13. Идеалы против Реальности.

Перевел: HandsomeJessie

Редакт: ЕНОТ


Кажется, я перепил. После того, как я проснулся, меня мучало сильное похмелье. Я попытался использовать Исцеление (мало), но оно не помогло.

Как там говорили? “Сжечь токсины внутри тела”, да? Значит мне нужно растворить оставшийся в организме спирт. Направив ману внутрь тела, я применил Исцеление. О да, боль исчезла.

Наконец-то моя голова начала соображать, и я почувствовал себя отдохнувшим. Выпив немного воды, которую я достал из инвентаря, я задумался о планах на сегодня. Для начала, сходить в больницу на практику. После этого, продать кабана, и прикупить экипировку получше. Да, денек выдастся напряженным. Группа для похода в лес, будет готовиться на протяжении двух дней. Я себя таким занятым даже в Японии не помню. Интересно, что там было дальше в той манге? Я провел здесь две недели, да еще и аниме не досмотрел. Как же охота заглянуть в интернет, и рассказать обо всем, что со мной случилось… Все стоп, хватит об этом думать. Нужно вдвигаться на встречу с Анжелой.

Когда я подошел к больнице, то заметил толпу у входа. Что-то случилось? Когда я вошел через черный ход, внутри меня уже дожидалась Анжела с остальными.

- Ты опоздал, Масару!

- Снаружи много людей. Неужели что-то случилось?

- Э-м, ну, понимаешь? Мы специально собрали пациентов для тебя, чтобы ты мог нормально попрактиковаться. Мы хотим, чтоб твоя Магия исцеления шла от чистого сердца.

Я ещё раз оценил ситуацию. Зал ожидания уже заполнен людьми до отказа, а снаружи еще и очередь стоит.

- Вчера, детишки разрекламировали тебя, понимаешь? Стоило им сказать, что ты будешь бесплатно лечить тех, кто успеет, пока не закончится магическая сила, как желающих вон сколько собралось.

- Я сама удивилась! Но тебе не кажется, что их здесь слишком много? Может попросить половину уйти?

- Нет, все нормально. Я сделаю это. Просто, мне нужно немного подготовиться…

Я открыл меню навыков. Для начала я взял Уменьшение расхода маны. С каждым уровнем прокачки будет расходоваться на 10 % меньше маны. Потратив 7 ОР, я прокачал навык до второго уровня. Ещё пришлось увеличить Восстановление маны до второго уровня. Ну вот, теперь я смогу в два раза быстрее накапливать ману. Это тоже стоило мне семи очков. У меня осталось шесть.

Чего? С каких пор Магия исцеления поднялась до второго уровня? Когда?.. Ладно, проехали. Наверное, стоит поднять ее до третьего уровня. У меня осталось еще 3 ОР. Пожалуй, повшу еще раз уровень Уменьшения расхода маны.

«Уменьшение расхода маны 3-ур.»:

Расход маны уменьшен на тридцать процентов.

«Восстановление маны 2-ур.»:

Скорость восстановления маны увеличена в два раза.

«Магия исцеления 3-ур.»:

Доступные заклинания:

Первый уровень: Исцеление (малое); второй уровень: исцеление, антидот; третий уровень: регенерация, лечение болезней.

Час настал! Сдерживаться я не буду.

- Я готов. Пожалуйста, пройдите в порядке очереди.

Первой вошла морщинистая бабушка с сильно согнутой спиной.

- Знаете, у меня каждое утро очень сильно начинает болеть спина. Если бы вы только могли помочь мне, я бы была вам очень благодарна.

И как мне вылечить её?..  Разве это не от старости?

Когда не знаешь, что делать, используй Исцеление с Антидотом и Лечением Болезни в придачу.

- Ох, моя спина! Она прошла! Спасибо вам, спасибо.

Она выпрямила спину и ушла. Я выпил чай, который принесла Анжела.

- Разве так тоже сойдет?

- Почему нет? Ей ведь стало лучше.

Пожилые люди, похоже, самыми первыми заняли очередь, и теперь заходили один за другим. Я слышал, что они пришли ещё ночью, чтобы быть первыми в очереди.

Я проверил запасы Маны. Я потратил 7 МР и за это время у меня успело восстановиться 2 МР. Выходит, что 1 МР восстанавливается каждые две минуты. Может это из-за чая? Быстрее, чем я ожидал. Следующими снова вошли пожилые люди. В той же последовательности я применил Исцеление, Антидот и Лечение Болезни и каждый раз это помогало. Они уходили довольными со словами "Мне стало намного лучше!". Очередь продвигалась стабильно, а у меня осталось 230 МР. Расходуется быстрее, чем я ожидал.

Анжела принесла ещё чаю. Выпив его, я заметил, что этот немного гуще предыдущего.

- Что это такое?

- Концентрированный чай для магов. Ну же, выпей одним залпом!

Последовав ее совету, я выпил чашку чая залпом. Этот чай не только густой, но ещё и горький, в отличие от предыдущего. Вкус просто ужасен.

- Он отвратителен…

- Но эффективен, не так ли? Кстати говоря, это наше “Секретное оружие”.

- А как же зелья восстановления МР?

- Ты что, не знаешь? Они слишком дорогие! Ну все, хватит болтать, тебя ждет следующий пациент.

Стариков хоть отбавляй. Я попытался успокоиться и применил Исцеление. Потом выпил Концентрированный чай.

- Э-м? Следующий?

Волна пациентов остановилась. В комнате ожидания никого не было. Неужели это всё? Нет, не думаю.

- Пришло столько людей, что они просто не вместились в комнате ожиданий, и им пришлось ждать снаружи, загородив тем самым улицу. Поэтому их перевели в храм, где более просторно.

Я направился в Храм и увидел большое столпотворение. Людей здесь оказалось даже больше, чем я ожидал. Перед одной из статуй установили несколько столов и стульев, которые у всех на виду. Хотите сказать, что я должен лечить прямо здесь? Мне становится дурно.

- Их слишком много…

- Так, посмотрим. Может, мне стоит разделить их на группы? - сказала монахиня, и куда-то ушла.

- Такая обстановка мне не по душе! Я чувствую, как меня сейчас стошнит!

- Так, подожди минутку. Кажется, у меня есть идея.

"Я сейчас!" - сказала Анжела, и оставила меня одного. Я нервно трясся в одном из углов Храма.

Внезапно открылось Меню.

«Экстренное задание: Обеспечить медицинское обслуживание из последних сил!»

Пока у вас ещё есть возможность что-либо делать, вы должны излечить всех нуждающихся! Сдаваться вам не позволено. Награда - Десять Очков Навыков.

Принять задание?

ДА/НЕТ

Монахиня вернулась и начала разгонять всех по группам. Вскоре пришла и Анжела.

- Вот, держи.

Анжела дала мне маску, головной убор как у монаха, и длинную белую робу.

- Хм, это одежда того священника, но и на тебе смотрится неплохо, да? А в маске тебя никто не узнает. Смотри, подготовку уже закончили, настал твой черед.

Задание стало мигать. Я выбрал НЕТ. Выполнять из последних сил, да это просто нереально, невозможно!

Анжела и Монахиня начали тащить меня к ширме, а я неохотно последовал за ними. Они поступают со мной так, словно я сбился с правильного пути. А-ах, грудь Анжелы касается меня! Я даже немного счастлив!

- Скоро мы запустим к тебе пациентов, хорошо? Удачи.


Вошел первый пациент. Его палец перевязан какой-то тряпкой. Поскольку рана простая, я использовал только Исцеление. У следующего пациента была острая боль в горле. Я увидел, что у него воспалились гланды. Это что-то наподобие простуды? На этот раз использовал Исцеление и Лечение Болезни. Я пил чай при первой же возможности. Осталось 150 МР.

Пациенты шли один за другим. В основном у них были незначительные или хронические заболевания. Конечно я не ожидал, что смогу вылечить все заболевания, но, как только симптомы облегчались, пациенты уходили довольными. Но когда ко мне пришла женщина с порезом от кухонного ножа, я был вне себя от ярости. Я просто промолчал и после использования Исцеления она ушла восвояси.

- Когда дело доходит до Магии исцеления на маленьких ранах, не стоит забывать, что цена соответственно будет большой. Они бы и сами залечились со временем, но как видишь люди все равно приходят сюда.

Все же я не могу адекватно воспринимать то, что мне приходится тратить Ману на какие-то царапины.

- Ладно, опыт есть опыт.

После предоставления помощи некоторым людям, пришел мужчина с ребенком. Он был в плохом состоянии. Ребенка положили на стол для осмотров, и я проверил его состояние.

- В последнее время, он кашлял все больше и больше…

Я не стал спрашивать, почему они не обратились за помощью раньше. По внешнему виду ребенка и отца уже можно было ответить на этот вопрос. Ребенок был очень худым. Питание видимо у них тоже недостаточно. Я использовал Исцеление и Лечение Болезни, достал из Инвентаря немного зайчатины и отдал его мужчине.

- Пожалуйста, дайте его ребенку. Но только никому об этом не говорите, хорошо?

Мужчина неоднократно преклонился передо мной в знак благодарности и ушел.

- Что…

- Я догадываюсь, о чем т хочешь спросить, но все же, всех спасти невозможно. Даже с Божьей помощью. Мы снизили стоимость лечения насколько смогли, но оно все равно многим не по карману. Масару, тебе не стоит переживать из-за этого.

- Тогда хотя бы приведите тех, кто находится в наихудшем состоянии.

- Поняла.

Ко мне занесли тех, кто не мог самостоятельно передвигаться. Для большинства из них необходимо было использовать Исцеление несколько раз, и даже так, излечить болезни зачастую не удавалось. Но никто не упрекал меня, когда я говорил, что вылечить это уже невозможно. Они были благодарны мне даже за то, что я попытался хоть что-то сделать. Однако смириться с тем, что я не смог вылечить их я так просто не мог. Я даже не доктор, и не так давно обучился этой магии, так какого черта я здесь...

Я безостановочно пил Концентрированный чай, но мой запас маны убывал слишком быстро. Конечно Анжела и остальные помогали мне, но и этого было недостаточно.

Наконец у меня закончилась Мана. Я чувствовал себя сонным и вялым.

- Все, у меня закончилась магическая сила.

Двери Храма закрыли, и мы перестали принимать людей, однако в зале находилось ещё больше половины.

- Не могли бы вы оставить тех, кто в плохом состоянии, а остальных выпроводить? После отдыха я займусь ими.

- Нет нужды нагружать себя. Они осведомлены о том, что как только у тебя закончатся магические силы, то лечение прекратится!

- Все нормально, я справлюсь с этим.

Все пришедшие сюда были бедными, худыми и с умоляющими глазами. Я не настолько бессердечен, чтобы прогнать их вон.

Некоторых людей попросили уйти по моей просьбе. Они спокойно подчинились. Ведь само бесплатное медицинское обслуживание сродни чуду. Оставили только тех, у кого было все критично со здоровьем. Оказалось, что многие из них жили в таком состоянии долгое время. Не хотел бы я быть на их месте.

Аппетита у меня не было, поэтому мне хватило овощного супа.

- Слушай, а почему их так много?

- Потому, что у бедных нет денег на медицинское обслуживание.

- А бесплатно нельзя что ли?

- Это – невозможно, ты ведь понимаешь? У нас не так много людей, которые могут пользоваться Магией исцеления. Даже если ты вылечишь всех, кто здесь находится, больные будут и в других местах. Масару, ты ведь заметил, что мы едва сводим концы с концами? К тому же, если сильно перестараться, и потратить все магические силы, то можно заметно сократить свою жизнь.

- В чем проблема обучить Магии больше людей?

- Количество магов невелико, а способных использовать магию исцеления среди магов и того меньше! У нас хватает тех, кто может использовать простое Исцеление, но когда речь заходит о заклинании более высокого порядка…

Если повысить Магию исцеление с четвертого до пятого уровня, получится ли спасти большее количество людей?

- В этом и заключается проблема. Многие талантливые маги, которые смогли повысить свою Магию исцеления, были отправлены на фронт. От них больше пользы там, чем в мирном городке.

- Фронт?

- Мы находимся недалеко от Крепости Голбус. Если от нас требуют людей, то мы не в праве отказать, так как от этого может зависеть наша безопасность.

Они сражаются против кого-то?

- Все настолько плохо?

- Не стоит беспокоиться. Форт – неплохой оплот. Он не уступит каким-то монстрам.

Я вспомнил слова Ито. Мир будет уничтожен через двадцать лет. Это место тоже падет? А будет ли город в безопасности? Кажется, я оказался слишком близко к фронту и в любой момент... Черт бы тебя побрал, Ито.

По крайне мере, Концентрированный чай справляется со своей работой на ура. Хоть он и отвратителен. А послевкусие еще хуже.

- Для нас его сделали дети, так что постарайтесь выпить всё.

Я благодарен им. Но вкус невыносим. Боже, ну и дерьмо! Но если я не выпью его, то точно не смогу никому помочь.

После перерыва предстояло много работы. Для начала следует разобраться с детьми. Многие из них могут быть присмерти, и я не должен этого допустить! Конечно было бы хорошо, если бы я мог вылечить всех сразу, но с моим текущим запасом у меня это не выйдет. Анжела и остальные, как оказалось, кардинально помочь не могли. Я готов был расплакаться, если не уже. Хорошо, что на мне была маска...

Наконец, ближе к обеду, в зале не осталось пациентов.

- Этот был последним.

- Ага.

Ясно. Наконец-то все закончилось? Что-то мне плохо, чувствую себя вялым и сонным…

- Ты в порядке, Масару? – спросила взволнованная Анжела, когда посмотрела на то, как я развалился на стуле.

- Меня клонит в сон.

- Ты ведь использовал всю магическую силу, верно? Ты молодец, что продержался до последнего.

Я снял маску. У меня началось головокружение.

Я ведь не врач. Почему я должен помогать настолько больным людям?.. О н-нет, кажется я сейчас опять заплачу.

- С тобой точно все в порядке?

- Да, все хорошо.

На самом деле все очень плохо.

- Не переживай из-за этого. В такой ситуации не каждый бы мог что-то сделать".

- Знаю.

В некоторых ситуациях возможно положиться только на доктора. Но на такую роль я не подписывался, это уж точно, ведь я простой NEET.

- По идее, тебе стоило для начало больше попрактиковаться, тогда было бы проще…

Ах, так все из-за того, что я попросил оставить самых тяжелобольных? Ну, что посеешь, то и пожнешь.

- В любом случае, ты отлично справился, учитывая то, что не так давно изучил Магию исцеления.

- Ясно.

Сегодня я и вправду постарался на славу.

А мне не должны платить за это? Мне кажется, что это я платил им. Да. Похоже, меня развели, но я не сожалею о том, что сделал, и мне не стоит на этом зацикливаться.

- Все верно. Ты как? Стоять можешь? Может, немного передохнешь? Ничего страшного, если ты переночуешь у нас.

- Я пойду к себе.

Я хочу, как можно скорее вернуться в гостиницу, и забыть о сегодняшнем дне. Профессия врача мне не подходит. Я охотник на зайцев, и это – мое призвание.

Отказавшись от того, чтобы меня сопроводила Анжела, покачиваясь, я побрел в гостиницу, и сразу же завалился спать.

Следующим утром я проверил свои Характеристики, и, как оказалось, у меня немного повысился показатели МР и Силы магии.

Основные характеристики:
Имя: Ямано Масару.
Раса: Человек.
Ранг гильдии: Е
Профессия: Фехтовальщик-маг.
Титул: Гроза зайцев;
Человек, отчаянно сражавшийся с зайцем.
Уровень: 5
НР(Здоровье): 208/104+104
МР(Мана): 56/149+149
Сила: 28+28
Выносливость: 29+29
Ловкость: 18
Сноровка: 22
Сила магии: 43
Окно навыков:
Очки навыков, ОР: 0
Навыки:
Безуровневые: Понимание языка Разгарда, Сброс навыков, Магия быта, Часы, Улучшенное восстановление выносливости, Закаленный, Элементарная магия.
Уровневые: Фехтование 4-ур, Магия огня 3-ур, Физическое усиление 2-ур, Владение щитом 2-ур, Уклонение 1-ур, Владение копьем 1-ур, Рукопашный бой 1-ур, Владение луком 2-ур, 
Метание ножей 2-ур, Скрытность 2-ур, Бесшумный шаг 2-ур Обнаружение присутствия 2-ур.
Восприятие Маны 1-ур,
Магия исцеления 3-ур, (Н)
Уменьшение расхода маны 3-ур, (Н)
Восстановление маны 2-ур. (Н).