Настройки, закладки и тд
Оглавление
Добавить в закладки

Глава 23. Приготовления перед праздником

В шестьдесят восьмом году, в Мин Ци, наступил праздник Хризантем.

Сейчас Гуан Вэнь Тан был немного другим, потому что во время проведения экзаменов возникли некоторые споры. Только человек с большим талантом, мог выйти на сцену, и бросить вызов своим одноклассникам. Студенты были переполнены жизненной энергией, а другие могли увидеть, что у каждого студента в Гуан Вэнь Тан есть свои таланты.

В этот раз все студенты, как парни, так и девушки, были вместе, хотя в прошлые разы парни и девушки всегда находились по отдельности. Теперь, девушка могла бросить вызов парню, и посоревноваться в верховой езде или стрельбе. И в то же время, парни могли сделать вызов по четырем искусствам, которыми обладали девушки. Однако такое происходило очень редко.

Рано утром, вся резиденция Шен гудела. В Западном внутреннем дворе, Шуан Цзян прикрепила серебряную шпильку в волосы госпожи и, улыбнувшись, сказала:

- Молодая леди, все готово. 

Шуан Цзян была лучшей по укладке волос. Раньше, Шен Юэ хотела, чтобы именно она укладывала ей волосы, но Шен Фюрен лично выбрала Шуан Цзян и приставила ее к Шен Мяо. Шуан Цзян была этим довольна, и у Шен Юэ не было выбора кроме как согласиться.

- Молодая леди, в этом наряде, очень хорошо выглядит, - улыбнулась Бай Лу. Она смотрела на нее, и добавила с волнением, - Вот здесь немного не ровно, на голове.

Волосы Шен Мяо были черными и очень густыми, Шуан Цзян уложила их в облачную гульку, это выглядело очень элегантно и шикарно. 

Достигнув возраста, когда можно было выходить замуж, Шен Мяо начали укладывать волосы  таким образом, что несколько прядей перекручивались между собой. Изменив свой стиль, казалось, что она сильно выросла. Ее круглое, очаровательное лицо, выглядело более изящным, и, наконец, было заметно, что она становиться юной леди.

Сегодня в ее прическе была только одна шпилька, которая выглядела немного жалкой.

Гу Ю не могла скрыть гневное выражение лица. Резиденция Шен была довольно известной, но у них не было достойного набора украшений. Все в резиденции зависели от Шен Синя. К сожаления, Шен Мяо не могла что-либо требовать. Почему? Потому что эти украшения были куплены специально для Шен Мяо, но эти золотые украшения выглядели очень вульгарно, и то, что она должна была их надеть, походило на жестокую шутку. 

Шен Мяо стоило только взглянуть на Гу Ю и она сразу же поняла, о чем та думала. Шен Мяо покачала головой. На самом деле, Вторая и Третья домохозяйки семьи Шен прилагали все усилия, чтобы свести с ума Шен Мяо и заставить верить ее в то, что эти украшения превосходны. Таким образом, от общественности не возможно было скрыть то, что именно Вторая и Третья домохозяйки заставили Шен Мяо любить такие блестящие золотые украшения!

Видя, что Шен Мяо не перестает носить такие громоздкие украшение, у общественности сложилось впечатление, что дочь Ди, Первой домохозяйки из резиденции Шен была очень жадной, любила богатство и была снобисткой.

Хотя золото и было привлекательным, но не стоило столько его носить.

Гу Ю побоялась, что Шен Мяо загрустит, поэтому быстро сменила тему разговора:

- Ли Лян прекрасно владеет своими навыками. Молодая Леди выглядит очень красивой.

Они не знали, как на самом деле относилась Ли Лян к Шен Мяо, но эта одежда, которую она принесла, была очень изящно сшита. Они обратили внимание, что, хотя фиолетовый (1) цвет платья был немного мрачным, внизу были вышиты цветы, и это было сделано настолько искусно, что они казались живыми. Это было действительно красиво.

Шен Мяо также ощущала, что платье хорошо на ней сидит, и она не испытывала никакого дискомфорта.

Шуан Цзян и Бай Лу переглянулись, и увидели в глазах друг друга некое удивление. На Шен Мяо действительно не плохо смотрелся этот цвет. Они не могли понять почему так.

- Пойдем, - Шен Мяо встала, - Не стоит заставлять их так долго ждать!

Когда они вышли из внутреннего двора, то увидели цветы бегонии, один был больше другого. Она остановилась, отщипнула один маленький цветок, и вставила в свои черные волосы. Этот цветок был как дополнение к вышитым цветам на ее платье.  

- Молодая Леди, вы действительно прекрасны, - похвалила ее Гу Ю.

Из кухни вышла Гуи Момо, она приготовила немного закусок, чтобы Шен Мяо могла поесть в карете. Она несла корзинку с едой и, увидев Шен Мяо, очень удивилась.

Она так долго была возле Шен Мяо, кормя ее молоком и глядя на то, как девочка росла на ее глазах. Но, теперь ей казалось, что Шен Мяо была какой-то незнакомкой. Она была очень спокойной, и в сочетании с голубым лотосом, можно было без сомнения сказать, что она выглядит как принцесса. Гуи Момо выглядела глупо, застыв на месте с корзинкой в руках.

Пока Бай Лу не крикнула ей, улыбаясь:

- Гуи Момо, на что Вы так смотрите?

Гуи Момо какое то время была удивлена и хотела сказать пару слов, но вспомнила, что сегодня праздник Хризантем. Если Шен Мяо будет хорошо выглядеть на этом празднике, то это затмит Шен Цин и Шен Юэ. Она проглотила слова, которыми хотела похвалить Шен Мяо, и вместо этого сказала:

- Молодая Леди, цвет вашего платья слишком мрачный. Вы ведь очень молоды, почему вы выбрали такой цвет, который только скрывает вашу молодость? Не лучше было бы если бы вы выбрали персиковый цвет с вышитыми цветами? Он бы смотрелся намного лучше. И эта шпилька, старая служанка помнит, что Фюрен дала вам хорошие украшения. Люди могут сказать, что девушки из резиденции генерала, выглядят очень просто и обыкновенно.  

У Гу Ю дернулись губы. Этот персиковый цвет предлагала Рен Ван Юнь, и если бы ее госпожа его надела вместе с теми ужасными украшениями, то она бы была похожа на дочь богатого помещика. Если бы сегодня Шен Мяо была вынуждена так пойти на праздник Хризантем, то над ней точно бы смеялись. Было очевидно, что у Гуи Мом очень плохие намерения. Сделав небольшой выговор Шен Мяо, в ответ она услышала ее нежный голос:

- В настоящее время Мин Ци наслаждается миром и процветанием, а простые люди работают в мире и удовлетворении. Его Величество придерживается бережливости. Но принцип мира заключается не в том, чтобы использовать в своих интересах расточительность и небрежное отношение к вещам. Разве плохо быть простым и обыкновенным? Если другие увидят, то они скажут, что резиденция генерала честная, и придерживается семейных принципов. И это было бы очень хорошо. Потому что не пришлось бы заботиться об одежде, - Шен Мяо улыбнулась, - Сегодня все будут смотреть на цветы. Молодые люди, будут демонстрировать свои таланты. И это не должно иметь никакого отношения к тому, кто как одет!

Ее слова были нежными и исходили от сердца, но все же была слышна какая-то неоспоримая внутренняя сила. Гуи Момо находилась в замешательстве. Она хорошо знала характер Шен Мяо, но с каких пор, она начала так говорить? Обычно, Шен Мяо не любила учиться и была глупа. Но теперь, услышав такое величие в словах той, от того, кто раньше не желал учиться, Гуи Момо просто не знала как на это реагировать.

Бай Лу не смогла сдержать смешок. И тут же попыталась сделать серьезное лицо, но ее брови отображали ее удовольствие.

Гуи Момо хотела опровергнуть ее слова, но не смогла ничего сказать, поэтому она выглядела дурочкой перед этим маленькими служанками. Ей стало досадно. После возвращения Шен Мяо в резиденцию, Гуи Момо часто оказывалась в невыгодном положении, и она не могла понять почему так происходит. Не смотря на смысл слов, тон Шен Мяо был умеренным. Можно сказать, что она говорила нежно, но каждое слово имело смысл и определенный вес.

Гуи Момо, в небольшом смущении, передала корзинку Гу Ю:

- Здесь немного закусок для Молодой Леди. Поездка на праздник Хризантем не займет много времени, и я надеюсь, что Молодая Леди не будет голодной, - она повернулась к Шен Мяо и сказала, - Ваша старая служанка вернется во двор и продолжит работать.

- Тогда идите, - ответила Шен Мяо.

Когда Гуи Момо ушла, на лицах Гу Ю и Бай Лу можно было увидеть ликование. Чем сильней выглядела Шен Мяо, тем больше она была похожа на госпожу. Таким образом, люди, у которых не было глаз в резиденции Шен, теперь не посмеют ее запугивать.

Когда они подошли к дверям, то увидели два конных экипажа, которые стояли у входа. Первый экипаж уже собирался отъезжать, а второй был пустым. 

Горничная Шен Цин, Чун Тао стояла возле первого экипажа. 

__________________________________________

1. Почему-то в этой главе в анлейте было использовано слово green, хотя в прошлых главах ткань описывалась, как фиолетовая. Исправили на свой страх и риск, посмотрим, что будет дальше.

2. Сообщение от администрации:

Глава выходит вне графика благодаря переводчику и редактору, которые захотели сделать подарок читателям. Спасибо большое им за это! А вам желаем ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ!




Горячие клавиши:

Предыдущая часть

Следующая часть

Оглавление