1
1
  1. Ранобэ
  2. Кума, кума, кума — медведь
  3. Том 3

Глава 65. Медведь-сан рисует книгу с картинками.

Примечание Автора:

Причиной того, что эта глава вышла с опозданием, является уборка у меня дома. У меня так много книг, что это просто страшно.


Итак, раз мне нужно нарисовать книгу, то для начала необходимо придумать содержание этой истории. Конечно книга про медведя, будет отличным выбором. Что?! Какого черта? Почему медведь не оставляет меня в покое даже в мыслях? Но... Есть ли вообще книги с картинками про медведей?(П.П. Дикие японцы, сказку "Три медведя" не знают)

Я знала только историю про Кинтаро(Kintaro金太郎), еще вроде есть песенка "Медведь в лесу". Я пыталась вспомнить свое детство, но многое уже забыла. В общем-то я не думала, что смогу придумать любую историю без проблем, использую ту, что знаю лучше всего.

Я начала рисовать маленькую девочку, принцесса Флора наблюдавшая за этим, просто тихо стояла рядом. Я выгляжу так странно когда рисую? Моделью для девочки, стала Фина, делать наброски про хорошо знакомого человека было проще всего.

- Оу, это же Фина-тян.

Я и вправду изобразила чиби-Фину.

- Да, ведь эта история и в самом деле близка ей.

- Серьезно?

Сама Фина, молча стояла в сторонке, нервно прихлебывая чай принесенный горничной. Её нервозность была понятна, в конце концов, вряд ли горничные принцессы часто прислуживали простолюдину.

Тем временем я закончила большую часть предварительных набросков и добралась до сути истории, наконец сцена появления медведя была нарисована.

- Ара, какой милый медведь.

Я нарисовала чиби-медведя который изображал меня, жаль только я не могла использовать какие-либо цвета, кроме черного.

- Вааа...

Принцесса Флора смотрела на рисунок блестящими глазами.

- Кстати я впервые вижу такую милую манеру рисования.

- Серьезно?

- Да, мне знакомы многие художники, но я никогда не видела подобного рисунка.

Неужели в этом мире не рисуют карикатур? Впрочем, в прошлом моего мира их тоже не было. Если бы во время периода Эдо, или Сэнгоку была бы такая манера рисования, то возможно не было бы войн. Вот такая глупость вертелась у меня в голове. Теперь я рисовала сцену, где девочка и медведь встретились.

- Эм, что происходит с девочкой?

Спросила Флора, но пока я не стану рассказывать ей.

- Это сюрприз, ты поймешь, когда я закончу.

- Тогда, пожалуйста поспеши, нарисуй побыстрее!

Я продолжила свое занятие, наконец я дошла до сцен, где девочка вернулась в деревню, а медведь в лес и на этом закончила.

- Готово...

Мне потребовалось на все несколько часов, но мне кажется, это можно считать шедевром. Я не была профессионалом в рисовании поэтому то, что получилось на мой взгляд было отличным результатом. Я передала листы маленькой принцессе.

- Медведь-сан, вы дарите мне это?

- Я буду счастлива, если вы это прочитаете.

- Большое спасибо Медведь-сан.

Она радостно схватила бумаги.

- Принцесса Флора, вам понравилось? Давайте соединим их, что бы не было путаницы и они не потерялись.

После соединения листов принцесса весело улыбаясь просматривала получившуюся историю. Ей пришлась по душе моя книжка и это здорово. Я чувствовала, что в первый раз в этом мире, я применила свои собственные способности, а не силу медвежьего костюма. Но за эти несколько часов рисования, моя спина и плечи затекли. Пока я разминала их, послышался стук в дверь и вошла служанка.

- Ваше Высочество, пора обедать.

- Ара, уже столько времени прошло, тогда мы пойдем.

Элеонора сан поднялась со стула, я последовала её примеру.

Увидев это, Флора вцепилась в мою одежду.

- Медведь-сан, ты уходишь?

- Да, но я еще вернусь.

- Честно?

- На некоторое время, я останусь в столице, так, что мы сможем еще увидеться.

- Хорошо, я поняла.

Её маленькая рука выпустила меня.

- Фина, очнись, мы уходим.

- А? Сестренка?

Фина наконец вернулась в реальность. Узнай она содержание книги, наверное упала бы в обморок, поэтому я ей ничего не расскажу. Попрощавшись с маленькой принцессой, мы покинули Замок, в итоге получилась неплохая экскурсия. Тренировочное поле, комната принцессы, красивые коридоры и переходы. Мы пришли для того, что бы Фина могла посмотреть на все это. Но я сомневаюсь, что она действительно смогла насладиться прогулкой.

Вернувшись к Медвежьему дому, первое что мы увидели, это сидящая у входа Ноа.

- Мама! Почему, ты мне ничего не сказала?

- Ты спала.

Ответила Элеонора-сан не моргнув глазом.

- Эм, мама, а с твоей работой все в порядке?

- Я займусь делами после обеда, так, что все в порядке. Я просто водила Юну-тян и Фину-тян на прогулку в Замок. Ты была там неоднократно, так, что ничего не потеряла.

- Это не повод бросить меня...

- Тогда просыпайся раньше.

- Э... ну... я понимаю. В следующий раз просто разбуди меня!

- М? И ты не будешь говорить во сне, - "Еще немного"?

Ноа мгновенно вспыхнула, так, что даже уши стали ярко-красными.

- Кстати, как вышло, что ты искала меня здесь?

- Ну, Суририна, сказала мне, что видела как ты, уходила и при этом бормотала "Пицца! Пицца!" себе под нос. Но когда я пришла, тебя здесь не было.

- Я договорилась с Юной-тян, что покажу им Замок, а она угостит меня пиццей.

- Тогда сейчас время пиццы?

- Да, я приготовлю её. Ты уже обедала?

- Нет, я грустно сидела здесь в одиночестве...

- Ты ведь не стала есть именно из-за неё?

- Мама, я тоже хочу съесть пиццу.

- Хорошо, тогда прямо сейчас и приготовим. Вы двое, помогите мне.

Мы подошли к каменной печи и начали приготовления. Хоть я и говорю так, но на деле все ингридиенты лежат в инвентаре, поэтому их надо было только нарезать, выложить на тесто и испечь. Нас четверо, значит размер надо будет сделать как и вчера? Подготовка была закончена, печь разогрелась до нужной температуры и я положила пиццу внутрь для выпекания.

- Ара, какой запах.

- Я хочу есть, что-то такое же вкусное каждый день!

Заявила Ноа.

- Ага, а потом ты растолстеешь.

- От этой еды полнеют?

Заволновалась Элеонора-сан.

- В ней много масла, лучше есть только три - четыре раза в месяц. Кроме того, если есть слишком часто, то вкусовые ощущения притупятся, быть умеренной, - лучшее решение.

Были бы у меня разные начинки, это была бы другая история. Думаю стоит еще поискать ингридиенты в столице. В первую очередь мне нужны, - мисо, соевый соус, рис и морская рыба. Пока я размышляла, пицца пропеклась, поэтому я вынула её из печи и разрезав на четыре части выложила их на тарелки.

- Приятного всем аппетита.

Элеонора-сан нацелилась на свой кусок.

- Горячо, будьте осторожнее.

Она не ребенок, так, что наверняка все понимала, но я все равно предупредила.

- Ара, это и вправду вкусно!

- Да мама, это очень вкусно!

Пока все ели, яначала готовитьеще однупиццу, вчера двух было многовато для четверых, но Элеонора-сан взрослая, так, что сегодня думаю две в самый раз.

- Сестренка, я сделаю это.

- Фина, кушай спокойно, я быстро закончу.

- Но...

- Не обращай внимания.

- Ум.

Кажется Фина пожалела меня, хотя непонятно почему. Подготовив вторую я решила поесть, пока она выпекается. Как раз к этому моменту, Элеонора-сан прикончила свою порцию, поскольку она явно была готова к добавке, то мои расчеты верны и две пиццы самое то.

- Ты была права, довольно жирная пища, хотелось бы чего-то освежающего.

- Освежающего? Тогда как насчет пудинга?

- ДА!!!

Выкрикнула Ноа.

- Пудинг? Что это такое?

- Это сладкая, вкусная, очень вкусная и очень сладкая...

Ноа начала объяснять запутывая все еще сильнее. Проще всего было дать попробовать, поэтому я вытащила пудинг из инвентаря.

- Это он?

- Да, каждому по одной порции.

Хоть я и сказала так, но вариантов не было, эти четыре пудинга, были последними. Остальные были съедены по дороге в Королевскую столицу, а запас яиц на исходе. Каждый раз при готовке я расходую довольно много, а запасы пудинга, кроме того были изрядно опустошены еще перед поездкой. Думаю надо будет заглянуть в ту деревню и набрать яиц.

- Что это? Пицца очень хороша, но этот пудинг замечателен. Если ты откроешь магазин, то такой товар быстро разойдется.

- Если Юна-сан откроет магазин с пудингом, я буду покупать его каждый день!

Комбинация из мамы и дочки радостно хвалила меня.

- С текущим запасом яиц, думаю это пока невозможно. Надо увеличить их число.

- Ты права, яйца высокого качества довольно редки и их трудно получить.

Думаю метод их получения который она имела в виду, радикально отличался от моего. Поскольку я пока не хотела делать мое решение вопроса с яйцами достоянием общественности, я не стала поправлять её.

- Ох, пора мне отправляться работать, Юна-тян, спасибо за сегодняшний день.

- Нет проблем, в конце концов я смогла посетить Замок.

- Да уж, извини за некоторые неудобства. Не думала, что мы встретим принцессу и тебе придется рисовать книжку.

- Все в порядке, вы заботились обо мне и даже землю мне удалось купить благодаря вам.

- Это было другое, я помогала, так как ты заботилась о моем муже и дочери.

- Тогда в следующий раз, если возникнут трудности, позаботьтесь обо мне.

- Конечно, если что-то случится, сразу обращайся, думаю я смогу справиться с этим.

- А это не будет использованием полномочий?

- Нет, кстати, если ты хочешь поработать в Замке, я могу дать тебе несколько заданий.

- Я вежливо отклоняю это предложение.

- Фу-фу-фу, ну, мне действительно пора идти, - если опоздаю, то премьер-министр рассердится.

Элеонора-сан направилась обратно в Замок, а мы решили погулять по городу.


От переводчика:

Вот уж не думал, что бредятина в 64й главе найдет свое отображение в 65й.