3
1
  1. Ранобэ
  2. Кума, кума, кума — медведь
  3. Том 4

Глава 96. Медведь-сан собирается увидеть Клиффа.

Подойдя к особняку Феодального лорда, я обратилась к стражнику с просьбой сообщить о моем приходе Клиффу. Это оказался знакомый мне по прежним визитам солдат, который немедленно пропустил меня за ворота. В свою очередь Клифф немедленно принял меня. Мне кажется, или у него много свободного времени?

- Большая редкость, что ты пришла ради встречи со мной, а не Ноа.

- Кое-кто просил передать вам это.

Я протянула письмо полученное от дедушки Куро. Взяв его, Клифф немедленно приступил к чтению, а когда закончил, вздохнул.

- Ох, что же ты делаешь... Победить Кракена не рискуя собой ведь невозможно, не так ли?

- Тот факт, что я убила его упомянут в письме?

И это несмотря на то, что я просила Атору-сан держать это в секрете...

- Они не сказали этого прямо, был упомянут одинокий авантюрист. Но каждый кто знает тебя с уверенностью скажет, что это была ты.

С раздражением в голосе сказал он. Ну да, он прав, ведь Клифф знает и о нескольких тысячах монстров, и о черве. Тем не менее дедушка Куро... Неужели нельзя было найти способ получше, чтобы скрыть все это.

- Я убила его не потому, что мне это нравилось, просто он стоял на моем пути.

Моем пути к рису...

- Стоял на твоем пути? Ты на пути господства над миром? Хочешь стать верховным правителем?

- Я не буду заниматься чем-то таким неприятным.

- Но ведь ты можешь такое сделать, да.

- Невозможно.

Я действительно не собираюсь этого делать, неужели кто-то думает, что контролировать мир весело? Я предпочла бы вздремнуть, чем заниматься такой фигней.

- Хорошо... Но содержание письма, беспокоит меня больше, чем Юна.

- А что в нем такого?

В общих словах мне объяснили ситуацию, но я не в курсе подробностей указанных в письме.

- В общих чертах, они рассказали о ситуации в городе за последний месяц и готовы платить налоги, если им позволят присоединиться к провинции. Я действительно не могу представить, что ты там натворила...

Закончив фразу он поднял голову смотря куда-то вдаль.

- Они так много написали обо мне?

- Они написали, что для начала авантюрист спас их от голода пожертвовав пищу, затем расправился с бандитами возглавив группу из четырех человек. Спас людей которые были захвачены, а под конец убил Кракена и не взял за все это ни одной монеты... Они ни разу не упомянули твое имя, поэтому незачем беспокоиться.(П.П. Ну всё-таки, как же я ненавижу это...)

Тогда все в порядке? По крайней мере люди не знающие меня, не смогут связать со мной все эти события. Только такие, как Клифф, могли бы все выяснить.

- Оставив вопрос с тобой в стороне, важнее рассмотреть договор с Мирирой. Мы ведь должны встретиться, чтобы все обсудить, не так ли? Мэра в городе нет, на данный момент всем занимаются три старика и мастер Гильдии авантюристов. Тащить сюда этих стариков было бы ужасным поступком.

- Клифф, но ведь вы свободны прямо сейчас? Может отправитесь к ним сами?

- Ты... Даже если ты так думаешь, я Феодальный лорд, если кто-то не в курсе. У меня тоже есть работа, и я не могу надолго покинуть город.

- Ну, вообще-то хватит половины дня, чтобы добраться туда.

Выслушав мой ответ, Клифф ненадолго задумался и сказал.

-... Кажется мне необходимо вызвать для тебя врача.

Он выглядел серьезным.

- У меня нет лихорадки.

- Ты не можешь быть здоровой на самом деле, не так ли? Как ты могла добраться за полдня до города на другой стороне гор? Летела по небу?

Клифф помахал руками как крыльями. Похоже он считает, что я спятила.

- Я не могу летать, но смогла сделать тоннель.

-... А?

Клифф опустил руки.

- Прости, но не могла бы ты повторить?

- Я построила тоннель через горы, так что на медведе можно добраться за полдня.

Он схватился за голову.

- Ты ведь не лжешь? ... Если дело связано с тобой, то это возможно, да... Ты действительно сделала тоннель через огромный горный хребет за пару дней, это...

За один если быть точной.

- Ты... Ты действительно сделала это?

- Да, сделала. Я хотела создать товарооборот.

- Я всегда считал твое существование иррациональным, но не думал, что на столько...

- Вот почему на медведе туда можно добраться за полдня, но если вы планируете привезти сюда дедушку Куро, то нам придется взять с собой экипаж и время немного увеличится.

- Нет, я хочу увидеть тот город, поэтому поеду сам.

Какое быстрое решение... Тем не менее оно лучше, чем сидеть тут нервничая.

- Кроме того мне надо самому проверить сделанный тобой тоннель.

Проверить? Такое ощущение, что я явилась на тест, и мне это не нравится, хотя...

- Когда мы поедем?

- Мне надо закончить со срочными делами. Кроме того надо связаться с Торговой гильдией, так что думаю послезавтра.

- С Торговой гильдией?

- Согласно письму гильдмастер торговцев из Мириры совершил серьезное преступление, я должен сообщить им. И если это возможно, я хочу, что бы мастер Торговой гильдии сопровождал нас. Сколько людей смогут перевезти медведи?

- Двух обычных взрослых я думаю, хотя если это кто-то вроде гильдмастера авантюристов, то только одного...

Даже если эта гора мускулов будет в одиночку, на месте медведя, мне было бы плохо.

- Тогда все в порядке, гильдмастер торговцев девушка. Если она захочет отправиться, я могу рассчитывать на тебя и твоих медведей?

- Без проблем.

Мы не можем позволитьтойТорговой гильдии оставаться в таком беспорядке. Кроме того их еще не наказали, если она пойдет, то это поможет Мирире.

- Я приду сюда послезавтра.

Попрощавшись с Клиффом я покинула его кабинет, как раз вовремя, для того, чтобы нарваться на Ноа.

- Юна-сан, когда вы приходите, прошу вызывать меня!

- У меня были дела с Клиффом.

- И ты их закончила?

- На данный момент да.

- У тебя ведь есть время, верно?

Она говорила это с милой улыбкой, человек за её спиной улыбался тоже. Однако почему от его улыбки меня пробирает дрожь?

- Все в порядке? Дворецкий за твоей спиной улыбается, но...

Оглянувшаясядевочкапобледнела. Я так и думала, Ноа тоже заметила эти страшные эмоции скрытые за улыбкой.

- Мисс Нуар, вы же сейчас находитесь в середине своих занятий.

- Я устала! Я хочу отдохнуть! Я должна принять свою дозу медведя!

Что за чушь она несет? Дозу медведя? Впервые слышу о таком лекарстве. Если бы оно существовало и я открыла его на земле, то точно получила бы Нобелевскую премию.

Дворецкий взглянул на Ноа, которая крутила пальцами перед грудью и слегка вздохнул.

- Я понимаю, но немного. Мисс Юна, я могу попросить вас немного позаботиться о мисс Нуар?

- Нет проблем.

- Тогда я рассчитываю на вас, схожу приготовлю напитки.

Дворецкий поклонился и ушел.

- Пойдем в мою комнату Юна-сан.

Вцепившись в мою руку девочка потащила меня за собой.

- Итак, где в этот раз путешествовала Юна-сан?

- Я ездила к морю, расположенному за горным хребтом Эрезенто (Erezentoエレゼント)(П.П полное названиеエレゼント山脈をErezento sanmyaku o, - Элегантные горы)

- Ты перешла через горы?

- Ну, у меня ведь есть мои медведи.

- Да, медведи впечатляют. Море это очень здорово, я тоже хочу побывать там когда-нибудь.

- Ты хочешь побывать там, когда будет теплее?

- Я бы с удовольствием, но папа не позволит мне уехать так далеко.

- Не волнуйся, теперь близко.

-...?

Ноа смущенно наклонила голову. Я пока не могла говорить о тоннеле, поэтому поспешила замаскировать смысл.

- Я смогу убедить его когда придет время.

- В самом деле? Тогда это обещание! И еще, Юна-сан, у меня есть одна просьба, но...

Она застенчиво смотрела на меня снизу, это было слишком мило даже для меня. Будь я лоликонщицей, то не задумываясь выполнила бы любую её просьбу.(П.П. Хм...)Хотя я и так в состоянии предсказать то, о чем она попросит и согласилась бы в любом случае.

- Ты не могла бы призвать медведей?

Я знала... В конце концов она просто просила свою дозу медведей. Я решила показать их компактную форму, так как был подходящий момент.

- Ч.. Чт... Что это такое?! Эти медведь-саааны!

- Обнимающий и Укачивающий, в такой форме их можно без проблем привести в твою комнату, верно?

Ноа медленно приблизилась к медведям. Знаешь, они не сбегут, даже если ты прыгнешь к ним, хотя...

Подойдя она обняла сразу обоих.

- Юна-сан, прошу, отдай этих двоих мне!!!

- Отказано.

Само собой, Ноа не желала отпускать медведей, даже после окончания её перерыва и действительно разозлила дворецкого.