1
1
  1. Ранобэ
  2. Кума, кума, кума — медведь
  3. Том 4

Глава 102. Медведь-сан занимается разными вещами перед возвращением.

Поскольку на завтра запланировано возвращение домой, то я решила сегодня уйти из гостиницы пораньше. Для начала я решила найти Ранию-сан и Дэймон-сана, поэтому направилась в сторону гавани. Когда я пришла туда, то выяснила, что лодки, ушедшие на утренний лов, еще не вернулись. Хм, я пришла слишком рано? Кстати у меня есть кое-какие вопросы по поводу местных морепродуктов. Сначала я думала расспросить старейшин, но пришлось оставить эту мысль, так как они были заняты разговором с Клиффом.

Пока я прогуливалась по гавани, я заметила, что вдали начали появляться лодки. Кажется я всё-таки пришла вовремя. Большие и малые лодки прибывали в порт одна за другой. Пока я смотрела как они возвращаются, кто-то окликнул меня.

- Медведь - Мисси, что ты делаешь в гавани так рано утром?

- Ну, поскольку завтра я возвращаюсь в Кримонию, то хотела попрощаться с Ранией-сан и Дэймон-сан, а также запастись рыбой и другими морепродуктами.

- О, ты уже уезжаешь...

Мне показалось, или этот рыбак стал выглядеть грустным?

- Ну, в конце концов я приехала в этот город купить рыбу.

- Понятно. Вот что, я хочу выразить тебе свою благодарность, поэтому можешь взять столько рыбы, сколько захочешь из тех, что я сегодня поймал.

Этот рыбак сказал что-то настолько возмутительное... Другие люди вернувшиеся с рыбалки, также начали говорить, что я должна взять у них рыбу. С одной стороны я была счастлива, но с другой... Это вообще нормально?

- Юна-тян, что происходит?

Через толпу пробились Рания-сан и Дэймон-сан.

- Завтра я возвращаюсь в Кримонию и пришла попрощаться. Кроме того я хотела пополнить запасы морепродуктов.

- Тогда ты можешь взять наш улов, разумеется бесплатно. В конце концов ты неоднократно спасала нас.

Когда Дэймон-сан сказал это, шум вокруг усилился.

- Эй, Дэймон! Ты не можешь говорить такое придя последним. Мы хотим чтобы Медведь - Мисси взяла нашу рыбу. Ты не единственный кого она спасла. Мы все благодарны ей за возможность снова выходить в море и это единственный шанс отблагодарить её.

- Верно! До этого мы не подходили к ней из-за слов старейшин, что толпа её раздражает.

Эм, старейшины установили такой порядок?

- Но Юна-тян спасла нас еще в горах...

- Это не имеет значения!

- Верно! Вы не единственные кто благодарен ей.

Ксо... Это перерастает в серьезный инцидент. В такой ситуации разве я не должна сказать что-то вроде, - не деритесь из-за меня!

- Эм, вам всем нужно успокоиться! Я заплачу за рыбу.

- Медведь - Мисси, мы не возьмем твои деньги!

- Верно! Если мы сделаем это, то не сможем поблагодарить!

- Так поступать нехорошо! Вы должны придерживаться деловой этики! Иначе мне будет трудно прийти, для того, чтобы купить рыбу позднее.

- Если это Медведь - Мисси, то мы не против, если она не будет платить и в следующий раз.

- Так нельзя! У меня есть магазин продуктов питания в Кримонии, поэтому мне надо будет регулярно производить закупки.

- ... Мы поняли, в следующий раз вы заплатите, но сейчас, пожалуйста, возьмите бесплатно.

- Хорошо... В этот раз, я соглашусь.

Фуф... Компромисс достигнут, и они успокоились.

- Кроме того, если что-то понадобится, просто скажите нам. Мы примем любую просьбу от Медведя - Мисси.

Остальные рыбаки согласно закивали.

- Тогда я могу попросить вас кое о чем прямо сейчас?

- О чем же?

- Феодальный лорд Кримонии, сейчас занят обсуждением будущего Мириры со старейшинами. И мне хотелось бы, чтобы эти планы приняли без волнений.

- Ну, мы и так доверяем старейшинам и не пойдем против них, но если даже Мисси просит об этом, то мы тем более не станем возражать.

Все согласились. Значит когда дело дойдет до связей с Кримонией все пройдет гладко. Закончив разговор и взяв рыбу я покинула гавань. Хорошо, что прошло некоторое время между поимкой рыбы и её получением. Ведь я не могу убрать в инвентарь что-то живое и это довольно неудобно. Рыбу и кальмаров еще можно заморозить, но я никогда не слышала о замораживании моллюсков. В итоге если бы мне надо было сохранить их, то пришлось бы вскрывать раковины и забрать только их содержимое. Хотя... если бы я могла убрать в хранилище кого-то живого, то могла бы сделать некоторые действительно ужасные вещи. Так что, это даже к лучшему.

Если бы я могла помещать живых людей внутрь, это было бы похоже на сон в остановленном времени. А при охоте на монстров их надо было бы не убивать, а просто захватить в инвентарь. А при желании уничтожить, можно было бы просто выкинуть их наружу стоя над обрывом. Ну а если материалы с них не нужны, то выбросить можно не с обрыва, а в жерло вулкана. (П.П. Переться куда-то в поисках вулкана, - автор знает толк в извращениях) Да и вообще, если положить что-то живое в инвентарь, разве его жизненные функции не прервутся? Тогда моя "Коробка Медведя " стала бы лучшим оружием против демонов. Но, сколько не фантазируй, это ничем не поможет, так как инвентарь у меня такой, какой он есть. (П.П. Имхо, автор тупо бредил не зная о чем написать)

Покинув гавань я направилась в мой следующий пункт назначения, - Медвежий дом в стиле Рёкан. Придя на место я продолжила строительство. Для начала нужно сделать двор с садом. Во-первых, я создала площадку для парковки нескольких повозок и карет. Во-вторых, подготовила место для склада и конюшни. Определившись с нужным мне пространством вокруг дома я обнесла его двухметровой стеной. Затем установила вырезанные при помощи магии ветра ворота. А последним штрихом стала установка статуй перед входом. Правда вместо окинавских львов, я поставила фигуры медвежат. Что ж, с внешней стороной покончено. Я вошла в дом и занялась обстановкой. С помощью магии я создала столы и стулья в столовой на первом этаже в количестве достаточным для сорока человек.

Затем я прошла на кухню и разместила на полках тарелки с чашками и прочей посудой изготовленной с помощью магии земли и огня. Само собой я не забыла и про столовые приборы, такие как вилки, ложки и ножи. Закончив с первым этажом, я направилась на второй. Там стояли только кровати и не хватало кучи вещей, но большую часть мне необходимо приобрести в магазине. Так что я сразу поднялась на третий.

Моя собственная комната была как раз на этом этаже и хотя ничего особенного мне не нужно, но она была больше остальных. Все дело было в том, что кроме меня в ней будут спать Укачивающий и Обнимающий. Им было нужно место, хотя спать они будут в своей малой форме. В других комнатах для гостей я поставила мебель, такую как столы и стулья.

Итак, на очереди четвертый этаж, - огромная ванная комната. Я создала табуретки, ведра, тазы, а так же полки для одежды. Теперь это помещение смахивало на небольшую общественную баню. Хм, надо ли нарисовать изображение горы Фудзи на стенах? (П.П. Изображение Фудзи является стандартным рисунком во многих рёканах, а окинавские львы размещенные перед входом и на крыше, являются талисманами против зла.)

Таким образом с основными вещами для дома в стиле рёкан было покончено. Сохранив форму медведя дом получился довольно длинным и узким. Его голова смотрела в сторону моря, там же размещался вход. Итак, пятый дом медведя завершен. Первый был в Кримонии. Второй в пещере рядом с деревней где я добывала клукеров. Третий был предназначен для путешествий. А четвертый находился в столице. Таким образом этот стал номером пять.

Кстати мои дома не просто так похожи на медведей, из-за их формы они значительно прочнее обычных. Кроме того я защитила их от преступников с помощью моей магии, лишь те люди которые получили мое разрешение, могли войти внутрь. Даже в мое отсутствие, никто не сможет проникнуть в мои дома, хотя... даже если это у кого-то и получится, красть внутри нечего. Поскольку я закончила с домом, то решила вернуться в гостиницу, тем более настало время обеда.

Когда я вошла в фойе ко мне подошел Дэга-сан.

- Дэга-сан, обед, пожалуйста.

Попросив еды я сразу направилась к столу за которым обычно сидела.

- Мисси, это правда?

Дэга-сан хлопнул ладонью по столу.

- Что именно?

Эм, я смущена и совершенно не понимаю, о чем он.

- Все это! Я слышал, что ты отправилась в Кримонию и привезла оттуда Феодального лорда и мастера Торговой гильдии. Более того именно они стали моими постояльцами.

- А, вы об этом? Ну да, Клифф, - это граф и лорд Кримонии, а Милена-сан, - гильдмастер торговцев.

- Почему ты не сказала мне раньше? Если бы я знал о них, то приготовил бы более изысканные блюда...

- Ну, вообще-то Клифф и Милена-сан сказали что вы вкусно готовите.

- Но ведь они приехали только потому, что их попросили старейшины ради нашего города... Если из-за моей еды...

- Вам не о чем беспокоится, все было достаточно вкусным.

Сказала я чтобы успокоить его.

- Ты уверена?

- Если бы это было не вкусно, то никто не стал бы есть.

- Тогда, все в порядке... Я пойду приготовлю обед для тебя, Мисси.

Дэга-сан отправился на кухню, хм, а он выглядит счастливым. Вскоре с кухни донесся вкусный запах, а еще через некоторое время передо мной выстроились восхитительно выглядящие, ароматные блюда.

- Кстати, оставляя в стороне вопрос с едой, правда ли, что ты построила тоннель?

- Вы уже знаете?

- Да, услышал незадолго до твоего возвращения.

Я не знала, как сильно распространилась информация, но, как и ожидалось они уже знали, что это моих рук дело.

- Мисси убившая Кракена, умеет строить тоннели.

- Ну, это было хлопотно, но я сделала это для Анцу.

- Для... Для кого?!

- Я спросила Анцу, не хочет ли она переехать в Кримонию. Я бы хотела, что бы она работала у меня в магазине.

- В Кримонии...

- Она отказалась, потому что это слишком далеко. Если бы я построила тоннель, это стало бы ближе, не так ли? Вот почему я решила, что она согласится если я это сделаю.

- То есть, ты построила тоннель, чтобы Анцу согласилась на твое предложение?

- Сначала мне просто был нужен маршрут, чтобы получать отсюда морепродукты, но окончательное решение я приняла, только после разговора с Анцу. Кстати этот тоннель, помог так же Мирире присоединиться к Кримонии.

- Ты говоришь, что хочешь дать ей работу в Кримонии, но что она будет делать в ресторане?

- Это не проблема, у меня есть пекарня и кафе, поэтому я просто поставлю магазин для Анцу рядом с ними.

- Ты говоришь об этом так легко... Но сколько же денег придется потратить на все это?

- Я покрою все расходы, поэтому не о чем беспокоиться. Я просто хочу, что бы Анцу готовила морепродукты, финансирование будет на мне и конечно же она сможет вернуться домой когда захочет.

- Мисси, но такие хорошие условия... Разве это выгодно для тебя?

- Меня волнует только то, что я смогу есть блюда из морепродуктов которым Анцу научилась у вас. Этого более чем достаточно. Честно говоря, я бы хотела заполучить вас, но ведь это невозможно, не так ли?

- Мисси, ты не шутишь?

Он был очень серьезен когда спрашивал, поэтому я так же серьезно ответила.

- Не шучу, но я не собираюсь заставлять её, если Анцу откажется, я сдамся.

Ведь если она будет готовить с неохотой, то вкус будет плохим. Я хочу, что бы она согласилась, но только добровольно.

- Анцу! Пожалуйста, подойди на минуту.

Крикнул Дэга-сан повернувшись к внутренним помещениям.

- Что папа?

Девушка выглянула оттуда.

- Ты хочешь поехать в Кримонию?

- Даже если бы и захотела, все не так просто. Мне будет грустно если я не смогудолго видеть тебя и маму.

- А если Кримония будет ближе? Всего в паре дней пути?

- Тогда хотела бы.

Она сказала то, что действительно сделало меня счастливой.

- Понимаешь, Мисси построила тоннель, который доходит почти до Кримонии.

- Папа, что ты несешь? За несколько дней построить тоннель невозможно!

Анцу засмеялась и хлопнула отца по плечу. (П.П. В оригинале по спине, но они вообще-то говорят лицом к лицу и оббежать папу ради удара по спине на мой взгляд странно)

- Я тоже так думал, тем не менее старейшины официально объявили об этом. Кроме того та, кто построил тоннель, - Мисси.

- Это правда?

- Да, и похоже она построила его ради тебя. Так как хотела, что бы ты поехала с нею в Кримонию.

- Ты же шутишь, верно?

- Это не все причины, первая была в том, что ей нужен был маршрут для поставок рыбы в Кримонию. Вторая причина, - Атора-сан и старейшины решили сделать Мириру частью провинции Кримония. Ну а третья заключалась как раз в тебе. В случае сокращения расстояния до Кримонии, ты могла бы согласиться на её предложение.

- Я была включена в эти важные причины для постройки тоннеля?

- Как видишь, да.

-... Папа.

Анцу посмотрела на Дэга-сан.

- Мисси, тебя действительно устраивает моя дочь? Если хочешь, я познакомлю тебя с другими поварами.

- Если Анцу не захочет, то мне хотелось бы познакомиться с ними. Но я люблю вашу кухню, и именно вы учили Анцу готовить, поэтому я больше всего радовалась бы ей.

-... Анцу, ты должна решить все сама, это твоя жизнь. Я знаю, что ты мечтаешь о собственном ресторане.

- П-Папа...

- Тебе не нужно спешить, тоннель пока еще закрыт для обычных людей, так что даже если ты согласишься прямо сейчас в этом не будет смысла, так как поставки рыбы еще не начались.

- Хорошо, я поняла. Позвольте мне подумать еще немного.

Анцу вернулась в служебные помещения.

- Эх, я не думал, что она уйдет прежде чем выйдет замуж.

- Но она еще не решила, что поедет в Кримонию.

- Она согласится. Эта девочка скрывала это, но она счастлива. Даже если это только одна из причин, но ты сказала, что тоннель построен ради неё. Это уже прекрасно. Если бы кто-то сделал такое для меня, я бы с радостью согласился на поездку. Думаю моя дочь чувствует то же самое.

- Тогда... может вы захотите переехать всей семьей? Я могла бы построить гостиницу, и вы сможете управлять ею всей семьей.

А ведь хорошая идея.

- Я рад такому предложению, но должен отказаться. Я родился и вырос в Мирире, и планирую остаться здесь до самой смерти.

- Если Анцу согласится на мое приглашение, приезжайте в Кримонию погостить и повеселиться, хорошо? Я буду рада приветствовать вас.

- Разумеется мы будем приезжать.

Значит все, что мне осталось, это молиться за положительное решение Анцу.