1
  1. Ранобэ
  2. Лёгкая улыбка покоряет мир
  3. Том 1

Глава 48. Конец (часть 1)

Снова пришёл июнь.

В этом году лето наступило как-то особенно рано. После очень тёплого мая в июне было уже так жарко, как на самом пике лета. Эрси, помогавшая Вэйвэй нести бамбуковые коврики по лестнице, возмутилась:

— Вэйвэй, разве это не район элитного жилья? Почему тут лифт сломан?

— Да какого элитного… Просто чуть подороже.

Вэйвэй тоже несколько устала. Она несла больше вещей, чем Эрси: в каждой руке по сумке со всякой всячиной и ещё пару подушек под мышками.

Сяолин и Сесиль шли за ними, нагруженные полегче, чем Вэйвэй: одна несла чайный набор, другая — большую вазу…

И все эти вещи Вэйвэй только что купила в супермаркете…

Вообще-то изначально намечался просто обед. Но услышав, что Вэйвэй сегодня доставили её свадебный наряд, Сяолин и все остальные захотели на него посмотреть. И тогда девушка бесцеремонно отправилась в магазин, накупила кучу всего, а подруг превратила в носильщиков. >o<

— Далеко ещё? — слабым голосом спросила Сяолин.

— Разве ты здесь не была?

— Да, но у меня уже голова кружится от этого восхождения.

Вэйвэй стёрла рукой испарину:

— Почти пришли, ещё два этажа.

— Два этажа… — жалобно пропищала Сесиль.

Они одолели эти два этажа. Когда Вэйвэй открыла дверь, Сяолин и остальные повалились на диван. Эрси, хоть и лежала, но обвела глазами комнату. Внезапно она сказала:

— Вэйвэй, когда я найду парня, попроси своего великого помочь мне с дизайном моего дома.

— И мне тоже. Мне нравится этот ваш стиль, — согласилась Сяолин. Они с Эрси приходили к Вэйвэй не впервые, но каждый раз отвешивали ритуальные комплименты.

Вэйвэй, заваривая чай, ответила:

— Я тоже принимала участие, почему вы не просите меня?

— Ха, вот там, где вышла фигня, — там ты и принимала.

Вэйвэй обиделась. Вот так всегда! Ясно же, что они с грандмастером всё тут делали вместе, но каждый, кто видел дом, приписывал все заслуги грандмастеру.

Да уж… Разве тут воссияешь, когда рядом ослепительный грандмастер?

Сесиль была в этой квартире впервые — в предыдущие визиты у неё не складывалось прийти. Пока остальные разговаривали, она отправилась на экскурсию по комнатам.

Это была квартира фешенебельного класса в жилом районе под названием Мэнвэйюань — прошлой осенью родители грандмастера подарили её на помолвку.

Вэйвэй никогда не считала, что родители обязаны покупать детям жильё, но от подарка старших от всей души она бы отказываться не стала. Тут, однако, ситуация была особая — сами родители до сих пор жили в квартире, давным-давно предоставленной университетом.

От этого подарка Вэйвэй испытала чувство вины. Родители грандмастера не хотели ни юаня из денег, которые зарабатывал сын. Вэйвэй же считала, что раз у грандмастера есть свои деньги, родители не должны покупать квартиру. Пусть даже они внесли лишь предоплату, но и предоплата тянула на несколько десятков тысяч. Для преподавателей в таких неприбыльных областях, как история и археология, несколько десятков тысяч — это, скорее всего, большая часть их сбережений.

И вообще не стоило покупать новую квартиру. Старая квартира Сяо Ная тоже была достаточно хороша.

Когда Сяо Най уловил, к чему Вэйвэй клонит, ему пришлось разъяснить:

— Они привыкли жить в кампусе. Там и дед мой жил, и отец, когда был студентом. Они познакомились в той комнате.

Он добавил с усмешкой:

— И вообще-то мои родители не настолько бедные.

Позже, когда профессор Линь, мать Сяо Ная, об этом узнала, её симпатия к Вэйвэй вышла на новый уровень. Ощущение душевной отдачи — одно из прекраснейших на земле. Профессор Линь пребывала в очень хорошем настроении. Она велела папе Сяо прекратить жаловаться при будущей невестке, что на раскопках не хватает финансирования, иначе будущая невестка так и будет думать, что это у них самих нет денег. Перетряхнув свои вещи, она решила кое-чем поделиться.

Поэтому прямо перед свадьбой Вэйвэй получила пару фамильных браслетов из белого нефрита цвета овечьего жира. Тут она наконец-то поняла, что грандмастер говорил правду. Его родители относились к тому типу образованных и родовитых семей, которые внешне казались бедными, но при этом картина у них на стене, скорее всего, являлась бесценным шедевром знаменитого художника.

Однако эта пара браслетов заставила Вэйвэй понервничать. Нефрит ценится дороже золота, не говоря уж о белом нефрите цвета овечьего жира. Хоть мать Сяо Ная и сказала, что по качеству он средненький, но Вэйвэй всё равно ужасно боялась поломать браслеты. Она решила, что наденет их всего раз — на свадьбу, а больше никогда в жизни к ним не притронется.

Отдохнув, Сяолин поторопила подругу:

— Вытаскивай одежду и показывай.

— Идёмте в спальню, у меня сил не хватит это всё принести.

Свадьба Вэйвэй и Сяо Ная планировалась в китайском стиле, потому и свадебная одежда, конечно, была традиционной: украшенный жемчугом сверкающий головной убор с фениксами из серебра с позолотой, платье с необыкновенной вышивкой и рукавами до пола, изящные, расшитые узорами туфельки. Весь комплект был сделан на основе свадебных нарядов из «Снов Рек и Озёр-2» и занимал шесть или семь больших коробок.

Сесиль осторожно взяла в руки головной убор с фениксами:

— Такой красивый! Я думала, будет в виде шапочки, такие мне не нравятся.

— Шапочка тоже красивая, но очень уж тяжёлая, — сказала Вэйвэй.

Эрси потрогала жемчужины:

— И сколько это стоит?

Вэйвэй назвала цифру. Эрси чуть не лопнула:

— Да это не убор, это целая уборная на голове!

«…А нельзя было сказать что-то более благозвучное? = =»

Вэйвэй слегка насупилась и нерешительно возразила:

— Грандмастер сказал, что такая вещь не обесценится, то есть мы не просто так выкинули деньги.

— Да у Вэйвэй на руках больше десяти таких уборных, — вступилась Сяолин. — Так что ничего страшного, если одна будет на голове.

Эрси извернулась на кровати, чтобы рассмотреть убор в руках Сесиль:

— Даже если не обесценится, толку с него? Яйца же он откладывать не сможет?

— Достаточно, если Вэйвэй сможет.

Внезапная картинка вспыхнула в голове Вэйвэй — круглое, сияющее белое яйцо вдруг ломается, и оттуда появляется пухлый беленький ребёнок с куском скорлупы на голове, находит её чёрными глазками и открывает маленький розовый ротик…

Вэйвэй притормозила свою фантазию, пока воображаемый ребёнок не заговорил, и стала повторять себе, как мантру: «Я живородящая… Я живородящая…»

— Хорошая одежда, мне нравится, — Сяолин трогала вышивку на платье, едва не капая слюной. — И зачем нам перенимать западные традиции с их белыми платьями? Ясно же, что наш убор с фениксом и красный шёлк гораздо красивее.

— Ага, — сказала Эрси. — Когда я была маленькой, меня восхищали костюмы в дорамах в стиле уся. Я заворачивалась в одеяло и делала вид, что это традиционный наряд.

— Вэйвэй, примерь, мы посмотрим.

— Я не знаю, как его надевать…

Презрительные взгляды её, однако, не убедили:

— А вы-то сами знаете?

Три девушки посмотрели на многочисленные пояса и ленты и переглянулись. Сесиль быстренько сменила тему:

— Надо же, я и не думала, что вы решите пожениться.

— А зачем вы так торопитесь? — спросила Эрси. — Свадьба сразу после выпуска. Ты же не беременна.

Вэйвэй давно привыкла к подобным подколам со стороны Хрена С Горы и компании, потому шпилька Эрси её даже не задела:

— Да вот боюсь, что опоздаю, и у вас красные конверты* закончатся.

Сяолин тоже сочла, что это странно:

— Всё равно ты уже согласилась выйти замуж, можно было и подождать пару лет.

— Вот ты сейчас исходишь из того, что это великий Сяо торопится, — поддела Сесиль, — а может, это, наоборот, Вэйвэй не терпится?

— А правда, что-то я не подумала, — ответила Сяолин. — Вэйвэй, это хоть не ты предложение сделала?

Вэйвэй насупилась:

— Нет, конечно.

— А как он это сделал? — с интересом спросила Эрси. — Цветы, кольца? Он вставал на одно колено?

— Эрси, даже в дорамах уже не используют такие штампы.

— Расскажи! — надавила Эрси.

— Ну… вы знаете, что я два года была стажёром в его фирме, но мне не платили зарплату. В общем, однажды я про это вспомнила, пришла к нему, а он и говорит…

На лице Вэйвэй отразилось немалое смущение.

Эрси и Сесиль замерли в ожидании.

— Он сказал… денег нет, бери натурой.

— Как он был зло, так и остался, — фыркнула Эрси.

Сяолин и подруги осторожно рассматривали и трогали платье, обувь и украшения, пока время не подошло к девяти — надо было ехать сейчас, пока не стало слишком поздно. Вэйвэй проводила их до автобусной остановки, но едва они подошли ко входу, рядом с ними притормозил чёрный автомобиль.

Дверца открылась, из машины появилась высокая статная фигура.

— Старший соученик, — хором сказали подруги.

Сяо Най кивнул:

— В гости заходили?

Сяо Най два года спустя был всё так же горд и элегантен. Теперь, через два года после выпуска, он ещё больше превратился в легенду в устах младших соучеников. Хотя Сяолин и остальные при Вэйвэй вели себя очень раскованно, но при нём непроизвольно становились смирными.

— Мы уже уходим, не будем вас беспокоить, — сказала Сесиль.

Эрси хотела сдержаться, но не смогла. Хитренько рассмеялась и сказала:

— Старший соученик, разреши Вэйвэй поехать с нами сегодня.

Вэйвэй зыркнула на неё: если бы она захотела вернуться, разве нужно было бы просить чьего-то разрешения?

Сяо Най посмотрел на Вэйвэй и произнёс с лёгкой улыбкой:

— Боюсь, сегодня никак.

На этот вопрос можно было и не отвечать, но он терпеливо ответил, а Вэйвэй ещё раз прищурилась. Сяо Най притворился, будто не видит её протестующего взгляда и любезно сказал Эрси и остальным:

— Поздно уже, я вас отвезу.

Сяо Най повёз подруг в кампус, а Вэйвэй вернулась домой складывать обратно свадебные наряды. Пакуя их на кровати, она вдруг вспомнила кое о чём и замерла. Ей в голову пришёл ещё один случай, который, по идее, тоже был предложением.

В ту ночь на этой же кровати они в очередной раз торопливо прервались на полпути. Он обнял её, успокаиваясь, и вдруг спросил на ухо:

— А у меня-то когда выпускной?

— Какой выпускной? — удивлённо спросила Вэйвэй.

— А ты не находишь, что я уже два года учусь на факультете самоконтроля?

Пробыв с Сяо Наем достаточно долго, Вэйвэй тоже развила в себе нечеловеческую смекалку и быстро разгадала этот ребус.

Факультет самоконтроля…

Самоконтроля…

Само…

От этих воспоминаний лицо у Вэйвэй практически сравнялось по цвету с одеждой. Они жили вместе уже два года, и никто бы не поверил, что они так до сих пор и не сделали последний шаг.

Осторожно складывая наряд в коробки, Вэйвэй вдруг заметила, что край длинного рукава, уроненный Эрси на пол, слегка запачкался. Девушка направилась в ванную, чтобы его почистить. Закончив с этим, она заметила, что и сама немного испачкалась, а потому быстро приняла ванну. Уже вылезая, она обнаружила, что в задумчивости не захватила с собой сменную одежду.


* в красных конвертах дарят деньги на свадьбу.