1
  1. Ранобэ
  2. Обречена быть избитой до смерти
  3. Том 1

Глава 229 — Синдром Белого Лотоса против синдрома Принцессы

«Значит, вы та наложница, о которой я так много слышала?» Су Юнь не была настолько осведомлена о наложницах старины, как Бай Сянсю. Она подумала, что наложница ничем не отличается от любовницы современного мира, поэтому в её голосе слышалось презрение.

«Мм,» — ответила Бай Сянсю, опустив голову, будто стесняясь.

Су Юнь нахмурила брови. Это точно та женщина, в которую переселилась душа из современного мира? «Почему вы покраснели?» Су Юнь не могла не спросить.

Однако Бай Сянсю лишь инстинктивно дотронулась к своим щекам, спросив в замешательстве: «Я правда покраснела?»

Су Юнь ответила: «Откуда вы знаете, как делать порох?»

«Я прочитала об этом в некоторых книгах.»

«Книгах? Вы хотите, чтобы я поверила, что вы узнали это из книг?»

«Но так и есть.»

«Но соотношение…»

«Соотношение? Какое соотношение?»

«Я не могу с вами общаться. Как вы узнали, сколько ингредиентов вам нужно использовать?»

«Всё было написано в книге.» Бай Сянсю решила довести свою игру до конца. Су Юнь не могла её узнать, так как в этот мир переселилась только её душа. Более того, до этого момента она не делала ничего необычного, поэтому не слишком волновалась, что Су Юнь поймет, кто она на самом деле.

«Что это за книга? Могу я взглянуть?»

«Женщина. Не переступай свои границы,» — отрезал Лун Хэн. Он не собирался смотреть, как она продолжает допрашивать Бай Сянсю. «Почему бы тебе не остаться здесь на несколько дней, раз уж ты в нашем лагере? Хватит думать о не связанных вещах.»

«Неужели генералу Луну не нужна моя помощь? Что если я расскажу вам способ уничтожить их главный армейский лагерь?» Он определенно согласится. В конце концов, разве он здесь не для этого? Как только он согласится на мою помощь, я смогу найти здесь точку опоры. Если эта наложница действительно простая женщина с давних времен, Су Янь хотела узнать, сможет ли она получить острые ощущения от кражи мужчины наложницы прямо из её рук.

«Я, Лун Хэн, не нуждаюсь в твоей помощи, и при этом не считаю их достойными врагами.» Он повернулся и ушел, одной рукой потянув за собой Бай Сянсю. Он не мог не нахмуриться. Он видел разных женщин, но никогда не встречал такой смелой и высокомерной, как она. Это не станет для него большой потерей, если он не примет её помощь.

Обустроив для Бай Сянсю палатку, он снова обратил своё внимание на попытку уничтожить врага. Тем не менее, он должен был сначала сделать соответствующие приготовления для борьбы с ядом и паразитами противника. Лун Хэн владел достаточным опытом в работе с обеими уловками врага. Точнее не он, а некоторые его подчиненные. Многие из них пришли из округа Шу. Армия легко придумала множество контрмер с помощью людей из округа Шу, которых А Цюань привел на помощь.

Бай Сянсю решила не выходить из своей палатки, так как ей совсем не хотелось иметь дело с Су Юнь. Всё будет хорошо, пока её муж игнорирует эту женщину. Было бы ещё лучше, вообще не попадаться в поле зрения Су Юнь, чтобы она не доставляла ей проблем. Бай Сянсю могла уверенно сказать, что синдром принцессы Су Юнь снова вспыхнул, просто взглянув в её глаза. Мысли этой девушки всегда становились чрезвычайно искаженными, когда она видела мужчину, который ей нравился, но он не отвечал на ее чувства.

Какой классический случай синдрома принцессы, размышляла Бай Сянсю, убирая палатку Лун Хэна. Мужчины есть мужчины в конце концов. Они все одинаковы, как в древних временах, так и в современных. Их комнаты всегда в беспорядке, если за ними никто не следит. Они не боятся споткнуться о вещи, лежащие на полу, или что-то в этом роде?

Бай Сянсю внезапно почувствовала позади чье-то присутствие. Она обернулась, чтобы посмотреть, но её точки на шее были поражены раньше, чем она смогла произнести хоть одно слово. На самом деле ей не удалось издать ни единого звука. Над ней возвышался командир Лю, одетый в военную форму армии Лун Хэна. «Спрашивай всё, что тебе нужно, но быстро. Я буду ждать тебя снаружи,» — сказал командир Лю, стоящей радом с ним Су Юнь.

«Хорошо.»

Я не ожидала, что командир Лю лично придет, её спасать. Кажется, его чувства к ней настоящие. Су Юнь отмахнулась от волос Бай Сянсю, в то время как последняя все ещё оставалась поглощена собственными мыслями, что позволило Бай Сянсю ясно взглянуть на своего противника. «Ты действительно очень красива. Ты можешь говорить сейчас, но лучше не кричи. Ведь я могу порезать твоё красивое лицо, когда захочу.»

«Что… что вам от меня нужно?» Такое чувство, что в этот момент телом Бай Сянсю овладел цветок белого лотоса. Она дрожала, как лист на ветру, а по её лицу текли слезы. Большинство женщин-переселенок очень ненавидели персонажей белого лотоса. Бай Сянсю догадалась, что Су Юнь, вероятно, почувствует то же самое.

«Эй! Почему ты плачешь ещё до того, как я что-то сказала? Не веди себя так, будто ты какой-то новорожденный котенок. Говори, ты попала сюда из другого мира? Я совсем не терпеливый человек. Если да, тогда иди со мной. Какой смысл быть наложницей у мужчины?»

«Но… что вы собираетесь со мной делать?»

«Та ничего! Ты могла бы тоже окружить себя мужчинами, если перенеслась сюда. Сделай их своими шахматными фигурами и пусть они поклоняются тебе! Используй их, когда захочешь, и отшвырни, когда устанешь от них! В любом случае, здесь много мужчин. Просто махни рукой, и к тебе прибежит целая толпа.»

«Это… это не похоже на что-то хорошее!»

«А что в этом плохого? Разве смысл переселения состоит не в том, чтобы посмотреть на мужчин высокого качества? Почему ты охотно согласилась принадлежать им? Здесь много всяких мужчин. Ты должна попробовать их одного за другим, чтобы по-настоящему ощутить их вкус.»

«Это…» Лицо Бай Сянсю наполнилось ужасом. Дорогая мисс, разве ты ещё не наигралась? Ты планируешь продолжать дурачиться даже здесь?

«Сотри этот ужасный взгляд со своего лица. Почему мужчинам позволено играть с женщинами, а не наоборот?»

«Но чем вы отличаетесь от проституток в борделях, если спите со всеми подряд?»

Шлеп! Бай Сянсю получила пощечину. Су Юнь насмешливо улыбнулась и продолжила. «Теми женщинами играют мужчины. У них нет выбора! Но в моем случае, это я играю с ними.»

«Ой. Значит, вы просто проститутка более высокого класса, чем они,» — сказала Бай Сянсю, кивая, как будто наконец всё поняла. «У здешних мужчин добрые сердца. Почему они должны относиться к вам искренне, если вы не относитесь к ним так же?»

«А кто сказал, что женщины должны относиться к мужчинам искренне? Мужчины сделают тебя центром своего мира, если у тебя есть такая возможность. Поторопись и скажи мне. Ты из другого мира или нет?»

«Нет. Но в той книге говорилось, что в ней знания из другого мира. А ещё, что эти знания уже устарели, поэтому они и записаны в книгу.»

«Что? А ты можешь принести эту книгу сюда?»

«Я читала её, когда была молодой. Сейчас я понятию не имею где она.»

«… Твоя память просто поразительна.»

«Эта наложница из семьи ученых. И это естественно, что моя память немного лучше, чем у большинства.»

«Если так, то у тебя нет другого выбора, кроме как пойти со мной.» Су Юнь сразу же начала тащить Бай Сянсю за собой. Поскольку Бай Сянсю не переселенка из другого мира, Су Юнь ничего не оставалось, кроме как забрать её в лагерь и тщательно допросить, чтобы получить формулу. Завоевывать нации было бы так же просто, как перевернуть руку, если бы она смогла массово производить порох. Лун Хэн тогда пожалеет о том, что не принял её помощь. Бай Сянсю искренне боялась звать на помощь. Она очень хорошо знала, насколько Су Юнь безжалостна. Если ей захочется её убить, она определенно это сделает.

Но внезапно, будто появившись из ниоткуда, меч разорвал дыру в стене палатки. И в этот момент к Су Юнь бросилась фигура. Она быстро отреагировала и почти мгновенно уклонилась от атаки. Но, сделав это, она также оттолкнула Бай Сянсю в сторону. Су Юнь была поражена, когда увидела лицо спасителя. Она никогда не думала, что в лагере врагов окажется кто-то, похожий на существо с небес. Однако она также знала, что сейчас не время на него пялиться. Она быстро ускользнула из палатки и сбежала с командиром Лю.

Юй Куан хотел преследовать их, но быстро понял, что Бай Сянсю продолжает лежать на полу и не двигается. Более того, её лицо побледнело, а она стиснула зубы от сильной боли. Он немного поколебался, прежде чем подойти к ней и освободить её акупунктуру: «Что случилось?»

«Мой живот… больно…»