Всему моему телу тяжёло.

Это наверно из-за того, что я долго спала, голова кружится.

Я проспала? Нет, может, простудилась?

Сильная лихорадка истощила меня, и поэтому мне тяжело двигаться.

Когда я открыла глаза, увидела тусклую комнату.

「 У…」

Я попыталась сесть.

Я сразу же почувствовала головокружение и упала на подушку.

「Хаааа… Вооды...」

Я бессознательно пробормотала в полголоса.

Навес быстро открылся.

「Оку-сама*! Вы очнулись! Я сейчас же позову сюда Доктор-сама」

* Скорей всего какая-то уважительная форма обращения, возможно означает "Вторая жена". Пока не ясно.

Я не очень понимаю происходящее, потому что здесь темно, но вдруг женщина сказала это громким голосом и выбежала из комнаты.

… Где это я? Это не мой?..

Я.. Кто я?

Я знаю кто я.

Я Танака Юри.

Я пропустила школу из-за простуды?

Кажется у меня высокая температура, я должна отдохнуть.

Но почему я не у себя дома?

Что насчёт моей мамы?

На больницу не похоже. Хм… Супер больница для знаменитостей?

Но у них нет кроватей с навесами, верно?

Моя голова всё ещё в тумане, не могу нормально думать.

Я устала…

В коридоре послышались шаги.

Дверь открывается со скрипом и в комнату заходят несколько человек.

「Оку-сама, простите меня. 」

Я услышала мужской голос и кто-то взял мою руку.

Доктор?

Открыв глаза, смотрю в его сторону.

Усатый Оджи-сан* берёт мою руку и проверяет пульс, а затем измеряет мою температуру, положив руку мне на лоб.

* Дословно "дядя". Уважительное обращение к мужчине средних лет. Иногда обращение к старику.

Это доктор.

「Воды… кхакхакха」

У меня пересохло в горле, говорить трудно.

После того как я откашлялась, к моим губам прислонилась ложка.

Вода смачивает мои губы и немного попадает в мой рот.

「Спасибо…」

Когда я говорила слова благодарности, ложка возле моих губ дрожала.

М? Думая об этом, я смотрю вверх и вижу медсестру? Она уставилась на меня с шокированным выражением лица.

Что это?

「Оку-сама, Ваша лихорадка уже прошла, но Вам нужно отдохнуть. Пожалуйста, выпейте это лекарство и ешьте бульоны. 」

「Хорошо, я поняла… Большое спасибо. 」

「Хорошо, тогда, прошу меня простить. 」

Сказав это, доктор вышел с комнаты.

「Оку-сама, мне приготовить суп? 」

… Меня называют Оку-сама, действительно ли я в больнице для знаменитостей?

Нет, это вообще больница?

Как-то странно…

「Оку-сама? 」

「Ах, простите. Не могли бы вы приготовить суп? 」

Я слышу урчание моего желудка.

Я чувствую, что я могу съесть целый Баумкухен*. У меня хватит места.

* Дословно "дерево-пирог". Особый вид выпечки, традиционный для Германии. Готовится в специальной печи, где на валик постепенно добавляют слои сырого теста, как только предыдущий слой будет готов.

Когда я посмотрела в верх, она медсестра или нет? Её рот широко раскрыт. С неё всё в порядке?

「Что-то не так? 」

「Н-нет, мне ужасно жаль! Я принесу егоо немедленно. 」

Возрождение… Горничная? Ум, а не санитарка, она больше похожа на горничную. Девушка быстро покинула комнату.

Фуууу… Уставшая, сонная, голодная… Сонная…