- 30 800 выражений. Мы точно получили правильное количество. Вот ваш сертификат владения Хаурватат.

На следующее утро после спасения Норн я получил остатки денег за костюм от Маргарет-сан, и направился в магазин Маттиаса.

Цена выкупа Хару была 30 000 выражений. Цена за ее подушный налог прокачанного раба (за полгода) составила 500 выражений, с дополнительными 300 выражениями за снаряжение, всего вышло 30 800 выражений. Я заплатил Маттиасу 3 золотых и 8 серебряных монет, и взамен получил один металлический тег. Видимо рабский ошейник и металлический тег был единственным набором вещей, подтверждающих мое владение ею, и если я его нечаянно поменяю, Хару станет рабом другого человека, поэтому я никогда не должен его терять. Мне посоветовали, что если я боюсь потерять тег, я могу оставить его на заботу работорговца, поэтому я оставил ее на Маттиаса, а взамен получил сертификат подтверждающий опекунство. Этого было достаточно в качестве подтверждения того, что я ее владелец.

Кстати, вчерашняя аренда Хару была бесплатной в качестве сервиса. Подумав об этом сейчас, я должен был заплатить еще 2 золотых для гарантии, однако с меня не взимали эти деньги.

Для ясности, я поменял сво 4-ю работу на Простолюдина чтобы заплатить за ее подушный налог, однако моя работа Простолюдина не прокачалась.

Возможно это потому что Маттиас-сан уже напрямую заплатил а налог.

В данный момент, я вернулся в дом в котором мы до этого времени жили, чтобы забрать Хаурватат, одну из моих скудных собственностей на данное время.

Я сказал ей что это будет нормально, если она попрощается с рабами, с которыми была в хороших отношениях.

Затем, я пошел искать Маттиаса. Пока я пил красный чай:

- ... Маттиас-сан, ты был ужасно подготовлен, ты знал что я собирался выкупить Хару?

- Ага. Из-за того случая когда Ичиноя-сама сказал что собирается помочь Норн-сама. Я был уверен что ты подходил критерию Хару, сильной личности. Более того, Ичиноя-сама знал об обстоятельствах Хару, но все равно не смог выкинуть ее из головы.

- ... Нет, в то время я еще не был силен.

- Сила, о которой говорила Хаурватат, подразумевала духовную силу. Помогающий слабым и не боящийся выйти против сильных. Вот какого человека она искала.

Ах, так вот что то значило когда она сказала что есть разные виды силы.

Однако, если дело в этом, то у меня есть сомнения.

- Раз уж так, то что насчет критерия, что только тот, кто победить ее в поединке сможет выкупить ее?

- Людей с сильным духом немного и они очень редко встречаются, поэтому это чертовски сложно различить. Порой это можно узнать только во врем поединка, и при встрече с таким человеком, даже если бы она выиграла бой, она бы могла сказать что хочет служить ему.

- А что могло случиться если бы она проиграла кому-то сильному, но кому не хочет служить, как например тот бандит.

- В таком случае ей бы пришлось винить лишь свою неопытность. Она сказала что будет послушно соглашаться с фактом ее покупки.

- А, поразительно ... так вот какая была критерия.

Если Хару признала меня благодаря моей духовной силе, а не силе полученной от Чита Роста, тогда это чрезвычайно удовлетворяющее знание.

Даже если моя духовная сила могла существовать только благодаря силе от чита роста.

Затем, через некоторое время, вернулась Хару, и мои глаза широко раскрылись.

- ... Хару, такой вид?

До этого, она была одета набор залатанной одежды, который даже при всем желании нельзя было назвать хорошим.

Однако сейчас она была завернута новой тканью платья.

- Я приготовил это для нее. В нашем бизнесе всегда делают такие подарки для выкупленных рабов.

Ответил Маттиас.

Затем, я снова взглянул на тело Хару.

Я мог видеть пушистый белый хвост позади юбки до колен.

- Ты невероятно хорошо выглядишь в этом.

- Спасибо, Господин. Спасибо, Маттиас-сама.

Смотря на ее виляющий туда-сюда хвост, можно было с легкостью сказать что ей оно нравилось.

Она точно не сможет научиться делать безразличное лицо.

- Ну что ж, пойдем ...

Я проверил не были ли мои ладони потными, прежде чем вытянуть руку в сторону Хару.

После этого Хару схватила мою руку.

Ее хвостик вилял в самом радостном темпе.

На данный момент по рекомендациям Маттиаса, мы направились зарегистрироваться в Гильдию Авантюристов. Потому что только тогда мы сможем гордо продавать монстров, пойманных либо Хару, либо мной.

Не-авантюрист, как я, мог тоже присоединиться к ним?

Я немного беспокоился об этом, но видимо среди заявок для Гильдии Авантюристов было много запросов на сильных участников, которые по соглашению будут помогать авантюристо повышать уровень, то есть можно было присоединиться к Гильдии в качестве группы, в которой по крайней мере один участник авантюрист.

Так как мне сказали что возможно на Гильдию Авантюристов будет давить аристократ, мне стоит разобраться с регистрацией до того, как это случится.

Так как было бы уже не так просто выгнать меня из Гильдии после регистрации.

Также мне было нужно продать волшебные камни и забрать награду за вчерашнюю поимку вора.

Это было идеальное время, и мы направились в Гильдию Авантюристов.

На ресепшне опять сидела та же самая звероженщина с лисьими ушками, Катюша.

- Здраствуй, Каюша-сан.

- Добро пожаловать, Ичиноя-сама, Хаурватат-сама. Чем я могу вам помочь?

- Мы хотели бы зарегистрировать группу, забрать награду и продать несколько магических камней.

- Хаурватат-сама является рабыней, так? Есть ли у Ичиноя-сама свидетельство о владении ею?

Она спросила, поэтому я вытащил сертификат об опеке.

Катюша взглянула на него и:

- Похоже оно подлинное. Ну что, давайте зарегистрируем вашу группу. Вы можете писать?

- Э-э, да, только если это мое имя.

Вчера я почитал книгу Дайзиро-сана и научился писать свое имя.

В этом мире слова писались из 5 гласных, 13 согласных и 19 символов, с десятью видами цифр от 0 до 9.

Похоже здесь тоже есть понятие нуля. Однако, несмотря на то, что это было довольно легко, так как мне надо было выучить всего 29 символов, произношение и слова очень сильно разнятся, поэтому я достаточно настрадался.

- Ты умеешь читать, Хару?

- Да. Маттиас-сама научил меня читать и писать. Я буду работать в качестве вашего секретаря.

Сказав это, Хару начала заполнять бумаги ручкой.

Затем, Хару вытащила свой Сертификат Авантюриста, и регистрация была окончена.

Все прошло очень легко.

Настолько, что я уже начал волноваться, нормально ли что мы сделали все так быстро.

Тем не менее, не стоит на этом зацикливаться. Так как это знамя.

- Ой, погоди! Это правда что ты стал хозяином Хаурватат!?

Прямо этой репликой крепкий мужчина окликнул меня сзади.

... Тогда, моя злость вскипела до небес.

Хоз.я.ин ...? (Прим. пер.: Мужчина использовал слово, которое означает что-то вроде владельца собаки/кошки и т.д.)

- Если не хочешь услышать чего-нибудь грубого, немедленно верни ее. Если ты так поступишь, я проигнорирую это. (Прим. пер.: примерно таким же образом он сказал слово "вернуть", которое используется по отношению к вещам или неодушевленным предметам.)

Классическая перепалка с новобранцем в Гильдии Авантюристов ... Однако, по отношению к человеку, который говорил о Хару не только как о питомце, а даже как о вещи, моя злость закипала.