7
1
  1. Ранобэ
  2. Сильнее в мире нет меня — читать мангу могу я
  3. Том 1 - 4

Глава 3: Хороший младший брат и никуда не годный старший брат

В столовой особняка, обслуживаемый горничной, я наконец-то смог пообедать.

«Прошу, юный господин»

Это была горничная, которая помогла мне утром переодеться. Ее звали Амандой. Молодая и красивая девушка, и любой бы занервничал, если бы она назвала его «господином»

«Эм, вы можете прекратить называть меня так?»

«А… хорошо. Позволите тогда называть вас Люцио-сама?»

«Да не в этом дело… Я младше, так что, пожалуйста, зовите меня просто по имени»

Пусть раньше я и был молодым парнем, но сейчас я просто ребенок. И даже для такой миниатюрной горничной я был слишком юн.

«Но я не могу непочтительно обращаться к юному господину семьи Мартейнов»

«Семья Мартейнов?»

Получается, это имя моего рода?

«Да. Вы второй сын семьи Мартейнов, известных землевладельцев в течении многих поколений. Простая горничная, как я, не может обращаться к Вам столь невежливо»

«…Ладно, извините»

У молодой горничной было такое страдальческое выражение лица. Она будто говорила: «Если вы действительно хотите заставить меня, то я подчинюсь, но…».

И все же, я не хотел выглядеть перед ней каким-то тираном, поэтому перестал ее мучить.

«Кстати, а где старший брат?»

Она назвала меня вторым сыном, а значит, где-то должен быть и первый.

«Исаак-сама сегодня помогает главе дома»

«Вот как»

Хм, значит, моего старшего брата зовут Исаак. И последнее, что я должен спросить.

«Знаете ли вы что-нибудь о стране под названием Япония? Или о планете Земля?»

«Нет, я впервые слышу эти названия»

«Хорошо»

Услышав ответ, я продолжил есть свой обед в тишине. Люцио Мартейн из иного мира и неизвестной планеты. Во что же я вляпался?

 

***

 

После обеда я решил зайти в дедушкин архив. Еще утром дедушка вручил мне ключ от комнаты со словами

«Ты можешь взять любой гримуар, который тебе там приглянется»

Может из-за того, что я мог читать эти книги, я так понравился дедушке. Поэтому я и получил ключ. Я любил читать мангу, так почему не воспользоваться моментом, но лучше все-таки проявлять осторожность. Я пришел к архиву и открыл двери ключом. Тут были горы книг, так что я взял одну в углу и уже хотел начать читать, но…

«Ты чего тут забыл, Люцио?»

«Э?»

Когда я поднял голову, то увидел маленького толстого парня 15-16 лет со стрижкой под горшок. Он уставился на меня из коридора. Это еще кто?

«Ты…»

«Ты?»

Мальчик поднял брови.

«Я тебе уже тысячу раз говорил, что когда ты видишь своего старшего брата, то должен поприветствовать его первым»

Это был мой аники.

«Эммм… Добрый день, Исаак-сан»

Я поздоровался, слегка опустив голову.

«Пфф. Лучше скажи, что ты тут забыл. Это драгоценный архив нашего дедушки. Если он заметит, что ты тут роешься, то простыми извинениями не отделаешься»

«Дедушка сказал, что все нормально, если я иногда буду сюда заходить»

«Чего? Ты врешь!»

Все-таки не поверил.

«Что ты вообще тут собирался делать? Что это у тебя в руке?»

«У? А, я как раз собирался почитать это»

«А ну покажи мне»

Исаак выдернул у меня из рук книгу и начал листать страницы. Кстати, в гримуаре шла речь об использовании ледяной магии для защиты мира от нашествия гигантских богомолов.

«Ну как, можешь прочитать?» - спросил я у Исаака.

Немного подумав, Исаак все же ответил.

«Конечно, могу»

«Хехе, тогда почему бы не испытать твою новоприобретенную магию»

«Что?!»

«Ох, дедушка»

Я даже и не заметил, как дедушка оказался позади нас. Лицо Исаака побледнело.

«Пойдемте во двор и применим заклинание, хранившееся в этом гримуаре»

«Д-дедушка»

Исаак пытался сопротивляться, но дедушка силой притащил его в наш двор.

«Давай используй его»

«… …»

«Если ты был в состоянии прочитать гримуар, то сможешь использовать магию. Давай»

«Нуу….»

«Или ты мало того, что вошел в мои архивы без разрешения, так еще посмел соврать мне. Такое поведение не достойно мужчины семьи Мартейн»

«Но Люцио ведь тоже виноват. Он сказал, что ему можно читать Ваши книги»

Брат сверкал искрами из глаз в мою сторону. Ну, а я в тоже время захлопнул только что прочитанный мной гримуар.

«Ты ведь говорил такое, Люцио»

«Угу»

«Сможешь использовать магию»

«Я готов»

«Эээ?»

Исаак немного опешил, но я его просто проигнорировал. Я направил руку на давно знакомое дерево, все черное от предыдущих моих испытаний, и произнес.

«Ледяное копье»

Несколько крупных сосулек вылетели из моей руки и пронзили ствол дерева. Так же, как и раньше, я изучил заклинание, прочит гримуар. Огненный шар, огненный луч, ледяное копье. Получается, это уже мое третье заклинание.

«На-нанана»

«Ох, так это была книга про ледяную магию. Неплохо»

Дедушка был впечатлен.

«Дедушка, а ты разве не знал?»

«К сожалению, этот гримуар я так и не осилил»

Дедушка потрепал меня по голове.

«Люцио является гениальным ребенком, не правда ли?»

Да ладно, я просто умею читать мангу и все.

«Эй!»

Дедушка крикнул в сторону особняка, и тут же к нам подошла одна из горничных.

«Заприте Исаака в доме на три дня»

«Я вас поняла… Исаак-сама, пожалуйста, подойдите сюда»

«Прошу, подождите, дедушка. Я прямо сейчас помогаю отцу с работой. Если я отлучусь надолго…»

«Это правда? Или твоя очередная ложь?»

«…»

Исаак прикрыл рот в спешке. Он пытался что-нибудь сказать в свое оправдание, но похоже он уже сам вырыл себе могилу. Ложь – поступок недостойный семьи Мартейн, так ведь? Исаак, неспособный еще что-либо сказать, был уведен одной из горничных. Я отчасти сочувствую ему, но он все же сам виноват. 

«А мы с тобой, Люцио, пойдем и почитаем. Хорошо?»

Суровые глаза деда, смотревшие вслед Исааку, смягчились, как только повернулись ко мне. Это были глаза любящего дедушки.

«Да!»

Я вернулся в архив вместе с дедушкой.