Кто-то негромко постучал в дверь.

— Сэр, я тут принес файл, который Вы просили.

— Проходи.

У Чин Чхоль вошёл в офис Президента Ассоциации. Ко Кын Хи весело поприветствовал Шефа. Взяв документы в руки, старый Президент глянул на фоторгафию, что была прикреплена сверху.

Чин У.

Фотография была довольно старой. Её сделали ещё в те времена, когда молодой человек впервые получил лицензию.

Разница во внешнем виде была колоссальной. Но в этом юноше всё-таки можно было, хоть и с трудом, узнать Джин Ву.

Хм...

Ко Кын Хи постепенно мрачнел по мере того, как читал список достижений молодого человека.

Мало того, что Е-ранговый, так ещё и самый слабый среди них. Он что, проработал таким образом четыре года?

Подобное иначе как суицидом не назовёшь. Глупее поступков Президент ещё не видел. И хотя эти рейды были довольно простыми по сравнению с теми, что проводят гильдии... Они всё равно были бы невероятно тяжелы для Е-рангового охотника. Судя по всему, значимую часть своей карьеры Джин Ву провёл в госпитале.

Он ещё неплохо держался со всеми своими многочисленными ранениями.

Ещё ходят слухи,что он подался туда из-за медицинских расходов своей матери. Благородно, ничего не скажешь. Особенно для нынешней молодёжи, у которой практически не осталось морали.

Ко Кын Хи улыбнулся, читая этот документ.

Отец Джин Ву пропал без вести много лет назад. Юноше пришлось взвалить огромный груз на свои плечи: забота о младшей сестре и больной матери. Он, ещё мальчик, остался совсем один в жестоком мире. А все вокруг лишь издевались над ним, видя лишь низкорангового охотника-неудачника.

Президент Ассоциации решил просмотреть файлы Джин Ву, когда узнал, что охотник Е-ранга перепробудился. Это было довольно редкое явление. Но увидеть в них такого он точно не ожидал. Чем больше Ко Кын Хи узнавал, тем больше убеждался, что Джин Ву был хорошим человеком. А хорошие люди не так часто встречаются в этом мире.

"И всё-таки очень жаль, что мне придёется отдать этого паренька гильдиям", — подумал президент. Паренька собирались использовать, а он не мог никак помешать этому.

Но всё-таки эта информация немного расстроила президента. Ну, почему ему не удалось уговорить его вступить в Ассоциацию?

Ко Кын Хи щёлкнул языком и перевернул страницу, но оказалось, что досье закончилось. С довольным выражением лица старик закрыл файл.

— Хорошая работа. Прекрасная.

— Спасибо Вам, сэр, — У Чин Чхоль взял документы и был готов уходить, когда неожиданно развернулся и неуверенно заговорил: — Эм... президент?

— Да?

Ко Кын Хи поднял голову и внимательно посмотрел на собеседника. У Чин Чхолю было очень неловко, это были видно по тому, как его лицо покрылось розовыми пятнами.

Подумать только — сам Шеф У стоит с таким лицом!

Что же такого он хочет сказать? Или спросить? Ко Кын Хи стало очень любопытно.

— Что такое? — подбодрил он.

Шеф неуверенно продолжил после минутной паузы:

— Мне нужно кое о чём доложить... Пару минут назад мы узнали, что охотник Сон Джин Ву присоединился к рейду.

— Так быстро? — искренне удивился президент. — И чей это рейд?

— Рейд гильдии Охотников, — проговорил тот.

— Хмм... гильдии Охотников, говорите?

Сон Джин Ву всё-таки решил присоединиться к гильдии охотников. А ведь прошёл всего один день! Быстро он. Лицо Ко Кын Хи снова помрачнело.

"И после всех разговоров он решил согласиться на предложение гильдии Охотников?"

Если дело именно в этом… То дела обстоят не очень хорошо.

Ко Кын Хи сильно тронула встреча с таким прекрасным человеком. Однако если сопоставить все факты, Джин Ву не создавал впечатление ветреного человека. Нет, тут определённо скрыта другая причина. Но какая?

"Да, точно!"

Скорее всего, Джин Ву планирует сразиться с сильными магическими существами. И гильдия Охотников подходит для этого лучше всего.

Ко Кын Хи изо всех сил старался убедить себя, что причина именно в этом. Однако следующие слова У Чин Хё в дребезги разбили его предположение.

— Не думаю, Президент, — сказал он.

— Разве есть ещё какая-то информация?

— Согласно нашим записям... Охотник Сон Джин Ву не вошёл в рейд-команду. Он записался в команду шахтёров.

Ко Кын Хи внезапно подскочил с места. Он раскрыл глаза так широко, насколько мог.

— Что?! Охотник S-Ранга добровольно пошёл в шахтёры?

Это было немыслимо. Невероятно. Невозможно! Старик не мог поверить своим ушам. Собственно, У Чин Чхоль тоже. Шеф неоднократно проверил информацию, но все доклады твердили одно.

— Поэтому, собственно, я и не был уверен, стоит ли докладывать, — промолвил он.

О чем Сон Джин Ву думал? Что вообще на уме у этого необычного паренька? По вискам президента начали катиться капли пота.

— Таков доклад, сэр.

Ко Кын Хи снова упал в своё кресло и засмеялся. Он смеялся продолжительно и громко, от души.

— Что за удивительный юноша! — весело воскликнул он.

***

Надев каску и спецовку, которые ему выдали, Джин Ву пошёл вслед за лидером команды Пэ Юн Соком. Около врат собралось приличное количество охотников в таких же касках. Их было около двадцати. Все взгляды были прикованы к лидеру. Усатый охотник указал рукой на Джин Ву.

— Это Сон. Сегодня он будет с нами, — поговорил он.

— Всем привет, — поздоровался Джин Ву.

Джин Ву слегка склонил голову, а потом глянул на Охотников.

Они все отнеслись к нему довольно холодно. Джин Ву прекрасно понимал, почему.

В конце-концов...

Он был здесь временно и даже имел право не появиться завтра. В то время как другие охотники имели контракт от гильдии на шахтёрство. Так что в дружбе с ним для них не было никакого толку.

— Боже, ребята... Ну же! Он всё равно член команды, с которым вам ещё работать!

Лидер Пэ неловко улыбнулся и добродушно взглянул на агрессивно настроенного Охотника.

— Сон-сси (1), будешь закреплен за Мок-сси. Если что-то будет непонятно, то он тебя обучит. Говорит Мок не много, но он пробыл здесь дольше остальных.

— Понятно, — не стал спорить Джин Ву.

Он прошел вперед и тихо встал около мужчины, которого звали Мок-щши. Тот едва взглянул на него и бросил:

— Мок Чин Су.

— Сон Джин Ву.

На этом их знакомство закончилось. Мок Чин Су молча повернулся к лидеру. Милая атмосфера, ничего не скажешь. Дружный приятный коллектив.

Джин Ву огляделся по сторонам. На расстоянии лидер и один из работников обсуждали нечто по виду серьёзное. Слегка сконцентрировавшись, Джин Ву смог подслушать их разговор.

— Команда нападения всё ещё там? Они сказали, что давным-давно со всем разобрались. Почему так долго?

— Они практически закончили. Это всё ради безопасности — твоей и членов твоей команды. Просто подожди немного, пока все магические существа не будут убиты.

— Я это уже в третий раз слышу!

— Лидер, Вы же знаете, как там будет опасно, если они проведут зачистку спустя рукава. Что, если какой-то зверь спрячется и нападёт на вашу команду?

Когда молодой парень, что годился ему в сыновья, улыбнулся, лидер команды Бо не мог продолжать злиться. Он покачал головой и улыбнулся в ответ.

— Да знаю я, знаю.

— О, Вы немного успокоились? — обрадовался тот.

— Я сказал, что всё знаю. Иди и займись делом.

— Да, сэр. Как только они выйдут, я примчусь сюда так быстро, как только смогу. И сразу дам Вам знать. И да, Вы же помните, что мы хотим успеть к счастливым часам после работы, верно?

— Помню, так что делай дело, сопляк!

---

1. По имени, с добавлением приставки "сси" ("ssi") зовут друг друга не только супруги, но и друзья, равные по положению и возрасту коллеги, так что перевод слова "сси" как "господин, госпожа", как указывают словари, не совсем адекватен. Это вежливая дружеская форма. Если же она используется после фамилии и имени, скажем. Пак Ён Чхоль-сси, то это уже вполне официальное обращение.

"Сси" сразу после корейской фамилии (скажем, Ким-сси) в качестве обращения считается грубоватым. Его используют по отношению к простым и необразованным людям или когда хотят кого-то уязвить.