1. Ранобэ
  2. Отброс графской семьи
  3. Том 1

Глава 360. Нет, какая разница (3)

В библиотеке воцарилась тишина. Никто ничего не мог сказать.

Тысяча лет.

Одна только мысль о том, как протекают события в течение этого длительного периода времени вызывала у них головную боль.

Бад и Кейл посмотрели друг на друга.

*Хех..

— Мне нужно немного выпить. - Усмехнувшись, сказал Король Наёмников.

Затем он плюхнулся на землю.

Он был сильно расстроен.

Это была всего лишь гипотеза. Гипотеза, что Белая звезда может быть Первым Королём Наёмников.

Ему нужно было проверить, верна ли эта гипотеза.

Однако у него было странное предчувствие, что всё окажется именно так.

— Чёрт.

Обеими руками он схватился за свои волосы. Ему было трудно подавить гнев и разочарование, которые накапливались в нём.

— Чёрт возьми!

Никто не мог ничего сказать, наблюдая за ним.

Именно в этот момент..

*Хаааа.

Кто-то издал усталый вздох.

— Юный господин.

Рон, поддерживавший Кейла, посмотрел ему в лицо.

Его лицо покраснело от перегрева, тело покрылось потом, а дыхание было тяжёлым.

Смотря на мокрые рыжие волосы Кейла, прилипшие к его лицу, Рон передал его своему сыну Бикроксу.

Тот помог Кейлу медленно опуститься на землю.

Затем он прислонился спиной к книжной полке.

Человек.

— Ты не можешь…

Хэпхи и Пхи подошли к Кейлу. Ангэ уже была рядом с ногой Кейла и смотрела на него снизу вверх.

Глаза Кейла были полузакрыты, когда он вдыхал и выдыхал воздух. Он выглядел очень слабым.

— Это сводит меня с ума.

Бад закрыл лицо обеими рукам, увидев состояние Кейла.

Он совсем забыл о нём, потому что был сильно потрясён этой гипотезой.

Нет, он мог просто проигнорировать состояние Кейла, потому что рассказанная им история была очень важна.

Эрухабен намочил полотенце и протянул его Рону, который осторожно вытер пот со лба Кейла.

*Хааа... хааа...

Кейл продолжал дышать, чувствуя прохладное полотенце на своей щеке.

Было очень жарко.

«Чёрт.»

Ким Рок Су, пользователь способностей 1-го класса. 'Запись' была самой известной из его способностей.

Всё его тело, начиная с головы, нагревалось каждый раз, когда он использовал эту способность.

Однако его разум оставался ясным.

Побочные эффекты были незначительными по сравнению с другими способностями, которые затуманивали разум человека от чрезмерного использования.

Он закрыл глаза.

Ему нужно было упорядочить информацию, собранную в голове.

— Кейл-ним, я выведу тебя наружу.

Чхве Хан подошёл к Кейлу, который сидел с закрытыми глазами.

— Да, давайте закончим всё остальное снаружи.

Эрухабен согласился с Чхве Ханом, который сразу же попытался поднять молчащего Кейла. Помогая ему, Бикрокс подхватил Кейла за плечи.

— Чёрт.

Бад, наблюдавший за происходящим, улыбнулся и выругался. У него не было выбора, потому что эти люди, которые несомненно были расстроены больше его, двигались с мыслями о следующих шагах.

Бад тоже встал на ноги.

Прямо сейчас он не мог просто сидеть здесь.

— Давайте просто воспользуемся магией, чтобы уйти. Ничего страшного, если нас заметят.

Важно было остаться незамеченными, однако жизнь человека была важнее.

Тогда я - великий и могучий Дракон, воспользуюсь магией телепортации! Я тоже помогу!

Хэпхи, казалось, был согласен с Бадом, подняв свои лапы так, словно готовясь произнести заклинание.

Бад подошёл к нему вплотную.

— Хэпхи-ним, я дам вам координаты.

Хорошо! Скажи мне координаты, любящий алкоголь Король Наёмников!

— Да, сэр, координаты такие...

Но в этот момент их прервал голос.

— В этом нет никакой необходимости.

Это был низкий голос, сопровождавшийся тихим дыханием.

Он принадлежал Кейлу. Бад неосознанно начал повышать голос.

— Эй, посмотри на своё состояние. Ты же...

— Здесь очень жарко.

Кейл проигнорировал слова Бада, продолжая говорить.

Последовавшие за этим его действия заставили Бада и вовсе встревожиться.

— Что ты делаешь? — спросил Бад, но Кейл игнорировал его. Ему не было до него дела.

Трясущиеся руки Кейла медленно начали двигаться.

Затем он стал расстёгивать пуговицы своей рубашки одну за другой.

Ему нужно было избавиться от этого жара в своём теле.

— Здесь слишком жарко.

Кейл бормотал, что ему жарко, продолжая расстёгивать пуговицы.

*Бииип- бииип-

В этот момент в библиотеке раздался резкий звук. Бад отвёл взгляд от Кейла.

Человек!

В лапах Чёрного Дракона, который, казалось, был готов применить магию телепортации, внезапно появилось устройство видеосвязи.

Оно мигало красным светом.

Человек! Это наследный принц!

Личное устройство видеосвязи Кейла светилось красным только тогда, когда звонил наследный принц Альберу Кроссман.

Хэпхи взглянул на состояние Кейла, после чего продолжил говорить.

Человек! Наследный принц звонит тебе! Сказать ему, чтобы он связался позже?

Бад тоже посмотрел на Кейла, после чего сказал.

— Ничего страшного, даже если ты соединишь его. В любом случае мы уже решили использовать магию. Но твоё нынешнее состояние мм...

Кейл, похоже, был не в том состоянии, чтобы принять вызов прямо сейчас.

Однако, прежде чем ответить, Кейл погладил Хэпхи, а потом Ангэ и Пхи по голове.

— Соедини его.

На самом деле Кейлу было что сказать наследному принцу.

— Юный господин.

— Я помогу тебе, Кейл-ним.

— В этом нет никакой необходимости. Я уже почти закончил.

Кейл покачал головой в сторону Рона и Чхве Хана.

«Чёрт.»

Он начинал раздражаться, потому что ему было жарко.

Однако Кейл почувствовал огромное облегчение, расстёгивая пуговицы.

Он не мог ни расстегнуть пуговицы, ни закатать рукава перед своими подчинёнными, когда был Ким Рок Су, каким бы горячим и потным он ни становился.

Он не хотел показывать им шрамы на своём теле.

Не похоже, чтобы ими можно было гордиться. Скорее это бы просто напугало людей, которые выполняли туже работу, что и он.

Кейл посмотрел на своё тело, которое теперь было открыто, и задумался.

«Довольно неплохо.»

На этом теле не было никаких шрамов.

Даже если они появятся, Жизненная Сила Сердца быстро избавится от них.

Это было прекрасно.

Шрамы тоже были записями.

Ужасными записями.

Было бы лучше, если они исчезли.

Это только причинит боль тем, кто их увидит, и тем, кто находится поблизости…

Человек, готово!

Услышав голос Хэпхи, Кейл, расстегнув последнюю пуговицу, посмотрел вперёд.

Он мог видеть устройство видеосвязи и парящий над ним экран.

На экране появилось знакомое лицо.

Естественно, оно принадлежало наследному принцу.

Альберу, который был одет более величественно, чем обычно, заговорил.

<Чем ты занимаешься?> — Его тон был чрезвычайно небрежным. Величественное лицо Альберу начало хмуриться.

<Ты что, пил?>

Выражение его лица, казалось, говорило о том, что Кейл сейчас занимается всякой ерундой.

Тут уж ничего не поделаешь.

Наследный принц никогда не видел, чтобы кто-то отвечал на его зов с красным лицом, расстёгивая рубашку.

Так могли сделать только те, кто был настолько пьян, что не заботились об уважении или этикете.

<Ты решил вернуться к своим старым пьянствующим дням отброса? Хм? Сколько же ты выпил, что твоё лицо стало таким красным, а голова вся в поту... >

Он вдруг замолчал.

Затем он начал хмуриться по другой причине.

<Что ты сделал на этот раз?>

Альберу видел всех членов группы Кейла.

Они выглядели прекрасно. Только Кейл сильно покраснел.

<Ты использовал Древнюю силу? И кто этот человек в очках? Это и есть Король Наёмников?>

Альберу и Бад встретились взглядами.

Как только Хэпхи сказал: 'Это наследный принц!', Бад сразу понял, кто это.

— Рад познакомиться с вами, Ваше Высочество. Меня зовут Бад Иллис. Я - Король Наёмников.

Его тон был уважительным, но он держался прямо.

Хотя у него не было собственной территории, он являлся представителем одной из самых влиятельных группировок на Восточном континенте.

Королю Наёмников было нелегко склониться перед Королями Восточного континента.

<Приятно познакомиться. Я - Альберу Кроссман.>

Само представление Альберу было коротким.

Он считал, что достаточно просто назвать своё имя.

Его имя должно быть известно влиятельным игрокам как на Восточном, так и на Западном континентах.

В этот момент он услышал голос Кейла:

— Сейчас я просматриваю Каталог Гильдии Наёмников.

<Каталог? Почему?>

На мгновение Альберу растерялся, а потом его глаза затуманились. Он увидел, что цвет лица Эрухабена улучшился, и сразу же ответил на свой же вопрос.

<Похоже, ты отправился искать информацию о Белой звезде.>

Вот почему Кейлу было легко иметь дело с Альберу.

Ему не нужно было ничего подробно объяснять.

— Вы совершенно правы, Ваше Высочество. Я просмотрел записи в Каталоге.

После этого Кейл спокойно объяснил всё, к чему пришёл, просмотрев записи.

****

— На этом всё.

Гипотеза о том, что Белая звезда может быть Первым Королём Наёмников. Возможность того, что Каталог действительно был создан для записи Древних сил.

После всего этого, выражение лица Альберу стало мрачным.

<Кейл Хенитьюз.>

Его глаза устремились на усталого Кейла.

<Итак, что тебе нужно?>

Уголки губ Кейла медленно поползли вверх.

Вот почему было так легко работать с наследным принцем.

— Семь дней и примерное девять тысяч восемьсот восемьдесят девять книг.

Кейл закрыл глаза.

Его веки дрожали.

<Что это такое?>

— Именно столько книг я прочёл.

<И что же?>

Альберу наконец удалось разглядеть книжную полку, к которой прислонился Кейл, а также многочисленные книжные полки позади него.

Рыжеволосый продолжал холодным и бесстрастным голосом:

— В 9889 книгах было записано информация о 45 788 человек.

Кейл всё ещё сидел с закрытыми глазами.

Однако многочисленные записи проносились в его голове, как страницы в книге.

— В этих 9889 записях было всего 31 человек с древними силами. 29 из них, как было установлено, скончались. У 4 из них были атрибуты воды, у 9 — ветра, у б -огня, у 1 — дерева и у 11 — другие атрибуты.

Король Наёмников подсознательно сглотнул.

Кейл был единственным, кто мог говорить прямо сейчас.

— Первая запись о человеке, использующем Древнюю силу, была о Лизеттере, лучнике. Родился примерно 962 года назад в Северной части Восточного континента. Умер 901 год назад в возрасте 61 года. У него была Древняя сила атрибута ветра.

«Здесь так жарко.»

Кейлу стало жарко. Однако он не переставал говорить.

— Второй - Чаару, мечник. Родился 954 года назад на Южном острове. Умер 939 лет назад в возрасте 24. Обладал Древней силой водного атрибута. Третий...

*****

Бад провёл рукой по тыльной стороне ладони.

— Семнадцатый человек - Эльрен, копейщик. Родился 781 год назад в свободном городе. Умер 40 лет назад в возрасте 41 года. Он обладал Древней силой огненного атрибута. Восемнадцатый...

У него по всему телу побежали мурашки.

Кейл запомнил каждого человека, которые обладал Древней силой из 9889 прочитанных им книг.

Уверенный голос Кейла, который продолжал говорить без малейшего колебания, заставил его поверить, что Кейл не блефует.

*****

— Тридцать первый человек - Инктер, боец… год смерти неизвестен. Древняя сила атрибута воды.

После упоминания последнего обладателя Древней силы Кейл посмотрел на Альберу, прежде чем услышал, как тот начал говорить без каких-либо колебаний.

<Я соберу записи о людях с Древними силами на Западном континенте.>

Уголки губ Кейла снова поползли вверх.

Наследный принц с недоверием смотрел на него. Впрочем, по всему его телу также бежали мурашки, как и у Бада.

«Он прочитал все эти книги и запомнил всю информацию? Сумасшедший ублюдок.»

Перед ним стоял совершенно сумасшедший ублюдок.

Вот почему наследный принц резко добавил:

<Что тут смешного?>

Наследный принц также чувствовал, что с Кейлом легко работать.

<Мне нужно собрать информацию о Древних силах, но похоже, что вам, ребята, нужно сделать всё наоборот.>

В этот момент тело Бада вздрогнуло.

Кейл смотрел прямо на него.

Издав тяжёлых вздох, Бад согласился.

— Похоже на то.

Если Белая звезда был Первым Королём Наёмников, то весьма вероятно, что он тайно проникал сюда много раз.

Вот почему ему нужно было принять решение.

— Чёрт возьми!

Альберу застыл.

И вовсе не потому, что Король Наёмников вдруг выругался.

Он понимал, почему Бад так расстроился. Была и другая причина, по которой он застыл.

— Чёрт возьми! Я не могу сказать этого, пока я трезв!

Открыв бутылку алкоголя, Король Наёмников начал её быстро опустошать.

Кейл понял, какой взгляд бросил на него Альберу.

'Где ты нашёл такого человека?'

Похоже, именно это и говорил взгляд Альберу.

Только опустошив целую бутылку, Бад заговорил.

— Это место! Да, это место!

Казалось, он кричал сам себе.

— Мы его взорвём!

Посмотрев на Кейла, Бад продолжал кричать.

— Мы сделаем так, чтобы Белая звезда не смог прийти сюда! Мы перенесём Каталог и взорвём это место! *Кхахаха! Тогда он не сможет найти этот Каталог в будущем, даже если захочет это сделать! *Кхахаха!

Он смеялся, чтобы расслабиться.

— *Кхахаха! Взорвём его! Уничтожим всё!

Кейл с бесстрастным выражением лица отвернулся от Бада.

Бад не ошибался.

Если Белая звезда действительно был Первым Королём Наёмников, то переместить Каталог и взорвать это место, было верным решением.

— *Всхлип! Это не имеет никакого смысла, что я - Король Наёмников, собираюсь уничтожить первое здание Гильдии Наёмников и это хранилище записей. *Всхлип, но я должен это сделать.

Затем Бад посмотрел на Кейла и продолжил говорить.

— Кто это сделает, если не я?

Белая звезда знал о могуществе группы Кейла.

Он особенно хорошо знал о Древних силах Кейла, а также о сильных сторонах главных сильных личностей, таких как Чхве Хан и Эрухабен, которые проявили себя в прошлой войне. Он быстро поймёт, что Кейл находится на Восточном континенте, если увидит хоть малейшие следы их группы.

Ему нужно было избежать этого.

Бад испытывал смешанные чувства по поводу разрушения этого здания Гильдии Наёмников собственными руками, но у него не было выбора.

Но в этот момент.

— Я уничтожу его.

Кейл застыл.

Какой-то человек вложил в его руку холодное полотенце и посмотрел на него.

Прежде чем заговорить, Кейл вытер полотенцем пот с рук.

— Рон?

Рон, его слуга. Рон был тем, кто собирался уничтожить здание Гильдии Наёмников и это хранилище записей.

— Юный господин. - Он улыбнулся Кейлу.

— Я никогда не был на передовой. Есть ли кто-нибудь, кто знает обо мне?

Во время войны на Западном континенте Рон и Бикрокс никогда не сражались в первых рядах.

— Кроме того, разве не все члены Руки, которые поняли, что я был слугой, мертвы?

Члены Руки, которые раскрыли его личность, а также лишили руки, все погибли во время совместной битвы с китами.

Тем, кто плохо его знает, он был известен только как слуга Кейла.

— Юный господин.

Всё это время Рон не бездельничал на Восточном континенте.

Всё это время он тренировался снова и снова. Он не просто точил свой кинжал, а наоборот, затачивал и тренировал себя, чтобы поразить сердца своих врагов.

— Я думаю, что сейчас самое подходящее для этого время.

Наконец-то пришло время.

Пришло время ему выйти на передовую и помочь Кейлу.

К тому же.

— Я думаю, что сейчас самое подходящее время рассказать о возвращении семьи Молан.

Пришло время использовать огонь внутри него, который Кейл помог разжечь вновь.

Большая часть Восточного континента знала о битве Руки против Гильдии Наёмников.

Но что, если появится неожиданная переменная?

Здесь не должно было существовать много переменных.

Всё, что было нужно, — это маленький, но острый кинжал, которого никто не ожидал увидеть.

— Молан, Рука и Гильдия Наёмников.

Семья Моланов станет кинжалом.

— Давайте сделаем это сражение трёхсторонним.

Они помогут восстановить баланс сил на Восточном континенте.

Продолжая смотреть на Кейла, Рон добавил:

— Сынок, я правильно говорю?

Бикрокс ответил ему с бесстрастным выражением лица.

— Да, всё верно, отец.

Кейл заметил, что добродушная улыбка исчезла с лица старика, сменившись холодной улыбкой.

Глаза на лице, которое было полно морщин, и голова, полная седых волос, горели боевым духом.

— Он согласен со мной, Юный господин. - Его голос был мягким.

Кейл улыбнулся в ответ.

«Этот злобный, но умный старик.»

Он мог ясно сказать, что одна из причин, по которой Рон вмешался, это ради Кейла и остальных.

Именно Рону Кейл сейчас мог доверять больше, чем кому-либо другому.

— Рон, разве ты не обязан был оставаться рядом со мной?

— Именно это я и делаю.

Когда Кейл усмехнулся над ответом Рона...

<Подобные люди собрались вместе.>

...Альберу начал ворчать.

Наследный принц, ты опять так улыбаешься! У тебя такая злобная улыбка! Давай покажем её Белой звезде!

Услышав крик Хэпхи, улыбка Альберу медленно угасла.

(S)