Изначально этот текст был опубликован на Narou в специальном разделе с дополнительными материалами.

***

Сводная о информация о богах.

Верховные Бог и Богиня неба.

Поскольку эти два божества связаны с творением, их имена можно преподавать только кандидатам в аубы дворянской академии.

1) Бог Тьмы

Божественный инструмент — черный плащ, отсылающий к ночному небу.

Божественный цвет — черный.

В игральных картах его символ — король.

2) Богиня Света

Божественный инструмент — золотая корона, отсылающая к солнцу.

Божественный цвет — золотой.

В игральных картах её символ — королева.

***

Могучая вечная пятерка, что правит царством смертных

Боги Воды, Огня, Ветра и Земли — дети верховных богов, являющихся мужем и женой, поэтому все они являются братьями и сестрами.

1) Фрютрена, богиня воды

Японский: フリュートレーネ Furyūtorēne

Происхождение: frühling «весна» + träne «слезы»

Богиня весны.

Божественный инструмент — посох.

Божественный цвет — зеленый.

Исцеляет Богиню Земли и помогает прорасти жизни.

Символизирует чистоту, обеспечивающую перемены и исцеление.

В игральных картах её символ — пика ♠.

Последователи Богини воды:

• Лонгшмер, богиня исцеления

Японский: ルングシュメール Rungushumēru

Происхождение: heilung «исцеление» + schmerz «боль»

• Энтриндуге, богиня деторождения

Японский: エントリンドゥーゲ Entorindūge

Происхождение: entbindung «роды»

2) Бог огня, Лейденшафт

Японский: ライデンシャフト Raidenshafuto

Происхождение: Leidenschaft «страсть»

Бог лета.

Божественный инструмент — копье.

Божественный цвет — синий.

Распространяет тепло и способствует росту жизни.

Символизирует силу, помогающую расти и бороться.

В игральных картах его символ — буби ♦.

Последователи Бога огня:

• Вулканифт, бог кузнечного дела

Японский: ヴァルカニフト Varukanifuto

Происхождение: vulkan «вулкан» + gift «подарок»

• Ангриф, бог доблести

Японский: アングリーフ Angurīf

Происхождение: angriff «нападение»

3) Шуцерия, богиня ветра

Японский: シュツェーリア Shutsēria

Происхождение: schutz «защита» + aria «ветер»

Богиня осени.

Божественный инструмент — щит.

Божественный цвет — желтый.

Пытается предотвратить, насколько это возможно, возвращение Бога Жизни в силу.

Символизирует скорость и защиту.

В игральных картах её символ — круг ●.

Последователи богини ветра:

• Местионора, богиня мудрости

Японский: メスティオノーラ Mesutionōra

Происхождение: Mētis «богиня мудрости» + norn «волшебницы, наделенные чудесным даром определять судьбы мира, людей и даже богов», honora «честь, достоинство»

• Кунцзил, богиня искусств

Японский: キュントズィール Kyuntozīru

Происхождение: künstler «художник» + zeal «рвение, страсть»

• Дрефангуа, богиня времени

Японский: ドレッファングーア Doreffangūa

Происхождение: drehen «вращать» + garn «нить» + uhr «время»

4) Гедульрих, богиня земли

Японский: ゲドゥルリーヒ Gedururīhi

Происхождение: geduldig «терпеливый»

Изначально она была богиней-матерью земли, но теперь вместе с Эйвилибом она считается богиней зимы.

Божественный инструмент — чаша.

Божественный цвет — красный.

В зимние месяцы она находится в заточении, и Бог Жизни заботится о ней.

Символизирует плодородие и плодовитость, а также терпимость и терпение.

В игральных картах её символ — перевернутый треугольник ▼.

5) Бог жизни, Эйвилиб

Японский: エーヴィリーベ Ēvirībe

Происхождение: ewige «вечная» + liebe «любовь», leben «жизнь»

Бог зимы.

Божественный инструмент — меч.

Божественный цвет — белый.

Бог-яндэре, который преследует Богиню Земли.

Символизирует стойкость, управляет возрождением и смертью.

В игральных картах его символ — валет.

Последователи Бога Жизни:

• Вантол, бог вина

Японский: ヴァントール Vantōru

Происхождение: wein «вино» + toll «замечательный»

• Квэкалура, бог кулинарии

Японский: クウェカルーラ Kuekarūra

Происхождение: cuoco «повар, готовить» + calura «жар»

***

Другие боги

• Каосаифа, богиня хаоса

Японский: カーオサイファ Kāosaifa

Происхождение: chaos «хаос» + cipher «шифр»

Божественный инструмент — искаженное кольцо.

Она влюбилась в Бога Тьмы, несмотря на то, что у него уже была пара, а также подстегнула ревность Бога Жизни, чтобы превратить его в преследователя.

В игральных картах её символ — джокер.

***

Подношения богам

Травы — символ дыхания

Фрукты — благодарность за урожай

Благовония — демонстрация миролюбия

Ткань — выражение веры

***

Для лучшего понимания содержимого данной главы привожу также мифы о богах, приведенные в разных главах в основном произведении

• Миф о сотворении мира:

«Бог Тьмы, долгое время живший одинокой жизнью, однажды встретил Богиню Света. Они полюбили друг друга, поженились и в конце концов родили четверых детей: богиню воды Фрютрену, бога огня Лейденшафта, богиню ветра Шуцарию и богиню земли Гедульрих. Рождение этих божеств и привело к сотворению мира».

• Миф о смене времён года:

«Однажды Бог Жизни увидел Богиню Земли и с первого взгляда влюбился в неё. Он попросил у её отца, Бога Тьмы, разрешения женится на ней. Бог Тьмы с радостью согласился, надеясь, что они дадут жизнь многим детям. Но Бог Жизни оказался чрезвычайным ревнивцем и заключил Богиню Земли в тюрьму из льда и снега, чтобы делать детей, а затем стал ревновать её даже к своим нерожденным детям. Наступила зима, которая забрала у богини силы, чтобы она больше не могла рожать.

Богиня Солнца стала волноваться за Богиню Земли, которую не видела с тех пор, как та вышла замуж, и, обнаружив её, растопила лёд. Богиня Воды смыла снег и лёд вместе с одержимым Богом Жизни, ослабевшим из-за того, что тот делал всё, что хотел. Вместе со своими подругами-богинями она дала силу её детям — семенам. Поэтому весна — это время прорастания семян.

Бог Огня со своими друзьями предоставили свою силу, чтобы помочь росту новых жизней, так прошло лето, и наступил сезон, когда плоды созрели. Это вернуло силы одержимому Богу Жизни, и он отправился на поиски Богини Земли. Богиня Ветра, объединила силу со своими подругами, чтобы помешать одержимому Богу Жизни приблизится к своей младшей сестре, Богине Земли, и наступила осень — время, когда собирают урожай.

Когда силы брата и сестёр Богини Земли подошли к концу, одержимый Бог Жизни одержал верх над ними. Он вновь заточил Богиню Земли подо льдом и снегом. Другие боги хотели убить Бога Жизни, но это помешало бы рождению новых жизней. Зима — это время, когда брат и сестры Богини Земли не в силах ни освободить сестру, ни убить одержимого Бога Жизни и ожидают возвращения своих сил.

Эти события бесконечно сменяют друг друга, а потому сменяются и сезоны».

***

Дополнения (на Narou об этих богах не писалось, но они упоминались в тексте ранобе)

1) Последователи Бога тьмы:

Японский: カーオスフリーエ Kāosufurīe

Происхождение: chaos «хаос» + fliehen «бежать»

• Фёрберген, бог сокрытия

Японский: フェアベルッケン Feaberukken

Происхождение: verbergen «скрывать»

• Феадреос, бог экзорцизма

Японский: フェアドレーオス Feadorēosu

Происхождение: verdrängen «оттеснить» + chaos «хаос»

• Штеррат, бог звезд

Японский: シュテルラート Shuterurāto

Происхождение: stern «звезда» + heirat «брак»

2) Последователи Богини света:

• Либескхильфе, богиня сватовства

Японский: リーベスクヒルフェ Rībesukuhirufe

Происхождение: liebeskummer «тоска по любви» + hilfe «помощь»

Японский: ウンハイルシュナイ Unhairushunai

Происхождение: unheil «несчастье» + schneiden «резать»

• Гебортнун, богиня порядка

Японский: ゲボルトヌーン Geborutonūn

Происхождение: gebot «заповедь» + ordnung «порядок»

• Анхалтунг, богиня совета

Японский: アンハルトゥング Anharutungu

Происхождение: anhaltspunkt «подсказка, ориентир» + leitung «руководство»

3) Дополнительные последователи Богини Воды:

• Блуанфа, богиня ростков. В метафорических выражениях истории ее появление ознаменует рождение любви

Японский: ブルーアンファ Burūanfa

Происхождение: blume «цветок» + anfahren «срывать»

• Феадренна, богиня грома. Богиня, возвещающая приход весны

Японский: フェアドレンナ Feadoren'na

Происхождение: verdrängen «оттеснить» + donner «гром»

• Феафюремеа, богиня моря

Японский: フェアフューレメーア Feafyūremēa

Происхождение: verführen «соблазнить» + meer «море»

• Грайфеншан, богиня удачи. Также богиня торговли

Японский: グライフェシャーン Guraifeshān

Происхождение: greifen «схватить» + chance «шанс, возможность»

4) Дополнительные последователи Бога Огня:

• Анвакс, бог взращивания

Японский: アーンヴァックス Ān'vakkusu

Происхождение: anbauen «вырастить» + wachstum «рост, развитие»

• Шлагциль, бог охоты

Японский: シュラーゲツィール Shurāgetsīru

Происхождение: schlagen «бить» + ziel «цель»

• Зехвайт, бог дальновиденья

Японский: ゼーエヴァイト Zēevaito

Происхождение: weit sehen «далеко видеть»

• Эаваклирен, бог наставничества

Японский: エアヴァクレーレン Eavakurēren

Происхождение: erwachsen «взращивать» + lehren «учить»

• Эльпберг, бог гор

Японский: エルプベルク Erupuberuku

Происхождение: alp «высокий пик, гора», elb «эльф, фея» + berg «гора»

• Бренверм, бог страсти

Японский: ブレンヴェルメ Buren'verume

Происхождение: brennen «гореть» + wärme «жар»

5) Дополнительные последователи Богини Воздуха:

• Штейфериз, богиня штормов

Японский: シュタイフェリーゼ Shutaiferīze

Происхождение: steife brise «сильный ветер»

• Ордшнели, богиня гонцов

Японский: オルドシュネーリ Orudoshunēri

Происхождение: ordonnanz «приказ» + schnell «быстрый»

• Югериз, богиня прощания

Японский: ユーゲライゼ Yūgeraize

Происхождение: jugend «молодежь» + reise «в дорогу»

• Дольтсецен, богиня терпения

Японский: ドゥルトゼッツェン Durutozettsen

Происхождение: gedult «терпение» + fortsetzen «продолжать»

6) Дополнительные последователи Бога Жизни:

• Даоалебен, бог долголетия

Японский: ダオアレーベン Daoarēben

Происхождение: dauerhaft «постоянно» + leben «жизнь»

• Шнейаст, бог льда и снега

Японский: シュネーアスト Shunēasuto

Происхождение: schnee «снег» + erstarren «застыть»

• Шлафтраум, бог сновидений

Японский: シュラートラウム Shurātoraumu

Происхождение: schlaf «спать» + traum «сон»

• Байшмахарт, бог плодовитости

Японский: バイシュマハート Baishumahāto

Происхождение: beischlaf «половой акт, сношение» + machart «фалос»

7) Боги, для которых неизвестно, чьими последователями они являются

• Эфлорелум, богиня цветов

Японский: エフロレルーメ Efurorerūme

Происхождение: efflorescence «цветение» + blume «цветок»

• Грамалтур, богиня слов

Японский: グラマラトゥーア Guramaratūa

Происхождение: grammatik «грамматика» + lauten «читать»

• Вентухит, богиня ткачества, что плетет человеческие судьбы. Одна из бывших последовательниц Богини Земли, изгнанная Богом Жизни

Японский: ヴェントゥヒーテ Ventuhīte

Происхождение: weben «ткань» + advent «пришествие» + feschichte «история»

• Форсернте, богиня урожая

Японский: フォルスエルンテ Forusuerunte

Происхождение: forst «лес» + ernte «урожай»

• Глюклитат, бог испытаний

Японский: グリュックリテート Guryukkuritēto

glück «удача» + vitalität «жизнеспособность»

• Вигенмиххе, богиня, которая защищает и воспитывает детей до крещения

Японский: ヴィーゲンミッヒェ Vīgenmihhye

Происхождение: wiege «колыбель» + milch «молоко»

8) Прочие

• Эйвермин, бывший бог брака

Японский: エアヴェルミーン Eaverumīn

Происхождение: eifersucht «ревность» + neid «ревность»