1
1
  1. Ранобэ
  2. Чу Ван Фэй
  3. Том 1

Глава 52 (часть 2)

Наложница Лю и Юнь Янь прямо-таки слетели со своих мест и подскочили, с обеих сторон поддерживая Юнь Цянь Мэн. В их глазах читался нескрываемый шок и удивление от действий Юнь Цянь Мэн.

- Да Сяоцзе, Вашему телу нужно отдохнуть! Ваше здоровье превыше всего! Нуби сама сходит к лаотайтай и передаст Ваши слова!

Юнь Янь обеспокоенно посмотрела на бледное лицо Юнь Цянь Мэн, казалось, она взвешивает все за и против.

- Сестра, тебе нездоровится, прошу, прислушайся к совету наложницы! Бабушка, несомненно, все понимает. Сейчас самое главное – твое здоровье. Если ты быстро поправишься, то именно так сможешь выказать свою благодарность!

После слов Лю Хань Юй и Юнь Янь изначально целеустремленное выражение на лице Юнь Цянь Мэн начало исчезать. Она, казалось, все продолжала обдумывать их слова, но затем, заметно прилагая огромные усилия, неохотно кивнула.

- В таком случае мне придется побеспокоить наложницу и Мэймэй.

Увидев, что им удалось убедить Юнь Цянь Мэн, Лю Хань Юй и Юнь Янь смогли облегченно вздохнуть. А заметив, что Юнь Цянь Мэн выглядит крайне уставшей, они поспешно ретировались.

Сразу же после того как Лю Хань Юй и Юнь Янь вышли из комнаты, усталость Юнь Цянь Мэн испарилась. Она молча села у окна, держа в руке фарфоровую бутылочку и наблюдая за белыми облаками на прекрасном голубом небе. Никто и никогда не смог бы понять, о чем сейчас думала Юнь Цянь Мэн.

Когда мама Ми увидела такую Госпожу, увидела, как вещи Фужэнь насильно растащили эти падкие на наживу шакалы и как молодая утонченная Госпожа должна выживать под их нападками, ее сердце сжалось до боли в груди. Взяв шелковую накидку с кровати, мама Ми накинула ее на Юнь Цянь Мэн и нежно напомнила:

- Сяоцзе, Ваше тело все еще не восстановилось. Будьте осторожнее, не простудитесь!

Юнь Цянь Мэн повернулась, выражение ее лица вернулось к норме, а глаза вновь проницательно заблестели.

- Отнеси ее маме Ся, пусть уж лучше она прочувствует все величие этого крема на себе. А еще передай Ин Цю проанализировать его и выяснить, действительно ли от него есть толк.

Мама Ми несказанно удивилась словам Юнь Цянь Мэн. Но так как Юнь Цянь Мэн выглядела абсолютно спокойной, то маме Ми оставалось лишь послушно кивнуть и осторожно убрать фарфоровую бутылочку в рукав.

Юнь Цянь Мэн отметила, что мама Ми поняла ее намерения, и улыбнулась, продолжив:

- Кроме того, достань одну жемчужину из сандаловой шкатулки и заложи ее в ломбарде семьи Юй в обмен на серебро.

Мама Ми в очередной раз была удивлена, внутри себя она никак не могла согласиться с тем, чтобы закладывать то, что оставила сама Фужэнь…

- Сяоцзе, нельзя! Эти вещи оставила для Вас Фужэнь! Для того, чтобы сберечь их, маме Ся пришлось столько пережить! Их никак нельзя закладывать!

Мама Ми уже хотела упасть на колени, но Юнь Цянь Мэн схватила ее за руку и остановила. Со стоящими в глазах слезами, мама Ми подняла голову и увидела пугающе спокойную Юнь Цянь Мэн, чей взгляд непроизвольно заставлял вздрогнуть от страха!

- Мама, это лишь вещи, они бездушны, но мы все еще живы! Если мы хотим быть как рыба в воде внутри Сян Фу, то сначала нам нужно купить сердца людей! Хоть наложница Лю на данный момент всецело служит мне, все равно нужно предоставить ей какие-то блага. Хоть бабушка, благодаря моей связи с Фу Го Гун Фу, тоже ко мне хорошо относится, мне все равно нужно как-то взаимодействовать с ее людьми. Казалось бы, от обычных служанок толку мало, но в критической ситуации именно они могут оказать неоценимую помощь! Кроме того, ломбарду семьи Юй даровали статус королевского поставщика. Учитывая такого гаранта, как Имперская семья, мы много не потеряем, к тому же в будущем мы сможем выкупить ее обратно! Немаловажным плюсом является еще и то, что этот ломбард гарантирует полную анонимность своим клиентам. Таким образом, ни отец, ни бабушка, ни кто-либо еще не узнают о том, что у нас есть столь бесценные вещи! Я верю, если бы мама сейчас наблюдала за мной, то она бы согласилась!

Выслушав доводы Юнь Цянь Мэн, мама Ми прониклась и согласилась с ее мнением.

- Сяоцзе, лаону отправится прямо сейчас! – поспешно сказала мама Ми.

Столь внезапное изменение поведения мамы Ми позабавило Юнь Цянь Мэн, но ей все равно пришлось остановить ее.

- Уже поздно, в это время ломбард семьи Юй уже закрыт, с этим ты разберешься завтра. Что до денег, то обменяй две тысячи таэлей серебра (1) на монеты по десять и пятьдесят таэлей.

Мама Ми внимательно выслушала инструкции Юнь Цянь Мэн и убедилась, что запомнила их.

***

Из-за травмы Юнь Цянь Мэн ела в Ци Ло Юань одна. Мадам лично распорядилась и отправила ей огромное количество разнообразной еды. Но что на самом деле удивило Юнь Цянь Мэн, так это появление в Ци Ло Юань столь редкого гостя, как Юнь Сюань Чжи! Когда Юнь Сюань Чжи зашел и увидел побледневшее лицо своей дочери, он не мог снова не разозлиться!

- Сегодня с Мэн Эр обошлись несправедливо! – нежно произнес Юнь Сюань Чжи.

Беспокойство Юнь Сюань Чжи было неприятным для Юнь Цянь Мэн, но ей пришлось вежливо ответить:

- Все хорошо, дочь тоже была виновата. Отец, прошу, не злись на Жо Сюэ!

Юнь Сюань Чжи был доволен чувственным ответом Юнь Цянь Мэн, но он лишь сердито фыркнул:

- И в чем же была твоя вина? Очевидно, виновата лишь Жо Сюэ, хватит выгораживать ее! Если бы твоя бабушка не рассказала мне о случившемся сегодня, то я мог бы вообще не узнать о том, что моя Мэн Эр пострадала от этой девчонки Жо Сюэ!

Юнь Цянь Мэн видела, что Юнь Сюань Чжи искренне пытается сыграть роль заботливого отца, ей оставалось лишь подавить подступившую тошноту и, в свою очередь, тоже продолжить играть роль любящей дочери.

- О чем это говорит отец? Мы с Жо Сюэ – сестры! Мы обязаны защищать друг друга! Кроме того, когда сегодня Мэн Эр поранилась, бабушка прислала лекарства, еду, и даже специально послала наложницу Лю навестить меня! Мэн Эр просто не знает, как отплатить за такую заботу! А теперь еще и отец лично пришел навестить меня, и это несмотря на то, что он так занят! Дочь не знает, что делать! Старшие так хорошо относятся к Мэн Эр, что даже если бы Мэн Эр в самом деле сильно пострадала, мое сердце все равно было бы переполнено искренней радостью и любовью!

Лесть Юнь Цянь Мэн пришлась по вкусу Юнь Сюань Чжи, она полностью выветрила его гнев, так что на его лице появилась довольная улыбка. А задумавшись над тем, насколько высоко мать ценит его дочь, он не мог не выказать своего одобрения:

- Неудивительно, что твоя бабушка сильно тебя любит. Она даже похвалила тебя за заботу и проницательность! Подумать только, ты на самом деле хотела пойти и поклониться бабушке, несмотря на свое состояние! Теперь, когда я, отец, смотрю на мою Мэн Эр и вижу, что она стала столь прекрасной леди, то просто не могу не гордиться!

Голова Юнь Цянь Мэн была слегка наклонена вниз, а на ее лице отображались лишь уважение и почтение. Однако внутри она надеялась, что этот Юнь Сюань Чжи побыстрее уйдет и не будет больше заставлять ее выслушивать эти лицемерные речи… Увы, но Юнь Сюань Чжи сейчас находился в особенно хорошем настроении и остался, чтобы составить Юнь Цянь Мэн компанию за ужином. А перед тем как несколько неохотно уйти, он даже приказал маме Ми и остальным слугам тщательнее заботиться о Юнь Цянь Мэн.

***

На следующий день мама Ми ушла еще до рассвета, а к тому времени, как Юнь Цянь Мэн проснулась, она уже вернулась! Му Чунь как раз закрепляла нефритовую заколку в виде пиона в волосах Юнь Цянь Мэн, когда мама Ми вошла, достала расписку и несколько сумок с серебром, поместив их на трюмо. Наклонившись ближе к Юнь Цянь Мэн, она прошептала:

- Сяоцзе, лаону, следуя Вашим указаниям, заложила одну из Южных Морских Жемчужин за 10.000 таэлей! В этом мешочке монеты по 10 таэлей, здесь - по 50, а это - годовая расписка на жемчужину.

Юнь Цянь Мэн взяла расписку и внимательно прочитала, после чего вернула маме Ми, предварительно спрятав ее в небольшую сапфировую сумочку, украшенную лотосами, которую взяла из ящика для косметики. После она достала монету в 50 таэлей и приказала маме Ми убрать оставшееся серебро и расписку в сандаловую шкатулку. Сейчас Юнь Цянь Мэн нужно было сходить в Бай Шунь Тан…

***

Мадам только закончила утренние процедуры, когда услышала о том, что пришла Старшая Молодая Госпожа. Она тут же сказала маме Жуй впустить Юнь Цянь Мэн.

- Внучка выражает уважение бабушке!

Сегодня Юнь Цянь Мэн была одета намного роскошнее, чем раньше, из-за чего глаза Мадам восхищенно засверкали. Однако, взглянув на бледноватое лицо, она не сдержалась и отругала Юнь Цянь Мэн:

- Я же говорила тебе хорошенько отдохнуть, но ты не послушалась!

Но, несмотря на небольшое недовольство, Мадам все равно махнула рукой, показывая подойти ближе. При виде реакции Мадам на лице Юнь Цянь Мэн расцвела улыбка. Она покорно подошла.

- Вчера бабушка прислала мне невероятное количество подарков. Но хоть наложница Лю и Третья Мэймэй поклонились вместо Мэн Эр, Мэн Эр все равно не по себе. Поразмыслив, Мэн Эр твердо решила лично поклониться бабушке!

Юнь Цянь Мэн сделала шаг назад, и в это время мама Ми положила перед ней мягкую подушку, на которую Юнь Цянь Мэн тут же опустилась и уважительно поклонилась Мадам. Мадам была настолько счастлива, что мгновенно показала жестом маме Жуй помочь Юнь Цянь Мэн встать. Затем, взяв Юнь Цянь Мэн за руку и отодвинув ее рукав, Мадам внимательно осмотрела рану, несколько обеспокоенно спросив:

- Все еще болит? Ты использовала крем Нин Чжи?

- Доктор сказал, чтобы мы не применяли никаких кремов или мазей, пока не отойдет корка. Сейчас самое главное, чтобы рана зажила! Бабушка, не беспокойтесь, внучка позаботится о себе!

По лицу Мадам пробежала тень, но ее быстро сменила любвеобильная улыбка. И так как к Мадам больше никто не должен был прийти, чтобы выразить свое уважение, она приказала маме Жуй внести завтрак, при этом упомянув, что нужно добавить несколько особых ингредиентов в кашу для Юнь Цянь Мэн.

После завтрака Мадам не стала задерживать Юнь Цянь Мэн и разрешила ей уйти отдыхать. Сама же Мадам взяла четки и начала возносить ежедневную молитву Будде.

Когда Юнь Цянь Мэн выходила из поместья Мадам, то заметила, что мама Жуй выглядит очень устало. Зная, что ей приказали присматривать за Юнь Жо Сюэ, и учитывая упертый и капризный характер последней, не удивительно, что мама Жуй выглядит так потрепанно.

- Мама – действительно правая и левая рука бабушки! Однако мама выглядит очень уставшей, должно быть, невероятно тяжело бегать туда-сюда из Бай Шунь Тан в Зал Предков и обратно… - обеспокоенно поинтересовалась Юнь Цянь Мэн.

Мама Жуй не смела жаловаться. Хоть тупоголовая и взбалмошная Юнь Жо Сюэ уже порядком достала ее, она не могла открыто ее критиковать.

- Нуби по-настоящему счастлива, что лаотайтай и сянъе поручили нуби столь важную работу!

Юнь Цянь Мэн не пыталась вывести ее на чистую воду, вместо этого она просто улыбнулась и искренне сказала:

- Мама, я искренне благодарю за приложенные усилия!

В это время мама Ми уже подошла к маме Жуй и заботливо сказала:

- Лаоцзецзе, нашей Сяоцзе ужасно жаль видеть тебя в таком состоянии! К сожалению, мы ничем не можем помочь, но пусть этот маленький мешочек будет маленькой отрадой, можешь использовать его, как тебе заблагорассудится.

Мама Жуй прекрасно понимала, что происходит, и начала колебаться. В конце концов, не засунет ли она руку в пасть к тигру? Не окажется ли так, что, пойдя на мелкую уступку, цена расплаты станет непомерной высокой? Вдруг ее попросят сделать что-то опасное и прикажут рискнуть жизнью…

Юнь Цянь Мэн видела сомнения мамы Жуй, улыбнувшись, она объяснила:

- Я прекрасно знаю, что сестра Жо Сюэ немного испорчена, маме пришлось несладко! Но теперь сестра застряла в Зале Предков, и ей там очень скучно. А мне не разрешат ее навещать… Вот я и подумала, что мама сможет поболтать с ней и рассказать о том, что происходит в Сян Фу. К тому же, учитывая тяжелую работу, мама просто не может отказаться от такой мелочи!

Когда мама Жуй услышала о «задании» Юнь Цянь Мэн, то расслабилась. Ей нужно лишь позлить и несколько раз вывести из себя Жо Сюэ, такая простая задача для умудренной опытом служанки - вообще не проблема! Когда мама Жуй обдумала предложение, ее широко улыбающееся лицо стало похоже на свежеиспеченную парную булочку!

Мама Ми заметила согласие мамы Жуй и положила мешочек ей в руку, сжав ее в кулак. После они с Юнь Цянь Мэн покинули Бай Шунь Тан.


1. Две тысячи таэлей серебра - 1.000 грамм.